Опрокинутый мир

У книги есть плюсы, но минусов больше – затянутое начало, непроработанность деталей и характеров, местами откровенные нестыковки, односложный стиль (если он присутствует вообще). Сюжет хороший, но его развитие несколько разочаровывет своей предсказуемостью, концовка, кроме того, что октровенно скомкана, вообще вызывает недоумение.

Тоже читала в юности на бумаге. Тоже ощущения тяжеловесные, и закрыла книгу я с облегчением. Но вот странно – почему-то дочитала, не бросила.

Даа... Помню еще по публикаци в "Иностранной литературе". Нечто с липовыми претензиями на измененную геометрию пространства...

Читал еще в детстве, впечатление "муть". Написано тяжеловато, хотя сама идея вызывает интерес.

Еще в советское время роман был издан в журнале "Иностранная литература". Тогда были хорошие переводчики, не знаю, что за перевод в данном случае. Но Прист вообще не самый сильный фантаст, некоторые вещи просто чудовищны и на грани графомании, например, "Тиски доктринерства" (тут они выложены и никому читать не советую, хотя и имхо).Но "Опрокинутый мир" читать стоит, хотя, когда прочтете и задумаетесь, увидите, что есть там натяжки по части физики происходящего в романе главного явления.