Подсознание. Великолепная история человечества

В этом интересном и внятном эссе бразильский нейробиолог иллюстрирует динамику мира сновидений с разных точек зрения. Начиная с фундаментального вопроса «Почему мы видим сны?», он приходит к ряду рассуждений, основанных на научных, антропологических и неврологических исследованиях, которые подробно рассказывают нам о том, как много мир снов говорит нам об опыте каждого живого существа, включая животных.Первые главы посвящены историческому подходу, и мы узнаем, как даже для первобытных людей или для самых значительных цивилизаций сны были посланием, которое следовало беречь; даже многие величайшие империи формировались благодаря влиянию снов в социальной сфере, например, для римлян сны стали одним из способов легитимации или делегитимации главных действующих лиц политики.В какой-то момент древние боги, святые и средневековые демоны с их мощными сновидческими образами уступили место психоанализу, и ученый проводит нас по ряду типичных сновидений, характерных для современного человека, сравнивая их с некоторыми уникальными сновидениями. Мало того, мы узнаем, что существует возможность вмешаться в мир сновидений и привести сознание в состояние перезагрузки, особенно у тех, кто уже не может выбраться из кошмаров, порожденных травмой, а с чисто социальной точки зрения печально узнать, что даже сновидения зависят от социального положения или места, где нам посчастливилось жить, так что для тех, кто живет на задворках общества, сон остается чем-то страшным и мучительным. В ходе непрерывного развития гипотез и научных формулировок мы приходим к пониманию того, что и сегодня на антропологическом уровне сон играет первостепенную роль в понимании многих ритуалов и обычаев.Сон воспроизводит характеристики предков, которые мы усваиваем в процессе нашего существования и передаем для выживания, так называемые мемы, которые являются наследием наших поколений; по мнению английского биолога Ричарда Докинза, эти колониальные воспоминания, выражающиеся в специфическом поведении (слова или жесты), накладывают отпечаток на других, способствуя обмену идеями, который происходил бы от генов (отсюда они и получили свое название), и учитывая, что все клетки нашего тела содержат в своем ядре одни и те же гены и мутации этих генов со временем.Сновидение обязано своей жизнью воспоминаниям, способности к адаптации и выполняет функцию способности к творчеству, о чем свидетельствуют знаменитые сны писателей, музыкантов, художников и даже ученых и математиков, но оно также является переработкой текущих фактов в будущем ключе и поэтому вероятностно, эмоционально перенося нас в то состояние прорицания, которое было дорого еще нашим предкам. В этой будущей перспективе существует возможность использования наших снов и создания своего рода вероятностного архива, что и изучают Джулио Тонони и его команда. В самом деле, анализируя мозговые волны, можно успешно декодировать сны, разделяя их в соответствии с активацией областей мозга, участвующих в представлении конкретных ментальных категорий.Перевод мне показался какой-то суррогатный и не правдоподобный, поэтому настоятельно советую читать этот важнейший труд либо в оригинале, либо на итальянском (кто понимает).