Двенадцать Шагов Анонимных Наркоманов
1. Мы признали, что мы бессильны перед нашей зависимостью, признали, что наши жизни стали неуправляемы.
2. Мы пришли к убеждению, что Сила, более могущественная, чем мы сами, может вернуть нас к здравомыслию.
3. Мы приняли решение препоручить нашу волю и наши жизни заботе Бога, как каждый из тс понимал Его.
4. Мы провели глубокую и бесстрашную нравственную инвентаризацию самих себя.
5. Мы признались Богу, самим себе и другому человеку в истинной сущности наших ошибок.
6. Мы полностью подготовились к тому, чтобы Бог избавил нас от всех этих дефектов характера.
7. Мы смиренно просили Его избавить нас от наших недостатков.
8. Мы составили список всех людей, которым мы навредили, и обрели готовность возместить им всем ущерб.
9. Мы напрямую возмещали причиненный этим людям ущерб, где это было возможно, кроме тех случаев, когда это могло повредить им или кому-либо еще.
10. Мы продолжали проводить личную инвентаризацию и, когда совершали ошибки, без промедления признавали это.
11. Мы стремились с помощью молитвы и медитации улучшить свой осознанный контакт с Богом, как каждый из нас понимал Его, молясь только о знании Его воли для нас и о силах для ее исполнения.
12. Испытав духовное пробуждение в результате этих шагов, мы старались нести эту весть зависимым и применять эти принципы во всех наших делах.
Двенадцать Шагов перепечатаны для редакции с разрешения АА World Services, Inc.
Группа АН
Введение
Группы Анонимных Наркоманов – самоуправляемые (в Двенадцати Традициях использовано слово автономные). Группа имеет право выстраивать свою работу любыми способами, которые члены группы сочтут правильными – при условии, что действия группы не повредят другим группам или всему Сообществу АН в целом. Так что данный буклет нельзя назвать каким-то сводом «правил» – в нём просто собран опыт успешного проведения собраний и решения рабочих вопросов многих и многих наших групп. Новичкам этот буклет поможет разобраться в том, как служения на группе способствуют ее росту, и какой вклад могли бы внести они сами. Более опытным членам АН он даст возможность по-новому взглянуть на свое участие в жизни группы. Сколько бы информации ни содержалось в этом буклете, ты всё равно убедишься в том, что самый лучший ориентир для принятия решений группы – это сама группа.
В Анонимных Наркоманах существует масса подходов к решению вопросов. Все мы очень разные, и точно так же у каждой группы постепенно вырабатывается свой собственный характер, свой собственный подход к работе группы и свой собственный неповторимый почерк несения вести АН. Так и должно быть. В АН мы не стремимся к единообразию – мы стремимся к единству.
Этот буклет даже не претендует на то, чтобы считаться наиболее полным источником информации о работе группы АН. В нём лишь содержатся краткие ответы на несколько самых простых вопросов: «Что такое группа АН? Как выполняются решения? Какие форматы проведения собраний может использовать группа? Как решаются проблемы?». Мы надеемся, что этот буклет поможет твоей группе выполнять свою главную цель – нести весть тем зависимым, которые всё еще страдают.
Что такое группа АН?
Для формирования группы Анонимных Наркоманов нужны как минимум двое зависимых, которые встретились с целью помочь друг другу остаться чистыми. Для любой группы АН характерны шесть[1] признаков – все они основаны на наших традициях:
1. Все члены группы – наркоманы. Все наркоманы имеют право на членство.
2. В качестве группы все они находятся на самообеспечении.
3. В качестве группы их единственная цель – помогать наркоманам выздоравливать путем применения Двенадцати Шагов Анонимных Наркоманов.
4. В качестве группы они ни с кем не связаны вне Анонимных Наркоманов.
5. В качестве группы они не выражают никаких мнений по сторонним вопросам.
6. В качестве группы они придерживаются в связях с общественностью политики, основанной не на рекламе, а на привлекательности.
Перечисляя эти шесть признаков, отличающих группу АН от любых других групп, в этом буклете мы акцентируем зависимость именно от наркотиков – сильнее, чем практически во всей остальной нашей служебной литературе. Смысл в том, что группы Анонимных Наркоманов не в состоянии одновременно помогать наркоманам почувствовать ту идентификацию, которая так нужна им, чтобы найти свой путь к выздоровлению, и при этом помогать еще и всем остальным людям. Поэтому именно в этом буклете и именно такими словами мы раз и навсегда четко разъясняем нашу главную цель и единственное условие для членства в наших группах. Теперь мы можем спокойно сосредоточиться во всей остальной служебной литературе на свободе от болезни зависимости – ведь теперь мы уверены в том, что у наших групп достаточно оснований обеспечить идентификацию для всех тех, кто ищет выздоровления.
Группы АН создаются зависимыми, которые заинтересованы поддерживать друг друга в выздоровлении, нести весть от одного зависимого другому и принимать участие в мероприятиях сообщества и в обслуживании АН в целом. Одним из основных инструментов группы при решении этих задач является проведение собраний АН, на которых зависимые делятся опытом выздоровления, поддерживая друг друга и участвуя в процессе несения вести другим. Некоторые группы проводят одно собрание в неделю, другие – несколько. Качество любого собрания АН напрямую зависит от силы и сплоченности группы АН, которая его проводит.
Именно группы АН – а не собрания АН – являются фундаментом структуры обслуживания АН. Группы АН вместе несут ответственность за принятие решений по обслуживанию. Какие-то из этих решений влияют на группы и проводимые ими собрания, другие оказывают фундаментальное влияние на Анонимных Наркоманов в целом. Например, делегаты регионов могут одобрить новую литературу АН на Конференции Мирового обслуживания, только после того, как они получили руководство от групп, которые они представляют. Точно так же, в соответствии с нашей Второй Концепцией, любые «предложения об изменениях Двенадцати Шагов, Двенадцати Традиций, названии, сущности или цели АН» до вступления их в силу должны быть утверждены группами.
Группы поддерживают контакт с остальным сообществом через представителей, которых выбирают для участия в структуре обслуживания АН от своего имени. Благодаря рассылкам Офиса мирового обслуживания, включая ежеквартальный журнал NA Way Magazine[2] группы АН знают о тех вопросах, которые актуальны для всего мирового сообщества. Если твоя группа не получает журнал NA Way Magazine, попроси секретаря связаться с Офисом мирового обслуживания.
Главная цель группы АН – нести весть о выздоровлении тем зависимым, которые всё еще страдают. Группа дает возможность каждому члену АН поделиться своим опытом и прислушаться к опыту других зависимых, которые учатся жить новой жизнью, свободной от употребления наркотиков. Группа – это главный инструмент несения нашей вести. Группа создает атмосферу выздоровления, в которой новичок сможет почувствовать идентификацию с выздоравливающими зависимыми.
Для зависимых с особыми потребностями иногда создаются специализированные группы АН – это дает им дополнительные возможности для идентификации. Сегодня существует множество таких групп – например, мужские и женские собрания, группы для геев или лесбиянок. Но приоритетом любого собрания АН – даже если оно проводится группой людей с особыми потребностями – всегда остается выздоровление от зависимости, на них будут рады любому зависимому.
Собрание АН можно назвать мероприятием, на котором зависимые делятся друг с другом своим опытом выздоровления и применения Двенадцати Шагов. Большинство собраний АН проводятся группами АН, при этом в мире постоянно проходят и другие собрания АН – неформальные встречи в кругу друзей, в учебных заведениях, в исправительных учреждениях, на больших спикерских собраниях местной или региональной конвенции и так далее. Группа АН – это живой организм, а собрание АН – это мероприятие. Собрание АН совершенно необязательно должно проводиться только группой АН.
