Так Аи и росла, окружённая болью, страданиями и жестокостью. Никто не мог, не пытался спасти несчастную девочку от её тирана отца, а потому, когда она достигла расцвета никто не сказал и слова против безумному-пастуху, вдруг решившему жениться на собственной дочери. Все только и делали, что отводили глаза и старались не только не говорить о семье жестокого мужчины, но также и не думать о том, что будет с Аи в будущем. Знали ли они, чем именно обернётся их бездействие? Догадывались ли о том, что уже очень скоро ощутят на себе всю глубину боли несчастного ребёнка? Нет.
В тот злополучный вечер пастух пригласил свою дочь на разговор. Он никогда прежде этого не делал, поэтому Аи чувствовала себя особенно напряжённо. Когда смысл его слов дошёл до испуганной девочки, непередаваемый ужас завладел её душой. Аи прекрасно видела и знала каково это – быть женой пастуха. Ни одна из его жён не прожила дольше двух зим, не говоря уже о том, сколько унижений они от него испытывали. Переполненная страхом, Аи выскочила из шатра отца и помчалась за помощью к соплеменникам.
Она молила их о помощи, но все они только и делали, что отворачивались от неё. Никто не попытался не то чтобы помочь несчастной спрятаться от безумца отца, у них не нашлось даже сочувственных взглядов или утешающих слов. Аи была оставлена всеми, кого знала и к кому испытывала хоть какие-то чувства привязанности.
Как только отец настиг беглянку, он тут же ударил её с такой силой, что девочка упала наземь. Соплеменники, видившие это, поспешили отвернуться.
Лёжа на земле, заливаясь слезами от боли и обиды, Аи не могла понять одного: почему её отец был так жесток к ней и своим жёнам, но ласков и внимателен со скотиной. Порой казалось, что к животным он испытывал куда более тёплые чувства, чем к окружающим его людям.
В какой-то момент девочкой завладело столько эмоций, что она не смогла сдержать крика, внезапно вырвавшегося из её души. К сожалению, это было последним, что она помнила перед тем, как окончательно потерять рассудок. Когда, наконец, разум вернулся к несчастной, она стояла посреди бушевавшего пламени, довольно пожирающего трупы людей и их пожитки. Очередная волна ужаса охватила Аи, что-то подсказывало ей, что именно она являлась причиной всего, что произошло.
Не способная принять весь тот кошмар, через который ей пришлось пройти несчастная наложила на себя руки, но перед тем, как её душа покинула тело, Аи услышала голос. Он произнёс: "Теперь твоя душа принадлежит нам – живущим во тьме. Ты станешь одной из нас и будешь исполнять желания людей, решивших отомстить. Служить нам ты будешь ровно столько столетий, скольких людей ты погубила при жизни. Как только твой "долг" будет оплачен тебе будет позволено собрать свиту, которая по прошествии тысячелетия сможет исполнять твою работу. Только тогда, мы позволим твоей душе отправиться в чистилище и ответить за свои грехи".
Именно так и родилась Поэна – девочка, что была обречена приносить наказание для каждого, кто о нём попросит.
