bannerbannerbanner
Название книги:

Сказки

Автор:
Братья Гримм
полная версияСказки

000

ОтложитьЧитал

Шрифт:
-100%+

Госпожа Метелица


Жила в одном городе вдова, и были у неё две дочери: родная – безобразная и ленивая – и приёмная – красивая и прилежная. Взвалила вдова на красавицу всю чёрную работу. Она убирала дом, стирала и готовила. Кроме этого, бедняжка должна была каждый день садиться у колодца и прясть шерсть так долго, пока на пальцах не появится кровь.

И вот однажды веретено так испачкалось в крови, что девушка наклонилась к воде, чтобы его отмыть. Но веретено вдруг выскользнуло из рук и упало в колодец. Заплакала бедняжка, бросилась к мачехе, а та стала её бранить:

– Сумела веретено уронить, сумей и достать.

Вернулась девушка к колодцу, но как достать веретено? Взяла бедняжка да и прыгнула с горя в воду. Тотчас потеряла она сознание, а когда очнулась, увидела, что лежит на прекрасной лужайке, ласково светит солнышко и цветов кругом видимо-невидимо.

Пошла девушка по тропинке и набрела на печку, наполненную хлебами. Закричали хлеба: «Вытащи нас, вытащи скорее, не то сгорим: мы давно уже испеклись». Пожалела девушка хлеба и вытащила их из печи.

Двинулась девушка дальше и увидела яблоню, ветви которой от зрелых плодов склонились до земли. Попросила её яблоня: «Потряси меня, пожалуйста, мои яблоки давно созрели». Потрясла девушка дерево, яблоки с него дождём посыпались, сложила она плоды в кучку и пошла по тропинке.

Наконец набрела девушка на избушку, а в окошке – старуха. Зубы у старухи огромные – испугалась девушка и решила убежать. Но хозяйка крикнула ей вслед:

– Чего испугалась, красавица? Оставайся у меня, и если всю работу в доме хорошо справлять станешь, то и тебе хорошо будет. Постель мне аккуратно стели да перину взбивай старательно, так, чтобы перья во все стороны летели. Когда от перины перья летят, тогда на белом свете снег идёт. Ведь я не кто иная, как сама госпожа Метелица.

Речь старухи успокоила девушку, и согласилась она поступить к госпоже Метелице в услужение. Старалась новая служанка угодить старухе во всём, а перину взбивала так, что перья, словно снежные хлопья, летели во все стороны. Хорошо жилось ей у Метелицы, бранного слова она от старухи не слышала, да и за столом всего было вдоволь.



Долго работала девушка у госпожи Метелицы, но вдруг загрустила: сначала и сама не понимала, чего ей недостаёт, но наконец догадалась, что истосковалась по дому. Рассказала она об этом старухе:

– Я по дому соскучилась, и как мне ни хорошо у тебя под землёй, а всё же тянет меня вернуться – со своими повидаться.

Ответила госпожа Метелица:

– Нравится мне, что о родных ты вспомнила, а так как служила ты мне хорошо и верно, укажу я тебе дорогу на землю.

Взяла госпожа Метелица девушку за руку и подвела к большим воротам. Те распахнулись, и когда красавица очутилась под их сводом, посыпался на неё дождь золотой, так что вся она оказалась золотом покрыта.

– Это тебе награда за старание, – сказала госпожа Метелица и вернула бывшей служанке упавшее в колодец веретено.

Ворота захлопнулись, и девушка тут же оказалась около колодца неподалёку от дома. Только ступила красавица во двор, как петушок, сидящий на заборе, запел:

 
– Ку-ка-ре-ку! Вот чудеса!
Наша-то девица в золоте вся!
 

Увидела мачеха приёмную дочь всю в золоте и приняла её ласково. А когда мачеха услышала, каким образом та богатство добыла, задумала и своей дочери жизнь устроить. Усадила она родную дочь у колодца прясть, а чтобы на веретене кровь была, уколола ей палец и расцарапала руку в колючем терновнике. Затем лентяйка бросила веретено в колодец и сама за ним туда же спрыгнула.

Очутилась она, как и сестра, на лужайке и пошла по той же тропинке. Сначала подошла она к печке, и закричали ей хлеба: «Вынь нас, вынь скорее, не то сгорим: мы давно уж испеклись». А лентяйка в ответ: «Вот ещё! Стану я из-за вас пачкаться!» – и пошла дальше.

Затем увидела девушка яблоню, та ей: «Потряси меня, потряси поскорее! Яблоки на мне давно уж созрели!» Но лентяйка отвечала: «Очень мне надо! Пожалуй, ещё какое-нибудь яблоко мне на голову упадёт!» – и пошла своей дорогою.

Подойдя к дому госпожи Метелицы, она не испугалась старухи, потому что знала о её больших зубах. Попросилась лентяйка к старухе на службу, и та приняла её в услужение.

В первый день девушка ещё кое-как старалась и слушалась указаний госпожи. Но уже на следующий день стала она лениться, а на третий – и вовсе не захотела утром вставать с постели. Быстро это наскучило хозяйке, и та отказала ей от места. Ленивица обрадовалась, думала: вот сейчас на неё золотой дождь посыплется!

Госпожа Метелица подвела девушку к воротам, но когда лентяйка под свод встала, опрокинулся на неё котёл смолы.

– Вот тебе награда за службу! – сказала госпожа Метелица и захлопнула ворота.

Только пришла лентяйка домой, с ног до головы смолою облепленная, как петушок на заборе запел:

 
– Ку-ка-ре-ку! Вот чудеса!
Залита девица смолою вся.
 

А смола к лентяйке пристала накрепко, так за всю жизнь и не сошла.


Красная Шапочка


Ах, какая это была маленькая, славная девочка! Всеми-то она была любима, но больше всех дорожила ею бабушка, которая уж и не знала, что подарить любимой внучке. Однажды принесла она ей шапочку из красного бархата. Так эта шапочка шла девочке, что она и носить ничего другого не хотела. Поэтому и прозвали её Красной Шапочкой.

Как-то утром позвала мать Красную Шапочку и сказала:

– Вот, возьми кусок пирога и отнеси бабушке – она и больна, и слаба, ей будет на пользу. Да когда пойдёшь по лесу, в сторону от тропинки не убегай.

– Уж я справлюсь, матушка, – ответила Красная Шапочка.

Бабушка девочки жила на опушке леса, в получасе ходьбы от деревни. И чуть только Красная Шапочка вступила под своды деревьев, повстречался ей Волк. Но девочка не знала, что это лютый зверь, и ничуть его не испугалась.



– Здравствуй, Красная Шапочка. Куда это ты так рано идёшь? – спросил Волк.

– Здравствуй, Волк. Я к бабушке тороплюсь.

– А что ты несёшь под фартучком?

– Кусок пирога. Вчера матушка его испекла и послала меня к больной и слабой бабушке, чтобы ей угодить и силы её подкрепить.

– Где же живёт твоя бабушка, Красная Шапочка?

– А вот ещё четверть часа идти по лесу. Там под тремя старыми дубами стоит её дом с изгородью из орешника.

Волк всё выспросил у Красной Шапочки и про себя подумал: «Славный для меня кусочек, надо, чтобы и старуха, и девочка ко мне на зубок попали».

Шёл Волк какое-то время рядом с Красной Шапочкой, а потом сказал ей:

– Оглянись, посмотри, какие славные цветочки растут кругом. Ты, пожалуй, и птичек-то не слышишь, а ведь как они распевают! В лесу так весело!

Красная Шапочка посмотрела вокруг и увидела, что на полянках растёт множество прелестных цветов. «А не принести ли мне бабушке букет цветов?» – подумала Красная Шапочка. Сбежала она с тропинки и стала собирать цветы. Сорвёт один цветочек, тут её уже другой манит, лучше первого… И уходила она от тропинки всё дальше и дальше в глубь леса.

А Волк быстро побежал к бабушкиному дому. Постучался в дверь.

– Кто там? – раздался голос бабушки.

– Это я, Красная Шапочка. Несу тебе пирог, что мама испекла. Отвори дверь, – ответил Волк.



– Надави на щеколду, – крикнула бабушка, – я слишком слаба и не могу встать с постели.

Распахнул Волк дверь, кинулся к постели и разом проглотил бабушку. Затем надел её платье, на голову натянул её чепчик, улёгся в постель и занавески у постели задёрнул.

Красная Шапочка между тем собрала столько цветов, сколько унести смогла, и направилась к дому бабушки. Она очень удивилась, что дверь была настежь открыта, да и в комнате что-то показалось ей странным. Поздоровалась девочка, но бабушка почему-то не ответила!

Подошла тогда Красная Шапочка к кровати, отдёрнула занавески и видит: лежит бабушка, чепчик на самый нос надвинула.

– Бабушка, бабушка, почему у тебя такие большие уши?

– Чтобы тебя лучше слышать, – раздалось в ответ.

– Ах, бабушка, а почему у тебя такие большие глаза?

– Чтобы лучше тебя рассмотреть.

– Бабушка, а почему у тебя такие большие руки?

– Чтобы крепче обнять тебя.

– А почему у тебя такие большие зубы?

– Чтобы тебя съесть! – Волк выскочил из-под одеяла и проглотил Красную Шапочку.

Насытившись, улёгся Волк в кровать, заснул да стал храпеть что есть мочи.

Проходил в это время мимо дома охотник и подумал: «Что это старушка так храпит? Уж не приключилось ли с ней что-нибудь?»

Вошёл охотник в дом, подошёл к кровати и видит – в ней Волк спит.

– Вот ты и попался! Давненько я до тебя добираюсь, – воскликнул охотник.

Хотел было он застрелить спящего Волка из ружья, да пришло ему в голову, что Волк мог бабушку проглотить. Тогда вспорол охотник Волку брюхо, и выбрались оттуда Красная Шапочка и бабушка. Девочка натаскала больших камней, которые они сообща навалили в брюхо Волку. Когда Волк проснулся, хотел убежать от охотника, но не вынес тяжести камней, пал наземь и умер.

Охотник забрал шкуру Волка, бабушка подкрепилась пирогом, а Красная Шапочка подумала: «Теперь я больше никогда не буду сходить с лесной тропинки и никогда не ослушаюсь матушку».

 

Шиповничек


Давным-давно жили в одном замке король с королевою. Жили они счастливо и в достатке, но не было у них детей. Это приносило им немало огорчений, каждый день они причитали: «Ах, если бы у нас был ребёнок!»

Пошла однажды королева купаться на озеро, выпрыгнула ей навстречу из воды лягушка и проквакала:

– Исполнится самое твоё заветное желание, не пройдёт и года, как родится у тебя дочь.

Как лягушка сказала, так и произошло. Родила королева прехорошенькую дочку. Король не помнил себя от счастья и устроил в честь новорождённой пир.



Пригласил он на праздник не только родственников, друзей, но и мимолётных знакомых. Не забыл и о волшебницах королевства, надеясь, что те будут благосклонны к его дочери и одарят её подарками.

Жили в этой стране тринадцать волшебниц, но в замке было всего двенадцать золотых тарелок, на которых им следовало подавать кушанья, поэтому одну колдунью король решил не приглашать на праздник.

Пир прошёл великолепно, остались довольны и гости, и хозяева. Волшебницы действительно одарили новорождённую чудесными дарами: одна наделила девочку добродетелью, вторая – красотой, третья – богатством… Всё, о чём любой человек мог только мечтать, получила в дар королевна.

Одиннадцать волшебниц уже поднесли свои подарки, как вдруг в пиршественный зал вошла ещё одна волшебница. Она была оскорблена тем, что её не пригласили на праздник, и решила отомстить королю и королеве. Не здороваясь и ни на кого не глядя, подошла она к колыбельке и воскликнула:

– А вот и мой подарок новорождённой: когда исполнится королевне пятнадцать лет, уколет она палец веретеном и тут же упадёт замертво!

Король и королева замерли от ужаса, и гости страшно перепугались. Колдунья же, не сказав больше ни слова, развернулась и гордо вышла из зала. Но тут выступила вперёд двенадцатая волшебница, которая не успела одарить девочку своей милостью.

– Я не могу отменить страшного пожелания, но попробую смягчить его. Когда королевна уколется веретеном, она не умрёт, а заснёт непробудным сном, который продлится сто лет.

Погрузился замок в глубокую печаль. Желая уберечь свою дочь, издал король указ: собрать по всему королевству все веретёна и сжечь. После того как в стране не осталось ни одного веретена, успокоились король и королева, и предчувствие беды отпустило их сердца.

Юная королевна между тем росла и хорошела на глазах. Кто бы её ни увидел, каждому она приходилась по сердцу, настолько девушка была прекрасна, скромна, добра, разумна.



И вот исполнилось королевне пятнадцать лет. В этот день короля и королевы не было дома, и осталась она в замке одна, без присмотра. Стала девушка бродить по дому, решив заглянуть в самые дальние каморки, и дошла до старой башни.

Узенькая витая лестница привела королевну к низкой двери. В дверной скважине торчал ржавый ключ, повернула его девушка, и дверь перед ней распахнулась. Сидела в небольшой комнатке старушка и усердно пряла лён, вертя веретено между пальцев.

– Здравствуй, бабушка. Что ты делаешь? – заинтересовалась королевна.

– Разве не видишь: лён пряду, – удивилась старушка.

– А что это за штучка у тебя так весело вертится? – спросила королевна и взяла в руки веретено.

Но как только дотронулась девушка до веретена, сбылось заклятье злой колдуньи: уколола королевна палец и в тот же миг упала, погрузилась в глубокий сон.



Это был волшебный сон, который постепенно затронул каждого обитателя замка. Вернувшиеся домой король и королева, как только вошли в свои покои, тут же заснули. Задремали придворные, стражники и слуги, повар, поварята и кухарки. Забылись сном лошади в стойлах, собаки во дворе, голуби на крыше и мухи на стенах. Даже огонь, пылавший в очаге, застыл, а жаркое, которое на нём жарилось, перестало скворчать… И замер ветер, и на деревьях перестали шелестеть листья.

Шли годы, вокруг замка выросла густая изгородь из терновника, и каждый год тянулся кустарник всё выше и выше, и наконец ни замка, ни даже флага на его крыше не стало видно.

Однако молва о спящей красавице королевне, которую прозвали Шиповничком, разнеслась по всем землям, и многие юноши пытались проникнуть сквозь терновую изгородь в замок. Но никому это не удавалось.

Спустя сто лет недалеко от замка прекрасный королевич встретил дряхлого старика, который рассказал ему эту удивительную историю. Ещё от своего деда слышал старик, что за непроницаемой стеной терновника находится заколдованный замок и спит в нём красавица королевна Шиповничек, проникнуть к ней пытались многие благородные принцы, но никто этого сделать не сумел.



Прекрасный королевич решил испытать счастье и, несмотря на уговоры старика, отправился к волшебному замку. Каково же было его удивление, когда вместо колючих зарослей увидел он кустарник с благоухающими цветами. Кусты раздвинулись и пропустили королевича, вновь сомкнувшись за его спиной.

Шёл юноша, и велико было его изумление. Во дворе замка, погружённые в глубокий сон, застыли собаки и лошади, на крыше замерли голуби, спрятав головки под крылышки. На кухне повар во сне протягивал руку к поварёнку, которого собирался потрепать за ухо, а служанка окаменела перед курицей, которую так и не успела ощипать. Вокруг стояла такая тишина, что юноша слышал своё дыхание.

Шёл королевич мимо спящих придворных, короля и королевы и наконец приблизился к старой башне. Поднявшись по винтовой лесенке, очутился он в затянутой паутиной комнатке. На кровати лежала девушка, и была она столь прекрасна, что не удержался королевич, наклонился и поцеловал её.



Чуть только уста юноши коснулись губ Шиповничка, открыла девушка глаза. Рука об руку вышли королевич и королевна из башни, и просыпался вокруг них заколдованный замок: король и королева с изумлением взглянули друг на друга, проснулись придворные и слуги, заржали лошади, завиляли хвостами собаки, встрепенулись голуби на крыше. Огонь в очаге вновь запылал, а жаркое зашипело на вертеле. Повар закатил оплеуху поварёнку, а служанка дочистила курицу…

Пышно отпраздновали в замке свадьбу, и жили Шиповничек с прекрасным королевичем долго и счастливо.



Издательство:
Public Domain