Текстовый материал

30 лучших рассказов американских писателей
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на ... Подробнее
3100
ОтложитьЧитал
Fahrenheit 451 / 451 градус по Фаренгейту
Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их – опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, кар... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Басни / Fables. Bilingua
Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Sankya / Санькя. Книга для чтения на немецком языке
Роман русского писателя и публициста Захара Прилепина «Санькя» впервые был опубликован в 2006 году и затем неоднократно переиздавался в России и в большинстве крупных европейских стран. Роман стал фин... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Matisse / Матисс. Книга для чтения на немецком языке
Александр Викторович Иличевский – современный русский писатель и поэт, обладатель многочисленных литературных наград. В 2007 году его роман «Матисс» был удостоен премии «Русский Букер» и снискал высок... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Über die Kolyma / О Колыме. Книга для чтения на немецком языке
В книгу «О Колыме» замечательного поэта и писателя Варлама Тихоновича Шаламова (1907–1982) вошли автобиографические рассказы, которые пронизаны нестерпимой болью человека, находящегося на грани своих ... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
L’Or / Золото. Книга для чтения на французском языке
Предлагаем вниманию читателей один из самых знаменитых романов Блеза Сандрара. Используя жанр авантюрного романа, Сандрар создал трагический эпос Нового Света. Его герой – реально существовавший челов... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Lolita / Лолита. Книга для чтения на английском языке
Владимир Набоков – знаменитый русский писатель, перу которого принадлежат также замечательные произведения на английском языке. «Лолита» – один из самых читаемых романов в мире. Предлагаем читателям н... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Endless Night / Бесконечная ночь. Книга для чтения на английском языке
Роман Агаты Кристи, которая предстает перед читателем тонким знатоком психологии человека, рассказывает о любви, которая окрыляет молодого небогатого парня и приводит его в проклятое поместье «Цыганск... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Scarlet Sails / Алые паруса. Книга для чтения на английском языке
В книгу вошли замечательные произведения русского писателя Александра Грина «Алые паруса», «Искатели приключений», «Корабли в Лиссе» в переводе на английский язык. Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Dark Avenues / Темные аллеи. Книга для чтения на английском языке
Сборник рассказов «Тёмные аллеи» (1937–1944) был написан Иваном Алексеевичем Буниным во время эмиграции, большинство произведений – в годы войны. Рассказы различны по структуре, объёму, характеру перс... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
L’Innocente / Невинный. Книга для чтения на итальянском языке
Габриэле д’Аннунцио (1863–1938) – небычайно талантливый итальянский поэт и писатель, политик и военный летчик. Его романы «Джованни Эпископо», «Невинный» и «Триумф смерти» били рекорды популярности. И... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Les Faux-monnayeurs / Фальшивомонетчики. Книга для чтения на французском языке
Роман «Фальшивомонетчики» – одно из самых значительных произведений экзистенциальной французской прозы XIX века. Его автор, нобелевский лауреат Андре Жид, наградил каждого персонажа непростой судьбой,... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Crooked House / Скрюченный домишко. Книга для чтения на английском языке
Убит крепкий старик, глава семьи, который обеспечил состоянием всех многочисленных родственников. Кому выгодна его смерть? Разгадка где-то на поверхности, и следить за перепетиями сюжета читателю помо... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
The A B C Murders / Убийство по алфавиту. Книга для чтения на английском языке
Мастер классического детектива предлагает читателям новую загадку – убийства по железнодорожному справочнику, которые берется распутывать Эркюль Пуаро. Следить за развитием событий читателю помогут по... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
The Garnet Bracelet and other Stories / Гранатовый браслет и другие повести. Книга для чтения на английском языке
В сборник вошли известные произведения русского классика Александра Ивановича Куприна «Гранатовый браслет», «Молох», «Гамбринус» и другие в переводе на английский язык. Подробнее
000
ОтложитьЧитал
The Cherry Orchard / Вишневый сад. Книга для чтения на английском языке
В книгу вошли знаменитые и полюбившиеся читателю пьесы А. П. Чехова «Вишневый сад», «Чайка» и «Дядя Ваня» в переводе на английский язык. Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Lady Macbeth of Mtsensk and Other Stories / Леди Макбет Мценского уезда и другие повести. Книга для чтения на английском языке
В сборник вошли повести и рассказы Н. С. Лескова, русского классика XIX века, подарившего мировой литературе «Очарованного странника» и «Леди Макбет…», «Тупейного художника» и «Левшу». Подробнее
000
ОтложитьЧитал
We / Мы. Книга для чтения на английском языке
Предлагаем вашему вниманию роман-антиутопию Евгения Замятина «Мы». Роман, написанный в 1920 году, известен читателям благодаря гротескному исполнению идеи социализма, элементам блестящей сатиры, цель ... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
All Quiet on the Western Front / На Западном фронте без перемен. Книга для чтения на английском языке
Эрих Мария Ремарк – один из самых известных немецких писателей ХХ века. Роман «На Западном фронте без перемен» рассказывает о поколении, которое погубила война, о тех, кто стал ее жертвой, даже если с... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Рассказы / Short stories. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Применение нечетких деревьев решений для рубрицирования неструктурированных текстовых документов небольшого размера
Ежедневно на Интернет-порталы органов государственной власти поступает большое количество электронных обращений (заявлений, предложений или жалоб), представленных в неструктурированном текстовом виде.... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Человек-невидимка / The Invisible Man
В книгу вошел сокращенный и незначительно адаптированный текст научно-фантастического романа Г.Дж. Уэллса «Человек-невидимка». В данном романе описывается судьба британского учёного-физика, который из... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Джейн Эйр / Jane Eyre
В книгу вошел адаптированный текст романа «Джейн Эйр» английской писательницы Шарлотты Бронте. Произведение принесло автору мгновенную славу и признание. В книге рассказана пронзительная история благо... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Приключения Тома Сойера / The Adventures of Tom Sawyer
Роман о Томе Сойере является настоящей классикой приключенческой литературы. Невероятные и опасные путешествия, веселые игры и поиски настоящего клада – жизнь простого мальчишки в маленьком городе на ... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Самые смешные рассказы / Les histoires drôles
В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре»,... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Удивительный волшебник из Страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz
Когда Дороти и её щенка Тото уносит ураган, они оказываются в волшебной стране Оз, где правят ведьмы и чародейки. Чтобы вернуться домой, Дороти предстоит пройти долгий путь, полный приключений. Помогу... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Двадцать тысяч лье под водой / Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Профессор Пьер Аронакс отправляется в экспедицию, целью которой является поимка чудовища, постоянно терроризирующего простые корабли. «Чудовищем» оказывается подводная лодка «Наутилус» под управлением... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Английский язык. Аннотирование и реферирование
Настоящее учебное пособие является продолжением издания «Английский язык. Аннотирование и реферирование. Часть 1: методические указания для магистрантов технических специальностей».Настоящее пособие п... Подробнее
100
ОтложитьЧитал
Анализируем текст: 50 прозаических эпизодов
В учебное пособие включено 50 законченных прозаических фрагментов произведений 45 русских писателей XVIII–XX вв. Материал распределен по 11 тематическим разделам, соответствующим историческим эпохам в... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Принц и нищий / The Prince and the Pauper
«Принц и нищий» – одно из самых известных произведений писателя Марка Твена, рассказывающее о приключениях молодого принца Эдуарда Тюдора и простого оборванца Тома Кенти. Двум мальчикам, похожим друг ... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Великий Гэтсби / The Great Gatsby
«Великий Гэтсби» – вершина творчества американского писателя Ф. С. Фицджеральда. Поразительное умение автора видеть вечное в сиюминутном, романтическое восприятие жизни, стиль сродни джазовой импровиз... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Немецкие легенды / Deutsche Sagen
В издание вошли некоторые немецкие легенды, составленные братьями Гримм. Для удобства читателя легенды сопровождаются лексикограмматическим комментарием и словарем. После каждой легенды даны упражнени... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Лучшие итальянские сказки / Le migliori fiabe italiane
Книга содержит пятнадцать итальянских сказок. Тексты сказок упрощены и сокращены, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце книги расположен небольшой итальянско-р... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There
В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказки Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в удивительном мире Зазеркалья. Путешествуя по зазеркальному миру, Алиса попадает в самые ... Подробнее
100
ОтложитьЧитал
Повелитель мух / Lord of the Flies
Группа мальчиков-школьников оказывается на необитаемом острове после того, как их самолет терпит крушение. Свободные от надзора взрослых, дети исследуют остров и пытаются построить свое собственное об... Подробнее
100
ОтложитьЧитал
Коралина / Coraline
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находитс... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutschen Märchen
В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко погрузиться в мир классиче... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Котёнок Дымка, или Тайна домика на дереве / Misty the Abandoned Kitten
Эми давно мечтала о котёнке, а Дымка сама пришла в её сад. Так у девочки появилась тайна: котёнок, которого она скрывает от родителей. Сможет ли Эми забрать кошечку домой?В этой книге-билингве русский... Подробнее
000
ОтложитьЧитал
Затерянный мир / The Lost World (+ аудиоприложение LECTA)
Перед вами научно-фантастический роман Артура Конан Дойла «Затерянный мир», повествующий об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. Текст произведения адаптирован и снабжен п... Подробнее
000
ОтложитьЧитал