![banner](/static/aldebaran/i/banner/storm-1920%D1%8560.jpg)
![banner](/static/aldebaran/i/banner/storm-970%D1%8590.jpg)
![banner](/static/aldebaran/i/banner/storm-450%D1%85100.jpg)
- Книги
- Аудиокниги
- Списки
- Жанры
- Cаморазвитие / личностный рост
- Зарубежная психология
- Попаданцы
- Боевая фантастика
- Современные детективы
- Любовное фэнтези
- Зарубежные детективы
- Современные любовные романы
- Боевое фэнтези
- Триллеры
- Современная русская литература
- Зарубежная деловая литература
- Космическая фантастика
- Современная зарубежная литература
- Все жанры
- Серии
- 1. Рубаи: «Дай чашу мне и слушай…»
- 2. Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)
- 3. Рубаи
- 4. Рубаи
- 5. Мир любви обрести без терзаний нельзя
- 6. Рубаи
- 7. Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
- 8. Рубайат
- 9. Поэзия даосских мастеров: духовность и вдохновение
- 10. Рубаи
- 11. Сокровища вспоминания
- 12. Сад желаний. Рубаи
- 13. Рубаи о жизни и любви
- 14. Стихотворения
- 15. Караван жизни. Рубаи
- 16. Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
- 17. Древние арабские стихотворения
- 18. Пушкин на языке Ли Бая, или Перевод смыслов
- 19. Персидские лирики X–XV вв.
- 20. Сказание о Юсуфе Прекрасном
- 21. Близко и далеко
- 22. Рубаи и четверостишия
- 23. Мудрость бытия
- 24. Рубаи
- 25. Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина
- 26. Сердца любимых берегите
- 27. Лиса и поэты
- 28. Иранская поэзия изнутри
- 29. Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихах
- 30. Абу Нувас
- 31. Небесная оболочка
- 32. Тхерагатха и Тхеригатха. Стихи старших монахов и монахинь Будды
- 33. Мелодии Просветления. Духовная поэзия буддийских лам Тибета
- 34. Восточная трилогия
- 35. Восточные мотивы
- 36. Поэзия Басё. Перевод и смысл. Издание, дополненное иероглификой
- 37. Заметки
- 38. Золотые россыпи Востока
- 39. Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»
- 40. Трехстишия
Восточная поэзия
17.03.2021
Рубаи: «Дай чашу мне и слушай…»
Омар Хайям – выдающийся персидский математик и астроном, поэт и философ XI века.Его мудрые, полные юмора, лукавства и дерзости четверостишия – рубаи – философские размышления о смысле жизни, о незащищ... Подробнее000
ОтложитьСлушал
11.07.2019
Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов приводятся подстрочники оригиналов из издания Института Востоковед... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.04.2020
Мир любви обрести без терзаний нельзя
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трак... Подробнее100
ОтложитьЧитал
29.04.2015
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в рук... Подробнее020
ОтложитьЧитал
26.07.2022
Поэзия даосских мастеров: духовность и вдохновение
Автор, более десяти лет проживший в горных даосских монастырях, знакомит читателя с древним поэтическим искусством даосских мастеров. Что такое вдохновение? Откуда оно приходит? Какова природа души? В... Подробнее000
ОтложитьЧитал
07.05.2019
Джалал ад-Дин Руми, «наставник с сияющим сердцем», – величайший персидский поэт-суфий, один из самых известных и читаемых поэтов во всем мире, не только на Востоке, но и на Западе. Главный труд Руми, ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
30.05.2018
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший прина... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.08.2017
Омар Хайям всем известный философ, математик и астроном. Однако больше всего во всем мире знамениты его четверостишия – рубаи, являясь для нас яркой страницей в культуре народов мира. На протяжении вс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
26.06.2017
Избранной темой известного ашуга была любовь, однако Саят-Нова в стихотворной форме на трёх языках он воспевал начала жизненной мудрости, морали, осуждал распущенность и спесивость «сильных мира сего»... Подробнее000
ОтложитьЧитал
17.09.2015
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший прина... Подробнее110
ОтложитьЧитал
09.06.2018
Мой закон: быть веселым и вечно хмельным
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайяма (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в рук... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.05.2016
Древние арабские стихотворения
«Когда же нет оттуда мне вести никакой, Опять я умираю скорбящею душой, Не вижу утешенья и радости нигде, И слёзы будто жемчуг бегут по бороде…» Подробнее000
ОтложитьЧитал
05.03.2021
Пушкин на языке Ли Бая, или Перевод смыслов
Как-то раз один мой знакомый китаец сказал, что очень любит читать стихи Пу-си-цзиня (кит. 普希金, Пушкина). И начал декламировать что-то на китайском, похожее на поэзию Ли Бая. А это оказался «Зимний ве... Подробнее000
ОтложитьЧитал
25.08.2014
Книга повторяет издание 1916 года, где тексты персидских поэтов даны в переводах Ф.Е. Корша и И.П. Умова. В книге не ставилась задача представить поэзию Персии во всей её полноте и многообразии, однак... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.12.2021
Сказание о Юсуфе, написанное одним из родоначальников тюркоязычной литературы Кул Гали (ок.1183 – ок.1236-1240), повествует о многострадальной и полной чудесных событий жизни мусульманского пророка Юс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
16.05.2016
«Если ты ко мне близка И очам моим открыта, – Ты отрадна, ты сладка, Влага жизни ты, армита!..» Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.04.2010
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ поэта, сложившийся в Европе за потора столетия, и читателю предлагается откры... Подробнее050
ОтложитьЧитал
03.04.2023
Лепестки на ветру. Японская классическая поэзия VII–XVI веков в переводах Александра Долина
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли классические произведения знаменитых поэтов VII–XVI вв.: Какиномото Хитомаро, Ямабэ Акахито... Подробнее000
ОтложитьЧитал
05.08.2022
Любовь – великое и глубочайшее чувство, без которого нельзя представить жизнь человека, будь то отношение к Родине, к самым близким – матери, отцу, братьям и сестрам, родным, детишкам; к дому, где выр... Подробнее000
ОтложитьЧитал
25.03.2019
Бессмертные лисы, также как и даосы и небожители, склонны к стихосложению, ибо в поэзии всегда царит высокий дух, а всё, что одухотворено, то и поэтично. На Востоке стихи пишут не только люди, но и вс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.05.2021
На протяжении одиннадцати веков персидская литература жила каноном, формальными рамками, и Новой поэзии Ирана – «Ше'ре ноу», – зачинателем которой является Нима Юшидж (1897–1960), когда-то пришлось се... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.12.2021
Мацуо Басё. Пеший странник. Истории в стихах
Вторая книга автора о японском мастере короткого стиха Мацуо Басё посвящена историям, раскрывающим истинный смысл отдельных хайку великого поэта, в которых он отразил интересные моменты быта и культур... Подробнее000
ОтложитьЧитал
26.03.2019
Наше представление о потустороннем мире и о жизни небожителей может отличаться от представления восточных людей, но любая культура и любая религия заселяет тонкий мир своими представителями той соврем... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.05.2022
Тхерагатха и Тхеригатха. Стихи старших монахов и монахинь Будды
Гатхи представляют собой уникальный памятник древней буддийской литературы, авторство которого приписывается монахам и монахиням, жившим в основном во времена самого Будды Сакьямуни. Тематика гатх охв... Подробнее000
ОтложитьЧитал
09.08.2017
Мелодии Просветления. Духовная поэзия буддийских лам Тибета
В сборник «Мелодии Просветления. Духовная поэзия буддийских лам Тибета» вошли духовные стихи и песни высоких учителей тибетской буддийской традиции Карма Кагью, начиная с махасиддхов Индии и заканчива... Подробнее000
ОтложитьЧитал
22.11.2021
Поэтический сборник «Восточная трилогия» написан по зову души. Автор вложил в него сокровенные мысли о прошлом, настоящем, заглянул в будущее. Каким мир был вчера, сегодня, каким он будет завтра. Авто... Подробнее000
ОтложитьЧитал
08.10.2019
В книгу вошли поэтические произведения из книг «Каспийская красавица» и «Восточные миниатюры». В произведении «Восточная красавица» поэт пишет о любви. Такие мотивы прослеживаются в стихотворении «Пус... Подробнее000
ОтложитьЧитал
18.01.2022
Поэзия Басё. Перевод и смысл. Издание, дополненное иероглификой
Дополненное иероглифическими написаниями оригиналов хайку великого мастера японской поэзии 17-го века Мацуо Басё второе издание книги "Поэзия Басё. Перевод и смысл.", подробно описывающей жизнь и твор... Подробнее000
ОтложитьЧитал
000
ОтложитьЧитал
04.07.2019
Общенациональная ассоциация молодых музыкантов, поэтов и прозаиков возрождает интерес читателя к поэзии. В рамках нашего сообщества учреждена книжная серия «Поэты XXI века», которую открыла книга наше... Подробнее000
ОтложитьЧитал
11.08.2021
Мидарэгами избранные танка из сборника «Спутанные волосы»
"Я – красивая, \Я – весенняя, я – страстная, \Я – огненная, \Сейчас \У меня есть крылья!" Такими стихами молодая поэтесса Ёсано Акико взбудоражила литературный мир Токио. Первый сборник её стихов «Мид... Подробнее000
ОтложитьЧитал
23.08.2017
Трехстишия и подражания японским хокку (хайку). Взгляд на вещи русский, не японский. Подробнее000
ОтложитьЧитал