В изгнании

Князь Феликс Юсупов – личность крайне неоднозначная. Он походил из старейшего и богатейшего рода в Российской империи, был известным светским человеком, настоящим ценителем прекрасного, меценатом и… бисексуалом. А еще именно Феликс убил Распутина. Этот факт из его жизни считается одним из наиболее значимых во всей биографии Юсупова. Но есть еще кое-что, что вызывает особый интерес.Мы говорим о годах, которые Феликс Юсупов провел в изгнании. А это почти полвека жизни за пределами родины. И именно этому непростому периоду посвящены мемуары, получившие соответствующее название, – «В изгнании».Изгнанник из родной страныОктябрьская революция стала переломным событием в жизни России. А для Феликса Юсупова она могла стать причиной смерти. Выбор для него был невелик – либо поспешная эмиграция, либо гибель. Неудивительно, что после революции Юсуповы эмигрировали. Сначала отправились в Крым, а оттуда на борту большого линкора «Мальборо» – прямиком на Мальту. Позже семья обосновалась в Лондоне.Феликс Юсупов начинает свой рассказ об изгнании с 1919 года – с того самого момента, когда он вместе с другими эмигрантами смотрел на берега Крыма, готовясь к новой жизни. Дальнейшее повествование охватывает год за годом – вплоть до 1953 года, когда и были опубликованы авторские «Мемуары».Автор писал свои воспоминания на французском языке. И для многих удивителен тот факт, что только в 2021 году появился перевод книги на русский язык. Но ожидание того стоило – переводчик Ольга Эдельман очень трепетно отнеслась к первоисточнику и подарила читателям действительно очень живой, эмоциональный и яркий текст, максимально близкий к исходному.Книга «В изгнании» ценна для читателя не только как биография, но и как кладезь множества исторических фактов того периода. Кроме того, Юсупов рассказывает о многих интересных событиях того времени, описывает смешные и трагические моменты, свидетелем которых был он сам. Перед читателем князь предстает как добрый весельчак, готовый каждому прийти на помощь. В книге даже нашлось место любимчикам Юсупова – его бульдогам и мопсам. Истории о них необычайно душевные и теплые, как, впрочем, и вся книга.Мемуары, которые читаются не как мемуарыЭто правда, «В изгнании» очень сильно отличается от мемуаров в привычном понимании. Это скорее дневник с самыми теплыми и светлыми воспоминаниями Феликса Юсупова, которые очень приятно читать, окунаясь в атмосферу прошлого. Хотя все мы знаем, что судьбу автора уж точно нельзя назвать простой и безоблачной.Кому стоит прочесть эту книгу? Наверное, всем, кто интересуется историей России и судьбами известных личностей. Не стоит воспринимать «В изгнании» именно как исторический труд. Но зато книга дает очень отчетливое понимание того, какой была жизнь автора в изгнании. И что все было не так плохо, как могло бы быть.Если вы уже прочли книгу «В изгнании» и готовы поделиться своими впечатлениями, обязательно оставьте отзыв о ней на нашем сайте.