Однажды великий философ Цитофил сказал отчаявшейся женщине, у которой были все основания отчаиваться:
– Сударыня, королева Англии [1], дочь великого Генриха IV, была столь же несчастлива, как и вы: ее изгнали из ее владений, она едва не погибла в океане во время бури, она стала свидетельницей смерти на эшафоте своего сиятельного супруга.
– Мне очень жаль ее,– сказала дама; и она принялась оплакивать свои собственные несчастья.
– Но вспомните Марию Стюарт [2],– продолжал Цитофил.– Она всей душой любила бравого музыканта [3], обладавшего на редкость красивым басом. Ее муж [4] прямо у нее на глазах убил ее музыканта; а потом ее добрая приятельница и добрая родственница королева Елизавета, называвшая себя девственницей, велела отрубить ей голову на плахе, обтянутой черным сукном, предварительно продержав ее восемнадцать лет в тюрьме.
– Это ужасно жестоко,– отвечала дама и снова погрузилась в меланхолию.
- Кривой ключник
- Кози-Санкта
- Мемнон, или Благоразумие людское
- Письмо одного турка
- Двое утешенных
- История путешествий Скарментадо
- Мир, каков он есть
- История доброго брамина
- Жанно и Колен
- Маленькое отклонение
- Случай с памятью
- Микромегас
- Белое и черное
- Письма Амабеда и др., переведенные аббатом Тампоне
- Царевна Вавилонская
- Белый бык
- Уши графа Честерфилда и капеллан Гудман