bannerbannerbanner
Название книги:

Менеджер Мафии

Автор:
Коллектив авторов
Менеджер Мафии

16918

ОтложитьЧитал

Читать онлайн:


Издательство:
Попурри
Книги этой серии:
  • Менеджер Мафии

Отзывы о книге «Менеджер Мафии»

user
  06 сентября 2006, 20:25
Макиавелли показал, что политика несовместима с моралью, а Johnson показал, что макиавелевская политика совместима с юмором.Пять баллов с плюсом!
user
Eyeball kid  30 августа 2006, 01:18
Упс, упрёк снимается: это и есть дурной перевод.Оригинал: The Mafia Manager (с) 1991 by Curtis L. Johnson
user
Guest  29 августа 2006, 17:40
Использование оборота moustache Petes показывает, что автор читал "Крестного отца" в оригинале, поскольку в русском переводе в зависимости от контекста используются варианты вроде "старый зазнайка". Похвальное стремление к первоисточникам.
user
  28 августа 2006, 19:04
Да, женщинам, исходя из прочтения книги, нечего делать в бизнесе :)... Но все-же парочку фраз написать в отзыв хочется.Книга написана в таком стиле, что каждый найдет что-то общее со своей жизнью, с той организацией, в которой он работает. Некоторые "аксиомы", по моему, есть лишь гипотезами.В любом случае, книга оставляет почву для разышлений, но, если бы все следовали ее советам, то сложно было бы жить в таком мире....слегка не понимаю, чем все так восхищаются?
user
Eyeball kid  28 августа 2006, 04:58
Чудесным образом язык этого, очевидно отечественного, произведения оставляет впечатление дурного перевода.