© Успенский Э. Н., насл., 2024
© Шевченко А. А., ил., 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Глава первая
Письмо дяди Фёдора
Весна в Простоквашино всегда приходила неожиданно. Вчера ещё зима была – метели там, морозы. И вдруг солнце на всё небо, лучи, ручьи, гололёд и всё – тепло стало.
Однажды ближе к весне кот Матроскин и пёс Шарик получили письмо из города от дяди Фёдора:
Московская область, деревня Простоквашино, Шарику и Матроскину.
Они очень обрадовались письму. Шарик надел очки, которые на днях у него забыл почтальон Печкин, и начал читать:
«Дорогие мои друзья, лохматый Шарик и полосатый Матроскин!
Недавно мы с мамой и папой побывали в отпуске за границей, в Финляндии…»
Здесь Шарик сделал замечание:
– Некоторые в отпуск уходят, а некоторые даже не знают, что это такое.
– Это ты не знаешь, что это такое?! – поразился Матроскин. – Да ты всю жизнь в отпуске: хвостом вертишь и по полям бегаешь.
Он забрал письмо и сам стал читать:
«За границей жить очень интересно. Там очень чисто и там всё есть. Но больше всего меня удивило, как много там сделано для детей. Есть детские водяные парки, где все плавают и качаются на искусственных волнах. Там есть музей Муми-тролля и «Диснейленд». Это такой развлекательный городок».
– Знаю, – сказал Шарик. – Я по телевизору видел.
– Конечно, – съехидничал кот, – ты у нас даже спишь без отрыва от телевизора.
Он стал продолжать:
– «И ещё меня катали на специальной тележке, в которую был запряжён верблюд».
Шарик снова удивился:
– Почему это в Финляндии на верблюде катают? Там должны на оленях катать.
– Эх, ты! – говорит кот. – Это для экзотики. Оленей там каждый ребёнок видел, а верблюдов нет. У них верблюды редко встречаются. Как примерно у нас страусы. Вот они на верблюдах и катаются.
Дальше Шарик письмо до конца читал:
«Дорогие мои друзья, когда я приеду к вам на лето, мы должны в Простоквашино тоже что-то интересное устроить, чтобы дети могли развлекаться, а родители отдыхать. Правильно?».
– Всё, – сказал Матроскин. – Дожили. Наша спокойная жизнь в Простоквашино закончилась – будем Финляндию догонять.
Глава вторая
Собачка для почтальона Печкина
Почтальон Печкин много лет мечтал маленькую собачку завести. Но такую, чтобы была не очень кусачая, не из сторожевых, но чтобы и не очень лизучая, не из комнатных. Так, серединка на половинку.
– Мало ли что? – говорил Печкин. – Уйду я в деревню почту разносить, а кто-нибудь придёт и мой велосипед утащит.
Он всё время просил маму дяди Фёдора ему такую собачку купить.
И вот мама дяди Фёдора, наконец, собралась Печкину такой подарок сделать. Они с папой и с дядей Фёдором пошли на птичий рынок.
На птичьем рынке было очень скользко. Там продавцы и покупатели все за руки держались, чтобы не упасть. А упасть можно было только на собственную попу, потому что такая толкучка была.
Там много было собак всех сортов и всех размеров. Собаки прыгали, лаяли и скулили.
И продавцов было много самых разных: толстых и худых, причёсанных и непричёсанных, аккуратных и совсем драных. Они всё время своих собак расхваливали:
– Купите мою овчарку, не пожалеете. Лучший друг. Буквально от сердца отрываю за сто рублей.
– Нет лучше возьмите моего ротвейлера. Замечательная собака, прекрасный сторож, очень строгая. Всю семью перекусала.
Мама папе говорит:
– Собаку надо покупать, глядя не на собаку, а на продавца. Мне вон тот гражданин в серебряных очках очень нравится. Давай подойдём к нему.
Гражданин в серебряных очках держал за пазухой плотную рыжую собачку – совсем щенка.
Мама спросила его:
– Что вы можете сказать об этой собачке? Чем она хороша?
Продавец ответил:
– Эта собака всем хороша. Это собака многоцелевого назначения. И охотничья, и сторожевая, и домашняя. Это особая порода тибетско-монгольская, ши-цу-цы называется. Её тибетские далай-ламы[1] для жизни в суровых континентальных условиях вывели.
– Расшифруйте, пожалуйста, – просит папа.
– Тут и расшифровывать нечего, – говорит продавец. – Она может в мороз спокойно на снегу спать, и в жаркий день так же спокойно может по пустыне с верблюдами ходить.
– Нам именно такая собака и нужна, – решила мама. – У нас Простоквашино другой погоды просто не бывает. Будет она и зимой и летом Печкину помогать.
Дядя Фёдор тихо говорит маме:
– Мама, ты спроси фотографию родителей.
Мама спрашивает продавца:
– У вас фотография родителей есть?
– Есть, конечно, – говорит продавец. – Только дома. Я фотографию родителей с собой не ношу. Только фотографию жены, и то не всегда.
– Я про фотографию родителей собачки спрашиваю, – говорит мама.
– К большому моему сожалению фотографии нет, – отвечает продавец в серебряных очках. – У меня кто-то дома фотоаппарат сгрыз.
А собачка вертелась, вертелась в руках у продавца, потом как высунется, как лизнёт маму в нос. Мама и растаяла.
– Берём!
– Берите, берите, не пожалеете. Эта собака много, много радости вам и вашим детишкам принесёт. Таких собак во всей Европе, может быть, всего две штуки.
Дядя Фёдор спрашивает:
– А у вас родословная есть на собаку?
– Какая родословная, – говорит гражданин в серебряных очках, – если этих собак всего две штуки на Европу. Я вам говорю: берите, не пожалеете. Не раз вы меня добрым словом помянете.
– А как вас вспоминать добрым словом? – спросила мама.
– Очень легко запомнить: кандидат биологических наук Юрий Николаевич Колесников. Вот вам моя визитная карточка.
Мама купила собачку за сто рублей, и они с папой домой пошли.
В первый же день мама дяди Фёдора вспомнила Юрия Николаевича. Потому что собачка породы ши-цу-цы как только в доме оказалась, сразу у неё две пары самых дорогих туфель сгрызла.
Тогда мама сказала:
– Вот что, дядя Фёдор, ты уже не маленький, тебе девять лет скоро. Пока у тебя каникулы, бери-ка ты эту собачку и скорей отвези её Печкину в Простоквашино. Если она у нас ещё два дня проживёт, мы с папой на работу босиком будем ходить.
Глава третья
Преображение собаки Каштанки
Печкин очень обрадовался собачке и назвал её в честь писателя Антона Павловича Чехова Каштанкой. Он постоянно её обучал:
– Каштанка, ко мне! Каштанка, лапу! Каштанка, голос! Каштанка, принеси мне валенки.
Каштанка все команды выполняла с удовольствием, но почему-то всё делала на бегу. Она ни минуты не могла стоять на месте.
Она приносила Печкину валенки, но сразу же уносила их обратно. Потом снова приносила и снова утаскивала, а отдавать никак не хотела.
– Отдай валенки, кому говорю!
Ноль результата. Приходилось Печкину за своими валенками долго босиком по холодному полу гоняться.
Если рано утром Печкин начинал шевелиться, собака немедленно прыгала к нему на печь и начинала его облизывать. Снизу вверх и сбоку на сторону – Печкину и умываться не надо было.
Каштанка всё время бегала за Печкиным со своей алюминевой миской – просила еды. И поэтому она очень быстро росла. У неё вытянулись ноги, вытянулся вперёд нос – и все как-то вдруг увидели, что это не Каштанка, а целый Каштан.
– Батюшки! – сказал Печкин. – Да это же кобель!
Так собачку Каштаном и назвали.
Хотя собаки обычно почтальонов не любят, Каштан своего Печкина сильно уважал и любил.
Глава четвёртая
Новое дело кота Матроскина
Весенние каникулы были в самом разгаре. Дядя Фёдор в Простоквашине жил. Днём дядя Фёдор Матроскину к лету готовиться помогал.
Они из сарая навоз вывозили, который корова Мурка за зиму наработала, и остатки снега убирали. А потом навоз по огороду раскладывали.
Дядя Фёдор сильно загорел. Ещё он всё время книжки читал, по тридцать страниц в день. Иногда и по шестьдесят, если интересно было. Он очень исторические книги любил читать и книги про зверей. А вечером всей компанией они телевизор смотрели.
Однажды все они сидели в домике дяди Фёдора и телевизор смотрели.
Диктор говорит:
– Больших производственных успехов добились труженики хозяйства «Новый прогресс», занятые выращиванием страусов.
Кот Матроскин насторожился и телевизор погромче сделал. Диктор продолжал:
– От одного страуса можно получить больше дохода, чем от двух коров, потому что страусы дают мясо, яйца и перья.
– Интересно, как они дают мясо? – спросил дядя Фёдор.
– Очень просто, – ответил Шарик. – Зовут парочку охотников с ружьями. Они – ба-бах! И всё!
– Не нравится мне это ба-бах! – говорит дядя Фёдор.
– И мне не нравится, – говорит кот. – Только вопросы заготовок – это не наши вопросы, наши вопросы – вопросы производства.
– Почему ты так говоришь? – спрашивает дядя Фёдор.
– Потому, что я хочу начать страусов разводить. От одного страуса больше дохода получается, чем от двух коров. Пойдём со мной, дядя Фёдор, в книжный магазин.
– Зачем?
– Книжку про страусов покупать.
– Книжки по любому вопросу полезно покупать, – говорит дядя Фёдор. – А ты не подумал, Матроскин, сколько расходов идёт на одного страуса? Может быть, столько же, сколько на двух коров.
Этим вопросом дядя Фёдор здорово испортил настроение Матроскину. Но кот всё равно на своём настаивал.
Он сказал:
– Ты же сам, дядя Фёдор, решил «Диснейленд» строить. Так знай, что детей интереснее катать не на верблюдах, а на страусах.