Японские легенды. Оборотень Кицунэ, ведьма Такияша, слово самурая, заклинания, месть и любовь

Сборник из двадцати пяти японских мифов и легенд с очень красивыми иллюстрациями.Как и в любой стране мифы и легенды есть добрые, есть не очень, есть поучительные, а есть откровенно страшные. Так и здесь собраны абсолютно разнообразные по направлению истории. Единственно для меня они были настолько короткими, что не успевала погрузиться, но все равно было интересно.Некоторые из рассказов прошли мимо меня, не особо понравились, а вот некоторые зацепили – в основном милые, добрые и трогательные, такие как про лисицу кицу-нэ, про зеркало, про любовь.Хотя история про месть и клятву мне тоже запомнились. Тема мести, обиды и неуспокоенности духа очень распространены и здесь довольно жестоки да и перевешивают они количество добрых историй.В общем было занимательно, правда часть историй я не очень поняла, но да – это книга больше для визуалов, для наслаждения рисунками. Про иллюстратора я раньше не слышала и считаю это упущением с моей стороны, что планирую исправить в ближайшем будущем и познакомиться с ее творчеством.

Я готов собирать всё, где есть иллюстрации от Джессики Чоффи. Это какая-то магическая история. Образы художницы хочется оформить в рамки и развесить по квартире.Само собой было бы преступлением не познакомился с «Японскими легендами» в уже любимом оформлении. Текста здесь не так много, но эстетическая составляющая невообразимо прекрасна.Для поклонников Японии – однозначно надо брать. 25 легенд, но каждая хороша по-своему. О демонах и людях, сильной любви и ревнивых духах. Такое должно быть на полке любого человека, который ценит артбуки, графику и другие смежные вещи.Да, прочесть можно быстро, но потом издание будет радовать постоянно. Даже просто одним своим наличием в библиотеке и возможностью полистать ещё раз, а затем ещё и ещё!)

Эту книгу я покупала как сборник эстетического удовольствия, потому иллюстрации в книге очень красивые, услада глаз да и только.И тут я впервые познакомилась с творчеством девушки Лопутин. Ее техника рисования уникальна, завораживает и вдохновляет.Налюбовавшись картинками вдоволь (хотя нет, я еще к ним вернусь попозже, потому что красотой не устаешь наслаждаться хе-хе) я начала читать истории. Итак в книжке собраны пересказы японских легенд (аж целых 25 штук). Сюжеты разнообразны, но все объединены духами, призраками в общем мистикой. Нельзя сказать, что все они меня как-то сильно впечатлили, но ведь книга покупалась не из-за них, так что не суть.Для прочтения на один раз вполне норм, на этом суть книги как избы-читальни заканчивается и начинается долгая история книги как артбука.Книга вполне отвечает японской философии – любование и размеренность. Каждая история в книге не похожа на наши привычные сказки «где есть какая-то инструкция по выживанию», скорее это истории о том, что лучше не шутить с духами, а относиться к ним с уважением.