Пролог
– Ника, у нас отмена! – раздалось на весь магазин, и я вздрогнула, потому что в этот раз звали точно меня.
Прошло два месяца в тех пор, как я, Харлинг и Седвиг оказались в нашем мире, и все это время мы прятались. Без магии, без ухищрений, как обычные люди.
А как лучше всего это делать? Правильно: найти самую обычную работу, в самом обычном городе, с самой обычной зарплатой.
Хотя в чем-то мы все же схитрили.
Воспользовались форой в несколько недель и контактами в мобильных телефонах – изготовили поддельные документы всем троим.
Новые имена, паспорта, дипломы, свидетельства – все то, что могло пригодиться, чтобы скрываться продолжительное время, пока не появятся новые идеи.
Мы переехали подальше от Москвы, в небольшой областной центр, где я устроилась в магазин, вначале кассиром, а после меня быстро повысили до администратора зала.
Вот такая ирония судьбы.
Ловко лавируя между ящиками с фруктами и рядами холодильников, я добралась до кассы, где быстро провела возврат покупателю.
После вернулась на склад, где продолжила по накладным принимать только что привезенный товар.
От работы отвлек звонок на покоцанный мобильный с разбитым экраном. Трещинка пролегала ровно от одного угла до другого, но на саму работу телефона это не влияло. А позволить себе новый модный телефон на зарплату администратора в маленьком магазине я не могла.
Прочла имя звонившего.
– Слушаю, – устало отозвалась я. – Все в порядке?
– Да, – раздался с той стороны голос с явным английским акцентом. Седвиг показывал отличные результаты в изучении русского. – Возвращаться с дежурства, хотел спросить: что взять на ужин?
– Ничего, – отозвалась я. – Доберись до дома и ложись отдыхать. Продукты есть, Виктор, наверное, уже все приготовил.
– Точно? – Голос Седвига звучал устало, и оно очевидно. Медицинские работники сейчас трудились на износ.
Ему мы состряпали диплом фельдшера, и пусть язык Седвиг знал ужасно, но когда не хватает сотрудников в больницах, да еще и на крошечные зарплаты, то ничего удивительного, что даже за такого работника схватились руками и ногами. Седвигу удалось устроиться даже быстрее, чем мне. Теперь он работал фельдшером на скорой помощи.
– Да, – отозвалась. – Отдыхай. Если дома чего-то нет, напишите сообщение, я куплю.
Седвиг положил трубку, а я убрала мобильник в карман и продолжила рутинную работу.
Хотя задней мыслью все равно нет-нет, а проносилось беспокойство.
Пусть прошло уже два месяца, а тревога все равно не покидала меня.
Мы старались вести себя осторожно. Сняли небольшую квартиру на окраине города.
Хозяйка обветшалой конуры долго и придирчиво осматривала меня и двух мужчин за моей спиной. И хоть мы представились родственниками, сестрой с двумя братьями, но кто же нам поверил.
Для этого мира наша компания выглядела в лучшем случае как извращенцы.
Но хозяйка заломила цену, а мы согласились платить.
Теперь большая часть двух зарплат, моей и Седвига, уходила на аренду.
Остальное на еду.
Харлингу же приходилось сложнее всего. Ему в этом мире пока места не нашлось.
Пусть он знал язык, но он не знал правил. Ни одна специализация из мне известных не подходила для того, чтобы можно было безопасно устроить его на работу.
Разве что грузчиком, но и тут таился подвох.
Что, если Харлинг порвет перчатки в процессе работы или коснется кого-то случайно?
Тогда клиентов по скорой у Седвига могло прибавиться.
Поэтому Виктор почти безвылазно сидел в квартире, от чего чах. День ото дня.
Никаких развлечений, кроме телевизора и интернета, у него не было, и все, что ему оставалось, – это целый день торчать в сети, следить за Лысяшем, убирать дом и готовить.
Да и по отношению ко мне его сила вела себя странно – то проявлялась, то абсолютно игнорировала.
Иногда я пыталась невзначай коснуться Виктора, но иногда огребала разрядом, а иногда нет. Системы в этих проявлениях не обнаруживалось.
В итоге за несколько месяцев совместного существования мы вывели для себя три основных правила.
Первое: мы никогда, ни при каких обстоятельствах, что бы ни происходило, не применяем магию. Иначе нас найдут.
Второе: не заводим посторонних близких знакомств, не посещаем общественные мероприятия. Не делаем фотографий, селфи, не выкладываем свои изображения в интернет. Иначе нас так же быстро найдут.
И третье: если жизни угрожает опасность, тогда магию применять можно. Но в этом случае мы в тот же день срываемся на новое место, бросаем все и рвем когти.
И если к третьему пункту мы еще ни разу не прибегали, то с выполнением второго постоянно возникали проблемы.
В нашем мире, где камеры торчали буквально на каждом шагу, а каждый третий подросток мнил себя блогером и снимал буквально все – пункт два казался фактически невыполнимым.
Седвигу в этом плане было даже проще. На работе он постоянно прятал лицо под медицинской маской, мне же пришлось перекрасить волосы в темный и искажать черты лица ярким, но безвкусным макияжем, подводить глаза черным, чтобы они казались меньше, изменить форму бровей и носить цветные линзы.
На всякий случай я обзавелась парочкой париков для выхода в город в дни, когда не работала.
Сегодняшняя смена закончилась без приключений, я переоделась, вышла с работы и направилась к остановке маршрутного такси.
Там полчаса вместо привычного часа я тряслась по кочкам, пока транспорт ехал на самую окраину города. Сегодня мне везло, возвращаюсь домой пораньше.
Хотя на улице все равно уже была глубокая ночь, и бродить одной по этому району особенно девушке было небезопасно. Конечно, я знала, что в случае чего смогу отбиться магией, но применять ее не хотелось, поэтому в кармане лежал газовый баллончик.
Я брела по заснеженным подворотням, заглядывая в окна первых этажей. Пусть места и не были благополучными по многим меркам, но все же тут жили и обычные семьи. Иногда в окна получалось подсмотреть за чужим счастьем – например, как дети наряжали елку или играли в догонялки. Как утром старушка прямо из окна подкармливала голубей остатками черствого батона. Или вот недавно я видела свадьбу.
Перед самым Новым годом в окнах одного из домов я видела, как жених кружил невесту в крохотной квартирке, и ее фата цеплялась за все что ни попадя.
Они так смеялись, что смех был слышен на улице, и я невольно засмотрелась на них, и даже чуточку позавидовала – этому тихому, скромному счастью.
У них наверняка не было громких церемоний, праздника на сотню гостей, а впереди ждала целая жизнь, пусть даже начинали они ее не в самой лучшей квартире и не в самом благополучном районе.
У них наверняка все было впереди.
Помню, как в тот миг магия внутри взмыла крыльями вверх, словно намекая: «Давай сделаем чудо! И у этих двоих все будет замечательно прямо сейчас! Еще один выигрыш в лотерею или повышение по службе, или в стене они найдут чемодан с золотом с царских времен. Одно маленькое чудо! Ну что тебе стоит, это же такой пустяк!»
Магия будто уговаривала меня поддаться ей, но я задавила эти притязания в зародыше.
Нет!
Заставила себя опустить взгляд в утоптанную дорожку и продолжить путь дальше. Не смотреть на чужое счастье и тем более не лезть туда.
Но куда чаще на своем пути на работу и с нее я слышала звуки пьяных разговоров доживающих тут свой век алконавтов и других маргинальных элементов общества. Будто по неведомым причинам, подчиняясь непонятной силе, они стекались в этот район и тут оседали.
Я почти дошла до многоквартирной хрущевки, где на пятом этаже находилась снимаемая нами квартира, как необъяснимое чувство тревоги заставило остановиться.
Я обернулась так резко, как только смогла, и мимо головы просвистел безобидный снежок.
Он разбился о стену дома, и все бы ничего, если бы не компания пьяных молодых людей, наблюдавшая за полетом снежного снаряда.
– Эй! Красотка! Не желаешь присоединиться? – донеслось до меня.
Говорил парень самого гопнического вида, в дутой куртке, трениках и шапке, которая едва прикрывала уши. В руках у него красовалась бутылка наидешевейшего пива по акции. Откуда я знала? Да потому, что сегодня мы разгрузили с десяток ящиков такого в магазин.
Я сделала вид, что не услышала, и ускорила шаг к подъезду.
Если даже побегут за мной, то я успею открыть кодовую дверь ключом, а дальше захлопнуть прямо перед их носом.
Магнитный замок не пропустит этих в подъезд.
Я бросилась к дверям, завозилась с ключами, как оказалось, зря.
Шаги за спиной стали громче, как и насмешка.
– А дверца-то не работает! – хохотнул кто-то.
И я поняла, что могла не возиться с ключами. Дверь и в самом деле оказалась обесточена, надо было спешить в подъезд и бежать на пятый.
Но когда тебя обступает компания пьяных малолеток, быть рассудительной очень сложно.
Рука потянулась за газовым баллончиком, и это движение не укрылось от гоп-компании.
Чьи-то руки подхватили под локоть, не давая достать оружие для самообороны.
– Народ, – я решила попробовать договориться, – я не хочу неприятностей. Давайте я отдам вам все деньги, что есть в сумке, и вы меня отпустите.
В ответ еще один смешок.
– И деньги, и не деньги, – раздался голос того, кого я посчитала главным. – Все отдашь.
Я набрала воздух, чтобы кричать, но рот тут же предусмотрительно заткнули рукой.
Под шеей ощутился холод металла, что означало только одно – шутки закончились.
Заигрывать с пьяной гопотой опасно. Звать на помощь бесполезно. Седвиг наверняка уже спит после смены или переругивается с Харлингом на фоне своих извечных конфликтов. Ни дня без ссоры после того, как выяснилась правда о переписке Виктора и Эммы…
Я прикрыла глаза, взывая к силе, жалея лишь об одном, что придется срочно переезжать, искать новую квартиру и работу…
Магия отозвалась, словно все это время только и ждала, когда я протяну к ней руку. Сила струилась по венам, готовая прийти на помощь, только пожелай.
Разметать всю эту компанию по кварталу – не вопрос.
Размазать тонким слоем, будто масло по хлебу – раз плюнуть.
Вызвать огненный смерч и сжечь всех к чертям – только представь, и будет сделано… Надо только выбрать нужное.
– Отпусти девчонку! – раздался голос, и я распахнула глаза.
– А ты еще кто? – Главарь гопников обернулся и уставился на Харлинга, стоявшего чуть поодаль.
– Я сказал, отпусти девчонку, – повторил он.
– А то че ты сделаешь? – Гопник набычился, закатывая рукава, и двинулся на Харлинга. – Один против пятерых?
Наверное, он ожидал тирады или ответа, но вместо этого Виктор просто сбросил перчатки.
Я никогда раньше не видела, как он дрался. Не было случая, а мое «наигранное похищение» на лесной дороге было не в счет.
Виктор двигался так быстро, что я не успевала следить. Одним движением в солнечное сплетение он вырубил главаря. Не помогла тому ни толстая куртка, ни навеянная алкоголем вседозволенность.
Гопник согнулся пополам и захрипел, падая на землю. Вдобавок его еще и трясло, как от хорошего удара электрошоком.
Со следующими нападавшими Виктор также не церемонился. Еще трое отправились валяться к своему предводителю.
Оставался последний: тот, что держал нож у моего горла.
Лезвие опасно подрагивало, щекоча кожу.
И мне оставалось смотреть на Виктора, либо действовать самой.
Раз мы уже начали применять магию, то все равно терять нечего.
– Стой! – крикнул Харлинг то ли мне, то ли гопнику, но тут же прояснил следующим предложением, к кому конкретно обращался: – Отпусти девчонку, и даю тебе шанс свалить. Иначе ты видел, что происходит с твоими дружками. Туда же захотел?
– А ты Рембо, что ли? – над ухом раздался дрожащий голос мальчишки. Судя по тембру, лет пятнадцати от силы.
– Отпусти, – прошептала я. – И уходи. Мы не будем звать полицию.
Лезвие вновь дрогнуло.
– Брось нож! – попытался так же словами уговорить Харлинг.
Похоже, он боялся вырубать последнего из-за того, что опасался зацепить меня. А риск был. Неизвестно, повезет мне сейчас не получить разрядом или нет. Рисковать не хотел и Харлинг.
Малец же, кажись, оказался умным, нажим лезвия на кожу ослаб.
– Обещаете не вызывать ментов? – раздалось над ухом.
– Обещаем. Можешь сваливать! – ответила я. – Просто отпусти и беги куда хочешь.
Раз уж парень дал слабину, то, скорее всего, был в банде новичком, и если хоть немного здравого смысла оставалось в его голове, он воспользуется шансом.
Нож почти убрался с моего горла, когда тот, кого мы считали вырубленным, встал за спиной Харлинга.
Я едва успела выкрикнуть:
– Сзади!!!
Дернулась рука и держащего меня мальца.
Обернулся и Харлинг, повторно вырубая вставшего придурка, который не пойми откуда достал травмат и целил ему в спину.
Я же захрипела.
Рядом в снег упал окровавленный нож.
Падая на колени, я видела, как пальцы вцепляются в снег, и тот окрашивается под красными каплями, падающими с открытой раны на шее.
Задыхалась, все внутри клокотало. И зрение плыло…
Харлинг бросился, подхватывая меня на руки и затаскивая в подъезд. Не радовало даже то, что меня не бьет током от его касаний. Похоже, я опять умирала!
Виктор тащил меня на пятый этаж, в квартиру, перепрыгивая через ступени, а я слышала, будто через пелену:
– Держись, там Седвиг. Он залечит раны. Держись, Вероника. Два этажа!
Но из тех остатков воздуха, что я успела вдохнуть, я прохрипела только одно:
– Я вижу свет…
Глава 1
Откуда-то сверху упала капля. Еще одна и еще.
Я зажмурилась.
Так же внезапно нахлынули и звуки: шум деревьев, шорох листвы, птичьи трели и вновь капли, словно начинался дождь.
Следующим чувством вернулся запах – сырой земли, незнакомых цветов и грибницы.
Потом зрение – потому что я распахнула глаза и села рывком, озираясь.
Это был лес.
Самый натуральный: я лежала на подстилке из опавшей хвои, вокруг целые заросли папоротников, одинокий неизвестный гриб под сосной и даже букашка, ползущая по моей руке. И дождь, мелкий, едва накрапывающий.
Схватилась за горло, вспоминая о только что произошедшем, но не обнаружила ничего.
Горло целое.
Так же как и моя зимняя куртка, шапка, джинсы и сапоги, все, что было на мне, так и осталось на мне. Изменилась только окружающая среда, я была в летнем лесу.
И живая.
– Это рай? Я умерла и попала сюда? – спросила у букашки, будто тот мог ответить.
Но ответ пришел со стороны.
– Понятия не имею, как выглядит рай, – голос Виктора я узнала сразу, – но это явно не он. Потому что я определенно не умирал. Все повторилось с точностью, как в прошлый раз.
Я бросилась на голос, обнаруживая Харлинга в низине у оврага, по которому струился ручеек. Тот, так же как и я, выглядел вышедшим из зимы в лето, а еще растерянным, смотрящим на меня с непониманием.
После долгого молчания он изрек:
– Седвиг был прав.
Я была готова услышать что угодно, кроме этой фразы.
– В чем?
– Ты умерла, – бесцветным голосом ответил Харлинг, все так же неверяще глядя на меня, и я вдруг осознала одно – он бледен, а его руки и одежда до сих пор в моей крови. В таком количестве, что даже мне становилось понятно: потеряв столько крови, я не должна стоять на ногах, говорить и тем более прыгать резвой козочкой по оврагам.
Но я ощущала себя если не превосходно, то точно не умирающий.
– Как такое может быть? Я не очень похожа на призрак.
Но Харлинг помотал головой.
– В этот раз я видел все четче. Мы почти добрались до четвертого этажа, когда ты сказала что-то про свет и закрыла глаза. Я надеялся, что ты просто потеряла сознание, а в следующий миг тебя охватило пламя. Оно словно вырывалось изнутри, но не обжигало ни тебя, ни меня. И все же мы словно оба словно сгорели, а после оказались здесь. В этом месте. И я готов поклясться, что это мой родной мир. Мы перенеслись обратно.
Я сглотнула, пытаясь промочить пересохшее горло.
– А Седвиг, а Лысяш? – единственное, что произнесла я.
– Ты видишь их здесь? – вопросом на вопрос ответил Виктор. – Похоже, твоя магия особенная, это не просто самоконтроль силы – это нечто большее. Умирая, ты открываешь портал в другой мир и переносишь через Грань не только себя, но и тех, кто с тобой рядом. Вероятно, есть какой-то радиус действия.
Я замотала головой.
– Нет, ну быть такого не может. Я же не Дункан Маклауд, может, Седвиг прав и у меня просто хорошая регенерация в экстренных ситуациях… – Мне не хотелось верить в правоту Харлинга, но тот уже поднялся с земли и теперь внимательно осматривал овраг и вообще место, в котором мы оказались. – Что ты ищешь?
– Если я не ошибаюсь, то это место, как и прошлое, будет как-то с тобой связано. В твоем мире тебя выносит недалеко от собственной могилы, значит, в этом тоже должен найтись якорь.
– Это лес, – растерянно отозвалась я. – Сколько, по-твоему, мест в вашем мире, которые могут быть со мной связаны? Разве что шестой холм, да и только. Но это не похоже на остров Таль.
Харлинг помотал головой.
– Это точно не остров – вулкана не видно. Не отходи далеко.
Мы брели куда-то по чаще, стараясь не выпускать друг друга из виду. Магию пока никто из нас не решался применить. Виктор рассуждал, что, скорее всего, мы оказались где-то недалеко от имения Станислава – ведь иных мест я не знала в этом мире. Куда, как не к дому Эммы, мне переноситься.
В какой-то миг впереди замаячила дорога. Мы бросились к ней, но так же быстро остановились, едва поняли, что это за место, только время года другое.
– Здесь вы напали на карету, – поняла я. – Вы прятались за теми кустами, а после я рванула туда, откуда мы пришли, пока не свалилась в овраг и не наткнулась на ветку.
В груди болезненно заныло от воспоминаний о пробитой груди.
Черт!
Я выругалась вслух. Потому что Седвиг и Харлинг оказались правы.
Я и в самом деле тогда умерла и сейчас, похоже, тоже. Нас действительно вынесло в место, на котором так многое связано с моей смертью. Наверное, поищи мы лучше, наверняка бы нашли ту самую палку-убийцу.
– Новость хорошая и плохая, – мрачно изрек Виктор. – Хорошая – мы в полудне пути от поместья Станислава. Плохая – до столицы ровно столько же, а значит, мы во владениях императора Сириуса, и если тебя и меня поймают, то нас не ожидает ничего хорошего.
Я мрачно посмотрела на Харлинга и выдала только одно:
– Ты должен меня убить. Сейчас же.
Его глаза расширились, а бровь со шрамом взлетела вверх.
– Ты в своем уме? Я не стану этого делать.
– Нужно, – припечатала я. – В том мире остались Седвиг и Лысяш. Нам нужно вернуться.
– Нужно, – согласился Виктор. – Но что, если твоя сила работает не так? Может, у тебя есть скорость перезарядки или еще что? Давай обойдемся без таких опрометчивых решений. Мы можем дождаться попутного экипажа и напроситься нас подвезти.
Я критически осмотрела одежды Харлинга, а после свои.
Он в джинсах, зимних мужских ботинках, расстегнутом пуховике – и весь в крови.
Я не лучше, разве что под пуховиком еще и униформа с синей жилеткой работника магазина.
– Еще варианты? – с надеждой спросила я. – Мы выглядим не как люди, которым захотят помогать. Даже за очень большие деньги.
– Портал, но ты же знаешь, мои порталы убивают все живое, – напомнил Харлиг. – А раз убивать тебя и себя я не собираюсь, то этот план обречен на про…
Тут он осекся, словно что-то вспомнил или его осенила гениальная мысль.
– Ты можешь открыть портал.
– Я? – Перспектива меня ужаснула. – Как? Я в жизни ничего подобного не делала. И если мне не изменяет память, нужно хорошо знать вашу географию и что-то там про темпоральные поля, которые вечно сдвигаются.
– Ну, почти. – Харлинг схватил меня за руку и потащил куда-то на противоположный край дороги, в чащу. – Можно открыть повторный портал в месте, где его уже открывали ранее. Повторить маршрут легче, так обучают всех, кто начинает изучать темпоральную магию. Вначале повторять, затем делать что-то новое.
Я едва успевала перебирать ногами, чтобы поспевать за Виктором.
Где-то внутри меня мелькнула мимолетная радость, что он касается меня почти голыми руками, ведь перчатки где-то потерялись. Но все чувства смазались за нахлынувшими вопросами.
– И где мы найдем портал в безопасном направлении? Куда мы вообще бежим?
– Портал для нас держал Мишель, – напомнил Виктор то, что я знала, но забыла. – Когда наш план не удался, он наверняка ушел им же. Либо открыл другой для себя в безопасное место. Мы повторим его маршрут. Точнее, ты повторишь.
План звучал пугающе, по крайней мере для меня, Виктор же явно верил, что все получится.
– А это точно безопасно? – продолжала заваливать вопросами я. – Что, если с той стороны нас ждет засада? Мишель же не дурак, наверняка что-то предусмотрел, чтобы тот же Стефаниус не отправился за ним, раз это так просто.
– Конечно, – кивнул Харлинг. – У порталов тоже бывают допуски. Мишель настраивал его на свою кровь, только родственники могут войти в него, ну и я. Для меня он сделал тогда исключение. Ну и для Лысяша, понятное дело, на зверей и монстров половина заклинаний в принципе не рассчитаны. Так что я уверен, ты справишься. Ты же его сестра.
Виктор остановился так же резко, как мы и бросились к этому месту. Впереди виднелась река с крутыми каменными берегами и обрывом вниз. Между двух особенно больших валунов красовалась небольшая расселина, ровно такая, чтобы с трудом можно было протиснуться одному взрослому человеку.
– Тут, – мужчина указал на лаз. – Портал был тут. Тебе нужно нащупать остаточную темпоральную магию, узреть путь и вдохнуть новую силу в портал.
– Звучит явно проще, чем будет на деле, – скептически отозвалась я, подходя к камням и стараясь не переломать о них ноги. – Найти магию, узреть путь, вдохнуть силу.
Я честно попыталась представить себе дыру в пространстве, которая тут была. Воображение рисовало зияющее зеркало, в которое нужно шагнуть, разрыв ткани в материи мироздания, но ничего не выходило.
По крайней мере, мне так казалось.
Силу внутри я ощущала – все же те крылья за спиной из магии, вот только они озадаченно трепыхались, словно не понимая, зачем я призвала их и что им делать?
Харлин тоже видел, что у меня ничего не получается.
– Попробуй иначе, попробуй представить себе Мишеля, который стоял здесь. Что он делал? Куда бы провел путь? – пытался давать полезные советы Виктор, но и они тоже не помогали.
Я начинала злиться и огрызаться.
– Ты его знал дольше и лучше, чем я, – раздосадованно вздохнула, устало падая пятой точкой на ближайший камень. – Я Мишеля видела пару раз в жизни, откуда ж мне знать, как и куда он что прокладывал.
– Ты устала, отдохни, – спокойно ответил Харлинг. – Попробуем попозже. Я пока принесу воды.
Он удалился к реке, я же осталась одна сидеть на камушке и размышлять о бренности бытия.
В моей голове роились мысли о том, что куда проще сигануть с ближайшего утеса и убиться об камни, чтобы открыть портал обратно в человеческий мир, чем повторить маршрут Мишеля.
Останавливало в моем самоубийственном плане только то, что магия и в самом деле не факт, что сработает, да и Харлинг со мной со скалы прыгать не будет. А скорее свяжет и закинет к себе на спину, чтобы не дать наделать глупостей.
Вскоре Виктор вернулся, принося в завернутом лопухе немого воды. Ничего лучше в качестве тары не нашлось.
– Спасибо, – пробормотала я, понимая, что делать нечего, а портал открыть надо.
В этот раз я пошла другим путем. Раз не знаю Мишеля и как он мыслил, то лучше и в самом деле довериться кровным узам.
Как ни крути, а в нас текла одна кровь, общие гены пальцем не заткнешь.
Стоило об этом подумать, как что-то призрачное, будто крошечная искра, зажглось в глубине расселины между камнями.
Я потянулась к ней силой, вдыхая магию, словно подбрасывая дров к едва тлеющему угольку.
– Ну, давай же, – прошептала я. – Разгорайся.
Искра податливо мигнула и вспыхнула ярким заревом, разрывая пространство впереди открывшимся порталом.
– Ты сделала это! – воскликнул Виктор. – Открыла портал, по которому ушел Мишель.
– А он точно ушел? – спросила я, и пусть Харлинг не мог мне ответить, но, словно отражение старых событий, я узрела хронику прошлого.
Мальчишеский силуэт, который бросается к проходу и исчезает в нем.
– Нужно спешить, – поторопил Виктор. – Вряд ли ты сможешь держать путь долго. Если хочешь, я пойду первым, чтобы убедиться в безопасности. Если что-то будет не так, ты поймешь. Портал подскажет тебе.
Но я помотала головой.
– Он безопасен, я и так это чувствую. Мишель прошел по нему, и мы пройдем. Он ведь не дурак – отправляться в место, в котором был не уверен. Поэтому пойдем вместе, – я протянула Виктору руку. – Только, чур, током не биться.
Его пальцы переплелись с моими, и мы оба протиснулись в узкую щель меж камней.
Портал полыхнул алым заревом, и мир смазался.
Темпоральный путь, проложенный Мишелем, отличался от тех, в которых я путешествовала ранее. Этот был изящнее и аккуратнее. Если в порталах Стефаниуса мне постоянно казалось, что меня размазывает по пространству вокруг, то в портале Мишеля я не испытывала никаких дискомфортных ощущений. Мы с Харлингом словно продолжали стоять на том же месте, а вот мир вокруг менялся и крутился вокруг нас. Пока пространство не начало останавливаться, будто бы карнавальная карусель, пока и вовсе не замерло.
Мы стояли посреди зимнего сада, снег похрустывал под ногами, вокруг заснеженные деревья, аккуратные тропки, резные ледяные скульптуры и снегири, прыгающие с ветки на ветку.
– Как красиво, – невольно выдохнула я.
– Вот и одежда пригодилась, – буркнул Харлинг, пытаясь поправить на мне воротник, чтобы налетевший ветер не задувал так сильно. – Хорошо, не оставили куртки в прошлом лесу.
Я оглянулась по сторонам в поисках хоть кого-то.
Место выглядело ухоженным – как парк или заповедник.
– Ты лучше знаешь местную географию, – произнесла я. – Если на континенте, где империя, уже началась теплая пора, то куда мы могли попасть, если тут зима?
– Куда угодно. – Харлинг шел вперед по тропинке, а я следовала за ним. – Но судя по убранству…
Тут он осекся, потому что мы вышли к кованой беседке, сплошь состоящей из причудливых узоров, напомнивших мне то ли славянскую вязь, то ли причудливые народные мотивы – жар-птицы, колоски, свиристели…
– Вельшийское царство, – выдохнул Харлинг, хватая меня за руку. – Нам нужно убираться отсюда, срочно открывай портал обратно. Мы возвращаемся.
Я нервно сглотнула.
Память угодливо предоставила мне те обрывки, что я слышала о Вельшийском царстве.
Да ничего, собственно, кроме того, что Мишель с ними сговорился за спиной у императора в обмен на какие-то услуги.
– Подожди, Виктор! – Я старалась говорить тихо, но при этом почти кричала шепотом. – Мишель что-то говорил о том, что имеет связи с вельшийцами! Возможно, тут безопасно!
– Не нам! – продолжал Харлинг. – Уходим! Это отсталые дикари!
Он резко затормозил на дорожке, круто обернулся и бросился в другую сторону. После вновь сменил направление, а я все мчалась за ним, понимая, что мы заблудились.
Ни он, ни я не помнили, откуда мы пришли. Зимний сад был каким-то одинаковым, не считая того самого места с беседкой.
Мы будто бы бежали по кругу, раз за разом выходя именно к ней.
Когда беседка прказалась впереди в пятый раз, Харлинг выпустил мою руку из своей, показав жестом не следовать за ним.
– Похоже, сад не выпустит нас. Это магия лабиринта, нас будет водить кругами до тех пор, пока не войдем в беседку. А это может быть опасно, так что пойду я один.
Я закатила глаза к небу.
– Оба пришли, оба и пойдем. Мишель отзывался о вельшийцах, как о вполне адекватных людях, раз он договорился, то и мы можем попытаться.
Виктор обернулся.
– С императором Сириусом о многом договорилась? – саркастично задал вопрос он и, когда ответа не последовало, продолжил: – Здесь будет то же самое. Только люди другие.
– Тогда придется рискнуть, – ответила я, обгоняя Харлинга на пути к беседке. – Нам в любом случае нужно найти Мишеля и получить хоть какие-то ответы. А в идеале вернуться в другой мир за Седвигом и Лысяшем. Я знаю точно, что у вельшийцев есть портал на ту сторону.
Про себя же я думала о том, что братец поступил самым логичным образом, а главное, продуманным для себя любимого. Он ведь договорился о работе на вельшийцев, и те дали добро. А значит, когда запахло жареным, Мишель и ушел перебежчиком на другую сторону.
Для него это точно было безопаснее, чем попасться Стефаниусу, а после и императору Сириусу.
Половицы беседки скрипнули, стоило на них наступить, и вначале ничего не произошло, а через мгновение жар-птицы ожили, вскинули крылья и вспыхнули огненным заревом. Казалось, беседка объята пламенем, но жар не причинял боли, а опал так же резко, как и вспыхнул.
Только сад вокруг исчез.
Мы с Харлингом стояли в огромном зале, похожем на тронный, вокруг множество людей в меховых одеяниях до пят, в пушистых шапках, расписных кафтанах – и все они разглядывали нас.
Кто-то отшатнулся, кто-то смотрел с неприкрытой ненавистью, кто-то – с удивлением, кто-то надменно, кто-то заинтересованно. И что показательно, ни одной женщины – все сплошь мужчины.
«Живьем брать демонов!» – вспыхнула в мозгу фраза из советского фильма, но, в отличие от старой комедии, в этом зале, то ли царских палатах, на нас никто не кричал.
Царило молчание.
Гробовое.
– А вот и последняя претендентка на руку моего сына, – раздался едва слышный, скрипучий мужской голос.
Все уставились на меня.
Я подняла голову в поиске, откуда шел звук.
Оказалось, из самого дальнего края зала, из его центральной части, где стоял трон, а на нем, едва держась, восседал старец в богатых одеяниях, но при этом такой дряхлый, что казалось – только за счет плотной ткани и каркаса одежды и поддерживаются силы, чтобы хоть как-то сидеть. Дунь, и старик рассыплется в труху!
Я заозиралась по сторонам, предчувствуя нехорошее.
– Это ошибка, – едва слышно прошептала, но, похоже, меня все услышали. Предательское эхо разносило даже шепот, правда, его проигнорировали, хоть и точно услышали.
– А это ментор, мужчина молодой. Непорядок, но, должно быть, так нужно, – по-прежнему тихо говорил старец на троне, только уже глядя на Харлига. – Как необычны дары Михаила в этот раз, но мы принимаем даже их. Проводите этих людей в палаты и объясните, зачем они тут.
Он едва заметно, а может, из последних сил качнул пальцем, унизанным перстнями, и толпа «бояр» пришла в движение.
Нас, словно лавиной, закрутило их массой и вынесло из зала.
Ни меня, ни Харлинга ни о чем больше не спрашивали, хотя мы пытались оказать сопротивление: я брыкалась, а Харлинг стащил перчатки, но сил ни у меня, ни у него не оказалось. Магия уже знакомо исчезла.
– Где-то тут глушащий артефакт! – прорычала я, когда меня подталкивали вперед по коридорам.
Харлинга так вообще скрутили двое крепких парней и теперь с заломанными руками волокли вперед, так что мне оставалось бежать за ними самой, опасаясь, что нас могут разлучить в и без того непонятной ситуации.
- Очень странный факультет
- Очень странный факультет. Отбор