ГЛАВА 1: Сады тысячи голосов
Над толпой плыла табличка «Школа № 58 Альдестан».
– Прошу за мной, не задерживаемся, не трогаем ничего руками. – Бодро раздавала команды экскурсовод.
– Сдаем сотовые, планшеты, камеры…
Угрюмый охранник держал в руках массивный плетеный короб по виду из дерева. Одно это уже вызвало у школьников интерес. Живя в городе, они никогда не видели такой штуковины.
Софи, кладя свой телефон, украдкой поскребла короб кончиком ногтя.
– И правда не пластик, – со смешком пихнула она локтем шедшую следом Джинни. – Натуральное все, во дают!
Но Джинни лишь рассеяно положила теалефон и даже не взглянула на диковинный короб. Ее занимало то, что одна вертихвостка из параллельного класса так и норовит поболтать с главным красавчиком Алексом, на которого Джинни сама имела виды.
– Вот же зараза пучеглазая! – Прошипела Джинни. – Ну, хоть селфиться не полезет, раз телефон забрали.
Софи обреченно вздохнула.
– Мы приехали в эльфийский заповедник. Эльфийский! Заповедник! Ты можешь хотя бы на минуту выпустить из виду…
Она осеклась, так как Алекс как раз подходил к коробу. Со своей фирменной небрежной улыбкой он щегольским жестом расстегнул ремешок часов и положил их поверх других телефонов.
– У меня к ним карта привязана. Деньги-то целы останутся? – Пошутил он, глядя на охранника, и тут же скосил глаза в сторону, чтобы оценить произведенный своей дерзостью эффект.
Девчонки захихикали.
Охранник не был эльфом. Это был сурового вида темноволосый мужчина в зеленой форме с нашивкой с изображением желтого ясеня на плече. Софи с ознобом заметила, что у него на поясе висит неприметная кобура. К счастью, охранник толи был глух, толи просто пропустил оскорбительное замечание подростка мимо ушей.
Похоже, одной Софи было неловко из-за слов Алекса.
Улыбнувшись, одноклассник пошел вперед. Они с Джинни поспешили было следом, но перед ними в поток школьников втек незнакомый парнишка в ветровке и натянутой на самые глаза шапке. Засунув руки в карманы, парень шел следом за Алексом и, в отличии ото всех других, не крутил головой, рассматривая красоты леса, а смотрел только вперед.
– А это кто? – Шепнула Джинни, указывая на паренька.
– Не знаю. – Пожала плечами Софи. – Может из другого класса?
Они пошли вперед, и тут же внимание Джинни, не смотря на все красоты лесного убранства, вернулось к черноволосому Алексу.
Школьная экскурсия в Долгабеш, город, граничащий с Лесным краем, землями эльфов, закрытыми для посещения туристов, взволновал впечатлительную Софи до глубины души. А вот одноклассники ее восторгов не разделяли. Их гораздо больше волновало кто с кем сядет в автобусе, где будет ночевка, чем будут кормить, притащат ли мальчишки вечером в комнату девочек пиво, и что и у кого случится впервые.
Не то чтобы это совсем не волновало Софи, отнюдь! Она, так же как и все, в глубине души сохла по красавцу Алексу, веселилась глупым шуткам и была не прочь победокурить.
Однако любопытство к другим расам и особенностям их жизни все же слегка перевешивало.
Но ни в Долгабеш, ни в самом заповеднике, эльфов они пока не увидели. Витас, их отличник, говорил, что видел одного на заправке, где останавливался их автобус. Он клялся, что у мужчины, заправлявшего свою машину около соседней колонки, были острые уши, но ему ясное дело никто не верил.
Софи страшно хотелось увидеть вживую эльфа или эльфийку. Конечно, она видела их по телевизору и в интернете. В столице жили эльфы-политики, представлявшие Лесной край в правительстве страны. В приграничных городах работали эльфы-протекторы, что осуществляли связь между людскими городами и Лесным краем. На телевидении и радио мелькали эльфы-певцы и композиторы, чье творчество порой доходило из Лесного края в цивилизацию. Правда таких было немного, ведь эльфы в своем старомодном стиле считали, что любая запись не способна действительно передать песню, и что все люди питаются синтетической подделкой. Люди, впрочем, подделкой были вполне довольны и всегда хотели еще.
Но сколько ни было в мире эльфов, а Софи, простая школьница из пригорода, не встречала ни одного.
Школьники прошли под сплетенными в длинный коридор живыми ветвями деревьев, покрытыми желто-багряной листвой, и вышли на плато, окаймленное искусным мраморным парапетом. Вверху открывался вид на водопад.
« Вау…» – дружно вздохнула Школа №58 Альдестан. Чуть ближе к началу экскурсионной дорожки толпились школьники из другого класса, но сзади не было никого – они были самой последней группой, что сегодня впустили.
– Арка Долмаха. – Тут же начала рассказывать экскурсовод, указывая на пройденный туннель. – Чтобы сплести эти ветви и не повредить живые деревья понадобилось почти восемьдесят лет упорного труда. Названа в честь дипломата Сари Долмаха, который руководил переговорами с Эльфийским Советом в девяностых годах восемнадцатого столетия. Пакт Долмаха, как он известен у нас, или Irsta kventium – Согласие о земле – как называют его эльфы. Кто-нибудь из вас изучает эльфийский?
В воздух поднялось всего несколько рук, в том числе руки Софи и Алекса. Он бросил на нее заинтересованный взгляд, Софи тут же зарделась.
– Хорошо, – все так же бодро сказала экскурсовод, однако Софи увидела в ее глазах промелькнувшее разочарование.
Ну да, кто же станет тратить время на изучение эльфийского в школе? Труды эльфов ценятся разве что в сельскохозяйственных вузах (скука!), да еще поэзия и музыка (поэзия!), история (что было то, прошло)… Кому это может быть интересно в их век прогресса, технологий и программирования? Да даже оркский и то куда нужнее современному школьнику. Орки ведь живут в городах, работают на заводах, нанимаются в подряды. А эльфов увидишь лишь в правительстве да вот тут – в приграничье Эльфийского края.
Словом, эльфийский брались учить только дети дипломатов, как Алекс, или энтузиасты как Софи, которые просто интересовались или, как выражалась Джинни, «эльфолюбствовали».
– Кто знает, какие были итоги у Пакта Долмаха?
– Плачевные? – Схохмил Алекс, девчонки снова захихикали.
– Эльфам отдали восемь областей по всему миру. Они получили автономное управление, закрытое воздушное пространство и гражданство страны по желанию и-и… – быстро проговорил Витас, высокий, но жутко сутулый и зажатый парнишка.
– И-и, – передразнил заикание кто-то из толпы. Витас умолк и нахмурился.
– Все верно. После эпохи великих географических открытий эльфы не могли больше прятать свою цивилизацию от людей. Вырубка лесов, расширение городских территорий и естественная прибыль населения привели к необходимости ввести эльфийские города в состав стран, на территории которых они находились. Однако эльфы, очень гордый и закрытый народ, и поступаться своими землями не желали. Как не желали ассимилироваться среди населения людской расы. Все это привело к трем масштабным войнам – общеизвестные Лесные походы – в которых эльфы довольно успешно отстаивали свои границы до изобретения и повсеместного распространения огнестрельного оружия.
– Пиф-паф. – Выдала остроту Джинни и улыбнулась Алексу.
Экскурсовод пригвоздила Джинни взглядом.
– Именно. Итогом последней войны стал знаменитый Пакт Долмаха, благодаря которому вражда двух рас, наконец, закончилась. Прежде чем мы начнем экскурсию, вы должны выслушать технику безопасности. Первое: не заговаривайте ни с кем из эльфов, которые могут встретиться нам по пути. Помните, что они любезно пригласили нас в эти сады, но это их дом и мы всего лишь гости, которых они предпочитают не замечать. Второе: ни в коем случае не трогайте растения, не рвите и не пытайтесь унести что-либо в качестве сувенира…
Уже к началу второго правила ребята начали шептаться, а девчонки что-то обсуждать. Софи обреченно вздохнула. Куда там! Да у всех в кармане будет листок или камень или ветка. Как же не увезти сувенирчик?
– Ни в коем случае не сходите с туристической дорожки и не заходите в лес. Ни в одиночку, ни в компании. Это строжайше запрещено. Ну и последнее для изучающих эльфийский – не советую пытаться блеснуть знаниями. Эльфы очень не любят когда коверкают их язык. Придерживайтесь того наречия, на котором чувствуете себя уверенно. Для посещения школьниками открыта только нижняя терраса. Средняя терраса только для взрослых туристов. Самый верх горы вы сможете увидеть, только если вас лично пригласит кто-то из эльфов. Есть знакомые? – усмехнулась экскурсовод.
Дети отрицательно покачали головами, кто-то саркастично выдал «ха-ха целая толпа».
– Возьмите карты садов и не отставайте от группы. – Экскурсовод посмотрела, как группа перед ними ушла и глянула на наручные часы.
– Итак, Сады Дош-кала-Хар. С эльфийского – Сады тысячи голосов. Сейчас мы находимся на западной окраине территорий эльфийского города Сиршаллена. Это самая большая эльфийская область в мире, неофициально считающаяся эльфийской столицей. Всего область насчитывает тридцать восемь тысяч квадратных километров, в основном покрытых густыми лесами. Сами сады это сорок квадратных километров обустроенной туристической зоны. Наша экскурсия продлится три часа, мы увидим рощу столетних дубов, полюбуемся на водопад Рокочущий, посетим восемь террас, которые называют новыми Висячими садами и, наконец, выйдем с вами из старинных Западных врат, где вас будет ждать ваш автобус.
Экскурсовод снова глянула на часики и заторопилась вперед.
– Прошу за мной, не отставайте!
Софи уткнулась носом в карту Садов. Эх, вот бы побывать на средней террасе! В путеводителях писали, что там гораздо больше диких кусков леса, что тропинки узкие, а ступеньки такие опасные, что в непогоду туда не пускают туристов вовсе. Про вершину горы, с которой открывался вид на далекие дикие леса, в которых где-то там стоял легендарный Сиршаллен – целый эльфийский город! – нечего было и мечтать.
Софи прибавила шагу, нагнала экскурсовода и принялась расспрашивать, была ли она сама на вершине горы. Экскурсовод усмехнулась и заверила, что неоднократно и что вид оттуда открывается дивный. Софи от зависти чуть не взвыла! Значит, ее приглашал эльф! А значит, она-то их повидала сколько душе угодно. Наверняка какой-нибудь красавчик приударил. Экскурсовод-то была совсем ничего, молодая и симпатичная. Эх, ей точно такое счастье не светило, но хоть бы одним глазком взглянуть на какого-нибудь эльфа.
Софи принялась расспрашивать экскурсовода о том, сколько эльфов она видела, сколько живет тут в садах и чем они занимаются. Экскурсовод охотно делилась впечатлениями.
– Здесь никто из них не живет постоянно. Приезжают иногда посетить гору, остаются на неделю или около того. Но туристическую часть парка охраняют около пятидесяти войнов-эльфов. Они очень ревностно относятся к земле и растениям, поэтому не доверяют работникам-людям всю безопасность.
– А мы увидим эльфов? Они тут ходят? – Софи завертела головой и осеклась.
Оказывается сзади нее, так близко, что явно слышал весь ее восторженный лепет, шел тот самый незнакомый парень в шапке. Он снисходительно глянул на нее, а Софи покраснела и отвернулась. Парень тут же обогнал ее и пошел поодаль, затерявшись в галдящей толпе ребят.
Дубовая роща была необыкновенной. Стволы, которые не могли обхватить ребята ни вчетвером, ни даже впятером. Все сетовали, что им запретили взять телефоны и не получится сфотографировать всю эту красоту.
Водопад Рокочущий шумел как дикое чудовище, а девчонки визжали, когда их окатывало облаком налетевших брызг.
Лесные террасы с маленькими водопадами, где в озерцах кристально прозрачной воды плескались рыбы, понравились Софи больше всего прочего.
Приходилось то карабкаться вверх, то бежать вниз по мощеным каменным ступеням постоянно вертя головой во все стороны и вздыхая от изумления.
К концу экскурсии Софи ужасно устала. На последней террасе она чуть задержалась, давая отдых гудящим ногам. Она присела на камень у самого края озерца и смотрела, как рыбы нетерпеливо плещутся у самого берега, ожидая, когда им кинут хлебных крошек.
Софи прочла про это в путеводителе, поэтому загодя прикупила пару мягких булочек. Остатки последней она медленно высыпала в воду. Воровато оглянулась кругом и шепотом произнесла.
– Ita sami. – Аналог «приятного аппетита» на эльфийском. Она еще несколько минут понаблюдала за рыбами, а потом поднялась и отряхнула куртку.
Ее класс, галдя и пихаясь, уносился дальше по мощеной каменной дорожке.
Вдруг кто-то с силой пихнул Софи в бок.
– Софи! – Выдохнула Джинни. – Софи! Софи! Софи! – Затрясла она ее, схватившись за грудки ветровки. – Он сказал, что я ничего! Представляешь? Я ничего! О, это самый счастливый день в моей жизни!
– Супер. – С вялой завистью отозвалась Софи. Ну, отлично, Алекс таки выдал Джинни парочку авансов.
– Круто, да?
– Ага, – Отозвалась Софи, в который раз мучительно осознавая себя синим чулком рядом с яркой подругой.
– Ой! – Джинни отскочила от нее, завидев идущего по дорожке Алекса. – Хм, – Деланно безразлично Джинни посмотрела в воду, позволяя длинным темным волосам соскользнуть с плеча и красиво оттенить ее белую кожу.
– А знаете что? – Обратился к ним Алекс. Софи малодушно порадовалась, что он говорит о них обеих, а не только о Джинни. – Тут можно подняться и посмотреть на еще одну террасу. Я в интернете прочитал. Перелезаешь через ограждение, поднимаешься вот по тем камням и бац – ты на вершине, где почти не ступала нога человека. И можно подойти вон к тому большому дереву. Ай да?
Над террасой и в правду нависала крона гигантского ясеня, ствол которого был где-то за границей невысокого водопада.
– О! Алекс ты такой умный! – Польстила Джинни. Софи поморщилась было от очевидности такой лести, но Алекс, кажется, был полностью согласен с Джинни. Он и правда считал себя очень умным и не без причин. По успеваемости его обходил только Витас.
Он первый перешагнул ограждение. Джинни следом.
– Ребята, не надо может?.. – Засомневалась Софи. – Наши уйдут далеко, и траву тут притопчем… И это же строго запрещено…
– Иди, догоняй всех. – Стрельнула глазами Джинни. Ей не терпелось остаться с Алексом наедине, и Софи в ее планы явно не входила.
– Ну, нет, – Усмехнулся Алекс, взял руку Софи и потянул следом. Софи от шока и потрясения без колебаний переступила низкую ограду. – Не будь занудой, Софи. Не трусь.
Ни занудой, ни трусихой в глазах Алекса, понятое дело, быть не хотелось.
– Ну ладно… – промямлила она, стараясь не покраснеть. Ох, он ее за руку взял! Обалдеть.
Алекс первым легко вскарабкался по камням наверх террасы, откуда струился водопад, и галантно подал руки девочкам.
– Ух, ты! – Ошалело оглядывалась вокруг Софи. Речка текла чуть в сторону и на берегу была почти та самая девственно чистая природа. Не было ни дорожки, ни указателей, только река, только обрыв и гигантский ясень, устремляющийся ввысь.
Софи подошла поближе.
– Какой огромный! – Восхитилась она.
– Ну да, но так-то в ботаническом в Кайрине не меньше. Там же тоже заповедник недалеко. Я летал прошлым летом. – Небрежно скучающе, похвастался Алекс.
Софи убрала руку, которой прикасалась к ясеню. Ей тоже хотелось быть такой небрежной и искушенной. Восторг на ее лице должно быть делал ее похожей на простушку.
Она увидела на ясене несколько вырезанных надписей.
«Фил», «эльфы валите в лес» «1924» «Ариана» и еще несколько простых порезов.
– Мы все-таки тут не первые. – Заметил Алекс с усмешкой.
«Вот уроды» – в сердцах подумала Софи, но ничего не сказала. Она отвернулась от ясеня. Джинни и Алекс мило ворковали, так что Софи отошла поближе к реке. Вид отсюда был дивный. Была видна каменная туристическая дорожка в лесу, сейчас уже совершенно пустая. Лесной покров, укрывающий холм, который они проходили до этого. Речка срывалась с небольшого обрыва, серебрясь в лучах солнца.
Вдруг Джинни резко вскрикнула. Софи обернулась, успев увидеть, как подруга плюхается на землю, споткнувшись о камень. Алекс стоял у дерева, а рядом….
Рослый, с длинной белокурой косой, с ножнами на спине, одетый в зелено-серый плащ, над Алексом возвышался эльф.
В первую секунду Софи чуть с ума не сошла от радости. Эльф! Они увидели эльфа!
Но в следующее мгновение она поняла, что происходит что-то не то. Эльф медленно выворачивал руку Алекса в запястье, а тот, побагровев от ярости, пытался сопротивляться.
– Пусти, образина! – Прохрипел Алекс, но эльф уже вырвал из его руки маленький нож.
Он, молча и угрожающе приставил лезвие Алексу под подбородок.
Все замерли в немой тишине. Только речка все так же весело плескалась, да ветер играл в кроне гигантского ясеня.
– От-пу-сти! – Прошипел Алекс. – Совсем сдурел?!
Софи пораженная, онемевшая, смотрела на это, не смея вздохнуть.
– Глупому дитя – урок. – Сказал эльф, и Софи с пугающей четкостью увидела, какими белыми были кончики его острых, выглядывающих из волос ушей. Она читала об этом. Когда эльф злится, его уши белеют. Спасибо большое энциклопедические знания, но делать-то что?!
Джинни заревела, в страхе указывая на эльфа рукой.
–С-софи, скажи ему!…
– V-vanni,vanni arr… – Забормотала Софи, в панике озираясь вокруг. «Пожалуйста, нет». В такой ситуации даже такие простые слова вспомнить оказалось очень сложно.
Эльф оглянулся и бросил на нее злой взгляд. Софи, похолодев, вспомнила наставления экскурсовода не пытаться блеснуть эльфийским.
Алекс воспользовался заминкой и дернул головой, одновременно пытаясь выбить лезвие из рук эльфа. Но эльф был взрослый, а Алекс хоть и крупный и спортивный, всего лишь подросток. В одну секунду эльф ударил его по ноге, и Алекс рухнул на колени, не издав ни звука, только скривившись от боли.
– Перестаньте! – Инстинктивно крикнула Софи. – Помогите!!! Пожалуйста!!! На помощь!! – заорала она.
Эльф толкнул Алекса в спину и заломил ему руку. Схватил пальцы, разгибая ладонь, и порезал кожу.
Алекс дико вскинулся, пытаясь вырваться, и грязно выругался, понося весь эльфийский род.
Софи, наконец, обрела способность двигаться. Она кинулась к Алексу и попыталась оттянуть руку эльфа, которой он держал нож.
Но не тут-то было, он и внимания не обратил на ее попытку. На ладони Алекса появился еще один порез, хотя Софи всем телом повисла на руке эльфа.
– ARR!!! ARR!!
Джинни тоже подбежала и попыталась помочь Софи. Вдвоем они смогли оттянуть руку, но тогда эльф просто махнул ей в ту сторону, в которую они тянули, и по инерции обе девчонки полетели на землю.
– Ублюдок!!! – Зарычал Алекс. – Убью!
– Сколько порезов ты нанес? – Спросил эльф и еще раз полоснул по ладони Алекса.
– Остановись! – Прозвучал вдруг приказ.
Софи и Джинни отплевываясь от собственных волос и поправляя сбившиеся в борьбе куртки, вскочили на ноги.
Рядом стоял парнишка. Ветровка, шапка, тот самый незнакомый, из какого-то другого класса.
– Прекрати немедленно. – Сказал он.
Софи кинулась было к эльфу и Алексу, слабо веря, что увещевания какого-то школьника подействуют на разъяренного эльфа, однако тот замер.
Он поднялся, издевательски уронил окровавленный нож прямо перед лицом Алекса, словно насмехаясь над его беспомощностью. Алекс с рычанием вскочил на ноги.
– Ах ты сучье отродье! – Заорал он.
Эльф посмотрел на него. Теперь в его взгляде не было ярости или злости. В нем было торжество. Именно теперь Софи испугалась так, что заплакала. Эльф медленно вынул из-за плеча клинок.
– Остановись. – Снова повторил парень.
Эльф что-то сказал на эльфийском, но так быстро, что Софи ничего не поняла.
– Извинись перед ним. И поскорее. – Сказал парень Алексу.
– И-извиниться перед ним?! – Ошалело взвился Алекс. Он чуть покачивался, пьяный от адреналина. – Мне извинится перед ним?!
Софи кинулась к Алексу и заставила – откуда только силы взялись – снова бухнутся на колени.
– Извините! – Крикнула она, пытаясь склонить голову одноклассника в покаянный поклон. – Мы очень-очень извиняемся! Прошу вас! Простите нас!
– Ты дура?! – Алекс дернулся, пытаясь стряхнуть ее. – Не буду я!! Отцепись!!
На поляне появились еще несколько эльфов в таких же серо-зеленых плащах как у первого. Софи не видела, откуда они взялись, словно просто из воздуха вынырнули. А по камням, по которым они поднимались, вбежал бородатый мужчина в форме охранника.
– Проблемы? – Невозмутимо поинтересовался он. Софи увидела у него на поясе кобуру.
– Недоразумение. – Ответил парень в шапке.
– Ясно. – Мужчина подошел к Софи, отстранил ее и поднял Алекса на ноги.
– Ну-ну, парень не горячись.
– Он меня порезал! – Крикнул Алекс, размахивая окровавленной рукой перед лицом мужчины.
– Правда? Вот ужас. Давай-ка отведем тебя в медпункт.
Джинни громко разрыдалась, упав на колени.
– Ну-ну и тебя тоже, давайте парни, помогите девочкам.
Один из новоприбывших эльфов поднял Софи на ноги. Другой попытался помочь Джинни, но она заревела сильней прежнего, и попыталась отмахнуться. Эльф тут же отошел от нее.
– Не надо паники, все хорошо… – увещевал Джинни бородатый мужчина. – Пойдемте-ка в медпункт. А вы юная леди?
Софи заторможено смотрела на него.
– Я?
– Вы пострадали?
– Н-нет.
– Тогда вас проводят до врат… – он посмотрел на эльфов, но Софи тоже шарахнулась от них в страхе. Один из них тихо сказал что-то по-эльфийски, а другой гневно ответил.
– Я провожу. – Отрезал парень в шапке. И, как и раньше все почему-то послушались его. – Окажите им помощь.
Эльф, что резал Алексу руку, поднял с земли нож и протянул бородатому.
– Досадно. Металлодетекторы не реагируют на стекло, вы же знаете. А дети всего лишь дети.
– Дети, что приносят сюда оружие.
– Оружие? Да это больше походит на пилочку для ногтей.
Прибежали еще несколько человек в форме охранников парка. Это были люди, и Алекс и Джинни позволили себя увести.
– Неприятный инцидент. Какое счастье, что вы оказались поблизости, Шахране. – С язвительно-заискивающей интонацией сказал бородатый парню в шапке.
– Не вижу в этом счастья ни для кого из нас. – Ответил парень. Он что-то быстро сказал на эльфийском, и эльфы растворились в лесу. Остался только тот самый, что напал на них.
– А теперь милая, расскажи-ка, что именно тут произошло. – Мягко попросил мужчина. Его подчеркнуто фамильярный тон пугал Софи не меньше чем кровь Алекса на пальцах эльфа.
– Я… я не… он схватил Алекса – Ткнула Софи пальцем в эльфа. – И… и порезал ему руку. – Забормотала Софи и обессилено осела на землю. – Я просила… просила его перестать… – Софи почувствовала, как ее начинает отпускать шок. Мелко задрожала всем телом, а на глаза навернулись слезы.
Парень в шапке снова что-то сказал по-эльфийски.
Взрослый эльф приложил большой палец к переносице и провел им до кончика носа, слегка поклонился и приложил ладонь к груди. Он забормотал что-то на эльфийском натянутым недовольным голосом.
– Он извиняется, что испугал тебя. Он просит прощения за кровь, пролитую на твоих глазах. На тебе нет вины. Он говорит, что юноша нанес ясеню несколько порезов ножом, но девы в этом не участвовали. – Переводил парень в шапке. – Это так?
Софи замямлила.
– Я не видела…я не знаю…
Парень подошел к ясеню и коснулся свежих порезов, складывающихся в букву А.
– Это правда, смотритель. Как видите.
Мужчина с бородой расплылся во всепрощающей улыбке.
– Даже если ребенок и сделал что-то предосудительное, это не повод резать его самого. Ваши хранители слишком воинственны, Шахране. Я буду вынужден сообщить об этом руководству парка. И, разумеется, семье юноши придется выплатить компенсацию…
Эльф сунул руку под плащ и резким движением выбросил пригоршню серебряных монет под ноги мужчине.
– По одной за каждую каплю. Его кровь не стоит большего. – Сказал он, развернулся и ловко забрался на свой драгоценный ясень, мгновенно скрывшись в кроне.
Всепрощающую улыбку мужчины как рукой сняло. Серебро переливалось в павшей листве словно и правда, кто-то брызнул серебряной кровью.
– Как видите с вашими людьми не так-то просто сработаться. Нужно ангельское терпение. – Пропел бородач, скрипя зубами. – Я должен заняться урегулированием этого недоразумения. Полагаю, в вашем обществе юной леди не грозят никакие опасности, однако я вас очень прошу доставить ее к Западным воротам без происшествий.
Парень кивнул, молча и как-то торжественно.
– Я буду рад служить ей. До Врат.
Мужчина от этих слов окаменел.
– Какое великодушие, – хмыкнул он и посмотрел на Софи как-то оценивающе. – Но вряд ли девушка способна его оценить. Позвольте откланяться, займусь вашими друзьями, дорогая. А вы прямиком к Воротам, пожалуйста.
Софи поспешно кивнула, и бородач спустился по камням и исчез за обрывом.
Софи подняла голову, вглядываясь в крону. Зная, что где-то там притаился жестокий агрессивный эльф, листва казалось зловещей.
Она торопливо поднялась, желая скорее уйти из этого места.
Парень в шапке молча последовал за ней.
Софи все еще всхлипывая, неловко спустилась по камням. Вечерело, лесные тени сгущались, на дорожке зажглись фонари. Софи умылась в пруду. Достала платок и высморкалась. Села на камень и попыталась прийти в себя.
Парень в шапке молча стоял чуть поодаль и смотрел куда-то на землю.
Софи хотела было заговорить с ним, но он стоял именно настолько далеко, чтобы услышать ее и чтобы ей все же пришлось повысить голос, чтобы что-то сказать. Стоял молча, без тени нетерпения. Простая шапка надвинута на глаза, руки опущены вдоль тела.
– Ты эльф? – наконец решилась спросить Софи. Парень поднял голову и посмотрел на нее, словно проверяя, к нему ли она обращается. Прежде чем ответить, он приблизился на несколько шагов.
– Да.
Софи еще раз всмотрелась в него. Наверное то, что он все же был подростком, не стыковалась у нее в голове с бессмертными загадочными существами из книжек и телевизора. Из-под шапки выбивались светлые прядки. Глаза у парня были серые, лицо вытянутое, но красивое, как и все эльфийские лица виденные Софи прежде. И он был выше нее едва ли на полголовы.
– Но ты подросток. – Растеряно сказала Софи. В своих мечтах о встрече с эльфами она говорила что-то умное или благородно-звучащее, но сегодня все пошло наперекосяк, и у Софи не было ни единой мысли как-то приукрашать свою речь на эльфийский манер.
– Эльфы не рождаются взрослыми.
– Но вы же не показываете своих детей. Я читала, что эльфийские дети очень редки и их там охраняют… – Софи растеряно повела рукой пытаясь обрисовать свое недоумение.
– Я не ребенок. – Лаконично ответил парень.
– А сколько тебе лет? – Спросила она, не подумав. Его лицо тут же заледенело, и Софи хлопнула себя по губам. – Прости! Прости пожалуйста, я забыла! Я… я забыла, пожалуйста не злись, я… – Она вскочила на ноги и попятилась от него, боясь что за бестактный вопрос его обуяет такое же бешенство, как того другого за порезанный ясень.
Увидев ее испуг, парень и сам попятился от нее, словно давая больше простора.
– Могу ли я не отвечать на этот вопрос? – Спросил он, нахмурившись.
– Конечно! К-конечно, не отвечай.
– Благодарю.
Вот же идиотка! Ну как забыть такую прописную истину, что эльфа о возрасте не спрашивают? Это же чертова поговорка!! Дареному коню в зубы не смотрят, а эльфа о возрасте не спрашивают!
– Извини пожалуйста, это было бестактно. Я просто… сама не знаю что несу. Все это… я немного не в себе…
Он склонил голову, молча принимая извинения.
– А.. эм… – Софи напрягла память. – Если мне будет дозволено… – стандартная фраза, с которой рекомендовал ее разговорник начинать любую просьбу к эльфу. – То можно мне узнать твое имя?
Он снова заколебался, и Софи уже было подумала, что снова сморозила какую-то бестактность.
– Здесь меня называют Джоном.
– Джоном? – Разочарованно переспросила Софи.
– Да.
– Ну ладно… – Да что ж такое! Мало того, что эльф ей повстречался дефективно-малолетний, так еще и Джон? Эльф Джон?! Господи, да только ей могло так повезти!
– А что такое «шах…»? Что-то там… Так тебя смотритель называл.
– Шахране?…Это… – он споткнулся, подбирая слово. – Должность. Место, что я занимаю среди других.
– Ясно. Я… я готова идти. – Софи указала на мощеную дорожку.
– Если мне будет дозволено, я укажу краткий путь ко Вратам. Через лес.
– Через лес? – Софи поежилась. – А по дороге нельзя?
– Как будет угодно госпоже.
– Я не.. – Софи прыснула. – Какая я госпожа?
Он посмотрел на нее непонимающе.
– Мне дозволено служить. До Врат.
– А…А! Служить! – наконец вспомнила Софи еще кое-что из своих книжек. – Ох, ну да. Тогда ладно через лес так через лес. – Встряхнулась Софи и потерла глаза.
– Прошу следовать за мной. – Официально произнес он, и они свернули с дорожки в лес на неприглядную тропинку.
Как только свет фонарей остался за спиной, Софи боязливо поежилась. Идти через лес после такого приключения было жутко.
– Я… я могу спросить еще кое-что?
Джон обернулся и склонил голову разрешая.
– Почему тот… тот эльф напал на Алекса? То есть… это ведь такая глупость – порез на дереве.
Несколько мгновений они шли молча, и Софи уже подумала, что он не ответит, однако Джон заговорил.
– Мы верим, что души умерших живут в посаженных ими деревьях. Этот ясень посадил его сын, ныне ушедший.
Софи мысленно попыталась прикинуть возраст этого исполина. И это посадил сын того эльфа? Это сколько же лет самому эльфу? Немыслимо.
– Но дереву же никакого серьезного вреда…
– Как и твоему другу. – Коротко ответил Джон и Софи примолкла.
Они шли около четверти часа, когда за деревьями замаячили огни. Когда до кромки леса оставалось не больше пары десятков метров, Джон остановился.
– Если мне будет позволено, то здесь я попрощаюсь. Врата впереди.
– С-спасибо. Ам… – Софи прикусила губу. Она, наконец, пришла в себя, и все ее неуемное любопытство вспыхнуло с новой силой. Она вдруг поняла, что вот он ее шанс пообщаться с самым настоящим эльфом и как она его использовала? Двадцать минут молчаливой прогулки по лесу. Проклятье!
– Я надеюсь, что из-за этого не будет серьезных проблем… – начала она.
– Не стоит беспокойства.
– А… хорошо… ну я тогда… А если я попрошу довести до врат, ты доведешь? – поддалась она своему любопытству.
– Если будет угодно.
– Потому что… это такая штука – служение, да? Вы… эм… оно у вас вроде как честь и нужно выполнить все так, чтобы не придраться было. – В восторге от собственной начитанности выпалила она.
В темноте Софи плохо видела лицо Джона, но по голосу поняла, что он несколько растерян и не понимает, с чего она вдруг объясняет ему такими неуклюжими словами прописные эльфийские истины.
– Я прошу прощения за свое неведение, но я не понял всех произнесенных слов.
– А каких ты не понял? Давай я объясню. – Живо вызвалась Софи.
– При…прибраться?
– Придраться! Это… это значит быть недовольным, найти изъян.
– Ясно. Да, в служении не должно быть изъянов. Это… правило. Lin’ya.
