С именем Аллаха Милостивого и Милующего.
Данная книга содержит имя Всевышнего, автор просит относится к ней с уважением, не бросать на пол и не читать в отхожих местах.
Пусть этот скромный труд принесёт пользу тем, кто интересуется исламом, как религией, и откроет дверь в мир мусульманской жизни.
Дисклеймер.
Автор с уважением относится ко всем религиозным конфессиям. Данное произведение не представляет собой основу для травли, агрессии или разжигании ненависти.
Все персонажи произведения являются вымышленными, любое совпадение с реальными людьми – случайно.
Словарь исламских терминов
Азкары – произнесение молитвенной формулы, прославляющей Господа
АльхамдулиЛлях – слава Богу
Ассаляму алейкум – «мира вам» (приветствие)
Аят – стих Корана
Ин шаа Аллах – «если на то будет воля Аллаха»
Коран – Священная книга мусульман
Ма шаа Аллах – «на то была воля Аллаха» (восхищение)
Махрам – близкий родственник из числа мужчин или супруг
Муадзин – человек, призывающий на молитву
Намаз – молитва мусульман
Никях – обряд бракосочетания в исламе
Субхан Аллах – «пречист Аллах»
Сура – глава Священного Корана
Тахаджуд – добровольная дополнительная молитва, совершаемая глубокой ночью
Уа алейкум ассалям – «и вам мир» (ответ на приветсвие)
Хиджаб – одежда мусульманки, скрывающая всё тело, кроме лица и кистей рук, в частности головной убор (платок)
Только Всевышний соединяет сердца влюбленных
Глава 1. Друг юности.
Маленький городок до отказа забит маленькими жителями. Весь день они все заняты своими маленькими делами. Маленькие люди спешат по маленьким улицам к своим маленьким домам. Но в этом маленьком городе очень большие семьи, большие связи и большие разговоры, которые по своим размерам даже больше и выше самих людей. В маленьком городе, где все друг с другом тесно знакомы, где нет места секретам, и любая новость перестаёт быть новостью, стоит ей быть услышанной.
Давно уже люди говорят о предстоящем замужестве единственной дочери директора местной школы-пансиона для девочек Абрамова Камиля.
Дом директора полон народа. Уже несколько недель родственники и друзья заполняют все его немногочисленные комнаты, украшают, готовят разные сладости, красиво собирают приданное. Старшие женщины, в подчинении матери невесты Джамили, занимаются всеми основными приготовлениями. Молодые девушки смотрят на всё это с детским увлечением, они далеки до суеты старших и беспечно проводят вечера в девичниках, готовясь к предстоящему мероприятию по-своему.
В один из вечеров, девушки собираются в дальней комнате, чтобы разрисовать невесте и себе руки хной. А заодно завести лёгкие девичьи разговоры.
– Можно ещё нарисовать ожерелье из хны перед самим никяхом, – предлагает Хадиджа, проводя оценивающий взгляд по изящным узорам на руках девушки.
– Это будет классно, давай сделаем, Лейла! – загорается Асия, сворачивая в руках корнетик с заготовленной пастой.
Девушка оглядывает свои расписные руки, любуется узорами, закатывает мечтательные глаза. Ей уже не терпится показать всю эту красоту тому, ради кого это всё создаётся. Присутствие подруг рядом мысленно приводят её на землю, она открывает глаза, оглядывается, смущенно улыбается, стесняясь собственных мыслей, пытается прикрыть раскрасневшееся лицо руками.
– Осторожно! – вскрикивает Асия. – Дай им высохнуть.
Лейла отворачивает лицо, кутая его в копне медовых волос. Девушки смотрят на неё, многозначительно улыбаются и заливаются звонким смехом. Их забавляет её мечтательность.
Дверь в комнату отворяется и на пороге возникает полноватая низкая женщина в хиджабе персикового цвета. Она нежно улыбается девушкам, входит в комнату, держа в руках корзину с цветами и тяжело опускает её на подоконник. Её нежное лицо, несмотря на улыбку, выдаёт усталость и заметное волнение.
– Не засиживайтесь долго, дома полно работы, – вздыхает она, без всякой строгости, и спешит удалиться.
Как только дверь снова закрывается, девушки возвращаются к своему щебетанию.
– Ты уже решила такой наряд наденешь завтра перед женихом? – подмигивает Марьям Лейле.
– Я буду в розовом, – девушка дует на свои ладони и кивает в сторону шкафа, где уже давно ждёт своего выхода в свет нежно-розовое платье, украшенное мелким бисером.
Тем временем у ворот хозяйского дома останавливается чёрный джип, из которого плавно выходит мужчина средних лет в дорогом чёрном костюме и блестящих кожаных туфлях. Длинные чёрные волосы аккуратно уложены назад, лицо сосредоточено. Он быстро окидывает взором дом и не торопясь направляется ко входу, преодолевая порог в несколько ступенек. К его удивлению, дверь не заперта, ведь в маленьких городах нередко дома остаются незапертые, но он всё же нажимает на звонок.
– Куда же я подевала масло? – с досадой оглядывается Асия.
– О, я знаю! – воскликнула Лейла. – Я сама убирала его. Сейчас принесу!
– Может лучше я сама?
Но девушка уже выбегала из комнаты.
– Только руками ничего не трогай! – кричит подруга ей вслед, но была уверена, что та её уже не слышит.
Лейла быстро спускается по ступенькам за эвкалиптовым маслом для мехенди, которое она забыла достать из холодильника, слышит не громкий звонок и спешит отворить дверь.
– Мне это больше всех надо? – ворчит она на ходу, пытаясь потянуть за ручку своими еще не высохшими руками.
Дверь отворяется, и девушка заметно напрягается, встретив на пороге мужчину, от неожиданности распахивает глаза, задерживая в груди воздух.
– Ассаляму алейкум, – он учтиво наклоняет голову, опуская взгляд вниз.
Лейла делает шаг назад, чтобы впустить незнакомого гостя и тут же озирается по сторонам в поисках хоть одной живой души. Ну вот, столько человек в доме, а позвать некого!
В эту минуту толпа детей с шумом проносится в сторону кухни. Старшие дети передразнивают младших, которые с рёвом и криком бегут за ними. Самый маленький трехлетний сынишка маминой двоюродной сестры, щекастый неуклюжий карапуз, пробегает, сбивая Лейлу с ног. От неожиданности она не может совладать с равновесием и летит прямо в сторону гостя, вступившего за порог. Девушка быстро отстраняется, трепещет внутри от смущения, но еще больший ужас испытывает, когда взгляд её падает на рыжие пятна на его чёрном пиджаке.
– Ой! – она машинально закусывает нижнюю губу и, услышав своё имя, убегает прочь, сетуя на то, что даже не извинилась перед незнакомцем.
Возвращаясь к подругам, Лейла, копошась в своей памяти, пытается вспомнить, от чего лицо этого мужчины ей так знакомо.
В девичьей комнате снова появляется Джамиля, она быстро проходит к дочери и шепчет ей на ухо, чтобы та поспешила выйти в гостиную, встретить гостей.
– Да, и не смей появляться там в таком виде, – кивает она в сторону разукрашенных запястий. – Повяжи хиджаб как следует, – и выходит.
Девушки принимаются расспрашивать её кто на этот раз посетил их с визитом, но Лейла лишь пожимает плечами. Если бы она знала. Она уже настолько привыкла к тому, что в последнее время в их доме так много посторонних, называющих себя друзьями семьи или дальними родственниками, что ей уже в принципе всё равно кто это, лишь бы не Саид, её жених. Ей, конечно же, хочется его снова увидеть, но до свадьбы так мало времени, что хотелось бы успеть привести себя в порядок и предстать перед ним самой красивой на свете.
– Глазам своим не верю, Аммар, я уже не надеялся, что ты приедешь, – Камиль горячо обнимает гостя прямо на пороге, готовый прослезиться от счастья.
– Разве я мог не приехать на такое важное событие в вашей жизни? – Аммар, взаимно обнимает друга, – Я прибыл даже раньше, как видишь.
– Смотри, Джамиля, наш Аммар приехал! – Камиль радостно поворачивается в сторону смущенной жены. – Совсем не изменился, правда?
Женщина соглашается с мужем, коротко кивает, опуская глаза и пятится назад, скрываясь за стеклянной дверью кухни.
Хозяин ведёт дорогого гостя в зал и усаживает на длинный диван.
– Скажешь тоже, – усевшись, Аммар поправляет выбившуюся на лоб прядь волос. – Ты тоже не изменился, только, кажется, немного располнел.
– Если только немного, – смеётся Камиль. – Да, и борода седая, смотри. А ты в форме, я погляжу. Сразу видно некому нервы трепать, – смеётся он и резко останавливается, заглядывая в лицо Аммара. – Ты ведь так и не женился?
Мужчина отрицательно качает головой, растеряно улыбаясь в ответ.
– А дом все тот же, – он меняет тему разговора, пробегая взглядом по интерьеру.
– Да. Родителей не стало давно, но мы с женой как-то не решились здесь всё менять, – вздыхает Камиль. – Как видишь, я не такой смелый, как ты, не могу решиться на кардинальные изменения.
– Я смелый?
– Ну, а кто же у нас бросил учёбу в середине семестра и уехал в неизвестном направлении на многие годы? Кто бросил своих родных и друзей?
Аммар закатывает глаза и опускает голову.
– Это не смелость, Камиль, а скорее слабость. Но во всем благо, ведь теперь я тот, кто я есть по милости Аллаха.
– Это безусловно! Слава Всевышнему, который наставил тебя на прямой путь!
Джамиля подаёт дочери знак поторопиться, и та быстро вскакивает со своего места. Подруги помогают ей заколоть платок и, улыбаясь и подмигивая им, она выбегает за дверь. Мать хватает её за рукав и ведёт в гостиную.
Услышав шаги, мужчины оборачиваются и Камиль быстро встаёт, с места, усаживает дочь рядом с собой.
– А вот и сама виновница торжества. Узнаешь эту маленькую девочку, Аммар?
– Ма Шаа Аллах, – мужчина быстро окидывает её взглядом и благовоспитанно опускает глаза.
– Малышка, которую ты держал на руках теперь невеста, – гордо улыбается отец.
Лейла сидит молча, перебирая в руках подол своего платья, не решаясь набраться храбрости, чтобы посмотреть на пятно, которым она одарила гостя.
– Дочка, ты помнишь дядю Аммара, который был здесь в последний раз примерно лет десять назад? Ты, кажется, училась в третьем классе, – он переводит взгляд на жену, которая положительно кивает мужу. – Помнишь, Аммар эта мартышка ещё залезала к тебе на колени? – Камиль громко смеётся, но его шутку никто не поддерживает, и он замолкает.
Аммар лишь выдавливает из себя очередную улыбку, чтобы не показаться старому другу угрюмым. Лейла же, улучив возможность, поднимает глаза и тут же натыкается на своё пятно, словно цветок, распустившееся на пиджаке мужчины, стискивает зубы и снова быстро опускает голову.
– Да, субханАллах, сколько времени прошло, Камиль, я рад, что время не стоит на месте, – говорит Аммар всё так же не поднимая глаз.
– Чем ты сейчас занимаешься, брат?
– Всё тем же, живу всё там же, ничего в моей жизни не изменилось.
– Но дела то идут?
– Да, слава Аллаху.
Лейла елозит на стуле, чувствуя себя не ловко. Джамиля зовёт её с собой и увидит из комнаты, оставив мужчин наедине.
– Что ты как егоза в самом деле? – бросает она дочери, как только они выходят в коридор.
– Мамочка, а хна отстирывается с одежды? – процеживает сквозь зубы Лейла, отдирая с кожи засохший узор.
Мать внимательно смотрит на дочь. И как только та ей быстро рассказывает о своём происшествии, глубоко и протяжно вздыхает, начиная свою долгую лекцию о скромном поведении благовоспитанной мусульманки и весь оставшийся вечер журит дочку за её проступок.
Лейле до слёз обидно слышать в свой адрес, что она всё ещё не повзрослела, что пора браться за голову, ведь она уже почти замужняя женщина. Умом она понимает чаяние родителей, но про себя уже представляет себя рядом с Саидом и от этого пропускает мимо ушей половину слов старших.
Глава 2. Только замужество.
Утром, когда у семьи появляется возможность позавтракать в тишине, родители заводят разговор о своём прошлом, о студенческой жизни. Камиль и Джамиля ровесники друг другу, а также однокурсники. Они поженились ещё на первом курсе, тем самым связали друг друга на всю жизнь. Камиль не редко называл жену своим лучшим другом и эти слова всегда нравились Лейле, которая, будучи натурой романтичной, мечтала о спутнике жизни, с которым у неё будет много общего, будут такие же уютные вечера, долгие разговоры, вечерние прогулки и совместная утренняя молитва.
Отношения её родителей складывались настоящим идеалом в её голове, и она рано стала мечтать о замужестве. К ней сваталось много парней, но лишь одному отец отдал своё предпочтение, сыну одного из уважаемых людей в городе. У Камиля не было намерения уделять внимание социальному положению, но так совпало, что Саид происходит из династии медиков, имеющим уважение не только в их регионе, но и по стране. Поэтому подготовка к предстоящей свадьбе происходит так масштабно и так трепетно.
Лейла снова улетает в свои воздушные мысли, но наблюдая за тем, как родители вместе что-то увлечённо обсуждают, спускается на землю, чтобы послушать их разговор.
– А ты помнишь, как мы подшутили над куратором? – смеётся Камиль. – Тогда Аммару здорово влетело, ведь он как раз прогулял в тот день и не знал, что мы затеяли. Пришёл, когда вся группа затеяла сорвать контрольную и писал её в одиночестве.
– Он ни раз получал из-за ваших шуток, – сочувственно подмечает Джамиля.
– Так не нужно было ему прогуливать с Разией.
Джамиля кивает мужу и громко вздыхает.
– Какая всё-таки удивительная судьба, жалко его.
– Не жалей, дорогая, зато он в исламе, а это куда лучше той жизни, которая могла бы его ждать, – задумчивый взгляд отца сменяется улыбкой. – И ведь он приехал к нам, спустя столько лет, а!
– Вы все учились вместе, папа? – вдруг встревает в разговор Лейла.
– Да, мы все учились на одном курсе, – кивает отец. – Нужно как-нибудь достать наш студенческий, альбом, любимая. Это было чудесное время, – Камиль закатывает глаза, позволяя воспоминаниям окутать его, словно шалью.
Лейле не понять его, ведь ей не позволили учиться в вузе, после пансиона она обучалась лишь на онлайн курсах, потому что родители были строги к теме совместного обучения парней и девушек. Видя, с каким удовольствием отец вспоминает о своем обучении, горькая досада берёт её за горло.
– Уверена, мне бы тоже понравилось учиться и получить нормальное образование, – со вздохом вырывается из неё.
– Лейла, эта тема давно закрыта, – Джамиля поворачивается к ней и награждает строгим взглядом. – Наши родители были не в исламе и на тот момент никто не указал нам, как лучше для нас. Но для тебя мы хотим только блага.
– Поэтому никакого образования и работы, а только замужество! – заключает девушка, чувствуя, как поступают слёзы.
– Что плохого в замужестве? – пожимает плечами мать.
– Я воспитал тебя, так как считал правильным, опираясь на шариат, – лицо Камиля становится строгим, директорским. – Позволь мне выдать тебя замуж и уж потом, если Саид посчитает нужным, ты будешь и работать, и учиться.
Лейла встает из-за стола быстрее, чем хлынут на лицо слёзы. Нет, она не станет пререкаться с ними, она уйдёт в свою комнату, закроется и станет плакать в одиночестве. Потом, как обычно, поймает себя на мысли, что зря она сердится на родителей, которые, действительно всю жизнь хотят для неё только всё самое лучшее, но продолжит плакать, потому что поток слёз уже не остановить. По большому счёту, плачет она скорее из-за волнения, переполняющее её изнутри, которое сопутствует бесконечным приготовлениям и ожидания больших перемен в жизни.
Глава 3. Звезда вечера.
Вечер, которого так ждала Лейла, настал. Очередное мероприятие, которое помогает укрепить будущие родственные отношения двух семей. Только, как велит ислам, мужчины и женщины собираются по разным частям дома, не встречаясь друг с другом. Но Лейла надеется увидеть своего жениха или даже, если представится возможность, пересечься с ним взглядами.
Вместе с подругами, она примыкает к окну и через занавеску выглядывает на улицу, наблюдая, как подъезжает машина Саида и его семьи, как он выходит весь такой серьёзный, элегантный, обворожительный. Она пищит от восторга, когда замечает, что он чертовски хорошо выглядит. Но стоит ей проводить жениха взглядом, перевести дыхание, и оставить в покое занавеску, как она замечает подъезжающий черный джип и вчерашнего друга отца, выходящего из него.
Лейла спешит на кухню, где уже хлопочут Джамиля с другими женщинами. Снуёт между ними, предлагая свою помощь, но женщины только лишь улыбаются:
– Вот, выйдешь замуж, насидишься в кухне.
А ей лишь хочется взять поднос с какой-нибудь едой и отнести в комнату, где сидит он. Она даже представляет, как передает поднос Саиду, а он берёт его и их руки касаются друг друга, пропуская электрический ток в миллион ватт. Это она много раз видела в романтических фильмах и теперь жутко хочет испытать на себе.
– Подойди, милая, дай на тебя посмотреть, – зовёт её Халима, мать Саида, заставив своим голосом провалиться сердце Лейлы, а внезапные мечты разбиться.
Халима сидит на диване у окна, скрестив на коленях свои красивые тонкие запястья, окольцованные золотыми браслетами. Она значительно отличается от Джамили, она элегантна, всегда одета со вкусом, а её утонченные манеры, сразу же выдают в ней аристократку. Лейлу она одновременно восхищает и настораживает. При ней невозможно не трепетать. В душе Лейла мечтает походить на Халиму, ведь эта женщина имеет ни одно высшее образование, должность заведующей нейрохирургическим отделением в областной больнице, и она так же хороша, как и её обворожительный сын.
Девушка ступает к ней неуверенным шагом, опуская длинные ресницы, смущаясь своих недавно возникших мыслей, словно думая, что будущая свекровь способна заглянуть к ней в голову и пристыдить. Но Халима действительно неплохой психолог и она без особого труда понимает, что Лейла влюблена в её сына, хотя они и виделись лишь пару раз в присутствии родителей.
– Ты выглядишь прелестно, ма шаа Аллах, – она проводит рукой по её платку. – Иди вынеси поднос со сладостями в зал, – подмигивает женщина, приподнимая уголок рта в улыбке.
Джамиле это не нравится, но она ничего не отвечает, а молча ставит поднос на протянутые дочерью руки и нагружает вдобавок тяжёлым взглядом. Лейла внутри вся ликует. Она не чувствует волнения, ведь в зале только Саид, их отцы и дядя Аммар. И если Саид не подойдет к ней, то она хотя бы увидит его вблизи и покажет себя.
Она идет медленным, но уверенным шагом, преодолевает коридор, входит в гостиную и останавливается, быстро перебирая глазами всех присутствующих: Аммар сидит ближе всех в кресле, родители на диване, а Саид совсем стоит у окна, скрестив руки, и на что-то внимательно смотрит, в самый не подходящий момент. Но, шагнув на ковер, она наступает на подол своего платья и спотыкается на пол, упуская из рук поднос со всем его содержимым. Лейла зажмуривает глаза, такого сценария не было в её голове, это полное фиаско, позор, крах! Лицо быстро вспыхивает от смущения, а ладошки покрываются холодным потом. Она пытается высвободиться из своего платья, встать и убежать куда подальше.
– С тобой все в порядке, Лейла? – подбегает к ней отец, помогает подняться.
Она встает, успевая снова окинуть взглядом комнату, замечает, как удивленные глаза всех присутствующих направлены на неё, что ж, по крайней мере она добилась чего хотела, она звезда этого вечера! Закрыв лицо руками, выбегает из гостиной, влетает вверх по лестнице и громко хлопает дверью своей комнаты.
Глава 4. Фотография.
Джамиля разливает ароматный травяной чай и окидывает взором хранящих молчание мужа и дочь. Вчерашнее происшествие не выходит у неё из головы. Ей изо всех сил хочется высказать своё недовольство, упрекнуть тем, что дочь проявляет такой сильный интерес к своему жениху. Но понимает, что сейчас её слова будут лишними, ведь заплаканные глаза Лейлы говорят сами за себя. Вместо этого, она выходит из кухни и скорым временем возвращается с фотоальбомом в руках.
– Ты нашла его? – прерывает тишину Камиль, оживившимся голосом.
Семья перебирается на диван, раскрывая страницу за страницей. Неизвестные люди на пожелтевших фотографиях не вызывают у Лейлы интереса, поэтому она просто рассматривает их внешний вид и позы.
– Ну, как тебе твой отец? – восхищённо спрашивает дочь Джамиля. – Правда ничуть не изменился?
– Прям, – бубнит Лейла. – Двадцать лет прошло.
– Как вчера, – подмигивает жене Камиль. – А это Аммар, смотри, какой он здесь важный.
Лейла безо всякого интереса всматривается в фотокарточку, на которой стоит молодой человек с чёрными волосами и в чёрном костюме, заправив руки в карманы брюк. «Вот уж кому годы к лицу», – думает она. Лейла может согласиться, что черты лица совсем не изменились, лишь приобрели более мужественность, серьёзность.
– А кто это? – взгляд её падает на фото красивой молодой девушки с большими светлыми глазами и русыми локонами.
– Это Разия – наша красавица, – выдыхает Джамиля.
Лейла ещё какое-то время задерживает свой взгляд на ней, пока мать не переворачивает страницу. На последующих фотографиях она видит, как Аммар и Разия частенько стоят в обнимку или просто рядом.
– Они пара? – решается спросить Лейла.
– Да, они любили друг друга, – отвечает женщина.
– Почему любили? Она что умерла?
– Можно и так сказать, – вздыхает отец и, потягиваясь, встаёт с места. – Мне пора, убери его, – кивает он в сторону фотоальбома в руках жены.
– Разве ты не покажешь его Аммару?
– Нет, не думаю, что у него возникнет желание его смотреть.
Не так легко найти достойный отель в маленьком городке, населенностью в несколько тысяч человек. Аммар останавливается в самом отдаленном от города, чтобы не так часто пересекаться со знакомыми сердцу местами, которые не желает видеть. Он слукавил, сказав, что приехал по делам, какие дела у него могут быть в городе прошлого? Город, который он всеми силами вычеркнул из своей памяти и в который поклялся больше не возвращаться, снова открыл ему свои двери, обдавая потоком воспоминаний. Не ради них он здесь, а ради старой верной дружбы, которой заклинал его Камиль, прося приехать на свадьбу своей единственной дочери. И вот он здесь, такой уязвимый перед своим разумом, что кажется и не было этих лет, за которые он старательно залечивал душевные раны.
Аммар сидит на диване своего номера и держит в руках фотографию, сам не понимает, зачем оставил её, почему не выбросил как остальные, но именно эту оставил, не поднялась рука. Молодая нежная девушка улыбается ему с пожелтевшей бумаги, в её глазах нет той жестокости, которую он увидел, прощаясь со своим прошлым навсегда. Он делает тяжелый вздох, убирает фотографию и теребит свои волосы, только он один знал, каких усилий ему стоит каждый день в этом ненавистном городе.