000
ОтложитьЧитал
Глава 1
– Вот здесь распишитесь, – серьезная женщина в очках с толстыми стеклами подсунула мне очередную стопку распечатанных листов, еще теплых после принтера.
Измотанная предыдущим часовым оформлением документов – ипотека это вам не хухры-мухры – я махнула подпись, и только потом уточнила:
– Что это такое? Надеюсь, не еще одна страховка?
– Договор на перемещение в иной мир сроком на полгода, – монотонным голосом выдала женщина.
– Чегоооо?
– Согласие на обработку персональных данных, – недовольно пояснила тетенька, часто заморгав.
Я тоже заморгала. Надо же, совсем видать устала, раз такая чушь слышится. Ну ладно, уже скоро отдохну… нет, сперва отмечу, а потом только отдохну.
Наконец, покончив со всеми бумагами, я попрощалась с сотрудницей банка, толкнула дверь из матового стекла и…
И это что?
Вместо коридора, который ясно видела, прежде чем перешагнуть порог, сейчас передо мной простиралась мощеная мостовая старинного городка, похожего на Прагу.
Так, Кира, ты похоже уснула прямо за столом в банке. И сейчас проснешься от того, что тетенька будет тебя пихать. Ладно хоть ипотеку уже одобрили, а то решили бы, что я какая-нибудь маргинальная личность…
Пока разглядывала аккуратно уложенную брусчатку и размышляла об излишней красочности и слишком реалистичной детализации моего внезапного сна, ко мне подошел какой-то мужчина. Высокий, с красивым подбородком, острым взглядом и платиновыми волосами, он внимательно осмотрел меня с ног до головы, а после сурово выдал:
– Ведьма?
– Нет, только учусь, – икнула я от неожиданности.
– Обещали полноценную, – недовольно покачал головой мужчина. – Ладно, идем, работа не ждет.
И он потянул меня в сторону.
Я пошла – а почему бы и нет?
Сон ведь.
По пути вертела головой, оглядывая окрестности. В целом улица выглядела вполне обычно, не считая какой-то древней одежды, которую тут все носили. М-да, кажется, пора завязывать с псевдо-историческими сериалами, а то… Ой.
Скосив глаза, заметила, что и сама едва ли отличаюсь от местных – темно-зеленое платье в пол, тряпичная сумка через плечо. Так, а на голове что?
Подняв свободную руку, ощупала остроконечную шляпу и хихикнула. Ну надо же, какие у моего мозга фантазии интересные. А сон прям на пять баллов – очень реалистичный. Я бы сказала, даже сверхреалистичный.
Тем временем мы свернули с одной оживленной улицы на другую, и спустя минут десять оказались возле большого красивого особняка.
Вау, все, как в викторианских романах – изгородь, ворота, сам дом с верандой и балконами… откуда только мое подсознание выкопало такую красотищу?
Мужчина открыл кованную витую калитку и отступил, пропуская меня внутрь, а затем то же самое проделал и возле входной двери дома.
В реальности я бы не пошла к незнакомому мужику домой, даже будь он сто раз красивым… дом, в смысле, а не мужик, хотя и мужик тоже. Но вот во сне… почему бы и нет? Вдруг мои фантазии с исторических плавно перетекут в эротические?
Внутри все оказалось не менее приятно – старая мебель, пушистые ковры, камин…
– Это столовая, там дальше гостиная, – сухо уронил мужчина, явно на романтику не настроенный. – Твоя спальня на втором этаже, вещи уже доставили…
Вещи? Интересно, какие именно.
– …знаю, мы заключали контракт только на очистку и наведение порядка в поместье, но пока навешивали портал для удобства, эта дрянь пробралась и сюда, так что работы у тебя прибавилось. Не волнуйся, я доплачу, – и он уставился на меня, ожидая реакции.
Глаза у мужчины были странными, но очень красивыми – какого-то нереального металлического оттенка стали.
– Тебе нужно время, или приступишь прямо сейчас? – уточнил мужчина, так и не добившись от меня никакой реакции.
– Прямо сейчас, – ответила я.
Ну а чего? Надо же узнать, чем там дело закончится, прежде чем проснусь. Уже понятно, что вряд ли эротикой, а скорее экзотикой, но посмотреть, что тут за работа, мне было любопытно.
– Хорошо. Он не любит резкие звуки… – произнес мой спутник, а потом внезапно свистнул.
Мама дорогая, не знаю, кто этот таинственный «он», но я бы такое тоже не любила! Этот мужик что, Соловей-разбойник? Где он так свистеть научился? И вообще, предупреждать надо, я ведь и слуха могла лишиться.
Пока терла пострадавшие уши (слишком натурально болевшие для сна), из недр дома прямо на нас вылетело нечто, напоминавшее дикую смесь всех фильмов ужасов.
Полупрозрачное тело, распахнутая пасть с острыми клыками, горящие огнем глаза…
Впрочем, прежде чем я успела спрятаться, мужчина первым ловко запрыгнул за мою спину. Поглядите, какой джентльмен.
Чудище издало жуткий гортанный звук и перешло в наступление. Что-то мне уже не нравится этот сон.
Так, и чего делать? Хотя, ясно чего – визжать.
Получилось у меня очень эффектно, а сверх запланированного, я еще и в обморок упала, переполненная новыми впечатлениями.
Очнулась, лежа на мягкой кровати, укрытая тепленьким пуховым одеялом.
Фух, значит все предыдущее – странная улица, незнакомец, принявший меня за ведьму и жуткий монстр – было сном. Чудесно, я так и думала – в реальности подобного не случается. Только вот что-то постель незнакомая, да и я вроде бы ипотеку оформляла… или до дома как-то на автомате добралась? Хотя, судя по потолку с лепниной, квартиркой явно ошиблась…
– Очнулась? – прервал поток моих мыслей приятный мужской голос.
– Ай-яй! – вскрикнула от неожиданности, посильнее укрываясь одеялом, на всякий случай.
– Лорд Эван, вообще-то. Это было указано в контракте, но вижу у тебя не слишком хорошая память, – поморщился мужчина. – И что это было?
– Это у вас надо спросить, вы же это позвали… – округлила глаза я.
Не, ну он нормальный? Сперва на меня какого-то монстра натравил, потом за мою спину спрятался, а теперь еще говорит так, будто я облажалась. Это мне, между прочим, возмущаться надо, а не ему!
И вообще, что здесь происходит, куда я попала, и как там теперь моя ипотека?
– Конечно, позвал, – не стал спорить лорд Эван. – Ты ведь сама сказала, что готова приступить сразу. Я, правда, удивился, как ты собралась приступать без своих побрякушек, но спорить с женщинами не в моих правилах.
– Ага, зато прятаться за ними в ваших.
– Вообще-то я тебя для этого и нанял, – скривился мужчина. – Может мне потом и в поместье, на пыль с грязью первым идти?
– Я не против, – покивала в ответ.
– Тогда зачем тебе вообще платить?
– Платить?
– Что, готова поработать забесплатно?
Так, что-то у нас диалог вообще не в ту степь сворачивает, и чем дольше мы разговариваем – тем меньше я понимаю. В смысле, я с самого начала не понимала ровным счетом ничего, а теперь и вовсе в минус ушла.
– Не готова, – решительно помотала головой.
Что бы там ни было, а если деньги предлагают – надо их брать.
– Вот и поговорили, – с пониманием кивнул лорд Эван. – В общем, торопить я тебя не стану, впереди еще шесть месяцев, должна все успеть. Начнешь с полтергейста, а как закончишь в доме, можешь переходить в поместье, на портал твою ауру я поставлю. Вот там работы много, даже очень…
Я слушала его, стараясь не слишком широко открывать рот.
Полтергейст? Это вот та жуткая штука? Не знаю, как я сюда попала, но мне надо отсюда валить. Мало того, что ипотечные документы в МФЦ еще отнести не успела, так этот лордик меня на монстров хочет натравить. Ну, или монстров на меня.
– В общем, пока отдохни, а после я жду тебя внизу. Желательно с готовым планом действий, – закончил мужчина, кажется уже недовольный, что ввязался во все это, и вышел, оставив меня одну.
Дождавшись, пока за ним закроется дверь, я подскочила с кровати, принявшись проводить разведку на местности.
В целом, комната, куда меня принесли, оказалась вполне симпатичной – светлые стены, надежная деревянная мебель, дощатый пол. А вот привычной люстры, пластиковых окон и прочего тут не было, да и выглядело все каким-то антикварным. Не старым, а именно старинным, будто я попала во дворец Юсуповых, где однажды бывала на экскурсии.
Взгляд зацепился за знакомую сумку, и я тут же кинулась проверять ее содержимое.
Вытряхнула все прямо на одеяло, разглядывая непонятные вещи.
Стеклянный пузырек с чем-то мутным, пара красивых кристаллов, пучок полусухой травы, какие-то странные палочки…
Как там этот индюк назвал меня на улице? Ведьмой? Так вот, все это действительно походило на полевой набор ведьмы.
Ну а это что?
Рядом с эзотерическими прибамбасами скромненько притулилась стопка пергаментных листов, перевязанная бечевкой и скрепленная настоящей сургучной печатью. На первой странице крупными буквами значилось:
«Договор на перемещение в иной мир».
Значит, в банке мне не послышалось? Ладно, приступим к чтению.
«Стандартный договор на перемещение в иной мир. Составлен на пяти листах, включая доп. соглашение и инструкцию.
Договор на перемещение в иной мир (далее Договор) составляется между конклавом чародеев восьми миров кольца Алькафрах (далее Наниматель) и существом человекоподобной формы, имеющим в себе способности к магии, необходимые для выполнения работ (далее – Исполнитель). Порядок работ и их оплата регламентируются отдельно.
Способности к магии? Нет, я конечно подозревала, что влипать в неприятности – мой особый талант, но чтоб настолько…
Договор между Нанимателем и Исполнителем заключается сроком на полгода. Досрочное расторжение возможно лишь в случае гибели Исполнителя.
Наниматель обязуется доставить Исполнителя в мир в целости, а так же забрать его спустя срок, установленный этим Договором…»
На оставшихся листах была юридическая дребедень с перечислением возможных побочных эффектов от перемещения, за которые наниматель не нес ответственности (в том числе самопроизвольное изменение структуры одежды). Интересно, а если бы я вдруг голой осталась, за это бы тоже ответственности никто не нес?
Я заглянула в инструкцию, надеясь найти что-то полезное, но там оказалась лишь техника безопасности во время перемещения, и ничего больше.
Прекрасно. И как теперь быть? Видимо, придется сдаваться на милость тому мужику – он-то в происходящем явно побольше меня понимает.
– Ну что, составила план? Надеюсь, ты включила туда что-то, кроме криков и обморока? – недовольно произнес Эван, когда я наконец спустилась.
Судя по виду, он уже начал жалеть о нашей встрече. Ничего, все они так сначала, а потом привыкают.
– Тот монстр просто застал меня врасплох, – проговорила, скривившись. – А вообще-то, я не из пугливых.
– Ага, я заметил, – закатил глаза лордик. – И почему ко мне послали самую нелепую ведьму?
– Ну, у меня есть для вас новость, лорд Эван. Я не ведьма.
– В смысле? – мужчина окинул меня оценивающим взглядом. – Рыжие волосы, широкие бедра, скверный характер… Точно ведьма.
Широкие бедра? И у кого из нас тут скверный характер?
Нет, то есть бедра у меня и впрямь не узкие, но разве прилично говорить девушке о том, что у нее багажник большой?
– Ну так? – поторопил меня лорд Эван. – Мне уже пора уходить, так что скажи сразу, что тебе понадобится…
– Единственное, что мне может понадобиться, так это билет домой, потому что я никакая не ведьма, ни на что не соглашалась, и вообще, попала сюда по ошибке, – выпалила скороговоркой, опасаясь передумать.
– В каком смысле?
– В прямом. Я была в своем мире, в банке, а потом очутилась на улице в этой дурацкой шляпе и с сумкой… вы подошли, я оторопела, думала это сон. В общем, помогите мне… – и я растеряно всплеснула руками.
Конечно, с одной стороны признаваться в том, что я из другого мира, было опасным. Читала в фэнтези, что иногда такие признания для героев не очень хорошо оборачивались, ведь кто знает, как тут относятся к попаданкам?
Но с другой – выбора у меня особо не было. Не могла же я, в конце концов, действительно пойти уничтожать полтергейста?
Да и судя по слову «типовой» в самом договоре – привлечение людей из других миров было тут делом привычным. Просто со мной произошла какая-то ошибка, и чем скорее это выяснится – тем быстрее я вернусь домой обмывать покупку своей новой квартирки.
– То есть, ты не способна уничтожить эту нечисть и привести в порядок мое поместье? – вскинул брови лорд Эван.
– Боюсь, что нет…
– Так бы сразу и сказала. Уходи, я вызову другую ведьму.
И он указал рукой в сторону двери.
Прекрасно.
– Постойте, лорд Эван, вы не так меня поняли. Мне некуда идти, я вообще не из этого мира, – затараторила, пытаясь достучаться до разума этого мужчины.
– Конечно, не из этого, – согласился он. – В Риграэле ведьмы не рождаются.
Нет, ну он тупой, или да?
– Да не ведьма я! Не ведьма! В этой вашей конторе по перемещениям произошла ошибка! Я не должна быть здесь!
– Проблемы конклава колдунов интересуют меня в самую последнюю очередь, – скучающим тоном сообщил лорд Эван. – Если ты не способна привести в порядок мое поместье, то ты тут не нужна. Уходи и верни аванс.
И он постучал пальцами по столу.
– Какой аванс? – я вытаращила глаза.
– Вот… и еще неустойку за отказ от обязательств. Хотя ладно, аванс оставь себе, – мужчина извлек из ящика стола листки и протянул их мне.
«Договор между лордом Эваном Нортоном, стальным драконом девятого уровня и Мирой Свет, ведьмой четвертого уровня, призванной конклавом из мира Грумиум для проведения бытовых магических работ».
Опять договор… бюрократия какая-то. Впрочем, зовут меня явно не Мира.
– Вот, это не мое имя! – радостно ткнула я в строчки. – И у меня уж точно нет вашего аванса. Я вас сегодня в первый раз увидела, как и этот мир.
– Конечно, в первый раз, – снова согласился Эван, видимо до конца верный своему правилу не спорить с женщинами. – Аванс тебе должна была передать контора. А насчет имени…
Лорд Нортон достал из того же ящика стеклянный шарик, помахал над ним руками и вокруг появилось переплетение светящихся линий.
– Видишь! – ткнул он на него с чувством убежденности в своей правоте.
– Красиво, – кивнула в ответ. – Но причем здесь я?
– Это слепок ауры ведьмы, с которой я заключил договор. Он всегда прилагается, когда нанимаешь кого-то по контракту.
– И-и-и?
– И это твоя аура, без сомнений. А значит, кончай придуриваться, плати неустойку и уходи. Или займись уже делом. Полтергейст устал тебя ждать.
– А почему вы сами не можете? – уточнила, подумав, что на этого монстра пойду только если мне выдадут автомат.
И то – сперва подумаю.
– В смысле? – осекся лорд. – Я что, должен делать твою работу?
– Ну не то, чтобы должны… просто зачем нанимать ведьму, да еще и из другого мира, если у вас самого есть магия. Она же есть?
– Ты что же, сомневаешься в том, что у меня есть магия??? Я лорд Нортон, последний чистокровный стальной дракон! – взревел мужчина.
– Ага, понятно. А магия-то все-таки есть?
Ой-ой, кажется я его совсем довела – ноздри мужчины сейчас раздувались, а глаза прямо-таки блестели холодом металла.
Надо же, какой нервный. Подумаешь, про магию спросила. Не про размеры же… оклада.
Вместо ответа лорд Эван сотворил на ладони шарик жидкого металла, и признаться честно, выглядело это довольно впечатляюще.
– Все-все, поняла, – покивала я. – Тогда, тем более, зачем вам понадобился наемный работник из иного мира?
– Затем, что магия ведьм и драконов сильно различается. Я могу добыть руду из горы, но нечисть и уборка – специфика ведьм, – пояснил мужчина, чуть успокоившись. – Твоя специфика, если быть точнее.
Ну да, моя. Конечно. Вот и что мне делать теперь?
– Короче, лорд Нортон, послушайте меня внимательно. Я не Мира Свет, и уж точно я никакая не ведьма. Я понятия не имею, как разбираться с этой нечистью, а уборку завожу только по весне, своими силами. В моем мире вообще нет магии, и я попала сюда по ошибке! Мне нужна помощь!
Ну, если теперь до него не дойдет, то я даже не знаю, что мне еще сказать.
– Для человека из немагического мира ты слишком спокойно реагируешь на волшебство, – прищурился лорд, но кажется все же немного заинтересовался. – И как назывался твой мир?
Слава вареным яйцам, хоть какой прогресс!
– Земля, – ответила быстро, опасаясь, что он передумает. – Ну, это мы его так называем. У нас нет магии, но много книг о ней, и я все это примерно представляю. Так вы поможете мне?
– Земля? – лорд Нортон перегнулся через стол, разделявший нас, заглянув мне в глаза. – Ты уверена?
– Конечно уверена, я ведь там двад…гкхм…цать лет прожила и точно знаю, как называется мой мир.
– Как тебя зовут? – он резко поднялся с места, обошел стол и принялся вышагивать вокруг меня.
– Кира Светина, – представилась я.
Да уж, вежливости этому типу катастрофически не хватает. А еще лорд называется.
– Серьезно? – вскинул брови дракон. – У вас даже имена похожи.
– И ничего не похожи! – возмутилась в ответ. – Кира и Мира это совершенно разное… может та вообще полностью Мирослава…
– Ага, такое разное, что на целую буковку отличается. И в договорах, кстати, всегда полные имена указываются. Ну ладно, Кира, предположим, я поверил тебе. Что ты действительно попала сюда случайно… но тебя все равно не смогли бы переместить без твоего согласия. Межмировые путешествия так не делаются. Обязательно нужен контракт с твоей подписью…
– Кхм-кхм… – перебила надменного дракона, чувствуя, что готова провалиться сквозь землю от стыда. – Есть и подпись, и контракт. Но я думала, что оформляю ипотеку, честное слово!
И достав из сумки бумаги, я передала их мужчине. Тот снова сел, углубившись в чтение, и взгляд его темнел с каждой строчкой.
Надеюсь, у него есть хоть какие-то знания в юриспруденции, и он сможет мне помочь.
– Ну что там? Что? – наконец не выдержала я.
– У меня для тебя две новости, хорошая и плохая.
– ? – я аж подпрыгнула от нетерпения.
Да чего же он так медлит, а?
– В твоем контракте действительно значится «Кира Светина», в то время, как я ждал Миру Свет. Удивительно, ведь ауры у вас идентичны, а такого не может быть в принципе. Значит, залог ты мне все же не должна, придется требовать его в службе межмирового найма, – вздохнул лорд Нортон.
Кажется, деньги интересовали его куда больше моей судьбы.
– А плохая?
– Контракт нельзя разорвать. Тут твоя подпись и перечень обязательств, тебе придется проработать ведьмой, пока не исполнишь все это, или пока не пройдет полгода.
Вздохнув, я схватилась за голову.
Ну и что мне теперь делать? Я ведь ни одного заклинания не знаю… значит, так и буду куковать в чужом мире шесть месяцев? А мою квартиру тем временем банк отнимет… хотя сделку я еще до конца не зарегистрировала. Господи и о чем только думаю?
– За голову стоило хвататься прежде, чем контракт подписывать, – ехидно заметил дракон. – К тому же, ты по-прежнему должна мне неустойку.
– Я думала это соглашение об обработке данных, – буркнула в ответ, проигнорировав замечание о неустойке. – И что, его теперь никак не разорвать?
– Давай еще раз гляну, – снизошел лорд Нортон и принялся читать более внимательно, однако его результат все равно был неутешителен: – Нет, его можно расторгнуть только в случае гибели. Здесь слепок твоей ауры, твои имя и фамилия, твоя подпись. Ничего нельзя сделать. Конклав не станет перемещать тебя обратно просто так, а самостоятельно ты вернуться не сможешь…
– Как такое вообще могло произойти? Вы же нанимали какую-то Свет! – от безысходности я хлопнула по столу, получив неодобрительный взгляд дракона.
– Найм иномирных созданий происходит в несколько этапов, – хмуро пояснил лорд Эван Нортон. – Сперва ты обращаешься в контору в своем мире, выставив задание и условия оплаты. Получив одно крупное, или собрав несколько мелких заданий одного типа, контора отправляет их в другой мир, где для выполнения подбирается работник. С ним заключается договор, переводится аванс. Затем слепок его ауры передается конклаву колдунов, занимающемуся перемещением между мирами кольца Алькафрах…
– Ясно. А потом то помои не завезли, то ведер на всех не хватило, – хмыкнула я.
Оказывается, не только в моем мире процветает бюрократия. Это как же сложно все – там заявку подай, тут договор заключи, а потом еще раз заключи, только уже новый, и вообще…
– Не понимаю, о чем ты, – скривился Эван. – Когда готов список заказов, найден работник и оплачен аванс, конклав перемещает нужного человека из одного мира в другой.
– В моем случае ваши маги переместили ненужного.
– Обычно это самая простая часть, – пожал плечами лорд. – Они смотрят по слепку ауры и наличию магических способностей. Без последнего перенос будет физически невозможным, а первое уникально у каждого человека… договор на перемещение – и то больше формальность на случай, если произойдет невозможное, и они ошибутся. Но обычно они не ошибаются. Знаешь, сколько таких перемещений конклав осуществляет каждый день?
– Не знаю и знать не хочу, потому что меня все это не утешает… и магией я явно не владею.
– Не в моих правилах спорить с женщинами, но ты должна владеть магией, иначе тебя бы не смогли переместить. К тому же, напомню, что если бы ты не подписала договор, тебя бы не переместили.
Надо же какой противный. Это ведь всего одна-единственная ошибка! Ну да, я была невнимательна, но я ведь думала об ипотеке!
– Ну, наверно, я бы заметила, будь я ведьмой, – вскинув брови, со скепсисом оглядела дракона.
Лорд Эван Нортон меня раздражал. Он был спокоен, холоден и надменен, и его совсем не волновало то, что я оказалась в чужом мире. Скорее, он жалел о потраченном авансе и полтергейсте, которого теперь некому будет убить, и который завывал на заднем плане все это время.
– Значит, ты очень невнимательная, – пожал плечами лорд Нортон.
Так, ладно, Кира. Надо решать проблему, а не беситься.
– Как этот ваш конклав вообще смог вытянуть меня с Земли, если та ведьма находилась в совсем ином мире? – тем не менее спросила я, будто эти знания могли хоть как-то мне помочь.
Раз вытянули – значит смогли, а мне теперь расхлебывай.
– Говорю же, они смотрят по слепку ауры и способностям к магии, – несколько раздраженно повторил лорд Эван. – Для них доступны все миры кольца, а с таким потоком они не заморачиваются над тем, чтобы искать в каком-то конкретном мире. Просто связываются с нужным существом, дают ему договор, а после подписи – ведут в точку сброса. Даже имя перемещаемого подтягивается только в момент подписи.
– Хотите сказать, что Земля входит в это ваше кольцо? Что-то сомневаюсь… – скривилась я, все еще злясь на неведомый конклав и их халатное отношение к работе.
Не смотрят они, понимаешь ли… все миры им доступны…
– Раньше входила, – пожал плечами лорд. – Потом там иссякло волшебство и ее исключили, чтобы не тратить магические потоки, но она все равно находится довольно близко. И тем любопытней, что ты именно оттуда. Существ с земли уже давненько не бывало в других мирах кольца.
Закончив говорить, Эван как-то странно глянул на меня, будто с подозрением, но ничего спрашивать, или добавлять не стал.
Ладно, похоже, кроме него, больше мне не на кого рассчитывать. А значит, придется подавить гордость и просить лорда о помощи.
Глубоко вдохнув, я набрала побольше воздуха и выпалила:
– Помогите мне, пожалуйста.
– Я не ведьма, я не смогу выполнить за тебя работу, – развел руками Эван, ничуть не впечатлившись.
– Но хоть что-то вы можете… обратиться в этот конклав колдунов, доложить об ошибке, в конце концов! Не верю, чтобы не было выхода! Он всегда есть! Сами же сказали, что вы великий лорд, последний стальной дракон, обладатель крутой магии!
Лесть лорду Нортону была так же безразлична, как и просьбы.
– Решай сама свои проблемы, – встав из-за стола, ответил он. – Максимум, что я могу – это разрешить тебе остаться сегодня здесь, пока ты не разберешься со всем, а еще сократить размер неустойки. Но не больше, чем вдвое.
Хотелось треснуть его по голове, но я сдержалась. А то еще выгонит – и тогда совсем пиши пропало. А так хоть денечек есть в запасе.
– Спасибо за одолжение, – проговорила, кисло улыбнувшись. – Может тогда вы еще и расскажете мне, где найти конклав колдунов?
– Расскажу. В Перекрестье, в центре кольца Алькафрах. Но туда могут попасть только высокопоставленные гости, которым назначено.
– А может быть вы договоритесь, чтобы мне было назначено… – терпеливо попросила я.
– Сказал уже, свои проблемы решай сама, я с конклавом связываться не стану. И вообще, мне пора на работу, приберись тут.
– Я вам что, служанка?!
– Ну вообще-то да, ты бытовая ведьма, которую я нанял, – и фыркнув, он ушел.
Прекрасно. Вот же гад надменный!
– Со своими проблемами разбирайся сама, – вслух передразнила я дракона. – Я для этого слишком высокороден и не стану марать белы рученьки. Тьфу, сноб! И что мне делать-то?
Впрочем, когда передо мной стоял такой вопрос – делала я обычно одно. Пила кофе.
Поэтому выйдя из кабинета, решила отправиться на поиски кухни и… нос к носу столкнулась с лордом Нортоном. Черт, почему он не ушел?
– Будь любезна, в чужом доме вести себя вежливо. Я прощаю тебя в первый и последний раз, – процедил дракон, блеснув глазами.
Вот уж точно, стальной.
Не дожидаясь ответа, лорд Нортон ушел, в этот раз окончательно, а я поплелась варить кофе, если только он существовал в этом мире.