Вилла «Утешение»

Автобиографичный рассказ Дины Рубиной, проснувшейся в Италии в свое 50-тилетие. Не, ну, не то чтобы она очнулась вдруг, смотрит по сторонам – ах, да это же Италия! и как я тут оказалась? да вот праздновали мой день рождения… Все просто – подруга писательницы, некая Марина, уговорила Дину после конференции в Германии, посвященной вопросам русской литературы, заехать на несколько дней в Италию, как раз и повод выдался хороший – 50-тилетие!Подруга Марина маленьким волчком будет крутиться и вовлекать Дину Рубину в эти несколько дней во всякие полубезопасные поездки в местном транспорте местными узкими серпантиновыми дорогами. Масса впечатлений, как гастрономических, так и наблюдений за людьми, их бытом и историями. Что, впрочем, всегда ценю в Рубиной, так вот эти маленькие находки в людях и в повседневности, благодаря которым и жизнь видится ярче, значительней.

Это совсем небольшая повесть, скорее даже рассказ, который я прослушала аудиокнигой в исполнении автора, в очередной раз убедившись в многообразии талантов Дины Рубиной, среди давних поклонниц которой себя числю. Это скорее зарисовка: человек-в-пейзаже, люди-и-обстоятельства – чем литературное произведение, включающее непременный зачин, интригу, развязку. Но от того история не становится менее интересной и увлекательной.Героиня-рассказчица, наделенная привилегиями европейского образованного среднего класса, который от российского образованного среднего класса отличается в основном финансовыми возможностями, так вот – героиня принимает спонтанное предложение приятельницы отправиться с германской конференции в благословенную Италию, благо. есть семейный пансион у моря, хозяйка которого, некая Мария ее добрая подруга, а значит можно совместить внезапный отпуск с достойной уважения экономией.И, коль скоро главное удовольствие большинства женщин и мужчин – посплетничать (зчркнт) поговорить о ближних и дальних, подруга открывает героине подробности жизни той самой прекрасной Марии, которая итальянка только на три четверти, а на четверть еврейка, да не каких-нибудь итальянских евреев потомок, а вовсе даже одесского купца, бежавшего с глубоко беременной женой от погромов Гражданской в эти райские края.В этой истории будут любовь, потеря, утешение (а как без него в повести, названной "Вилла «Утешение»?) Будет родовое проклятие (а как без него в книге Дины Ильиничны?) И многократное удовольствие от опосредованного потребления пейзажных, архитектурных, гастрономических радостей, которыми балуют себя подруги. В общем, все как мы любим.

Слушала рассказ в исполнении автора. Что могу сказать, Дина Рубина не только прекрасный писатель, но не менее замечательный чтец. Тембр голоса, интонации, акценты – все именно так и должно быть, именно так я и чувствовала.Очередная поездка автора в Италию. На этот раз встреча с подругой на вилле ее знакомой. Здесь есть все: удивительная природа, историческая архитектура, а главное история, достойная того, чтобы ей поделиться с читателем.Без спойлеров рассказывать не получится, а потому и не буду. История небольшая, ее не так долго читать или слушать. Но не могу не сказать о том спектре эмоций, которые я почувствовала, слушая ее. Слабость человеческая или просто жадность? Что стало причиной того, что место, названное «Утешением» вызывает негодование, сожаления, боль. И смирение, наконец. Потому как, как бы этого ни хотелось, но уже невозможно изменить прошлое, надо жить в настоящем. Что толку думать о том, что могло быть, но не случилось. Надо радоваться тому, что есть.Блаженны плачущие, ибо они утешатся.