bannerbannerbanner
Название книги:

Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»

Автор:
Владимир Познер
Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»

503

ОтложитьЧитал

Лучшие рецензии на LiveLib:
nad1204. Оценка 80 из 10
С каким же я удовольствием читала эту книгу!Италия просто никогда меня не подводит. Даже в литературе. Прекрасно, просто прекрасно!А ещё: спасибо за фотографии! Практически, всё это я видела в оригинале, и от этого очень тепло на душе. Особенно как-то примечательны стали снимки домиков в Альбарабелло. Действительно, хоть город и туристический, но наши про него почему-то мало знают. Не так-то уж и много там рускоговорящих туристов. А город просто замечательный! Мы получили массу положительных эмоций. Пожалуй, одни из самых сильных, не считая сафари-парка. Вот это было просто бомбой! Ничего более замечательного я просто ещё не видела!Но я отвлеклась.Мне нравится Познер-профессионал. Немного, конечно, напрягает его снисходительно-усталый тон, но я ему всё прощаю за яркие, великолепные репортажи.Италия в его изложении получилось очень настоящей. Я не знаю эту страну досконально, я сужу о ней с точки зрения гостя-туриста. Но вот мои наблюдения очень схожи с мнением профессионального журналиста.И ещё. Очень понравилась вторая часть – Интервью. И два очень точных и правильных вопроса для итальянцев в целом и для того, чтобы немного понять эту страну: какое место стоит посетить в Италии и какое блюдо попробовать. Всё. Этого достаточно. (А достопримечательности вы и сами увидите – они везде!).
Imbir. Оценка 52 из 10
Эта книга не о банальном путешествии в Италию. Эта книга о собственном личностном восприятии такого молодого государства, которое не так давно отметило свое 150-летие. Италия до сих пор находится фактически в стадии становления после объединения севера и юга страны. Для жителей Италии слова «миланский», «венецианский» или «генуэзский» значат намного больше, чем «итальянский», а языковых наречий в стране больше, чем видов макаронных изделий. Римляне, например, с трудом поймут неаполитанцев, хотя между городами на поезде всего час езды. А жители севера до сих пор считают Африкой всё, что находится южнее Перуджи.Чтобы не быть «немым» Познеру пришлось освоить итальянский язык; взять 15 интервью со значимыми и выдающимися итальянцами; побывать в разных провинциях и семьях простых итальянцев и всем задавать два обязательных вопроса: какое место в Италии нужно обязательно посетить и какое блюдо надо обязательно попробовать. Во время своего путешествия Познер вел дневник, и эти дневниковые записи автора без купюр добавляют некую изюминку к увиденному и услышанному в Италии.
Midolya. Оценка 40 из 10
У меня есть все книги, написанные Владимиром Познером по мотивам его документальных сериалов-путешествий, а до «Их Италии» вышли:"Одноэтажная Америка" Владимир Познер, Иван Ургант, Брайан Кан "Тур де Франс. Путешествие по Франции с Иваном Ургантом" Владимир ПознерВсегда сначала читаю книгу, потом смотрю сериал, потому что впечатления Познера остаются за кадром, а тут он описывает своё отношение к встреченным людям и увиденным местам. Также интересно узнавать с какими трудностями были сопряжены съемки и читать о телевизионной команде, которая их мужественно преодолевала. Когда смотришь сериал, то кажется, что ведущие приехали на месяц в новую страну и переезжали из города в город, общались с интересными людьми, ели вкусную еду и пили восхитительные напитки. Благодать! Но когда узнаешь, что съемки велись с перерывами, а команда постоянно летала из Москвы в Италию, потому что у всех, кроме этого проекта, есть и основная работа, то проникаешься ещё большей благодарностью к людям, которые в таком цейтноте создают замечательные фильмы. Если вернуться к самой книге, то она по-своему интересна. Но ни в коем случае не покупайте её, если вам нужен художественный путеводитель по Италии. Потратите деньги зря и будете недовольны. По большому счету это книга состоит из расшифровки интервью с итальянцами. Всё это можно увидеть и в сериале, так что книга более интересна короткими путевыми заметками автора. Но они уж очень короткие и малоинформативные, хотя и эмоциональные. Вообще кажется, что Познера чуть ли не вынудили написать или скорее «написать» эту книгу. Если «Одноэтажная Америка» была почти полноценным романом, который обязательно надо читать в дополнение к сериалу, но она представляет интерес и без его просмотра, то уже с «Тур де Франса» чувствовалось, что интерес Познера к книжной версии проекта утерян. Наверное, потому «Их Италия» и превратилась в сборник интервью. Но замечу, что интервью любопытных и оставляющих приятное послевкусие. В этой книге есть дух Италии и всем, кто бывал в этой стране или мечтает побывать, данное издание придется по вкусу. Только не ожидайте он него слишком многого.P.S. В книге вроде бы есть намек, что будут и другие путешествия. Поезжайте в Англию! Пожалуйста! Я уже который год этого жду! : ))P.P.S. Кстати, друзья мои, вы знаете, что на момент путешествия по Италии Владимиру Познеру было 77 лет? Проникнитесь. P.P.P.S. Тьфу на них! Вместо Англии поехали в Германию! Ладно уж, будем теперь ждать «Германскую головоломку».P.P.P.P.S. Ура! «Англия в общем и в частности» вышла таки! Теперь бы ещё книжку.

Отзывы о книге «Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»»

user
Александр  13 декабря 2017, 19:04
Это книга не просто об Италии, не просто описание путешествия. Это нечто большее, это личностное восприятие страны, которой недавно исполнилось 150 лет. Италия до сих пор не может воспрять, ведь соединение севера и юга затянулось надолго и наложило отпечаток на государство в целом. Итальянцы под прилагательными «венецианский», «генуэзский», «миланский» понимают нечто большее, нежели просто «итальянский», а как много здесь языковых наречий! Римляне вряд ли смогут конструктивно общаться с неаполитанцами, потому что в этих городах совершенно разные диалекты, хотя расстояние между городами не так велико. А для жителей северной части страны до сих пор всё находящееся южнее Перуджи кажется уже Африкой. Чтобы суметь показать особенности итальянского менталитета, культуры, Познеру пришлось выучить итальянский язык, а затем взять интервью у значимых и известных итальянцев, посетить самые богатые и самые бедные районы страны, пообщаться с людьми из разных социальных слоев и задать всем два основных вопроса: какое место в Италии обязательно должен посетить турист и какое блюдо он непременно должен попробовать. Путешествуя, Познер записывал свои наблюдения в дневник, который добавляет особый шарм всей книге.
user
Анна  12 декабря 2017, 20:02
У меня есть книги Познера, которые написаны по мотивам его документальных сериалов-путешествий. До книги «Их Италия» были выпущены следующие: «Одноэтажная Америка» Владимир Познер, Иван Ургант, Брайан Кан«Тур де Франс. Путешествие по Франции с Иваном Ургантом» Владимир ПознерЯ всегда в первую очередь читаю книгу, а затем смотрю сериал. Все мысли и впечатления Познера остаются за кадром, поэтому сериал не дает тех эмоций, что книга. Интересно узнавать про трудности в съемках, читать о телевизионной команде, которая справлялась со всеми передрягами. Во время просмотра сериала всё воспринимается легко, просто смотришь и видишь, как ведущие переезжают из одной страны в другую, общаются с населением, посещают красивые места и едят вкусную пищу. Все хорошо и благодатно. А когда узнаешь, что съемки велись с большими перерывами, что съемочная группа постоянно летала в Москву и обратно, чтобы успевать на своей основной работе, проникаешься особым уважением и благодарностью всем людям, задействованным в этом проекте. Если судить о книге, то могу назвать ее по-своему интересной. Но если вам вдруг понадобится художественный путеводитель по Италии, не вздумайте ее покупать. Вы просто выбросите деньги на ветер. Вся книга состоит из небольших интервью, взятых Познером у итальянцев. Все это можно посмотреть в сериале, а сама книга более интересна именно короткими заметками автора. Правда, заметки слишком короткие и несут в себе мало нужной информации, зато они наполнены чувствами и эмоциями автора.Мне кажется, что Познера заставили написать эту книгу. «Одноэтажную Америку» можно назвать полноценным романом, который обязательно нужно читать после просмотра или до просмотра сериала, но она сама по себе тоже интересна. А с «Тур де Франса» я стала замечать, что Познеру неинтересна книжная версия проекта. Поэтому «Их Италия» получилась сухой, короткой, просто состоящей из интервью книгой. Здесь, конечно, чувствуется любопытство автора, да и после прочтения сохраняется на душе приятное послевкусие. Книга содержит в себе дух Италии, думаю, тем, кто мечтает побывать в этой стране, она точно понравится и станет полезной. Только, пожалуйста, не ждите от книги слишком многого.
user
Даниил  01 декабря 2017, 20:54
Я прочитала эту книгу с таким удовольствием, что даже не заметила, как стемнело за окнами. Я могу бесконечно говорить об Италии, читать про нее, слушать рассказы туристов, побывавших в этой романтичной стране. Италия всегда держит свою марку, она еще ни разу меня не огорчила. Отдельное спасибо хочется сказать за фотографии, которые вновь вернули меня к достопримечательностям городов Италии. Все, что изображено на снимках, я видела воочию, а во время просмотра этих фотографий на душе появляется приятная грусть и теплота с капелькой тоски по тем прекрасным мгновениям. Особо примечательными мне показались домики в Альбарабелло. Этот город известен как туристический, но почему-то жители нашей страны знают о нем очень мало или вообще не слышали о нем. А город просто волшебный! Мы получили столько ярких впечатлений, не считая сафари-парка. В жизни ничего более чудесного я еще не встречала. Так, по-моему, меня уносит не в ту степь, всё, возвращаюсь к основному.Я люблю то, чем занимается Познер. У него получаются просто великолепные репортажи, такие спокойные и правдивые, конечно, раздражает его снисходительно-усталая манера говорения, но это можно вытерпеть. Италия в исполнении Познера получилась живой и настоящей. Я не могу судить строго и досконально, потому что сама знаю Италию как турист. Но мои наблюдения совпадают с мнением профессионального журналиста.Вторая часть меня впечатлила очень! Интервью получилось действительно интересным и гладким. Два главных вопроса, которые нужно задать итальянцам: какое место нужно обязательно посетить в Италии и какое блюдо попробовать. Вот и всё. А достопримечательности не увидеть невозможно, потому что они на каждом шагу.

Издательство:
Издательство АСТ
Книги этой серии:
  • Их Италия. Путешествие-размышление «по сапогу»