ПРОЛОГ
Как я рада, сбылась моя мечта, и я поступила на факультет иностранных языков. Прошла бешеный конкурс, и с гордостью получила бюджетное место. Помню, мама всегда говорила, что учение это свет, а не учение тьма. За свои двадцать лет, я научилась верить только в себя. В нашем родном городке я побеждала почти во всех олимпиадах. Пора вам открыть секрет, я страшный поклонник французского языка. Жаль, что мама и папа не обрадуются вместе со мной. Ведь они умерли, когда мне было всего десять лет, мамина сестра тётя Роза воспитывала меня в строгости и не позволяла расслабляться. Собираю свои вещи, как слышу её тревожный голос:
– Женька! Ну, куда ты едешь? Там же Москва эти пижоны, ведь знаешь, что у них на уме?
– Тётя Роза, ну не надо, я же пять лет мечтаю стать переводчиком, и поехать в Париж! Там найду себе принца и куплю все диски Эдит Пиаф! – смотрю в зеркало и встречаюсь с девушкой со светлыми волосами и зелёными глазами, мои волосы непослушные кудряшки, которые я люблю постоянно выпрямлять, но походу это бесполезно. Но это неважно, главное это учёба, и достижение новых целей!
– Всё без толку, вся в мою сестру! Она только и делала, что читала свои романы! Ты только не влюбись! Женя, я прошу тебя! Очень прошу!
– Ну тёть, хочешь я не поеду? – присаживаюсь к ней на диван и мы прощаемся, будто никогда уже не увидимся.
– Нет, я помню все твои стихи, как ты выписывала каждое слово, в надежде стать француженкой! А мы с твоей мамой хвались, вот Женька вырастет и покорит всю Францию, жаль что они утонули в том озере! – эта была самая страшная трагедия для нашей семьи, но несмотря на это, тётя старалась сгладить все углы, и потратила все свои годы молодости ради племянницы. У неё самой не было детей, она хотела взять ребёнка из детдома, но к сожалению, у неё не хватило смелости.
– Пора! У меня поезд через час! Поедешь со мной на вокзал? – смотрю в любимые глаза, по которым буду скучать.
– Ну ты же знаешь, какая я сентиментальная! Ты давай лучше мне позвони, как приедешь! Женя, а где ты будешь жить? Мать честная, я же не подумала об этом! – любила тётя такие выражения, лишь бы рассмешить.
– Всем иногородним предоставляется общежитие! Ладно, я побежала! Люблю!
Вот такой дурочкой я покидала свой родной Нижневартовск, не знала, что Москва такая жестокая, и люди наступают на горло друг другу, не обращая внимания на чувства. Лучше бы я никогда не села на этот поезд, а мои документы не приняли, тогда бы возможно, я не познакомилась с ним, человеком хуже самого ужасного Люцифера.
ГЛАВА 1
От лица Петра
Шикарная пятикомнатная квартира в престижном районе Москвы. Любуюсь этой роскошью и ухмыляюсь, скоро начало учебного года, аж кровь в жилах закипает. На кухне старается моя очередная подружка, которая каким-то образом возомнила, что она мне интересна.
– Любимый, я приготовила омлет!
Мой педагогический опыт не позволяет разговаривать с ней грубо, ну всё же я буду краток:
– Vas t`en (ватан)
– И что это значит? Мой сладкий тигр! – хочет поцеловать меня, как я говорю по-русски:
– Пошла вон! Шлюха! И это ещё слишком нежно!
– Ах ты сволочь, а вчера в клубе с твоими друзьями вы говорили по-другому!
Смеюсь я над её словами, бесят все эти утренние представления:
– Дорогая, ночью я подлый ублюдок, а днём порядочный преподаватель! Так что вчера, видимо ты трахалась с ублюдком! А сейчас он давно покинул эту квартиру! Дверь знаешь, где находится! – выкидываю вещи на лестничную площадку, и она даже не успевает переодеться. Пусть катится надолго к чёрту.
Вот такой на самом деле преподаватель французского языка Гарсонов Пётр Александрович, нет вы не подумайте, я великолепно знаю свой предмет, я бы вам даже больше сказал, моя стажировка 5 лет во Франции подарила мне очень много знакомых. Но с тех пор всё изменилось, теперь я будто зверь, который присматривает новую добычу. Звонок в дверь, ко мне приехал наш любимый ректор.
– Пётр, ты, кажется, только проснулся! – заходит Василий Игнатьевич, не переставая делать мне замечания.
– Я сегодня выходной и к тому же, учебный год ещё не начался…
– Об этом я и хотел тобой поговорить! Ты знаешь, что я ректор нескольких университетов Москвы, и должность в этом, ждал с предвкушением, мне не надо тебе объяснять почему? – с первого взгляда это обычный разговор учителей, но здесь скрывалась страшная тайна.
– Вы про девушек?
– О да мой друг! До меня тут дошёл слух, что ты прекрасно справился с работой в институте на Семёновской, сколько девушек удалось продать? – не люблю копаться с этим дерьмом, но всё-таки выдавливаю из себя.
– К концу полугодия лучшие ученицы поехали на стажировку в Париж и случайно пропали! Вы же знаете эту байку! Учитесь красавицы, и вас будет ждать к себе на работу одна фирма ЛЕ Рю Версаль! – достаю бокалы, и разливаю коньяк.
– Гениально! И все наши клиенты довольны добычей! А как быть с родителями, они ведь ищут наших козочек! – этот ректор дьявол, а я посланник Люцифера.
– Смотрите, они все совершеннолетние, я бы даже сказал вдвойне, обычно это девушки лет от 20 до 25 лет, они приезжие или сиротки. И чтобы не привлекать внимания, я отбираю не более пяти девушек с курса! Их никто не ищет! Всё, идёт по плану! – передаю я ему бокал, и он злорадно ухмыляется.
– Тогда спешу тебя обрадовать! Один слишком богатый француз мечтает, получить в свои сети девушку, прекрасную, как цветок, и за это, он нам сулит сумасшедшую сумму! Ты можешь проститься со своей должностью профессора французского языка! Но она должна, быть неповторимым цветком!
От лица Евгении
Поезд прибывает на вокзал, и сердечко стучит от сладкого предвкушения с новой жизнью. Со мной в купе ехала пожилая женщина, которая показалась довольно милой:
– Первый раз в Москве?
– Ага! Красиво как! – восхищаюсь большими домами, вот бы завести здесь друзей.
– Красивая не спорю, но жестокая! Ты главное, не раскрывай свою душу всем подряд! Поступать приехала? – достаёт она пирожок из своей сумки, и протягивает мне.
– Да, спасибо! Хочу стать переводчицей и поехать в Париж! – к нам приходит проводница и предупреждает о конечной остановке.
– Удачи тебе девочка! Знаешь, если очень захотеть, то все мечты обязательно осуществятся! – эти слова были будто пророчеством. Но хрупкое сердце Жени слишком эмоционально, и запросто может обидеться из-за всякой ерунды.
Сажусь на автобус и еду по указанному адресу. Столько прохожих, люди будто инопланетяне. Улыбка вмиг спадает с лица, когда меня выталкивают случайно на остановку, чемодан раскрылся, приехала, называется. К счастью общежитие располагалось в двух шагах.
– Козёл, не обращай внимая! – помогает мне девушка с приятным каре, и очаровательными голубыми глазами.
– Спасибо, да нет! Я сама виновата, а этот мужчина, он просто меня не заметил, – закрываю чемодан, и отряхиваю джинсы.
– Ну что давай знакомиться, я Ксюша Денисова! – протягивает она мне руку, а я с улыбкой на лице заявляю:
– Женя Синицына! Давай дружить, – на самом деле я была очень позитивным человеком, любительница различных посиделок, походов в кино, а самое главное путешествий.
– Значит, ты приехала учиться в нашем институте! Откуда вы барышня? – останавливаемся около общежития, и я тут же отвечаю, не скрывая своего восхищения:
– Нижневартовск! Побеждала почти во всех олимпиадах!
– А! Ты на бюджетное что ли? Ну, тогда всё ясно! Пошли, заселим тебя! – проскакиваем мимо студентов, которые при виде нас громко свистят. Молодые парни облизываются, и делаю комплименты:
– Малышки, давайте к нам! А эта с зелёными глазками! Я бы с ней!
– Губу закатай Дронов! – сделала замечание Ксюха, и мы открыли комнату 215.
– Смотри, тут виден лес! Как классно! Я обожаю ездить на велосипеде, и вдыхать аромат свежих осенних листьев! – сажусь на кровать, а подруга интересуется моим новым соседом.
– Как тебе повезло, к тебе подселили Таньку, я тоже с ней дружу! Вот оторвёмся девочки! Слушай, а давай это отметим! На первом этаже у нас есть шикарный ресторан, там такие вкусности есть, закачаешься! – столько положительных эмоций, я не получала уже давно.
– Что сказать, ваше предложение настолько соблазнительное, что я с радостью соглашусь,
Выходим в коридор, как нам подходит девушка с длинными чёрными волосами, переводит взгляд сначала на Ксюшу, а потом на меня:
– Танечка, знакомься, это твоя новая соседка, Женя, приехала из такой глубинки, не поверишь!
– Очень приятно, как тебе Москва? Видела парней, один уже позвал меня на свидание! – кокетливо она улыбнулась сероглазому студенту, который послал ей воздушный поцелуй.
– Калинина! Ну ты, как всегда, ты учиться приехала, или парней кадрить! Мы заходим в ресторан, и занимаем столик около окна. Здесь есть, всё, что душе угодно. Всё лето я работала, поэтому могу позволить себе немного разгуляться. Девочки на свой вкус сделали заказ, и сразу же присоединились ко мне:
– За наше знакомство! Пусть этот учебный год будет самым жарким! – наливает Ксюша апельсиновый сок, и тем временем угощает нас пирожными.
– Ну что Женька, много литературы перелопатила? Все словари наизусть знаешь? – подколола меня Таня, а я с чистой совестью ответила:
– И не только, ты ещё в наших олимпиадах не участвовала! Тётя меня неделями готовила! Так что перед вами зубрила в лице Евгении Синицыной! – пробую пирожное с шоколадной начинкой, как тут же Ксюша меняется в лице:
– А вот и главный монстр нашего ада!
Поворачиваю своё лицо и замираю на месте. Своей вальяжной походной в дорогом костюме, и белоснежной рубашке идёт высокий мужчина. Его глаза скрыты, за чёрными непроницаемыми очками.
– Кто это? – спросила я шепотом, у меня мурашки пробежались по телу. Все девушки штабелями ложились при виде этого незнакомца.
– С ума сошла! Это же Гарсонов Пётр Александрович, он наш профессор по французскому языку, говорят, что сдать у него экзамен просто так, не получиться! – в голосе Тани была тревога, он точно, не похож на простого учителя.
– А почему в очках? – не могу отвести своего взгляда, я рада, что лекции пока не начались.
– Хорошо, что в очках! Видела бы ты его глаза, они будто пытают тебя в сладком искушении. Ну, такой придирчивый, просто ужас! – он заказывает себе чашку эспрессо, и садится за барную стойку, только бы не повернулся, ведь это страшное безумие.
– Жень, ты только не бойся! Тебе – то с твоими балами, думаю, станешь его любимицей! Представляю, как он ругает свою жену в постели на французском! – от слов Ксюши, мы не выдержали и засмеялись на весь ресторан, от чего преподаватель посмотрел в нашу сторону. Будто зверь выжидает способ, чтобы наброситься. Странное ощущение у меня в животе, может это обычное волнение, из-за предстоящих лекций.
– Девочки, а вы французскую эротику читаете? – отвлекла мои мысли Таня, и я решила вставить своё слово:
– Переводчик должен быть осведомлён в любых ситуациях!
– Правда, тогда переведи эту фразу: «ВЫ хотите переспать со мной»? – девчонки точно сошли сума.
– Нет, я не буду! И не просите! – снова перевожу взгляд на преподавателя, который набрал кому-то по телефону.
– Женя! Кто у нас отличница? – смеются так, громко, и я хочу уже сказать перевод, как мы замираем от тембра одного голоса. Он с нотками ада, забирающий спокойствие:
– Voulez-vous coucher avec moi (Вуле ву кушэ авэк муа!)
Как же было стыдно, ведь когда я подворачиваю своё лицо, вижу самые опасные карие глаза на свете, они будто уже раздавили меня насквозь:
– Фамилия!
Встаю со стула, и дрожу, как заяц, который встретился с волком. Он осматривает меня с таким вожделением, что трясутся руки:
– Синицы-на!
Его взгляд такой суровый, что проще похоронить себя заживо в этом ресторане.
– Так вот Синицына, советую вам получше готовиться к моим урокам, ведь не знать такого простого перевода, непозволительно! – покидает он наш стол, только тогда я смогла нормально выдохнуть.
– Обалдеть! Девочки, вы видели его глаза! Он был готов тебя убить!
Хорошее настроение вмиг пропало, испарилось, как и моя высшая оценка по французскому языку. Бледная, как смерть, я смотрю в одну точку.
– Мне конец! Теперь он подумает, что я не знаю и словечка! – голос пропитан болью и страхом.
– Жень, да не бери ты в голову! Просто постеснялась перед всеми говорить такие пошлости! Ничего он тебе не сделает! Улыбнись! – поддержали меня подруги, а я всё не могла отойти от тех глаз, которые увидишь лишь в фильмах ужасов, странный мужчина, тут ничего не скажешь. Видимо, борьба с учителем на выживание скоро начнётся, и что сулит мне победа? А кто сказал, что ты победишь, по одному его произношению видно, что он эксперт своего предмета. Ну и дела….
ГЛАВА 2
От лица Петра
Начало учебного года, интересно, сколько пустышек я смогу заманить в свои сети? Нужно познакомиться с претендентками для нашего путешествия. Открываю журнал первого курса и просматриваю всех блондиночек, как тут же на глаза попадается, мисс я испуганный заяц. Та малышка в кафе, не спорю, глаза у неё соблазнительные, нужно ознакомиться с её резюме. Просматриваю документы и тут же вскрикиваю:
– Поступила на бесплатное? Не верю, интересно кому она сделала минет, чтобы приехать учиться, в такой престижный университет! В нашей жизни это просто невозможно!
Ну, ладно посмотрим, как её победы в областной олимпиаде, помогут на уроках Петра Александровича.
Сижу в приёмной, как тут же выходит секретарша Юля, она совсем недавно устроилась работать к ректору.
– Доброе утро! Василий Игнатьевич у себя! – стреляет она своими глазками, на что я, хватаю её за руку и шепчу на ухо:
– Спасибо прелесть! Советую тебе не носить таких коротких юбок, у Василия очень разнообразные эротические фантазии! Я шучу! Приятного дня, – два демона собрались в преисподней.
– Пётр! Зачем ты пугаешь мою секретаршу?
– Да, ладно, не верю, чтобы наш уважаемый ректор не трахнул её на этом круглом столе, – сажусь на кожаное кресло и не скрываю своего мнения.
– Для всех преподавателей, я примерный муж, который обожает свою жену Ольгу, поэтому не стоит портить мою репутацию. Он налил мне бокал виски, отличное расслабление перед работой.
– Ну что! За начало удачной охоты!
– Отличный тост Петь! Только я не вижу девушек! Скажи, как тебе козочки с первого курса! Кстати, там собрались довольно подходящие барышни! Они не младше двадцати лет! То что нужно! – его голос, можно сравнить легко с убийцей, который не успокоится, пока не получит невинных душ.
– Предоставьте это мне! Сегодня у моего друга Олега день рождение! Он приглашает вас в закрытый клуб Ореро, там проходят отличные представления, ну вы понимаете про что я, – протягиваю ему открытку с пригласительным, на что он не торопится её брать.
– Пётр, я ведь не могу так подставляться! А вдруг нас увидят?
– Что вы? Это закрытое мероприятие! И обычным студентам, там вход воспрещён! Вы же поклонник группового секса, так вот, там много свежих девушек, которые, ради сто долларов купюр, устроят вам такую жаркую ночку, что вы потом неделю отходить будете! Это так сказать подарок к учебному году! Мне пора! – покидаю его кабинет, и направляюсь на первую пару, как раз скоро состоится долгожданная встреча с невинными жертвами.
От лица Евгении
Вскакиваю с кровати, и с ужасом смотрю на часы. Не может быть, я проспала. В первый учебный день, он точно меня съест, и не оставит даже косточек. Как можно быть такой рассеянной? В школе я приходила самая первая, учителя ставили в пример, а тут такая оплошность. Это всё из-за этого демона! Он будто специально вошёл в мою жизнь, чтобы сбить послушную Евгению с пути. Не успеваю позавтракать, бегу со всех ног, и случайно поскальзываюсь на ступеньках, колготки порвались. Великолепно, а может это знак, что не нужно идти на этот проклятый урок. Да, волосы растрёпаны, я вам даже больше скажу, я не успела сделать нормальный макияж. Только бы не досталось, он ведь размажет меня по стенке, нутром чувствую. Остались считанные шаги до аудитории, как тут же раздаётся его властный голос.
От лица Петра
Люблю это затишье перед бурей. Захожу в класс, и вижу испуганные глазки студентов, а самое главное девушек, которые с восхищением рассматривают своего преподавателя. Не буду рассказывать, сколько невинных сердец я погубил, в этом и заключается моя основная работа. Посмотрим, как они будут дышать, после моего коронного приветствия:
– Bonjour! Soyez le bienvenue (Бонжур Суае лё бьян веню) Здравствуйте! Добро пожаловать!
Они, как мышки спрятались за своими партами, и ждут моих дальнейших слов.
– Меня зовут Гарсонов Пётр Александрович, вам наверное, рассказали, кто я такой, и с чем меня едят! Не буду скрывать, я не потерплю неуважения к моему предмету. Для меня важно, научить вас именно разговаривать на этом языке и чувствовать всей душой. А все ленивые будут сидеть в двойках, и запомните, я не ведусь ни на какие взятки! Для начала мы познакомимся! Итак, Алёшина Рая! – перечисляю всех студентов по списку, и осматриваю с вожделением каждую девушку, они все будто райские птички, мне приглянулись две цыпочки, нужно пробить их по базе и узнать, насколько они одиноки. Дохожу до одной уже почти знакомой фамилии и произношу, не скрывая своего гнева:
– Синицына Евгения! Странно, никто не поднимается с места, решила проигнорировать своего преподавателя:
– Синицына, вы оглохли? Все студенты перешёптываются, и одна девушка решается ответить за неё:
– Её нет, она опаздывает.
Как раз в этот момент дверь в аудиторию открывается, и на пороге появляется чучело, простите, по-другому я не могу выразить её внешний вид. Колготки порваны, волосы растрёпаны, она, что бежала стометровку? Стоит и не может отдышаться, а потом решается вякнуть своим испуганным голосом:
– Простите, можно войти?
Зря малышка нарушила первое правило ужасного Петра. Покидаю своё место, и приближаюсь к этой выскочке:
– Кто вам дал право опаздывать на мои лекции? – наши глаза встречаются, и вижу, что её щёки краснеют.
– Я проспала! Такого больше не повторится! – снова заикается, меня это начинает бесить:
– Скажите как вы, собираетесь, стать переводчиком, если заикаетесь, как тупая ослица!
После этого вся аудитория заливается смехом. От чего девушка пытается мне возразить, её зелёные глаза вмиг превращаются в чёрные, ну, посмотрим, какая она смелая:
– Откуда вам знать, какие у меня способности?
– Серьёзно, а мы это проверим! Занимайте, своё место, мисс порванные колготки! – тут же все парни кидают взгляд на её стройные ножки, она довольна соблазнительная девушка, но я не люблю зубрил, ведь в этом мире всем правят деньги.
От лица Евгении
Не знаю, как я не умерла рядом с ним. К счастью, Ксюша, сидевшая около окна, смогла меня немного успокоить:
– Подруга, похоже у него на тебя зуб! Такой взгляд, будто хочет сорвать с тебя одежду и жестоко наказать
– Он оскорбил меня перед всей аудиторией, как будто я специально порвала колготки! Ну, посмотрим, кто кого!
– Синицына! Встань! – заметил он нашу беседу, после чего я сжимаю руки в кулаки.
– Да.
– Я не позволю срывать мои уроки! Если вы пришли поболтать, то коридор вам отлично подойдёт. А теперь взяла ручку и записала всё, что я изобразил на доске – а сам снова смотрит на мои порванные колготки, и у меня проходится жар по всему телу. Сущий демон, не буду скрывать, моя ненависть к нему возрастает с каждой минутой.
После лекции захожу в библиотеку, чтобы в очередной раз пополнить свою коллекцию учебников, как раз по пути меня встречает моя соседка Таня.
– Жень, ты что такая хмурая? Обиделась на нашего красавца?
– Ты про Петра Александровича? – от одного имени меня трясёт, как сумасшедшую, почему все так им восхищаются.
– О, это имя в сочетании с его глазами, а как он работает языком!
– В смысле? Ау Таня, он демон! – щёлкаю пальцами у неё перед лицом, чтобы привести в чувства.
– Ну и что! Но такой сексапильный, я кажется, на него запала! – мы выходим из института, как я вижу, виновника нашего разговора. Откуда у него такая дорогая машина? Чёрная Бентли выглядит просто сногсшибательно, все прохожие не спускают взгляда с обладателя.
– До свидания Пётр Александрович! – кричит, моя подруга, и я тут же хочу спрятаться за неё, как он натягивает на своё лицо хитрую улыбку:
– Au revoir (о рэвуар) Девушки!
И при этом буквально стреляет в меня своим взглядом. Вот почему он взъелся? Неужели лицом не вышла?
– А ты говоришь, демон, он наверное, так богат! Это же надо иметь столько достоинств!
– Ладно, пока ты будешь восхищаться нашим преподавателем, я лучше пойду домой, мне и так ещё задание по языковедению делать!
– Стой Женька, ты, что пропустить самую главную студенческую вечеринку? – идём в сторону общежития, как я кидаю на неё вопросительный взгляд:
– Нет, это без меня! Знаю я ваши вечеринки. Пьянки, секс, разборки! Я девочка примерная, и приехала учиться! Ты к чему меня подталкиваешь?
– Ой, Синицына, ты ещё паранджу надень! Ну, какие пьянки! Там просто будут танцы! Если ты не пойдёшь с нами, то клянусь, я тебе жизни не дам! Ты ведь теперь моя подруга! – заходим в здание, как тут к нам прибегает озадаченная Ксюша, она ушла с последней пары, чтобы повидаться со своим парнем.
– И не смотри, не пойдёт твоя Женя!
– Так, это кто у нас в зубрилы записался? – смотрит на меня Ксюша, а я уже открыла дверь в нашу комнату:
– Девочки, вы видели, как на меня смотрит этот Пётр? Если я не сделаю этот чёртов перевод, то двойка мне обеспечена! И тогда покупайте билет до Нижневартовска!
– Ой, начало года, ничего не случится! Жень, ну пожалуйста! Смотри, я тебе уже платье приготовила! – достаёт она из пакета блестящий золотистый наряд на бретельках, от чего Таня восхищается:
– Упасть не встать! Ты будешь ещё та секси!
– Ладно, уговорили, всё равно не отстанете! Во сколько надо ехать! – говорю уставшим голосом, и сажусь на кровать.
– Так начало у нас в семь часов, но если ты не управишься, приезжай на час позже, всё равно там все опаздывают! Увидимся Женёк! – убегают они, как две стрекозы в коридор, а я тем временем уточняю:
– Эй, стойте, а клуб как называется?
– Ольмеро!
Улыбнулась я этому названию, ну что, хотя бы приступлю к указанному заданию. Перевод оказался таким сложным, что можно было уснуть над книгой, ведь несмотря на все знакомые слова, я потратила целых два часа. Смотрю на время, без пяти восемь. Ну, конечно, кто бы сомневался, я опять опаздываю. Стою перед зеркалом и любуюсь платьем. Оно такое откровенное, что захватывает дух. И тут вспоминаю называния клуба:
– Олеро? Нет, Ореро! Да, точно, Ореро!
Вызываю такси и спускаюсь. Странно, по-моему, я перепутала одну букву? Хотя, может просто перезанималась? Вечерняя Москва самая настоящая загадка, но город огней привлекает с первого взгляда. Возможно, девочки были правы, мне нужно немного потанцевать и расслабиться. Жаль, я не так планировала закончить этот вечер. Надо было послушать свой внутренний голос, и просто остаться дома.