Глава 1
Переулок был темен и пуст. И совершенно мне незнаком.
В какой момент я свернула не туда? Хожу этой дорогой сколько себя помню, ни разу подобных домов не видела. Странные какие-то, старомодные, всего три этажа, и улочка узкая, мощеная крупными булыжниками.
У нас в новостройках давно везде асфальт и всю древность посносили. Откуда эти раритеты?
Я поежилась, жалея, что не взяла куртку. Лето, должно быть тепло, но сейчас отчего-то резко похолодало. По спине протянуло сквозняком.
Из-за поворота донеслись неразборчивые голоса. Люди! Ура! Вот и спрошу куда меня занесло, очень удачно!
Ярчайшая вспышка на мгновение ослепила.
От неожиданности я пошатнулась, сделала несколько шагов вперед и уткнулась во что-то твердое, высокое и мускулистое.
Но на этом не остановилась!
Масса тела у меня будь здоров, так что я снесла неожиданное препятствие, и мы оба врезались в стену.
Бедолага крякнул, смягчая для меня удар.
Кажется, я вышибла из него дух. Надеюсь, ничего не сломала?
Он вроде тоже немелкий, выживет.
Я подняла глаза выше. Еще выше. Все еще рубашка, плотно застегнутая на все пуговицы, и нежный велюр пиджака. Еще выше – а, вот и лицо. Суровое и невыразительное, но довольно привлекательное. Уверенная линия челюсти, упрямый подбородок, крупноватый нос, карие глаза с длиннющими ресницами.
Я аж позавидовала на секунду. Мне бы такие!
– Простите! – пробормотала, отстраняясь.
На ногах я держалась с трудом, зрение все еще плясало, выдавая поверх картинки разноцветные точки. Здорово меня приложило, что бы это ни было. Взрыв? Звука вроде не слышала.
– А-а-а! – донесся отчаянный тоненький голосок откуда-то сзади.
Я обернулась и моментально озверела. Здоровенный бугай взвалил на плечо малышку лет четырех и куда-то поволок. Девочка отбивалась изо всех силенок, но ее удары как комариные укусы, разве что раздражали гада.
Еще двое громил держались в стороне, но тоже собирались уходить.
Похоже на спланированное похищение.
Рефлексы сработали прежде, чем я поняла что делаю. Разгон, удар плечом, подсечка – я выхватываю ребенка из загребущих лап и отскакиваю с ним к стене, а несостоявшийся преступник с гулким звоном прикладывается лбом к булыжникам.
В его голове пусто, звук вполне красноречив.
Долго преступник разлеживаться не стал, вскочил с явным намерением пересчитать мне косточки. Его товарищи тоже подтянулись, прикрывая с флангов.
Трое на одну? Мило.
Что ж, не буду разочаровывать достойного противника.
– Стой здесь, не отходи от стены, чтобы я тебя ненароком не зашибла! – коротко выдала инструкцию и поднялась во весь рост, закрывая девочку собой.
Громила притормозил и окинул меня оценивающим взглядом.
– Жаль портить такую красоту! – протянул он, похабно облизываясь. – Отойди в сторонку, девуля, чтоб тебя случайно не зацепило.
Вместо ответа я присела, напружинив ноги. Специально попросила крошку не двигаться. Самое безопасное место – прямо за мной.
Сейчас по переулку будут летать крупные дяди, могу не рассчитать траекторию!
Но применять навыки вольной борьбы мне не пришлось.
Снова полыхнуло, да так что глаза заслезились. А когда я проморгалась, драться было уже не с кем. Все трое нападающих лежали вповалку и тихо постанывали, пребывая в полубессознательном состоянии.
– Благодарю за помощь, – подал голос тот, в кого я недавно врезалась. Он пришел в себя и занялся несостоявшимися похитителями. Переворачивал их по очереди мордой в землю и фиксировал запястья наручниками. – Вы их очень вовремя отвлекли.
– Да не за что… – растерянно пробормотала я.
Повернулась к девочке, и только теперь обратила внимание на ее шикарный наряд. Словно она на конкурс красоты собралась или утренник высокосветский. Узкий лиф, пышные рукава, многослойная юбка, туфельки как у юной леди с картинки.
Ей хоть удобно в таком?
– Ты как? – поинтересовалась у малышки.
Она неопределенно мотнула головой и уставилась на лежащих без движения преступников.
– Кайли не разговаривает, – не отвлекаясь от своего занятия, заметил мужчина. Его костюм тоже выглядел непривычно, словно снятый с музейного манекена. Века так восемнадцатого, с кантом, шитьем и пышным воротником на рубашке. А сверху – форменный плащ с золотыми аксельбантами и погонами. Офицер? Только каких войск? – И незнакомых не любит.
Мы с девочкой переглянулись. Неприязни с ее стороны я не ощущала, скорее любопытство и стеснение.
– А вы вообще кто? – спросила я.
– Старший дознаватель Кристиан Эрскин, к вашим услугам. Это моя племянница Кайли. А это придурки, взявшие не тот заказ. Вы, как я понимаю, попаданка?
От настолько прямого вопроса я слегка обалдела.
Попаданка ли я? Точно попала в историю, тут и сомневаться не приходится.
На всякий случай осторожно кивнула.
– Пойдемте с нами. – Дознаватель щелкнул пальцами, и три связанные туши разом горизонтально взмыли в воздух, как поднятые на невидимые каталки. – Мне нужно заполнить отчет о применении магии в целях самообороны, заодно вас зарегистрируем. Вы как, надолго или случайно?
– Случайно! Я вообще еще не поняла, что здесь происходит! – честно призналась я и протерла глаза кончиками пальцев.
Может, тушь попала, или повредилось что – мерещится теперь разное? Но нет, трое налетчиков продолжали висеть горизонтально, словно ассистенты на сеансе у крутого фокусника.
Кристиан задумчиво кивнул собственным мыслям и первым двинулся к выходу из переулка.
Я последовала за ним и почти не удивилась, когда девочка невзначай взяла меня за палец. Пусть цепляется бедняжка, ей сейчас любая опора не помешает. Такой стресс, тут и взрослый бы в обморок рухнул, а она ничего, держится.
Меня бы кто поддержал!
Мы вышли на широкий бульвар, и до меня окончательно дошло, что я действительно попаданка. А люди вокруг не на конкурс собрались и не из музея сбежали, а просто идут по своим вечерним делам, и неодобрительно поглядывают на мои веселенькие желтенькие кеды.
Или на облегающий, не менее желтенький топик?
Хотя мужчины туда смотрели вполне одобрительно.
Кристиан, заметив повышенное внимание к моей особе, притормозил. Стянул плащ и накинул мне на плечи, хотя холодно мне уже не было. Было жарко – от ужаса.
– Думаю, так вам будет комфортнее, – буркнул он и двинулся дальше.
А преступники полетели за ним. Ну и мы с девочкой потянулись следом.
Куда деваться-то?
Идти пришлось недалеко. Но всю дорогу я только и делала, что глазела по сторонам, не в силах взять себя в руки.
Не каждый день попадаешь в условное викторианство с налетом магии. А магия здесь точно была – я не только про летающие туши, но и про фонари, например. Смеркалось, и огни зажигались сами собой, но не привычные лампочки, а эдакие мельтешащие светлячки за стеклом. Чем темнее становилось, тем ярче они сияли.
Мимо ездили разнообразные экипажи, двух и четырехместные, запряженные пофыркивающими лошадками. Но не для туристов, а вместо такси. Дамы покачивали перьями на шляпках и постукивали кружевными зонтиками при ходьбе, мужчины через одного несли под мышками трости.
Поверить в реальность происходящего было сложно. Все время хотелось себя ущипнуть и убедиться, что я не лежу в коме где-нибудь в подворотне, а все это не один яркий глюк.
Однако ушибленное о бугая плечо ныло, утверждая со всей возможной ясностью – я не сплю и не под средствами. Все по-настоящему!
Полицейский участок – или как там называется его местный аналог – оказался массивным приземистым зданием. Судя по крошечным, забранным решеткой окошкам, он заодно выполнял функции тюрьмы.
Кристиан уверенно поднялся по ступенькам, тела проследовали за ним.
– Посидите в холле. Я пока займусь документами, – бросил он через плечо и скрылся в коридоре.
Вот так запросто оставил ребенка с посторонней теткой? Дядя года, блин!
Помещение напоминало смесь офисного лабиринта и обезьянника из фильмов пятидесятых годов прошлого века. Множество кабинок-уголков, корпящие над бумагами сотрудники, гомон и вонь от толпы задержанных бомжей. Еще бы в потолок кто пострелял – было бы полное сходство с низкобюджетным блокбастером.
Усадив малышку на стул, я решила выйти на улицу.
На минуточку, подышать свежим воздухом.
И не смогла.
Прозрачная, но отчетливо ощутимая завеса перекрывала двери, не позволяя переступить порог.
– Что за фигня? – я потыкала пальцем в препятствие.
Оно упруго прогнулось, но не поддалось.
– Попаданка? – раздалось за спиной.
– Да, – обреченно обернулась я.
Молодой парень в темно-серой форме без отличительных знаков протягивал мне внушительную стопку листов. К ним прилагалась солидная увесистая ручка с колпачком, под которым скрывалось вытянутое перо. Я такое только у дедушки видела, и то в качестве сувенира от коллег… там еще надпись была, что-то про долгую безупречную службу.
– Вам просили передать анкету. Заполните, пожалуйста, и отнесите на стойку дежурного, – протараторил посланец.
– Хорошо, – растерянно согласилась я, принимая громадную кипу.
Вернулась к Кайли, а что делать? Понятно теперь, почему ее дядя не переживал, что я куда-нибудь утащу ребенка.
Войти в здание можно, а выйти нельзя. Наверное, что-то вроде пропуска одноразового.
Запоздало накатил ужас.
Что я делаю? Где я вообще? Как сюда попала?
Домой хочу!!! Верните меня, где взяли!
Моей руки коснулись крошечные пальчики. Я вздрогнула и чуть не подпрыгнула, но вовремя сдержалась. Не хватало еще ребенка напугать истерикой.
– Все хорошо, милая. Мне нужно здесь кое-что написать, подожди немного, и мы с тобой во что-нибудь поиграем.
Интересно, как я буду писать, если я попаданка?
С любопытством уставилась на первую страницу. И она не подвела. Абракадабровые закорючки размылись и сложились заново в привычную кириллицу.
«Самоназвание родного мира», – гласил первый пункт.
– Оленька, ты больше не в Канзасе, – пробормотала себе под нос, лихо выводя перьевой ручкой «Земля».
Прошел час.
Анкета закончилась. Я сдала толстенькую стопку дежурному, как просили, и снова устроилась рядом с усталой Кайли. Глаза малышки закрывались сами собой. Глубокая ночь уже, такому маленькому ребенку давно пора спать.
Интересно, где шляется ее дядя?
Два часа спустя я все еще сидела на скамье, укачивая малышку.
Она забралась ко мне на колени сама, как пугливый котенок, положила голову на грудь и затихла. Дальше включился автопилот. Сколько раз приходилось утешать братьев с разбитыми коленками – не сосчитать. Поглаживание по голове, тихое горловое пение – про себя, невнятно, без слов, только повторяющаяся умиротворяющая мелодия – и ребенок гипнотизируется в полудрему.
А главное, не воет белугой.
– Она спит? – тихо спросил меня подошедший незаметно мистер Эрскин.
Он выглядел не менее уставшим, чем мы, а еще, непонятно почему, довольным.
– Возможно, – так же шепотом отозвалась я. – Главное не плачет.
– Это хорошо. Думаю, нам стоит поговорить о вашем будущем.
Глава 2
Рука, похлопывавшая Кайли по спине, сбилась с ритма.
В каком плане – о моем будущем? Это на что он мне сейчас намекать собирается?
– Пожалуй, здесь не самое лучшее место для беседы, – оглядевшись, подтвердил мои худшие предположения мужчина. – Кайли давно пора в постель. Предлагаю поехать в мой особняк, кухарке я уже передал, чтобы разогрела ужин. Там и обсудим все.
Меня раздирали противоречивые мысли.
С одной стороны – прозвучало слово «постель». Пусть не в том самом контексте, но подозрительно!
С другой – «ужин»!
Желудок взбурчал, напоминая, что мы с ним не ели с обеда и было то давно. А у меня мышечная масса, ее обильно кормить надо!
– Если сомневаетесь, можете остаться здесь, – заметив мои раздумья, добавил мистер Эрскин. – Камеры свободны, вам предоставят место для ночлега без вопросов.
Камеры? Отличная альтернатива. Лучше уж постель! Все равно, чья!
– Нет-нет, давайте к вам! – помотала я головой и осторожно поднялась, придерживая Кайли в прежнем положении, чтобы она не проснулась.
Мужчина подался было вперед, чтобы забрать ребенка, но я остановила:
– Разбудите. Она легкая, пусть спит.
Мистер Эрскин вышел на крыльцо, я шагнула следом, немного поколебавшись и выставив локоть перед собой, чтобы уберечь ребенка от удара о невидимую пленку. Но той уже не было. Очевидно, «пропуск» сработал как надо.
Нас уже ждал кэб – компактная угловатая карета, запряженная парой гнедых. Мне открыли дверцу и помогли подняться по ступенькам. Медленно и фактически на ощупь – я же не видела ничего из-за драгоценной ноши.
Внутри кэб напоминал скорее небольшое четырехместное купе. Два диванчика друг напротив друга, и дверцы с окошками по обе стороны. Выйти можно, как в метро, где удобнее. Мой спутник устроился спиной по ходу движения и постучал дважды в стену. Видимо, это условный сигнал трогаться, поскольку кэб тут же вздрогнул и покатился вперед.
Стемнело окончательно, так что за окном видно было мало что. Фонари, светящиеся окна домов в разномастных занавесках, темные сплетения ветвей деревьев на обочинах, да удивительно звездное небо. Как по заказу, ни облачка.
Мы молчали, чтобы не потревожить Кайли.
Не знаю, о чем думал мистер Эрскин. Очень уж он довольно на меня поглядывал, хоть и старался держать лицо бесстрастным.
А вот меня терзали не самые радужные мысли.
Вдруг он маньяк под прикрытием дознавателя?
«Но тогда бы он не попросил меня заполнять документы!» – возразил внутренний голос. Обо мне теперь есть отметка где-то в их системе, что попаданка Ольга Герасимова прибыла в их мир такого-то числа такого-то года. Ну и кто-нибудь наверняка видел, что мы вместе ушли.
Будут ли меня искать в случае чего? Очень сильно сомневаюсь.
В общем, я успела надумать себе множество разнообразных ужастиков. Но наконец мы приехали.
Мистер Эрскин снова вышел первым, протянул руку и приготовился меня ловить, если я оступлюсь. Вряд ли справится, во мне более девяноста кило, разве что задавить могу. Лучше не падать!
Оказавшись на твердой земле, я огляделась, выискивая подвох.
Забор. Высокий, но символический. Прутья тоненькие, я их голыми руками погну при необходимости.
Сад. Густой, ухоженный, видно, что им занимаются специалисты, и часто. Кусты аккуратно подстрижены, а вдоль посыпанных гравием дорожек летают светлячки. Не пойму, магические или настоящие?
Дом. Действительно особняк, как я себе это представляю. Построен в форме буквы «П», крыльцо внутри верхней «перекладины». Три этажа, башенки, колонны, огромные окна, арочная галерея на втором этаже. Красиво. Но как-то слишком на мой вкус монументально. Словно для съемок строили, напоказ.
Нежилой у него вид, хоть и безупречное состояние.
На пороге возник внушительный дед с седыми бакенбардами. Несмотря на позднее время, он все еще был облачен в ливрею, пуговицы застегнуты под горло, причесан волосок к волоску. Видно, не ложился, ждал хозяина.
– Спальня юной госпожи подготовлена, – вполголоса сообщил он с легким поклоном, обращаясь к мистеру Эрскину. – Для гостьи мы освежаем Зеленые покои. Прикажете подавать ужин?
– Да, Джонас, пусть горничные переоденут Кайли, – махнул рукой дознаватель в мою сторону.
Я нахмурилась, но промолчала. Мне неизвестны местные обычаи и порядки. Возможно, девочка лучше знает служанок, чем постороннюю тетю, которую только сегодня встретила, и никак не отреагирует. А может и испугаться. Помню, младший брат орал как резаный, если к нему ночью приходил кто бы то ни было кроме мамы.
Вот мама и все, хоть тресните!
Кстати, где мама ребенка? Почему девочка вообще с дядей гуляет? Ни отец, ни мать нас встречать не вышли.
В гостях? В отъезде?
Впрочем, мне же обещали разговор. Потерплю еще несколько минут.
Осторожно последовала за дворецким наверх, по широкой лестнице, устланной темной ковровой дорожкой. Цвет точно определить не смогла, то ли вишневый, то ли синий. В помещении царил полумрак, разгоняемый лишь лампой, которую держал Джонас. Старомодная, с витой металлической окантовкой и изящной ручкой, стилизованной под растительность. Прямо-таки антиквариат. Никак не привыкну, что вокруг все как из музея.
Дед периодически на меня оглядывался, резко и внезапно, словно рассчитывал застать с какой-нибудь ценной статуэткой в кармане.
Извини, мужик, руки заняты, а так бы я разошлась, да. Прямо-таки иду и думаю, где что спереть.
Наверное, мой вид ему тоже кажется странным. Футболки и джинсы тут явно не в моде. Но вообще-то я чистая (голову мыла вчера!) и не похожа на бомжа. Нечего меня подозревать неизвестно в чем!
Комната Кайли мне показалась странной. Сначала я не поняла, отчего, потом сообразила – она слишком большая. Кровать из светлого дерева, длинный невысокий шкаф, стол с небольшим наклоном, напоминающий парту – мебели было мало, чтобы заполнить пространство, потому казалось, что спальня состряпана на скорую руку. Даже занавески не подходили – тяжелые, темные шторы и легкомысленное кружево уместнее были бы в будуаре зрелой дамы.
«Не мое это дело», – напомнила себе еще раз и осторожно сгрузила девочку на постель. Ее уже ждали две миловидные служанки в белоснежных передничках и безупречно отглаженных блузках. Длинные форменные юбки закрывали щиколотки. Строго и целомудренно.
Либо это все красивый фасад, либо хозяин дома не склонен к извращениям. Буду надеяться на второе.
Оставив малышку на попечение специалисток по одежде, я снова поплелась за дворецким. Он решил меня проводить, и не зря. Столовую я бы искала до утра. Разве что по запаху рано или поздно нашла бы.
Дознаватель меня не ждал и уже приступил к трапезе. Пока я относила спящую красавицу, он успел переодеться, избавился от формы и плаща и теперь сидел в домашнем костюме, мягком, удобном и в клеточку. Милота!
– Присоединяйтесь, – широко повел ладонью мистер Эрскин, обозначая кулинарное великолепие.
Мой желудок восхитился вслух и бурно, потому что посмотреть было действительно приятно. Аромат запеченного в соусе мяса щекотал нос, к нему присоединялись нотки свежей зелени.
Только что нарезанные помидоры аппетитно истекали соком.
– Руки бы помыть… – пробормотала себе под нос, вспомнив, что сегодня где только не побывала, начиная с темного переулка и заканчивая участком. А что я там трогала – лучше и не думать.
– Прошу, – беззвучно подоспел дворецкий с влажным полотенцем на подносе.
Ну, хоть так.
Мистер Эрскин тоже оголодал, и с полчаса мы ели молча, наслаждаясь гаммой вкусов и ощущений. Наконец, заморив первых червячков и перейдя к десерту в виде политого карамелью пудинга, мы синхронно подняли взгляды от тарелок.
– Теперь вы готовы к диалогу? – с легкой насмешкой поинтересовался хозяин дома.
Надеюсь, он не почувствовал себя уязвленным, что я съела больше, чем он?
– Вполне, – благосклонно кивнула, наблюдая, как очередная служанка наливает дымящийся чай в тончайшую чашечку с цветочными узорами.
– Тогда давайте побеседуем.
Дознаватель взмахом руки отослал всех из столовой. Минута – и мы сидим вдвоем.
Все накопившиеся думы и сомнения всколыхнулись с новой силой. Что же он собирается мне предложить?!
– Пожалуй, обрисую ситуацию, в которой вы находитесь, – начал издалека мистер Эрскин. – Вы попаданка. Таких, как вы, в нашем мире довольно много. Что с ними делают? Не бойтесь, ничего ужасного. Есть два варианта дальнейшего развития событий. Либо вы желаете вернуться домой – тогда придется ждать, пока откроют портал в ваш родной мир.
– Долго? – вырвался у меня тут же вопрос.
Мужчина нахмурился – не привык, чтобы перебивали, но ответить соизволил:
– В вашем случае – от полугода до года. Мир ваш далекий, проваливаются оттуда редко, а ради вас одной никто открывать портал не станет. Либо второй вариант: можете устроиться здесь. На высокооплачиваемую, квалифицированную работу не рассчитывайте, но что-то вроде горничной или уборщицы – запросто. Руки всегда нужны.
– И как мне жить эти полгода? – протянула я, особо ни к кому не обращаясь.
Понятно же, что по доброте душевной меня никто содержать не станет. В камеру? В ночлежку?
– Тут мы переходим собственно к моему предложению. – На лице мистера Эрскина заиграла предвкушающая улыбка. – В моей власти ускорить процесс открытия портала в ваш мир. Точнее, я могу сделать так, чтобы его открыли лично для вас, в любое удобное время.
– Что взамен?
В благотворительность я никогда не верила. И оказалась права.
Надеюсь, неприличного от меня не потребуют? Мужчина-то он привлекательный, но бартерные интимные услуги я не оказываю принципиально. Разве что он сумеет меня тактично убедить…
Но мои мечты разбились о суровую реальность:
– Взамен вы станете няней для Кайли. На месяц. Ну и для остальных детей заодно.
– Еще дети? – я вытаращила глаза.
Честно, к постели я еще как-то была готова, но не к этому вот!
– Мой брат и его жена недавно погибли. – Глаза дознавателя сверкнули с трудом сдерживаемым гневом. – Я как раз занят расследованием обстоятельств их смерти. Но при этом приходится заботиться об их детях. Трое, два мальчика и девочка. С Кайли вы знакомы, Кейну и Кевину я вас представлю завтра. Вы за ними присмотрите до тех пор, пока я не найду виновных в убийстве их родителей. Надеюсь, ждать придется недолго.
И мужчина красноречиво скрипнул зубами.
Формулировки у него, конечно…
Приходится заботиться, надо же! Обязанность на себя взвалил непомерную, тоже мне. Целый штат слуг, видит, небось, племянников лишь по праздникам, и то не всегда.
– Вообще-то я еще не согласилась, – проворчала больше для проформы.
Мы оба понимали, что выбора у меня особого нет.
Пахать уборщицей полгода в ожидании портала? Спасибо, я лучше с детишками повожусь. Мне не в новинку, у самой три брата и две сестры, причем все младше меня. Я так и росла – нянькой для ляльки. Зато опыта набралась – на годы вперед хватит. Потому и замуж не спешу, и своих пока что не хочу. Накушалась по самое некуда.
– Жена ваша не будет возражать? – применила последнее доступное средство обороны и тут же поняла, что промахнулась.