Права на перевод и печать получены по соглашению с издательством INSEP CONSULTING Editions, 18, bd Malesherbes, 75008, Paris, France. Все права защищены.
© INSEP CONSULTING Editions, 2004
© Претекст, авторизованный перевод, подготовка к изданию, 2008
* * *
В чем суть руководства командой
Для эффективной работы коллектива необходимо:
• ставить общие цели;
• координировать усилия всех членов;
• вводить в практику успешные наработки;
• повышать профессиональный уровень сотрудников;
• сообща справляться с нештатными ситуациями.
В управлении командой важно использовать способности разных людей, не противопоставляя их друг другу. Цель – привести команду к успеху.
1. Что такое команда
Члены команды
Командой можно назвать абсолютно различные группы людей. Например:
• хирурги, борющиеся за жизнь больного в операционной;
• спасатели, спешащие на помощь тонущему кораблю;
• школьные друзья, собравшиеся в поход;
• футболисты на тренировке;
• диверсанты на боевом задании;
• съемочная группа, работающая над репортажем.
Какие свойства объединяют все эти группы?
Члены каждой команды стремятся к общей цели.