5
Миха как заправский официант накрыл стол в гостиной, из отцовского бара вытащил бутылку вина, а из другого ящичка вынул рождественские свечи, которые и зажег, потушив при этом яркий электрический свет.
– Очень мило, – сказала Ингрид, поднимая бокал. – Ну что, за знакомство?
– За знакомство.
– Зачем ты решил помочь им ограбить свою фирму, ведь это противозаконно? – спросила Ингрид после того, как они выпили.
– Противозаконно, но и фирма эта занимается далеко не самыми законными операциями. Потом, я больше не хочу работать чтецом за какие-то десять реалов в час.
– Но ведь тебе придется скрываться.
– Это все же лучше, чем всю жизнь просидеть за монитором, отсылая в утиль сообщения. Я на эти деньги открою свое дело, пусть и на другой планете в другой системе. – Миха помолчал и с жаром добавил: – А хочешь, я и тебя с собой заберу?!
– Прямо так сразу? – опешила Ингрид.
– Нет, через полгода, когда все уляжется и я обоснуюсь на новом месте.
– Выглядит заманчиво. Может, еще по бокалу?
– Раз уж на то пошло, выпьем на брудершафт?
– Я же сказала: без рук!
– А кто говорит о руках? – прикинулся невинным ангелом Миха. – Только лишь губы.
– Давай…
Но совсем без рук не обошлось. Поцелуй из невинного превратился в горячий и неконтролируемый. Миха подхватил Ингрид на руки и понес ее в свою спальню, частью сознания подивившись своей силе. Что уж говорить, ведь был он довольно слабым человеком, а тут поднял пятьдесят килограмм без серьезной натуги! Такого от себя он не ожидал, он вообще от себя не ожидал ничего подобного.
Проснулся Миха сразу, просто открыл глаза, и сон сняло как рукой, что было странно. Обычно борьба с богом сна велась долго и мучительно, а сегодня ничего подобного не наблюдалось. «Наверное, это из-за хорошо проведенной ночи», – решил Кемпл. Миха лежал, прислушиваясь к своим ощущениям. «Странно, – снова подумал он. – В ушах не звенит, голова не болит, и даже слышать я стал лучше. Хотя после вчерашнего мордобоя должно наблюдаться и то, и другое, уж мне ли не знать? Но этого нет. Наверное, последствия удара Кудряшки Сью: как говорится, клин клином вышибают, и если звон – порождение удара головой в детстве, то почему бы ему также не исчезнуть после другого удара сейчас? Своего рода обратное смещение фаз».
Встала разбуженная сборами Кемпла Ингрид, проявлять какие-то нежные чувства Миха не рискнул, просто сказал:
– Хочешь верь, хочешь нет, но уже три часа дня, и мне пора на работу.
– Но ты же решил обокрасть компанию…
– Тем более не стоит светиться, нужно вести себя так же, как и раньше, – ответил Миха, затягивая узел галстука. – Если хочешь, оставайся у меня. Будешь уходить, просто захлопни дверь.
– А не боишься, что я могу оказаться воровкой?
– Теперь я уже ничего не боюсь.
– Тогда удачи.
– Спасибо.
6
Второй ящик, поставленный из грузовика рабочими на электрокар, был явно тяжелее первого, причем во много раз, что сразу же бросалось в глаза. На стенках обоих ящиков красовалась двухметровая маркировка изготовителя сейфов, не последней фирмы на специфическом рынке сохранения ценностей.
– Давай, Жорж, толкай! – кричал один рабочий другому.
– Да толкаю я! Вишь, тяжелая какая, что они, туда свинца напихали, что ли?!
– Да нет, говорят, сейф последней модификации.
– Может, и так, но мне от этого не легче.
Поднатужившись, рабочие наконец-то спихнули контейнер на приемное устройство. Погрузчик, сильно накренившись, повез ящик в здание. Там распахнулся грузовой лифт, принявший электрокар. Охрана тут же обступила драгоценный груз и поехала на минус пятнадцатый этаж, в хранилище.
За всем этим процессом наблюдал Кудряшка Сью, еще с двумя не особо запоминающимися подельниками, вроде того же Ирокеза. Фургон, где они сидели, был с тонированными стеклами, но все равно не следовало привлекать внимание: мало ли, какая у охраны сканирующая аппаратура, и на этот случай все демонстративно жевали бутерброды, запивая остывшим кофе.
– Сью, нам это не под силу, – наконец сказал один из членов банды. – Здесь чертова уйма сканеров и прочих сигнальных систем, не говоря уже об обычных охранниках.
– Об этом позаботится Донор.
– Он всего лишь чтец, Сью, – сказал второй подельник и нервно почесал руку. – Он не может знать всего. Даже хороший хакер не сможет обеспечить чистого прохода.
– Это слишком крупное для нас дело, – продолжал давить на своего главаря первый подельник. – Наши доходы, быть может, не так уж и велики, зато безопасны. Пойдем на это дело – и малейшая оплошность будет стоить нам свободы, если не самой жизни.
– Мы будем брать этот сейф, – сказал, как отрезал, Кудряшка Сью.
Ньюман знал немного больше своих людей. Не секрет, что мелкие шайки находятся под крылом более серьезных людей, занимающих высокие посты, как в уголовном, так и в обычном мире. Вот и его банда была не исключением. Босс Кудряшки уже давно положил глаз на эту контору, а тут такой случай! Не воспользоваться им он не мог.
– У нас просто нет выбора, – добавил Сью. – Поехали, мы видели достаточно.
Фургон тронулся и покатил в штаб-квартиру, а проще говоря, к Большому боссу, у которого в подчинении имелось с два десятка таких вот банд.
Кудряшка вышел из машины, провожаемый неприязненными и подозрительными взглядами внешних охранников, замаскированных под обычных лоботрясов, что болтаются по улице без всякой цели, но готовых в любой момент изрешетить всех и вся неведомо откуда появившимися стволами. Но стоило ему войти в само здание, обстановка изменилась. Здесь держали персонал уровнем повыше.
Сью прошел через металлоискатель и по немому требованию охраны выложил на специальную полку все оружие, после чего был проверен еще и ручным искателем, и только после этого его пропустили дальше. Перед входом в саму штаб-квартиру, на десятом этаже, его остановил очередной охранник.
– Подними руки.
– Да меня внизу уже проверили.
– Ньюман, ты знаешь правила, – также нейтрально сказал охранник.
Ответить было нечего, и Сью поднял руки. Эту процедуру он проходил не один десяток раз, и каждый раз его обыскивали, будто в первый. Стоящий охранник ловко проверил каждую складку одежды, словно не доверял техническим средствам.
– Проходи.
Второй охранник услужливо открыл дверь в богато обставленную комнату. И здесь находилась охрана, переодетая в простых лакеев; один из таких вот «лакеев» провел Кудряшку в покои Большого босса.
– Проходи, проходи, дорогой! – казалось, с неподдельной радостью звал Большой босс, или Армен Джигрян.
– Спасибо, шеф.
Кудряшка прошел в комнату, глазея по сторонам. С его прошлого визита здесь многое изменилось, впрочем, такова была причуда босса, обстановка менялась чуть ли не каждую неделю.
– Чем порадуешь старика?
Кудряшка в который раз усмехнулся про себя. «Старику» исполнилось не больше пятидесяти лет, и если верить слухам, то называл он так себя с тридцати лет.
Ньюману все время казалось, что с ним говорит не сам начальник, а его нос. Нос был длинным и крючковатым, от природы ли или как следствие пластической хирургии, но Сью считал, что дефект надо убрать в любом случае.
– Особо радостных вестей нет, даже наоборот…
– Ну-ну, говори.
– По всей вероятности, времени у нас совсем мало. К зданию подвезли два контейнера, скорее всего, с сейфами и новой системой безопасности. Наш агент, Донор, получал коды к старым сейфам целый год, а к новым даже подступиться не сможет.
– Сколько у нас времени?
– Дня два, не больше. Пока установят, пока проведут систему, проверят…
– Понятно. Но ведь это даже к лучшему! – воскликнул Армян, пораженный великолепной мыслью. – Там будет полно народу: рабочие, установщики и прочий люд, так что у вас есть все шансы на успех!
«Но и охраны будет выше крыши», – подумал Кудряшка, но вслух ничего не сказал.
– Принимайся за дело.
– Шеф, мы одни не сможем. Нам нужны специалисты, пара хороших хакеров и профессиональные солдаты, что ли…
– Обеспечим, – с готовностью поддержал Армен. – Сегодня вечером уже все будут здесь. Когда соберутся, я тебе сообщу.
– Хорошо. Я могу идти?
– Конечно…
Когда Кудряшка Сью вышел, Армен недовольно повел носом, почуяв своим нежным обонянием посторонний запах; вероятно, от только что ушедшего Ньюмана. «Надо будет на входе каждого еще и дезодорантом опрыскивать, – подумал Армен. – А то воняют, как какие-то бараны». Потом его мысли перешли в более приятное русло, и он, радостно хлопнув в ладоши, воскликнул:
– Идиоты!
7
Рабочая смена, вопреки обыкновению, пробежала почти незаметно. Миха, как и прежде, отсылал письма в утиль, между делом копируя коды, которые ему удалось раздобыть за время работы здесь. Тут содержались самые различные шифровки, вплоть до кода на дверях туалетной комнаты. Дискета размером с ноготь была заполнена до предела, когда рабочий день подошел к концу. Пару раз мимо проходил старший менеджер, но его появление Кемпл засекал достаточно быстро и успевал вернуться к работе, так что тому не к чему было придраться и наложить очередной штраф.
На этот раз Миха Кемпл поехал сразу в «Костлявую руку», а не к себе домой. Там его уже ждал Кудряшка Сью с парочкой своих подчиненных и еще пятеро незнакомых ему людей. Те были более-менее прилично одеты, и если бы Миха встретился с ними где-нибудь в другом месте, то принял бы за секретных агентов, так они походили друг на друга: внешне разные, но с каким-то отпечатком…
Кудряшка помахал рукой, заметив Кемпла и отвлекая его от созерцания незнакомцев.
– Здорово, Донор.
– Привет, Сью. Кто это?
– Наша поддержка. Сами мы все провернуть не сможем, потому я решил прибегнуть к помощи специалистов. Ты ведь сам сказал, что нужна парочка хакеров.
– Программистов, – поправил Кемпл. – Но суть дела не меняется. А кто остальные?
– Силовая поддержка, нам она тоже понадобится. По крайней мере, лишней не будет.
– Так вы что, тоже пойдете?! – почему-то спросил Миха и сам удивился своему вопросу.
– Естественно…
А вот это уже Кемплу очень сильно не понравилось. Обирать прохожих и заниматься мелким рэкетом им еще куда ни шло, но взяться за настоящую «работу»? Впрочем, что именно его насторожило, Миха так и не смог сформулировать, а потому ничего не сказал.
– Какой у вас план, молодой человек?
– Это мистер Пинчек, командир группы поддержки, – представил Кудряшка говорившего.
Миха посмотрел на Пинчека. Невысокий, плотный, крепкий человек без грамма жира. «Наверное, бывший наемник, – решил Миха. – Глаза буравящие, будто через прицел на тебя смотрит». Кемпл уже открыл рот, чтобы изложить свой план, как его и просили, но потом передумал и сказал:
– Я думаю, что у вас уже есть план, и наверняка он лучше моего, ведь вы же специалисты…
– Есть, – подтвердил Пинчек. – Но нам его нужно скорректировать с учетом твоих…
– Ваших.
– Ваших данных, – мгновенно поправился Пинчек, при этом легонько улыбнувшись.
– Вот тогда вы и выкладывайте свой план, а я буду добавлять недостающую информацию.
– Все достаточно просто, – начал излагать мистер Пинчек. – Сейчас там суматоха. Установка новых охранных систем и сейфа требует времени, но его не так уж и много, это наш минус. Но есть и плюс: установка новых систем требует внешних рабочих. По нашим подсчетам, их там около пятидесяти человек. Наша задача войти в состав этого персонала и просочиться на территорию комплекса.
– И как же вы намереваетесь войти в состав этих самых рабочих?
– Никак, мы проникнем на территорию под видом этих рабочих. Плюс-минус десять человек, разницы никто не заметит. И теперь вопрос к вам: есть ли коды допуска на территорию?
– Да, с этим было проще всего, – ответил Миха. – Нужен лишь только идентичный датчик, загрузим код, и при запросе он выдаст ответный пароль.
– Хорошо. Считаем, что мы уже на территории. Далее группа проникает внутрь здания и спускается на сейфовый этаж. Нужно открыть двери, как с этим?
– Первичные коды есть, и если ваши специалисты достаточно хороши, то этой щели им хватит для проникновения в систему и, собственно, для ее взлома.
Пинчек посмотрел на хакеров, те согласно кивнули головами. Кепмл был удивлен, для него хакеры являлись нечто средним между прыщавым подростком и хиппи в разноцветной одежде. А эти двое могли послужить образчиком конторского служащего. «Наверное, тоже какие-нибудь военные», – подумал Миха. Впрочем, он был не так далек от истины.
– Идем дальше. Мы проникли в сейф, берем деньги и уходим тем же путем, что и вошли.
– Слишком все просто, – сказал Миха Кемпл. – Слишком просто.
– Это на словах все просто, – поспешил успокоить его Пинчек, побоявшись, что этот малец может струхнуть и отступить. – В реальности предстоит иметь дело с охранниками, которых придется убеждать нас пропустить.
Когда Пинчек сказал «убеждать», Миха понял, что охрану, чуть что не так, будут просто без всяких разговоров валить на месте.
– Ладно, проехали. Каков план ухода? Ведь никому из нас нельзя оставаться на планете, мы будем проходить с открытыми лицами, а значит, нас срисуют по всем параметрам.
– Сегодня утром на окраине города сел челнок. На орбите ждет уиндер, который домчит нас до ближайшей звездой системы, а там уж у каждого своя дорога. Каждый будет действовать самостоятельно, но моя рекомендация: залечь всем на дно и года два не дергаться. Ну что, все разобрали?
– Да, пожалуй, – сказал Кудряшка.
– Тогда…
– Нет, – возразил Миха. – Я, конечно, понимаю, что делить шкуру еще не убитого зверя неправильно, но следовало бы сразу расставить все точки над «i».
– Что ты имеешь в виду?
– Деньги, только лишь деньги. А именно то, как мы их поделим, кому сколько достанется и все такое прочее.
Пинчек досадно поморщился.
– Сколько ты хочешь?
– Ну я так понимаю, что ваша группа забирает половину, у вас специалисты и техническая поддержка, это справедливо. Значит, нам остается другая половина. Я хочу двадцать процентов от этой суммы, или не менее тридцати миллионов.
– Куда тебе столько? Ты представляешь себе этот объем?
– Две большие сумки.
– Ладно, я не против, остальное обговаривай с Кудряшкой.
– Я не против, – сказал Кудряшка Сью. – В конце концов, у тебя коды и все такое, а значит, ты сильно рискуешь, ведь после исчезновения все свалят на тебя, и особо ретиво искать станут также тебя.
– Кстати, о кодах, где они? – спросил Пинчек.
Кемпл достал из своего бумажника дискетку и передал ее Пинчеку.
– Только сразу предупреждаю, здесь нет первичных кодов от сейфа.
– Где же они?
– В надежном месте, – ответил Миха, наблюдая, как оживились программисты, проверяя дискету в ноутбуке. – Их я передам вам в момент операции.
– К чему такие сложности?
– Так, на всякий случай, мало ли, какие бывают превратности судьбы. Например, я выйду, а мне на башку метеорит упадет или еще чего тяжелое.
– Ну вы загнули, мистер Кемпл, – протянул Пинчек. – Мы еще так низко не пали, и если будем убивать каждого, кто дал нам информацию, то с нами работать никто не будет, такое в нашей среде не сохранишь в секрете слишком долго. Хотя вас не обвинишь в неосмотрительности, мне это нравится.
Миха немного смутился, но поскольку переигрывать было уже нельзя, то он только сказал:
– И все же…
8
– Может, не стоит лезть в это пекло, откажись, пока не поздно, – уже в который раз пыталась отговорить Ингрид Миху Кемпла.
– Но что мы будем делать на наши-то зарплаты? Ютиться в маленькой квартирке; и прочие радости безденежной жизни…
Миха повернулся к своей подруге. Заниматься любовью в ночь перед делом было, конечно же, неправильно: это отнимает очень много энергии, но кто, собственно говоря, соблюдает правила?
– Что-нибудь придумаем, ведь всегда есть выход!
– Только не в нашем положении. Вот увидишь, все будет хорошо, я обещаю.
Кемпл повернулся на бок и вскоре уснул. Предстоящий день обещал быть трудным, и еще неизвестно, какой стороной повернется к нему жизнь, так что не мешало набраться сил.
Операцию назначили на девять утра, и Миха проснулся за два часа до срока, выключив будильник за минуту до побудного треска.
Одевшись и перекусив на скорую руку, Кемпл выскочил на улицу. Там его встретил нищий с протянутой рукой.
– Подайте бедному калеке…
– Кто бы мне подал, – отмахнулся Миха. – И потом, ты еще здоровее и богаче меня будешь. Вон какую рожу отъел…
В условленном месте уже собрались все участники. Десять человек в группе плавно переросло в пятнадцать; кроме Михи, прибыли пять человек из группы Кудряшки с ним во главе и девять человек из отряда Пинчека.
– Всем переодеться в рабочие комбинезоны, – приказал Пинчек, сам одетый в оранжевую робу. Выглядел он в ней ни дать ни взять – простой чернорабочий.
Все при себе имели пистолеты, а боевики Пинчека еще и короткоствольные автоматы.
– Вот, держи, – сказал Кудряшка Сью, протягивая Михе пистолет. – Это десятизарядный «МК-5»: просто сними предохранитель, вот здесь, и дави на спуск. Вот запасная обойма.
– Понял. – Кемпл спрятал пистолет за поясом, хотя там он сильно мешал, да и страх появился, что пистолет выстрелит самопроизвольно и отстрелит ему яйца. Обойму положил в карман.
– Теперь все в машину, – прокричал Пинчек и занял место рядом с водителем. Остальные полезли в кузов.
Грузовик идентичной марки и такой же расцветки, что у сейфовой кампании, выехал из гаража. Солдаты внутренне подобрались, а вот люди Сью явно нервничали, для них это было первым настоящим делом.
– А что это такое? – спросил Кемпл после долгого молчания, показывая на ящик посреди машины, больше смахивающий на гроб: два метра длиной и в метр шириной.
– Наш предлог для проникновение в здание, – ответил Пинчек через окошко, соединяющее салон и кузов. – Впрочем, сейчас все увидишь сам, если коды, которые ты нам дал, верны.
Грузовик остановился около ворот. Все напряженно ждали легкого скрипа, означающего, что первый рубеж благополучно пройден и ворота открылись. Ворота действительно открылись, и все одновременно выдохнули с облегчением, но машина вскоре вновь остановилась, послышались шаги и голос охранника:
– Почему так поздно… к тому же у меня в списке ваша машина не значится.
– Да понимаешь, командир, – начал Пинчек. – Вечно у нас этот бардак. Предыдущая группа забыла одну важную деталь, которую нам велели привезти, что мы и сделали.
– Покажи, что за деталь.
– Не могу, командир, если я сорву пломбы, техническая комиссия не примет изделие, и мне снова придется ехать за этой деталью, а это уже ваши прямые убытки как в финансовом, так и во временном плане. Не думаю, что тебя за это похвалят.
Охранник с сомнением поглядел на новую бригаду сборщиков и с еще большим сомнением на ящик перед собой. Наконец сказал:
– Ладно, проезжай.
Машина снова тронулась в путь. Завернув за угол, остановилась возле технического лифта, за которым днем ранее наблюдал Кудряшка Сью с напарниками.
– Все на выход, – скомандовал Пинчек.
Миха Кемпл выпрыгнул одним из последних. Команда Пинчека уже вытащила контейнер из грузовика и, поднатужившись, понесла к дверям. Оставалось непонятным, то ли им действительно тяжело было, то ли просто придуривались. Остальные, как было условлено, пристроились им в хвост.
– Стойте, – притормозил движение охранник. – Кто такие?
– Дополнительная бригада, – ответил Пинчек.
– У меня здесь никто не значится. – Охранник потряс планшетом.
– Мы уже объяснили вашему коллеге на входе, что привезли недостающую деталь.
– Да?! – Охранник критично всех осмотрел. – Что-то вас слишком уж много.
Миха чертыхнулся про себя и потянулся за пистолетом.
– Дайте ваши документы.
Пинчер протянул пластиковую карточку, которую охранник засунул в щель своего планшета. Кемпл крепче сжал рукоятку, кодов на такие документы у него не было и не могло быть. Но беспокоился он напрасно: к его удивлению, охранник отдал документы обратно со словами:
– Все в порядке, проходите.
– Спасибо, командир.
Процессия прошла дальше. Как и ожидалось, на них никто особого внимания не обращал. Охранники провожали их ленивыми взглядами, считая, что раз они здесь, то так и надо, а защищать надо от какой-нибудь банды головорезов, размахивающей стволами и убивающей всех направо и налево.
Группа погрузилась в лифт, хакеры быстро подключили свои компьютеры в разъемы и принялись загружать коды, без которых лифт ни за что бы не поехал вниз в сейфовое помещение. Работали они недолго, кабина дернулась и поехала вниз. Здесь боевики Пинчека преобразились. Все знали, что сейфовый этаж под особой охраной и появление там чужих быстро обнаружится. Его люди открыли ящик и вытащили автоматы, зарядив бронебойными пулями; гранаты рассовали по карманам жилеток. Кроме того, из ящика повытаскивали объемистые сумки и раздали людям Кудряшки Сью.
– Кемпл, где дискета с первичным кодом?
– У меня.
– Давай ее сюда. – Пинчек требовательно протянул руку.
Миха передал дискетку. Пинчек отдал ее программистам, которые поочередно загрузили ее информацию в свои ноутбуки. Им предстояло взламывать главные двери сейфа, за которыми в большой комнате стояло множество других маленьких сейфов и, собственно, то, за чем они пришли – деньги. Другие активы их не интересовали.
– Запомните, – проговорил Пинчек. – У нас ровно три минуты с момента открытия дверей и ни секундой больше.
Лифт спустился на нужный этаж, остановился, слегка дернувшись, и створки дверей пошли в разные стороны.