Трое в лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах (сборник)

Это что-то удивительное!)))Я практически никогда не смеюсь в голос, когда читаю. А тут прихихикивала буквально на каждой страничке.Вот ОН, тот самый легендарный английский юмор которого ждала я)) Забавные истории, размышления, подробности путешествия трех джентельменов помогут справится с плохим настроением в любое время. Чудесный юмор и очень живые интересные персонажи.Я очень люблю фильм с Мироновым и компанией, но на фоне прочитанного он кажется очень плоским.Но в голове все равно крутится фраза «Джентельмены!» с неповторимой интонацией)))))

«Трое в лодке» – в высшей степени правдивая, по заверениям автора, история о трех благородных донах джентльменах, которых черт дернул устроить двухнедельный отдых, поднявшись на лодке по Темзе. Роман – знаменитый образчик английского юмора; джентльмены стойко переносят свои злоключения, сохраняя лицо, а один из них ведет рассказ обо всем этом. Верные друзья имеют столь нежные взаимоотношения, что просто поразительно, как это они до сих пор друг друга не убили. Английский юмор не всегда вызывает именно желание посмеяться (к сожалению: поржать я люблю). Я читала преимущественно с обычным выражением лица, но мне было забавно.Вообще повествование состоит из трех, тщательно перемешанных, ингредиентов: собственно рассказ о прогулке по реке, справочные сведения о городках на Темзе, которые проплывали наши герои, и разные байки и анекдоты из жизни рассказчика, его знакомых, знакомых их знакомых. Напоминает действительно живую речь увлеченного рассказчика, который то и дело сбивается на какую-то постороннюю историю, но потом возвращается к исходной. Одна незадача: в ворохе лирических отступлений я то и дело теряла основную нить повествования, тем более что многие байки были о предыдущих путешествиях по реке в той же или примерно той же компании друзей. Иногда я путалась, случился ли очередной казус в процессе путешествия, или это прошлые события.Впрочем, за сюжетом как раз можно и не следить – просто наслаждаться рассказом своего веселого собеседника.Лишь одно меня печалит по-настоящему: уж очень мало было сказано о Монморанси. Думается мне, этот замечательный пес творил гораздо больше, чем автор счел нужным рассказать.Помимо романа в этом томе еще целый ворох рассказов, и они очень разные. Есть такие же лоскутные, как роман, но совсем без основного сюжета. Есть, напротив, абсолютно связные истории без тени оффтопика. Даже грустные есть – про девушку-с-фотографии, например, и про несчастливого человека.

Кто бы подумал, что история о путешествии трех английских джентльменов по Темзе может получится такой уморительно-смешной. Конечно, юмор у Джерома К. Джерома истинно английский, так что читатель обречен скорее время от времени понимающе вздыхать от изумительной точности описаний и характеров, да усмехаться когда меткая сатира автора находит свою цель. И, хотя я предпочитаю более едкий юмор (например, как у Ивлина Во – чтобы аж щекотало в носу от поселившихся там смешинок), «Трое в лодке, не считая собаки» – отличное средство от депрессии. Это милая, добрая и забавная история, которая отлично подойдет к чашечке горячего английского чая.P. s. Фильм не смотрела.