Любимой внучке Маргоше посвящается.
Часть первая
Вместо предисловия
В большом–большом городе родилась маленькая–маленькая девочка. Имя девочки было Маргарита. Родители звали её Рита, а дедушка с бабушкой сразу же стали называть её Маргоша.
Как и все дети, Маргоша росла очень любопытной девочкой. Едва она научилась произносить слова, а потом составлять из них фразы и предложения, как тут же начала задавать разные вопросы и произносить смешные вещи.
В этой книжке записаны маленькие рассказики про Маргошу, про её забавные вопросы и рассуждения.
Надо понимать, что образ внучки Маргоши – собирательный, тем не менее, именно её вопросы, высказывания и суждения легли в основу этой книги. Именно она явилась источником вдохновения для написания этой книги и стала её главным героем.
Песенка про Толю
Маргоше три с половиной годика. Она обожает слушать музыку. Любую, кроме «техно» и тяжелого рока. У Маргоши уже скопилась приличная коллекция компакт–дисков с произведениями всех времён и народов. Когда Маргоша ложится спать, то ей ставят негромко какую–нибудь песню или музыкальное произведение. Наступает время дневного сна. Дед и бабушка укладывают Маргошу в кровать.
– Какую песенку тебе поставить? – опрометчиво спрашивает дед, не представляя, чем закончится этот его, казалось бы невинный вопрос.
– Хочу песенку про Толю! – уверенно заказывает Маргоша.
Дед растерянно смотрит на внучку, лихорадочно перебирая в уме все песни, в которых бы упоминалось это имя. Ничего подобного он не припоминает.
– Про Толю, говоришь… – повторяет дед. – Ладно, я сейчас у бабушки спрошу… Что то я не могу вспомнить…
– Ну, про Толю, – поясняет Маргоша, разводя в стороны ладошки с растопыренными пальцами.
– Понял… про Толю… – бормочет задумчиво дед и бросается на кухню к бабушке. – Слушай! Маргоша просит поставить ей песенку про Толю. Что это за песня?
– Про Толю? – эхом вторит бабушка. – Может, про Антошку?
– Точно! – Радуется дед. – Она, наверное, перепутала.
Дед мчится в спальню к Маргоше.
– Сейчас я тебе поставлю песенку про Антошку, – бодрым голосом говорит он.
– Нет, не хочу про Антошку. Хочу про Толю! – уже со слезами на глазах требует Маргоша. Видимо, её удивляет неспособность деда выполнить такую простую просьбу.
Дед снова летит на кухню к бабушке.
– Нет, не про Антошку, про Толю хочет.
– Не знаю я никакой песни про Толю, – отвечает бабушка, которая отлично помнит все произведения из Маргошиной коллекции. – Нет у неё такой песни.
Дед опять бежит к Маргоше.
– Маргоша, у тебя нет никакой песни про Толю.
– Есть, – уже хнычет Маргоша. – Хочу про Толю, хочу про Толю…
Дед, уже в отчаянии, начинает ставить Маргоше все диски подряд, но песенки про Толю так и не находит.
В этот день Маргоша не заснула и капризничала до самого позднего вечера…
Загадка «песенки про Толю» была разгадана лишь пару недель спустя, причём совершенно случайно.
Бабушка, находясь в ностальгическом настроении, поставила себе диск с любимыми песнями. Она готовила обед на кухне, когда Маргоша влетела туда с громким и радостным криком: «Вот она, песня про Толю!».
А из динамиков неслось: «То ли ещё будет, то ли ещё будет, то ли ещё будет, ой, ой, ой!»
Большая душа
Маргоша и бабушка гуляют по дачному участку.
– Бабушка! А мне можно поесть красной смородины?
– Конечно, можно. Ты хорошо пообедала, так что кушай ягод, сколько душе твоей угодно.
Маргоша, получив такое разрешение, начинает срывать ягоду и с удовольствием её есть. Бабушка тоже срывает немного ягод, ест их, а потом просто стоит рядом и наблюдает за внучкой.
Через некоторое время Маргоша спрашивает:
– А ты почему не ешь ягоду?
– Я уже наелась, – отвечает бабушка.
И тут Маргоша, вспомнив слова бабушкиного разрешения и не переставая отправлять в рот ягоды, выдаёт следующую сентенцию.
– Бабушка! А у меня душа такая большая, что в неё ягода всё лезет и лезет.
Шило
Маргоша стоит рядом с дедушкой и с любопытством смотрит, как тот достаёт сумку с инструментами и начинает ремонтировать насос. Вдруг Маргоша замечает среди инструментов шило.
– Деда! А что это такое?
– Осторожно, Маргоша, не уколись. Это шило. Оно острое.
– А что им делают?
– Разное, – отвечает дед. – Что–нибудь протыкают, ковыряют, дырочки проделывают.
– А можно, я им землю ковырять буду?
– Нет, Маргоша. От земли оно затупится, и я не смогу им ничего делать. Возьми лучше свою лопатку и ковыряй ей землю.
Маргоша ещё некоторое время наблюдает за дедом, потом берёт лопатку и уходит к своей клумбе, где ей разрешили копать землю и поливать траву и цветочки.
На следующий день Маргоша вновь видит, как дед подшивает брезент. В руках у него шило. Дед вспоминает вчерашнее любопытство Маргоши, показывает ей шило и спрашивает:
– Маргоша, что это такое?
Маргоша на мгновение задумывается. Видно, что она забыла, как называется инструмент в руках деда. Однако она не теряется и быстро находит выход из затруднительного положения.
Она одаривает деда своей очаровательной обезоруживающей улыбкой и бодро отвечает:
– Ковырялочка.
Махан
Маргоша проснулась. В этом можно не сомневаться. После пробуждения Маргоша начинает во весь голос звать тех, кто в данное время живёт с ней на даче.
– Бабушка! – кричит Маргоша.
– Ау! – откликается бабушка, торопливо допивая свой утренний кофе. – Иду!
Маргоша лежит в своей кроватке, откинув одеяло, и задумчиво смотрит на вошедшую бабушку.
– А где мой махан? – произносит она, наконец.
– Что? – переспрашивает бабушка.
– Махан. Где мой махан?
Бабушка в недоумении. Она впервые слышит это слово и совершенно не понимает, о чём идёт речь.
Видя бабушкино недоумение, Маргоша начинает расстраиваться.
– Где мой махан? Хочу махан.
– Это твоя игрушка? – спрашивает бабушка, пытаясь остановить надвигающиеся Маргошины слёзы.
– Нет, – отвечает Маргоша.
– Это медвежонок?
– Нет. Это махан.
– А откуда у тебя этот… махан? – продолжает задавать вопросы бабушка, отчаянно пытаясь догадаться, что имеет в виду Маргоша.
– Мне дедушка привёз.
– А ты с ним играла?
Нет.
– Ты его ела?
Маргоша удивлённо смотрит на бабушку.
– Нет. Махан нельзя есть.
– А что с ним надо делать, Маргоша?
– Им надо махать, чтобы был ветер.
Бабушка облегчённо вздыхает. Теперь ей становится очевидным, что под загадочным словом «махан» скрывается обыкновенный веер, который дед недавно привёз на дачу и подарил Маргоше.
Первая шутка
На даче нет телевизора, поэтому Маргоша слушает разные сказки из большой радиоколлекции, которую бабушка и дед специально привезли на дачу. Маргоша уже привыкла к этому и с удовольствием слушает постановки, которыми когда–то заслушивались бабушка и дед.
Вот уже несколько дней подряд Маргоша слушает сказку по мотивам книги Марка Твена «Принц и нищий». Ей нравятся приключения и перипетии замены принца на нищего и наоборот. Особенно Маргоше нравится сцена, когда принц переодевается в нищего и идёт смотреть, как живут простые горожане.
Как–то утром, проснувшись и лёжа в кровати, Маргоша начинает натягивать свои хлопчатобумажные колготки. Она уже почти надела их, когда вдруг заметила на кончике ноги крошечную дырочку. Видимо, колготки только что порвались.
Маргоша ещё раз внимательно смотрит на отверстие в колготках, потом переводит взгляд на бабушку.
Бабушка набирает воздуха, чтобы дать соответствующий комментарий, но Маргоша вдруг глубоко вздыхает и произносит с печалью в голосе цитату из радиоспектакля: «Принц надел своё нищенское платье и пошёл в город…».
В этот день дед был особенно весел и шутлив. Он понял, что у Маргоши есть замечательное чувство юмора. А это чувство дед считает одним из самых главных в жизни человека.
Чистюля
Маргоша, к сожалению, постоянно старается поскорее закончить трапезу. Иногда, когда Маргоше во время еды что–то попадает на руки, она не всегда вспоминает про салфетки и частенько, чтобы не терять зря время, вытирает руки об себя. В очередной раз бдительная бабушка, увидев как Маргоша суёт руки под стол, делает ей замечание:
– Маргоша, не вытирай об себя руки!
На что Маргоша резонно отвечает:
– Бабуля, я не об себя вытираю, а об коленки.
Самое вкусное
Маргоша с удовольствием ест борщ. Бабушка радуется отменному аппетиту Маргоши.
– Нравится борщ? – спрашивает она у внучки.
Та, не переставая хлебать ложкой борщ, неожиданно выдаёт следующую фразу:
– Бабуля, а у борща самое вкусное место – сухарики с чесноком.
Вечерний сад
На даче Маргоша много гуляет по саду, среди фруктовых деревьев и цветов. Как–то вечером, перед самым сном, когда солнце уже село за горизонт, бабушка решила прогуляться с Маргошей по саду. Маргоша спускается с крыльца, оглядывает тёмные кусты и, глядя на бабушку тревожным взглядом, философски замечает:
– Неприветливо ходить вечером по саду.
Мороженое
Маргоша подрастает. Теперь ей уже четыре с половиной года. Ей нравится жить на даче. Она с удовольствием ходит по участку: рассматривает цветы, названия которых она уже знает наизусть, листочки, травинки и задаёт свои бесконечные «что?», «зачем?», «почему?», «как?».
– Тебе нравится на даче? – спрашивает бабушка.
– Да, нравится, – отвечает Маргоша. – Только я не люблю комаров.
Действительно, нынешний влажный дачный сезон принёс и свой неприятный сюрприз – комаров. Маргоше приходится пользоваться спреем от комаров, а деду с бабушкой бдительно охранять Маргошину комнату от непрошеных кровопийц.
– Бабушка! – вопрошает Маргоша. – А почему комары кусаются?
– Они не кусаются, – отвечает бабушка. – Они прокалывают острыми хоботками кожу и пьют нашу кровь.
Маргоша задумывается, но лишь на мгновение.
– А зачем они пьют кровь? Она что ли вкусная?
– Наверное, – отвечает бабушка. – Кровь тёплая. Они, наверное, любят тёпленькое. Ты же тоже любишь, чтобы молочко было тёплым. Вот и они любят тёплую кровь.
Маргоша вновь задумывается, теперь уже на пару минут. Она «переваривает» полученную информацию.
– А они радуются? – задаёт вопрос Маргоша.
– Кто? – переспрашивает бабушка.
– Комары.
– А чему они радуются, Маргоша?
– Они радуются, что мы приехали на дачу, и они теперь пьют нашу вкусную тёплую кровь.
– Наверное, – соглашается бабушка, улыбаясь выданной Маргошей сентенции.
Через пару часов на дачу приезжает дед. Он, как всегда, привозит много вкусностей, в том числе и мороженое.
– Дед, – обращается к деду Маргоша, – а ты много мороженого привёз? Нам с бабушкой надо много мороженого.
Дед вопросительно–удивлёно смотрит на бабушку, а та, в свою очередь, не менее удивлёно смотрит на Маргошу.
– Маргоша, а почему нам надо есть много мороженого? – спрашивает она у внучки.
– Конечно, надо, – убеждённо кивая головой, отвечает Маргоша. – Мы будем есть много мороженого, и нас комары не будут кусать.
– Почему? – в унисон спрашивают дед и бабушка.
– Ну, они же любят тёплую кровь, а у нас кровь будет холодная, – объясняет Маргоша недогадливым деду и бабушке.