bannerbannerbanner
Название книги:

Молчание ягнят

Автор:
Томас Харрис
Молчание ягнят

28727

ОтложитьЧитал

Читать онлайн:

Другой носитель
Видео

Отзывы о книге «Молчание ягнят»

user
  08 июля 2011, 22:34
Лектер – самый маньяк из всех маньяков. Более ужасного пока никто не придумал.
user
  06 декабря 2009, 16:29
Книгу читала еще в школе,но до сих пор все помню в деталях,произвела на меня очень сильное впечатление!После этого было интересно посмотреть фильм, фильм не понравился много вырезано из книги. "Молчание ягнят" на первом месте в моем хит-параде!!!=))
user
  09 августа 2009, 13:42
Мой вам совет, скачайте в другом месте, или купите полную версию. Не понимаю восторгов по поводу перевода: он ужасен. Стилистических претензий не будет, так как над ними преобладают вопиющие фактические ошибки. Потому что нельзя переводить state police как "государственную полицию". Это полиция штата, а государственной полиции в Америке нет, есть ФБР, и, соответственно, всегда есть проблемы между полицией штата и федералами при определении юрисдикции. И ради всего святого, не Думас, а Дюма! Александр Дюма-отец, а не прибалтийский воевода.У кого есть нормальный перевод, будьте любезны, пришлите админам. А книга остаётся моей любимой лет где-то с тринадцати.
user
  30 июля 2009, 15:59
Книга интересная, здесь Лектора по больше , чем в фильме. конец фильма больше понравился, когда Лектор позвонил ей. А не писал письмо. 4 из 5.
user
  15 марта 2009, 20:27
Сам Ганнибал Лектер – гениальная находка Харриса. Жаль, что в "Восхождении" он сам же все и испортил...Хитрость на мой взгляд в том, что доктора Лектера можно было бы с успехом заменить картами таро, кофейной гущей или гороскопом, при условии, что прогнозы, полученные с помощью гаданий – сбываются.У него практически нет характера, нет слабостей (книги и кулинария – это не серьезно для маньяка) – это чистый РАЗУМ.Он убивает просто потому, что ему это нравится. До "Восхождения" все мы думали, что у него не было никаких психологических травм, все его действия происходят по необъяснимому "велению сердца"...Кстати, я очень хорошо помню, как в первый раз смотрел "Красного Дракона" и был уверен, что Лектер – альтер эго Грехема. То есть, что его на самом деле нет, это просто внутренний голос.Эдакая персонификация беспристрастности.[b][/b]Вот это все, мной высказанное – это и сила и слабость Харриса. Он этим был оригинален, вот и все. Честь ему, в общем, и хвала!