Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 9

Отже, починаємо наш експрес курс вивчання розмовної англійської мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часів, розглянемо, як утворюються різні їх форми, а потім будемо практикуватися в їх застосуванні.

Простий теперішній час

Простий теперішній час описує дію у широкому розумінні слова. Використовуючи цей час, люди розповідають про свої звички та про інші регулярні дії та речі, які завжди правдиві. Цей час означає дію, яка відбувається зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислівники невизначеного часу та спеціальні словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.

Структура стверджувального речення:

підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо у величезному промисловому місті.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово do або does з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в інтернеті.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово do або does + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрічаєтеся зі своїми родичами?

Якщо підмет виражений займенником he, she, it або іменником в однині, то у стверджувальній формі до основного дієслова додається закінчення -s, або -es.

Допоміжне дієслово do використовується з підметом, вираженим іменником у множині, або займенниками I, you, we, they.

Допоміжне дієслово does використовується з підметом, вираженим іменником в однині, або займенниками he, she, it.

Допоміжні дієслова українською мовою не перекладаються.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення don't/doesn't замість do not/does not.

Особливе місце в англійській мові займає дієслово to be. Це дієслово змінюється за особами та числами. Розглянемо простий теперішній час.

З займенником I використовується am.

З займенниками he, she, it і з відповідними їм іменниками в однині, використовується is.

З займенниками you, we, they і з відповідними їм іменниками у множині, використовується are.

Структура стверджувального речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be + другорядні члени речення

I am at work. – Я на роботі.

Структура заперечного речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + другорядні члени речення

He is not an engineer. – Він не інженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + потрібна форма дієслова to be + підмет + другорядні члени речення

Are you curious? – Ти цікавий?

У розмовній мові, у стверджувальнiй формі часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замість I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замість I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.

Також слід звернути увагу на дієслово to have.

У стверджувальнiй формі простого теперішнього часу з займенниками he, she, it і з відповідними їм іменниками в однині, використовується has.

I have a dog. – У мене є собака.

She has a dog. – У неї є собака.

Простий минулий час

Простий минулий час описує дію, яка відбувалася або відбулася у минулому у певний час. Також його використовують, коли запитують про час дії. З цим часом часто використовуються такі обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.

Структура стверджувального речення:

підмет + основне дієслово із закінченням -ed, або друга форма неправильного дієслова + другорядні члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пізно вночі.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово did з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кіно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово did + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти їв багато креветок на вечірці?

Допоміжне дієслово did на українську мову не перекладається.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовується скорочення didn't замість did not.

У простому минулому часі дієслово to be з займенниками I, he, she, it і з відповідними їм іменниками в однинi, переходить у was, а з займенниками you, we, they і з відповідними їм іменниками у множині переходить у were.

Структура стверджувального речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be + другорядні члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптеці.

Структура заперечного речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + другорядні члени речення

He was not at school yesterday. – Він не був у школі вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + потрібна форма дієслова to be + підмет + другорядні члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твої батьки були щасливі у молодості?

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення wasn't, weren't замість was not, were not.

Простий майбутній час

Простий майбутній час описує дію, яка відбудеться після теперішнього часу, у найближчому чи віддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступні обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.

Структура стверджувального речення:

підмет + допоміжне дієслово will + основне дієслово + другорядні члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поїду у Мадрид.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово will з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово will + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженні завтра ввечері?

Допоміжне дієслово will українською мовою не перекладається.

У розмовній мові, у стверджувальних реченнях у майбутньому часі часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замість I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замість I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.

Простий майбутній час у минулому

Простий майбутній час у минулому використовується для опису події у майбутньому, з позицій минулого.

Структура стверджувального речення:

фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would + основне дієслово + другорядні члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцікавився, чи прийде він наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрічатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would + основне дієслово + другорядні члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав він поїде у Нью-Йорк?

При використаннi простого майбутнього часу у минулому, у реченнях можуть відбуватися деякі зміни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.

Ми розглянули всі часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину. Починаємо практичні заняття.

Частина 81

1601. Хто з тебе сміявся? – Who + laughed at + you?

Це питальне речення у простому минулому часі.

Якщо у питальному реченнi у минулому часi з питальним словом Who – у значенні хто, відсутнiй підмет, що відповідає на запитання хто? – то допоміжне дієслово did не використовується, а використовується основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) без частки to. Не можна запитати Who did laugh at you?

Laugh at – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як сміятися над чимось чи кимось.

Повторимо ще раз.

Who laughed at you?

1602. У них буде рівна оплата за рівну працю. – They'll + have + equal pay for equal work.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

They'll have equal pay for equal work.

1603. Я зробив це, щоб заробити більше грошей. – I + did + it to earn more money.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Do – did – done – це три форми неправильного дієслова – робити, виконувати.

Повторимо ще раз.

I did it to earn more money.

1604. Я бачу ти вважав за краще не згадувати про це. – I + see + you + preferred + not to mention it.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли у головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді у підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

У головній частині речення – дієслово у стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – see. У підрядному реченні – дієслово у стверджувальнiй формі простого минулого часу – preferred.

Mention – перекладається як згадувати про когось або про щось, посилатися на когось або щось і не вимагає після себе жодних прийменникiв.

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

I see you preferred not to mention it.

1605. Я говорив лише англійською мовою. – I + spoke + only English.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Speak – spoke – spoken – це три форми неправильного дієслова – говорити; розмовляти.

У фразі говорити якоюсь мовою використовується дієслово speak, після якого не потрібні жодні прийменники та артиклі.

Повторимо ще раз.

I spoke only English.

1606. Бізнесмен відкриє рахунок у банку. – The businessman + will + open + an account with a bank.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

The businessman – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Open an account with a bank – це стійкий вислiв. Перекладається як відкривати рахунок у банку.

Повторимо ще раз.

The businessman will open an account with a bank.

1607. Ми подолали різні труднощі. – We + overcame + different difficulties.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Overcome – overcame – overcome – це три форми неправильного дієслова – перемогти; подолати.

Different difficulties – зв'язка прикметника з іменником у множині використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

We overcame different difficulties.

1608. Він хороший менеджер. – He's + a good manager.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

A good manager – іменник або зв'язка прикметника з іменником, що йдуть після конструкції I am, you/we/they are, he/she/it is, використовуються з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

He's a good manager.

1609. Він має гроші. – He + has + money.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to have.

Пiдмет + have або has для третьої особи + …

Money – незліченні іменники використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

He has money.

1610. Я думаю, він захопиться музикою. – I think + he'll + be keen on + music.

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли у головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді у підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

У головній частині речення – дієслово у стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – think. У підрядному реченні – дієслово у стверджувальнiй формі простого майбутнього часу – will be.

Be keen on – це стійкий вислiв. Перекладається як захоплюватись чимось.

Music – незліченні іменники використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

I think he'll be keen on music.

1611. Наші війська атакували ворога. – Our troops + attacked + the enemy.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

The enemy – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

Our troops attacked the enemy.

1612. Він також пам'ятає це. – He + also + remembers + it.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

He also remembers it.

1613. Я забув їй зателефонувати. – I + forgot + to call her.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Forget – forgot – forgotten – це три форми неправильного дієслова – забувати.

Повторимо ще раз.

I forgot to call her.

1614. Я бачу ці помилки. – I + see + these mistakes.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

I see these mistakes.

1615. Він також знає це. – He + also + knows + it.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

He also knows it.

1616. Це буде справжня сенсація. – It'll + be + a real sensation.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

A real sensation – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It'll be a real sensation.

1617. Це не так легко. – It + isn't + so easy.

Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

It isn't so easy.

1618. Я хочу краще знати іврит. – I + want + to know Hebrew better.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Hebrew – назви мов використовуються без артикля.

Повторимо ще раз.

I want to know Hebrew better.

1619. Він витратив на це все своє життя. – He + spent + all his life on it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Spend – spent – spent – це три форми неправильного дієслова – витрачати, витрачати на щось.

Spend on – це стійкий вислiв дієслова з прийменником. Перекладається як витрачати на.

Повторимо ще раз.

He spent all his life on it.

1620. Він кинув мені м'яч. – He + threw + me a ball.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Throw – threw – thrown – це три форми неправильного дієслова – кидати, метати.

A ball – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

He threw me a ball.