Фрейлина. Моя невероятная жизнь в тени Королевы

С почтеньем берут, например, паспортаС двуспальным английским лёвою.Так уж исторически сложилось, что к подданным Британской Империи в мире скорее положительное отношение. А повседневность королевской семьи – предмет интереса, какого большинство собственных правителей удостаивается лишь в ключевые момент или на волне крупного скандала. Невозмутимая респектабельность, застывшая в янтаре викторианства и одновременно ультрамодная, воплощает сочетание консерватизма с современностью в идеальных пропорциях. Престиж британского королевского дома наличие собственных бунтарей словно бы не расшатывает, но дополнительно укрепляет.Леди Энн Гленконнер не из бунтарей, точно. Свою «Невероятную жизнь в тени Короны» (дополнительный подзаголовок книги) она прожила в соответствии с требованиями регламента и указаниями политеса. Я взяла эту книгу из интереса того сорта, с каким поколение родителей смотрело «Богатые тоже плачут» – послушать что-нибудь легкое, необременительное, про людей из Зазеркалья. Каково это, родиться в доме таком большом, что пока яйцо положенное на кухне в кипяток, лакей доносит до столовой, оно оказывается идеально сваренным? Играть с маленькими принцессами, когда твои родители – граф и графиня Лестеры, конюший Георга V и старшая фрейлина королевы, принимают в родовом поместье августейшую чету.Так вот, я брала чтиво, а получила удивительную историю жизни, рассказанную 86-летней женщиной (теперь ей 90) которая пережила многих и многое, не понаслышке знает, что такое боль и имеет мужество открыто говорить на табуированные, стигматизированные темы, которые большинство и сегодня предпочитает замалчивать, что уж говорить об их поколении. Историю женщины, которая вызывает у меня восхищение и внушает огромное уважение.На самом деле «Фрейлина» почти никакого отношения к королеве Елизавете не имеет, леди Гленконнор была фрейлиной принцессы Маргарет, такой же «запасной», каким поколением позже стал принц Гарри, с примерно тем же комплексом ощущений, хотя в ее случае восстание против условностей, предписывающих положить мечты о личном счастье на алтарь государственного служения, не было таким демонстративным. А для женщины, все эти годы бывшей рядом с ней для исполнения светских обязанностей, судьба принцессы стала отражением ее собственной судьбы. И кстати о светском, рассказывая о своих трудовых буднях, Энн использует отличную метафору, она говорит, что чувствовала себя одним из лебедей в вестминистерском пруду: на поверхности величавое скольжение, а под водой отчаянное перебирание лапами. Всякая работа – это работа, хотя одни чище и наряднее других.Такая двойственность у всего в ее жизни. Блестящий обаятельный красавец и богач муж чьи предки вели родословную с XV века – взбалмошный, хронически неверный с мужчинами и женщинами, несдержанный истерик, не гнушающийся публичными скандалами и слушающий единственно того, что захочет его левая нога. Достаточно сказать, что во время медового месяца он таскал невинную молодую жену смотреть сексуальные акты всех видов, включая совокупление человека с животным, а все свое имущество отписал по завещанию очередному фавориту – она родила ему пятерых детей, на минутку, и полвека терпела его выверты.Материнство, пятеро -это немало, согласитесь, хотя бы даже у тебя имелась возможность опереться на помощь слуг и нянь. Прелестные дети, лучшие школы и колледжи, в перспективе блестящая будущность. Старший Чарли с детства страдал обсессивно-компульсивным расстройством, позже пристрастился к наркотикам, стал героиновым наркоманом, избавился от пристрастия, но умер от гепатита С. Второй, сугубо положительный Генри, бизнесмен и семьянин, внезапно объявил, что он гей и позже умер от СПИДа. Младший Кристофер разбился в аварии на мотоцикле, путешествуя после школы с друзьями по Азии, четыре месяца в коме и после все врачи предрекали ему жизнь овоща, но вот удалось вытащить и нет, деньги были не главным фактором, хотя значимым, чего уж там.Ей 90, она, бабушка и прабабушка, поражает оптимизмом и жизнелюбием. В сериале «Корона» ее образ воплотила Нэнси Кэрролл, а на эти мемуары сподвигла Хелена Бонем-Картер, играющая принцессу Маргарет, когда приехала, чтобы расспросить о некоторых особенностях мимики, пантомимики, поведения патронессы. Я слушала аудиокнигой в прекрасном исполнении Ирины Патраковой,

Даже если не учитывать последние события в королевской семье, эта книга все равно полезна и интересна. В первую очередь, потому, что у ее автора – бесценный опыт. Кто бы что не говорил, быть фрейлиной и аристократкой сегодня – совсем не то, что раньше. Энн Гленконнер – одна из последних представительниц старой гвардии. С одной стороны она достаточно воспитана и вышколена, чтобы вести себя «правильно», с другой – достаточно современна, чтобы написать об этом весьма откровенную книгу.Вышколенность и воспитанность автора – это еще один несомненный плюс – всегда интересно, как далеко подобный человек зайдет в своих откровениях, как опишет самые шокирующие моменты в своей биографии, как обойдет подводные камни. Автор молодец – свою личную жизнь она не пожалела: тут и рассказы о безумствах мужа, ошибках в воспитании детей, изменах и даже подробности интимной жизни. Причем все это подано откровенно, но аккуратно, не срываясь на вульгарность и желтушность повествования. При этом автор ни словом не опорочила память своей принцессы, хотя и была вынуждена признать проблемы в ее браке. Хотя не удивлюсь, что и этого было достаточно, чтобы английский высший свет гудел от такой наглости, как пчелиный рой.С другой стороны, эта книга поучительна для тех, кто думает, будто аристократы – такие же как в сказках о королях и принцессах. Эта книга – яркий пример вырождения, которое рано или поздно настигает любую аристократию – будь она русской, английской, шведской, да вообще какой-либо. Здесь все играют свои строго определенные роли, а безумие игнорируется. Муж и сын автора страдали от безумия и квалифицированная помощь врачей могла бы облегчить жизни и им, и их близким. Второй сын – гей, умерший от СПИДа, третий – калека после аварии. Методы воспитания ли причина тому, или генетика, или несчастное стечение обстоятельств? Пусть каждый решает сам. Но эта история характерна и для других аристократических семей.Была ли автор по-настоящему счастлива? На это вопрос я так и не нашла ответа. Ее окружение множество раз причиняло ей боль. Могли ли огромные деньги и час чтения в затерянной в лесу кибитке это исправить? Была ли она с мужем из-за страха одиночества и любви, или же из-за денег и статусов придворной и замужней дамы, у которой «все как полагается»? В любом случае, автор не выказывает ненависти к психотику-мужу. Впрочем, может это и есть хваленая английская выдержка…Явные минусы книги: ужасный перевод (как будто школьник его делал, честное слово!!) и отсутствие фотографий, желательно больших и цветных. На мелких перед главами ничего не разобрать. А иллюстрация рассказанного прямо напрашивается, тем более, что фото-материала у издателей было предостаточно.В любом случае – отличный опыт, достойная книга.

Про сериал «Корона» слышали уже практически все. Превосходный по качеству и реалистичности, он предлагает заглянуть за кулисы жизни британской монархии. Очень во время вышли мемуары одной из фрейлин принцессы Маргарет – Леди Энн Гленконнер. Настоящее путешествие в прошлое по всем знаковым событиям не только для нее, но и для королевской семьи.Жизнь Леди Энн начиналась как в настоящей сказке – огромный родовой замок, роскошь, традиции аристократии, дружба с маленькими принцессами Елизаветой и Маргарет. К сожалению, такой прекрасной и мирной жизни суждено было продлиться всего пару лет. После войны в жизни Энн начинаются невероятные приключения и очень болезненные трудности, которым суждено преследовать ее до сегодняшнего дня. Многое из того, что ей приходилось делать, абсолютно не укладывается в представление о жизни настоящей английской леди.Ее откровенный и живой язык очень четко и ярко передает все значимые события, которые с ней происходили. То ты находишься вместе с совсем молоденькой Энн на балу молодых аристократов, в следующий миг стоишь позади Елизаветы II на ее коронации, а то уже с Леди Гленконнер продираешься сквозь джунгли острова Мюстик вслед за ее мужем. Про него тоже можно много чего сказать. И лично мне – только плохое. Невыносимый и эксцентричный человек, изводивший все супружество Энн своими невероятными выходками и истериками. Но куда большее горе ей принес не он, а судьба горячо любимых сыновей. Ни одному родителю не пожелаешь пережить своих детей. В случае с Леди Энн это произошло дважды. С каким надрывом и любовью она пишет про своих сыновей и дочерей! Невероятно пронзительно.Одни из лучших мемуаров, которые я читала.