Температурная кривая. Перевод с немецкого Людмилы Шаровой

Продолжаю знакомство с Фридрихом Глаузером и героем его детективных историй вахмистром Штудером, правда, читаю произведения из цикла про него не по-порядку, а как придется. Книга эта есть в электронном виде в библиотеке на Литрес, в кои-то веки я воспользовалась своим статусом эксперта Лайвлиб и мне выдали ее бесплатно:)Штудер – бывший комиссар бернской полиции, ныне – простой вахмистр, которому в свое время пришлось заново строить свою карьеру. Именно по этой причине ныне рядовой инспектор очень непрост – знает несколько языков, имеет обширные связи, в том числе и в органах власти, и среди полицейских высокого ранга. Он женат, имет замужнюю дочь и недавно родившегося внука. В самом начале этой истории мы застаем его в парижском кафе, где он с французскими коллегами отмечает свой новый статус дедушки.Вокруг Штудера возникает много интересных персонажей, начиная с отца Маттиаса, упустившего должность священника на юге Марокко, где он мог бы до пенсии служить мессы для бойцов Иностранного Легиона, заканчивая карликом Годофреем – ходячей энциклопедией криминалистики или коллекционером отпечатков пальцев всех преступников Швейцарии господином Розенцвайгом. А еще тут читатель столкнется с ясновидящими и их предсказаниями, чревовещателями, привидениями, шпионами. Одним словом, сюжет наполнен как колоритными образами, так и загадочными событиями.Поскольку я читаю уже вторую историю о вахмистре, то обратила внимание на его некоторые привычки, повторяющиеся из книги в книгу. Это и любовь инспектора к записным книжкам, где он фиксирует имена и некоторые события, поскольку не надеется на свою память, и его обыкновение говорить с самим собой, а также чертить или рисовать что-то во время телефонного разговора, и хитрые приемы детектива, направленные на то, чтобы застать собеседника врасплох. Штудер – заядлый курильщик, да и от выпивки не отказывается. А еще ему снятся необычные, красочные сны.Вахмистр, собственно, ничего не обещал отцу Маттиасу, судьба сама столкнула его с людьми, имеющими отношение к истории, рассказанной священником в парижском кафе. К подозрительным обстоятельствам смерти свояченицы отца Матиаса добавилась противоречивая информация, имеющая отношение к ее погибшему в Марокко мужу. Затем стало понятно что вряд ли два похожих самоубийства могут быть совпадением и Штудер начал искать сведения и улики.Автор как бы подталкивает читателя расследовать дело вместе с вахмистром – разбираться, сопоставлять, делать выводы и строить предположения. Но, как это часто бывает, не на все моменты обращаешь внимание, да и не всей информацией располагаешь.Мне понравилось как пишет Фридрих Глаузер еще когда я читала Власть безумия . Его герой Штудер – это умный и дотошный инспектор криминальной полиции, ведущий расследование при помощью логики. Как в первой книге, так и во второй читатель найдет много рассуждений, предположений, сомнений, возникающих у вахмистра в процессе работы над делом. Не всегда его умозаключения являются верными – вахмистр, так же как каждый из нас, порой совершает ошибки.Нашла швейцарский фильм 1939г. «Вахмистр Штудер», и его, наверное, можно даже посмотреть при желании на каком-нибудь ресурсе, правда, не знаю какая из историй экранизирована. Актер (судя по кадрам из фильма) на главную роль подобран очень удачно, именно таким я и представляла себе инспектора криминальной полиции с неизменной сигарой Brissago во рту! Курение вредит вашему здоровью!