bannerbannerbanner
Название книги:

Машина различий

Автор:
Уильям Гибсон
Машина различий

3112

ОтложитьЧитал

Читать онлайн:

Другой носитель

Издательство:
Азбука-Аттикус
Книги этой серии:

Отзывы о книге «Машина различий»

user
  04 августа 2009, 16:51
Да и для не ценителей тоже. Книга понравилась. Действительно ни на что не похоже. Книга, читая которую, надо думать, помнить о различных сюжетных линиях и реальных фактах (в т.ч. из примечаний). Сюжет, правда, местами нудноват, но зато авторам удалось создать неповторимую атмосферу альтернативной Англии.Переводчикам наверно пришлось проделать огромную работу, поскольку в книге присутствует довольно большое кол-во различных терминов из разных областей знаний.
user
  26 апреля 2008, 15:31
Давно читал, когда только-только в сети появился текст сабжа. Понравилось. Изначально задумано отлично, идея, лежащая в основе книги (информационное общество в век пара и электричества)– достойная. Ряд эпизодов производит весьма сильное впечатление. Но... Исполнение несколько подкачало. На мой взгляд, излишне "закручены" сюжетные линии. Их там несколько, они пересекаются, да, но следить за ними со временем становится сложновато. Из-за этого иногда теряется изначально весьма ощущаемый "драйв" книги.С другой стороны – не могу оценить перевод, так как не читал на языке оригинала. Но показалось, что к переводу можно предъявить некоторые претензии. Хотя настаивать на этом не буду, в силу указанной выше причины.Повторю ещё раз – мне понравилось, несмотря на сделанные замечания. Для ценителей кибер(стим)панка – рекомендую.
user
  06 декабря 2007, 14:31
читать действительно было скучновато.Наверное, я не какой-то там высоколобый =)
user
Guest  17 июля 2006, 19:09
Не согласен, что сюжет острый, скорее наоборот. все-таки скучно было читать.
user
Anonymous  09 января 2006, 09:34
отличная книга! Полюбил главным образом за кропотливость и достоверность созданной альтернативной вселенной. Лучше автора в жанре «паропанк» просто имхо не найти.