Третья книга продолжает историю о грозном сэре Максе, который служит в сыскной службе Темной стороны. Сновидения открывают ему дверь в Хумгаг, таинственный коридор, соединяющий неведомые Миры между собой. Здесь даже тени вызывают подозрения и опасности преследуют повсюду. Сыщику придется расследовать преступления, совершенные коварным колдуном. Если читать издание, можно отметить, что оно включает несколько произведений. В одном из рассказов придется заняться поиском магических артефактов, похищенных из пиратского сундука. Кто же стоит за похищениями? – Вещи представляют большой интерес для многих, поскольку наделяют своего обладателя удивительными способностями.