Арнольд заказал ещё одну чашку кофе. Напиток правильной температуры принесли в удобной бежевой чашке. Однако, вкус был неприятным. Он поморщился. Но что ещё оставалось делать? Стивенс, за которым наблюдал Арнольд, продолжал сидеть и листать «SciAm», популярный американский научный журнал. «Конечно, хорошо знать, что происходит в научном мире, но не пора ли в твоём возрасте начать самому что-то там писать», – подумал о Стивенсе Арнольд. – «Самому выдвигать гипотезы и самому проверять их». Мимо столика, за которым он сидел, прямо по тротуару протарахтел мотороллер. Арнольд на секунду отвлекся, а когда вновь перевел взгляд на Стивенса, то увидел, что тот сделал знак официанту, что хочет оплатить счёт. Официант кивнул, показывая, что увидел, однако, неторопливо направился в другую сторону.
«Куда катится этот мир?» – недовольно вздохнул Арнольд. Но это был его шанс. Первый шанс за месяц. Стивенс выложил бумажник из брюк на круглый пластиковый стол, чтобы быть готовым оплатить счет. Ожидая официанта, он продолжал читать журнал.
Арнольд обернулся. Целью его взгляда был вовсе не уютный вид старинной французской улочки, где располагалось небольшое «кафе на углу», а сообщник, сидевший за соседним столиком, который делал вид, что увлеченно скролит какую-то социальную сеть в своём «айфоне». Перед ним на столе стояли уже три пустых чашки, оставшихся от отвратительного местного кофе. Несмотря на устремлённый в телефон взгляд, этот, солидно одетый, человек, с коротко подстриженными седыми волосами, неизвестно как, но уловил немое обращение Арнольда. Он молча поднялся, бросил на стол купюру и пошёл в сторону Стивенса. Через две секунды встал Арнольд и направился вслед за этим благообразным господином. Мужчина же, протискиваясь между тесно стоявшими на улице столиками, так неловко толкнул под локоть Стивенса, что журнал выпал из рук на мощеную мостовую. Он быстро поднял журнал и с обезоруживающей улыбкой вернул его хозяину, рассыпавшись в извинениях.
Как повёл себя в ответ Стивенс, Арнольд не видел. Он быстро прошел с другой стороны столика, незаметно прихватив бумажник, пока его сообщник успешно отвлекал Стивенса.
Арнольд на ходу открыл кошелёк, проверяя его содержимое. Ему не нужны были ни кредитные карты, ни наличные. Магнитный пропуск был здесь, в респектабельном бумажнике фирмы «Монблан», который Арнольд анонимно отправил Стивенсу на его день рождения. Неизвестно, на кого подумал последний, но подарок понравился. И, конечно, как и ожидал Арнольд, Стивенс переложил кредитки и наличные из карманов своих джинсов в столь удобное изделие из кожи. Туда же последовал и магнитный пропуск, который ранее постоянно болтался у Стивенса на шее, периодически попадая или в тарелку с едой, или в другие неприятности.
Арнольд надел шлем и сел на арендованный мотоцикл марки BMW. Времени оставалось совсем мало, а в городе, на узких улочках, вполне можно было угодить в пробку. Чтобы срезать перекресток, он, как и мотороллер ранее, проехал по тротуару прямо впритирку с выставленными на улицу столиками кафе. Краем глаза сквозь тонированное стекло шлема Арнольд заметил препирающегося с официантом Стивенса. Он улыбнулся и прибавил газа.
Арнольд направился в сторону швейцарской границы. Его целью был CERN, которому принадлежал БАК или Большой Адронный Коллайдер. Карточка Стивенса, которого он выбрал из-за внешнего сходства с собой, должна была открыть ему двери в контрольную комнату CMS или компактного мюонного соленоида – детектора элементарных частиц. «Только бы не было ночного дежурства!» – обеспокоенно подумал Арнольд, а затем сам себя успокоил, – «Да нет, не должно быть». Тем не менее, это была некая неопределенность в его плане, в его, совершенно безумном, плане. С другой стороны, науку всегда двигали безумцы. Только с помощью этого детектора он мог экспериментально проверить свою теорию и только таким способом. После того, как они его выгнали, он стал персоной «нон грата» в CERN. Его уличили в том, что он занимается своим собственным проектом, вместо того, чтобы заниматься плановыми работами…
«Глупцы, неужели они думали, что он должен забросить свою гипотезу, которая могла по своей важности встать в один ряд с теорией относительности Эйнштейна. Или, быть может, они думали, что он, молодой ученый, поделится ею с каким-нибудь стареющим профессором пустословом, который, как не раз уже было, присвоит его теорию и получит за это Нобелевскую премию, обессмертив своё имя?! Ну уж нет», – подумал Арнольд, паркуя мотоцикл. Он ни о чём не жалел. Мосты сожжены.
Карточка отлично сработала. После нехитрых манипуляций Арнольд стал выглядеть почти как брат близнец Стивенса. Он беспрепятственно добрался до контрольной комнаты детектора. Арнольду повезло: в комнате никого не было. Он достал флешку и на мгновение задержал на ней взгляд. Сто пятьдесят тысяч долларов – большие деньги. Он заложил свой дом, чтобы нанять китайских программистов фрилансеров. Но что не сделаешь, на что не пойдешь ради своей мечты?