A Message from the Sea

Насколько я помню бутылочная почта началась с какого-то древнего грека, который исследовал таким образом морские течения, с этих давних пор сей романтически-ненадежный способ переписки-монолога периодически возникал то тут, то там в истории, литературе и обыденной жизни. Обратился к нему и знаменитый английский классик. A Message From the Sea – история морских приключений и семейной тайны, где все разрешается счастливо путем сказочно неправдоподобных совпадений. История строится вокруг американского капитана (citizen of the world, and a combination of most of the best qualities of most of its best countries), который доставляет в маленькую английскую деревушку так любовно выписанную Диккенсом сообщение найденное в бутылке. Появление капитана Джоргана в деревеньке, построенной на высоких крутых скалах вызывает к жизни воспоминания о другом путешествии и кораблекрушении. В лучших традициях жанра, невиновные в итоге будут вознаграждены, виновные наказаны и история закончится веселой свадьбой.Из трех прочитанных мною этим летом рождественских повестей *Послание в бутылке* наименее сумрачная – у моря своя магия;)