Владимир Еремин – Рассказчик
Борис Плотников – отец Браун
Андрей Мерзликин – Девайн
Виктор Раков – Карвер
Сергей Горобченко – Джон Бэнкс
Юрий Васильев – Профессор Крейк
Инна Королева – Миссис Бэнкс
Анастасия Городенцева – Опал Бэнкс
Андрей Филиппак – Смит
Алексей Рымов – Бернард
–
Продюсер: Сергей Григорян
Перевод: Валерий Кайдалов
Автор сценария и режиссёр-постановщик: Алексей Рымов
Композитор: Сергей Григорян
Звукорежиссёр: Иван Михайлов