Не так давно, почти в наше время, у подножия гор Квебека среди кленовых лесов и искристых рек жила семья Бруч. Это были весёлые зелёные лягушки. Каждое доброе утро, когда солнце ласково обнимало землю тонкими лучами, Жак Бруч выбирался из тёплой лягушачьей норки и лакомился сочными комариками. Был он добрым и сильным хищником.
Жак понимал всю ответственность священной роли лягушек, доверенной ему Создателем. Комары больно кусают людей, поэтому он трудился день и ночь, охотясь на болоте.
Всё было хорошо у Жака, пока не случилась одна беда. В большом веселом семействе Бруч родился необычный головастик. Чёрного цвета в голубую крапинку. Все остальные лягушата были коричневато-зелёные, все росли весёлыми и голосистыми, а этот кроха хотя и создавал впечатление спокойного лягушонка, но на самом деле внутри бушевала сила еле укротимая. Думали не один день родители-лягушки, как же назвать необычного малыша. Смотрят, а он постоянно толкает что-то, туда-сюда.
"Назовём его Иолант Бруч. Пусть сила малыша принесёт нашей семье что-то новое", – так подумали лягушки.
Шёл год за годом, вырос Иолант, окружённый тихими водами родного болота. Не всем нравился его сильный упорный нрав, потому что он частенько мог плечом толкнуть плечо братишки. А как почувствовать тепло братской любви?
Шкурка у Иоланта Бруча была не такая, как у его друзей. Умела она выпускать ядовитую жидкость, чтобы защитить его от чьей-то неразумной пасти. Поэтому часто был он один. Зароется в норку на болоте, работает день за днём, ловит комариков, спасает мир от вредителей.
Добрый дядюшка Жак загрустил от беспокойства, все думал и гадал, как помочь племяннику. И стал худеть от тоски.
Прискакал навестить больного Жака веселый попрыгунчик Диего Клой, близкий друг чёрного лягушонка. Он жил недалеко, в большой норе, на берегу соседнего болота. Когда он прихлопывал лапками по камешкам, отстукивая мелодию за мелодией, то у всех жителей его болота звучала в сердцах музыка любви. А какой он был страстный танцор и невероятно милый улыбашка! Идеальная лягушка!
"Привет, Диего, как чувствует себя мамаша Клой?" – спросил утомлённый тоской добрый Жак.
"Здорова моя матушка, благодарю. А ты почему такой уставший?" – квакнул притихший Диего.
"Грустно мне. Не знаю, как помочь Иоланту. Не такой он, как все лягушки. Не любят его, потому что он – не зелёный, – откровенно проквакал Жак. Как же быть? Вот бы чудо было какое-то, чтобы от черноты мой Иолант избавился, в наш чистый зелёный или хотя бы в коричневый цвет перекрасился?"
"Да, дела… – выдохнул запыхавшийся Диего Клой. – А ты пошли его к Мамбе Нар. Она добрая ночная лягушка-целительница. Может быть, и даст живительные травки Иоланту, чтобы выпил и стал, как мы." "Спасибо за совет, Диего, – встрепнулся закашлявшийся после простуды добрый дядюшка Жак. Сходи, пожалуйста, ты со мной к целительнице Мамбе Нар, потому что слаб я сам от тоски, а идти к ее норке так далеко. Иолант Бруч со мной не пойдёт. Он весь в делах, влюблён в свою работу, ведь комаров сейчас на болоте так много, дел у него полно по самое жабье горло".