Владимир Азаров уже давно не молод. Феноменально, что он начал писать всего десять лет назад. Все его книги интересны сами по себе. В каждой из них мы слышим его узнаваемый голос, при этом все книги разные и не похожи одна на другую. Несмотря на то, что практически вся его жизнь связана с Россией – родился он в Ленинграде во времена Сталина, вырос в Казахстане, куда сослали его родителей, потом работал архитектором в Москве в период брежневского застоя – он мастерски пишет по-английски!
Удивительно то, что он не пишет по-русски, а потом переводит свои стихи на английский. Он пишет по-английски. Как же это произошло? Самым неожиданным образом…
Барри Каллаган
Главный редактор издательского дома
Exile Editions. Toronto. Сanada
Cataloguing in:
The Russian State Library in Moscow
The National Library of Russia in Saint Petersburg
На обложке:
Казимир Малевич «Красный дом» (1928–1932)
© Владимир Азаров, 2021
© «ПРОБЕЛ-2000», 2021
С видом на бесконечную степь
В конце 1930-х годов рожденный в Ленинграде Владимир Азаров провёл своё детство в ссылке в Казахстане. Отец Владимира попал в жернова сталинских репрессий того времени и был выслан с семьёй в Казахстан. В бараках, в которых жили люди, сосланные за преступления веры и инакомыслия, мальчик – герой этого стихотворческого повествования – довольно рано осознал, что его дальнейшая судьба будет связана с искусством. Воспитатель – сосланный иностранец кинематографист, сосед по бараку семьи Владимира, начинавший свою карьеру в СССР ещё при жизни Ленина, становится его ежедневной «няней»: мать перед уходом на работу приводит маленького Владимира к этому доброму пожилому человеку, ставшему для ребёнка наставником – или как его назвал Владимир – Воспитателем. У соседа – визионера кино – Владимир учится видеть окружающий мир, фиксируя его собственными чувствами и памятью. Ребёнок быстро начинает понимать, что мировосприятие способно принести человеку своеобразный успех, Синюю Птицу, если даже он далеко не в самых благоприятных условиях существования. Стихотворные мотивы этой книги не только заставляют нас задуматься, что такое счастье, но и как можно обрести и выразить своё сверхпозитивное творческое состояние с помощью человеческого переосмысления любой реальности…
Жизнь движется вперёд. Сталин умер. Владимир вырос. Прощай Казахстан! Будущий автор этой книги в Москве. А Воспитатель уже восстановил своё великое кино! Советский «Гамлет» со Смоктуновским – одна из его высокотворческих кинолент! А Владимир – советский архитектор, как советовал ему Воспитатель, первая профессия которого на Западе была архитектура! Рецепт, подаренный Воспитателем, очень простой – человек видит бесконечное, поэтическое, возвышенное, где бы он ни находился… В каких бы рамках, условиях, обстоятельствах ни протекала его жизнь в конкретном времени. Владимир архитектор. Лихорадочное возведение хрущёвских крыш в Москве… Или он с упоением строит серьёзный комплекс в экзотической Монголии, радостно встречая сопутствующих его труду замечательных людей. Или он в Англии в Ковентри, где должен освоить идею сателлитов больших городов. Ковентри – город-спутник гигантского Лондона. И здесь архитектору неожиданно приносит радость родственная Архитектуре Муза – Музыка! «Военный реквием» Бриттена, написанный для освящения вновь возведённого собора святого Михаила в разбомбленном в войну Ковентри – побратимом со Сталинградом!
Реальная жизнь рождает в творческом разуме символику… «Сон в летнюю ночь»! В анти-стоппард-шекспировской аллегории Владимир Азаров сражается с непростыми головоломными вопросами не только о природе иллюзий, но и о суровой реальности, где мы, так или иначе, пребываем в нашем постоянном исследовании жизни. И опять там, где можно увидеть лишь бесконечный холод или проблемы нашего несвободного бытия, автор приходит к всегда современному нам Антону Чехову. В то время как опадают лепестки цветов вишнёвого сада, идущего под безжалостный топор, мы слышим, что говорит нам наше прошлое – бездонные глубины души, наполненные чудом и радостью тех коротких мгновений, ради которых стоит жить… Это приготовленный матерью «из ничего» обед в бараке… «Башмаки» королевы, которые ведут её к непоправимым заблуждениям… Задержавшийся, опоздавший солнечный луч в маленьком окошке барака светит на любимую игрушку… Незабываемый вкус ненастоящего чая, который ты пьёшь в барачной келье под лампочкой без абажура… Но этот чай согревает воспоминаниями о событиях и моментах, в которых есть что-то, что должно напомнить читателю в степях времени – не стоит забывать, что жизнь надо прожить, испытывая радость и благодарность за каждую секунду, которая нам отведена в этом мире.
Иван Плигин
Генеральный директор
издательства «Пробел-2000»
I. Собор Ковентри. «Военный реквием»
Посвящается
Галине Вишневской
На шмуцтитуле:
«Победа Святого Михаила над дьяволом» – бронзовая скульптура 1958 г. Работа Джейкоба Эпштейна
«Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нём пребыващей…»
(1-е поcлание Иоанна 3:15)
Прелюдия
В 1043 г. в расположенном в центральной Англии Ковентри был заложен бенедиктинский монастырь Св. Марии. Это была одна из многочисленных церквей, связанных с Леди Годивой – женой эрла Мерсии Леофрика, который спонсировал строительство церкви. Исторически до Второй мировой войны Ковентри ассоциировали с Леди Годивой, а также с испытаниями, которые выпали на долю жителей города, а также, возможно, с самой известной средневековой английской композицией – так называемой «Кэрол из Ковентри».
Новый кафедральный собор Св. Михаила, расположенный рядом с руинами храма, разрушенного во время бомбардировок Второй мировой, был построен по проекту архитектора Бэзила Спенса, победившего в проведенном в 1950 г. конкурсе, и позднее получившего за свой вклад в работу над этим проектом титул сэра. В конкурсе участвовало более 200 архитектурных проектов. Когда на следующий день после бомбардировки вошли в сгоревшее здание собора, то увидели, что две балки упали на алтарь и легли в форме креста. На камне за алтарем сделали надпись: «Отче! Прости им, ибо не ведают, что говорят».
Композиция для хора «Военный реквием» была написана Бенджамином Бриттеном в 1961 г. и исполнена в 1962-м. Произведение впервые исполнили на церемонии освящения нового кафедрального собора в Ковентри, возведённого рядом с руинами церкви XIV в. На первой записи композиции пели Галина Вишневская, Питер Пирс и Дитрих Фишер-Дискау, а дирижировал сам композитор.
1
Семидесятые. Я в Москве. Я дома.
Бриттена «Военный реквием» с Вишневской –
Русской звездой сопрано –
Слушаю в консерватории.
Влюблён я в музыку после Казахстана,
Где в моём ссыльном детстве наш патефон
Вертел единственного привезённого
«Евгения Онегина» пластинку. До хрипоты
Кружилась красная Мелодия –
Картинка в серединке –
Козловский уже пел басом. Я не умел
Ещё менять иголки…
Люблю я музыку, что толку? Не стал я
Музыкантом. Я архитектор –
Иду и размышляю после грома «Реквиема»:
«Военный реквием» – из храма на подмостках
Эта музыка заоблачного ада или рая!
Сверкающий оркестр – потрясающее действо!
Я архитектор, но музыка в моём
Строительном семействе. Войны и смерти
Рождают строительных участков перемены –
Колокол звонит для территорий смены
Вглубь сохранившихся лесов надо
Строить дома вместо траншей или крестов!
И здесь, в Москве – в шестидесятые –
Мои коллеги пристраивают к столице
Большое поселенье – и это даже состоится
С индустрией, (в столице тесно) – Зеленоград –
Как пристоличный город-сад! Не грех повторить
Успешно существующие сателлиты на
Мирового опыта орбитах…
«Военный Реквием»…
Бенджамин Бриттен…
Моей поэмы увертюра –
Так родственны они:
Музыка и архитектура.
Неожиданно я еду туда, где
Эта святая литургия родилась,
Где новый построенный или реставрированный
Храм суровых времён
Этим «Реквиемом» освящён!
Действительно –
Архитектурная
Командировка…
В Ковентри, который – тоже –
Британская история!
При этом город-спутник Лондона –
Его статус – Сателлит.
Ему разбавить
Гигант Лондон надлежит.
Первая прогулка – английская история вокруг!
Мэр Ковентри – наш первый друг,
Он шутит, вывернул карманы брюк:
«Простите, гости, что не ели и не пили.
Вам только кофе. На ресторан не накопили».
И он советует:
«Не пропустите наш Собор —
Для вас о «Реквиеме» нашего Бриттена
Занятный разговор».
«Реквием?»
Я слушал эту музыку в Москве – зачем!
2
Я у развалин древнего собора святого Михаила,
На счастье – солнце в этот майский день!
Блицкриг оставил только камни, но живописно –
Свет и тень…
Погибла Готика, где тени были так важны!
И в новой композиции они красноречивы и нужны!
Как без теней? Ведь это Памятник Войны –
Руинами многовековой истории:
Леди Годива –
Древних времён священная легенда!
Камни-камни…
Тишина…
Не слышно топота её коня…
Давно исчез тот дом,
Где любопытный Том был за окном…
А рядом постмодернистский новый храм,
Сегодняшней рукой здесь нарисован и фасад
И интерьер!
От прошлых боёв архитектурной
И скульптурной пластики барьер…
Произношу я вслух:
«Святое майское виденье!»
Перехватило дух…
Год 1940-й,
Англия в войне.
Блицкриг, на Ковентри налёт –
Ковентри бомбят
Несколько дней подряд…
Год сорок третий:
Английский Ковентри и русский Сталинград
Отныне побратимы!
Прославлен этот ад,
Оплаканы руины –
Разгромлены два города –
Страдание едино!
Год 1940-й: 10 июля –
Официально!
«День битвы за Британию».
Черчилля слова:
«Третий Рейх завоёвывает господство
в воздухе…»
Блицкриг! Трагедия! Помнить на веки –
Священная проблема –
Для «Реквиема» – животрепещущая тема!
Композитор Бриттен живёт
Между его бурлящей музыкой и жизни адом,
Родную землю покидая, жить продолжая
Только в своей музыке!
Мирная Канада рядом –
Затем он в Штатах,
Вслед за поэтом У. Х. Оденом…
Войне жестокий приговор – их аксиома…
Душой Бриттен на своей родине –
Но он не дома эти суровые четыре года!
Мир! Но не забыть войну!
И Бриттен чувствует, что он,
Как клятвой связан
И повязан, и обязан.
Своим талантом,
Уникальным оркестровым словом должен
Поклясться всеми инструментами его оркестра,
Кричать о только что умолкшей скорби –
Поминание! Молитва! Лития!
И это тем –
Тем, кто не вернулся!
Тем, кто не вернулся!
Тем, кто не вернулся!
3
Год 1958-й:
Сэру Бенджамину Бриттену заказывают
Литургию для освещения строящегося
Или реконструируемого
Собора святого Михаила –
На разбомбленной памяти, на могилах
Двух войн – Монумент Погибших…
Священная работа!
Музыка громыхающих боёв марширует в голове…
Долгие месяцы он слышит этот нотный грохот!
Год 1960-й:
Готова Литургия –
Как грандиозна месса!
И исполнители закреплены –
Голос Матери погибших воинов
Бриттен нашёл в звучании вокала
Русской певицы Вишневской.
Её голос может так божественно
Призывать к примирению
Уже мёртвых «солдат-недругов»…
Композитору необходимо встретиться с ней –
Партия написана только для неё!
Она в России –
В такой далёкой…
И Бриттен хочет также показать мессу своему другу,
Композитору
Дмитрию Шостаковичу.
4
Вперед Сер Бриттен!
Надо достичь далёкой России!
Как?
На своём автомобиле?
По освободившейся от бойни
Послевоенной территории?
Другого пути нет!
В Россию!
Через всю Европу!
Путь будет очень непростым –
Дороги разбиты, не все мосты восстановлены…
Ещё пахнет военной гарью!
А горючее? С бензином будут перебои…
Но вперёд, сэр Бриттен! Прощай Саффолк!
Для смены за рулём с ним его друг,
«Реквиема» тенор – Питер Пирс,
И он мечтает тоже увидеть легендарную
Вишневскую…
Бежит дорога, но медленнее, чем время…
Пока позади лишь Оксфорд, Кембридж…
Так долго Лондон пересечь… Наконец он позади…
И через всю Европу!
Ещё не высохшие слёзы от нанесённых войной ран…
Какие разрушения!
Чудом сбережённая игрушечная Бельгия –
Так мало пострадавшая.
Какой контраст на её фоне – Великая Германия!
Их, немцев, города лежат в руинах…
Или полностью стёрты с лица Земли…
Священная римская империя…
Кёльн –
Не осталось камня на камне,
Проезжая по лабиринту руин старых улиц,
Узнавая время по теням
Двух знаменитых готических башен.
Что ждёт двух музыкантов,
Отправившихся с миссией доброй воли,
Когда они доедут до полей былых сражений в России?
Россия?
Где четыре года истязали лежащие
В руинах сёла и города…
5
Сколько дней длится вояж?
Мы близко! Уже Русская земля!
Следишь по карте, мой терпеливый Питер?
А как же! Ещё всего лишь пару суток!
Извилистые улицы
Головоломной исторической Москвы!
Водителя улыбка в зеркале! Путешественников отдых!
Шофёр заказан от границы…
Слава Богу! Русские друзья!
Бриттен у Кремля!
Отель «Москва»!
Здесь запланирована встреча!
Назначенное время…
Просторное фойе…
Группа приветливых людей…
Среди них женщина!
Да! Среди них женщина!
Это она?
Это она!
Кто может быть ещё?
Сэр Бриттен в забытье!
Звезда ангельского пения – Вишневская!
Бриттен повержен!
Как элегантна!
Привлекательна!
Не типовая оперная дива!
В протянутых руках букет цветов…
О «Реквием»!
Твоя Святая Мать так элегантна и красива!
6
Загубленные души, заложники истории:
Деды, отцы, мужья, женихи, молодые люди!
«Какой колокол звонил,
Чтоб их убивать,
Как скот?»
Бриттен помнит английского поэта
Уилфреда Оуэна,
Которому было двадцать пять,
Когда погиб он за неделю
До окончания Первой Мировой Войны…
Всего неделя!
О Агнец Божий, возьми на себя грехи всего людского мира…
Премьера!
«Военный Реквием»!
Лучи прожекторов дрожат в ночном звёздном небе,
Холодная весенняя ночь,
Небо такое тёмное – будто в железных тисках демона…
Звёзды не в силах пролить свет…
Тучи «Юнкерсов» и «Дорнье»
Стонут в пространстве…
И из руин встает новый сверкающий
Храм святого Михаила,
И победоносно влетает небесная музыка литургии,
Переливающаяся всеми красками
Грандиозного оркестра…
Музыка спускается с ночного неба…
Призрачный свет
Высвечивает геометрически разделённые пространства
Полков певцов – «СОЛДАТ» – бывших врагов,
А теперь товарищей и братьев:
«Я – враг,
Которого ты убил,
Мой друг,
Давай же сейчас спать…»
И звучит молебен на латыни,
И скорбящая мать поёт, утешая мёртвых –
Её слезы, жалость в её голосе, ужас войны,
Её молитва
За убийцу и
За убиенного –
Все они дети в нотах её мощного сопрано,
Повинующиеся волшебству её голоса…
7
Как реальна мечта Бриттена
Об этом священном действе
Под открытым небом,
Как долго грезила его сверхмузыкальная натура!
Но он
Не знал,
Что ей –
Святой Матери
Этих погибших воинов,
Галине Павловне Вишневской –
Не разрешит её держава петь
Рядом с певцами
Некоммунистического мира!
Советское правительство не позволило
Выйти ей на подмостки поминального храма
Вместе с представителями другого строя…
30 Мая 1962-го:
Великая торжественная церемония
Открытия собора!
Нет русской певицы Галины…
Вместо русской скорбящей Матери
Поёт другая певица…
На следующий год
Во время записи «Реквиема» для всего мира
Вишневская поёт на латыни.
А в январе 1963-го
Голос Вишневской звучал на сцене
Альберт-Холла.
Слова,
Выбранные Сэром
Бенджамином Бриттеном
Из стихов
Уилфреда Оуэна:
«Господи, даруй им вечный покой,
И да воссияет над ними вечный свет».
«Пусть они покоятся с миром»…
Эпитафия:
Dulce et decorum est pro patria mori!
(Сладка и прекрасна за родину смерть.)
Гораций и Уилфред Оуэн
Ваше посещение собора в Ковентри не будет полным
без одного последнего действия, которое необходимо
осуществить до того, как вы уйдёте:
совершите молитву за тех, кто построил храм, за ваших
друзей, ваших родственников и за самого себя.
(Минута молчания)
Аминь
II. Воспитатель
«Кто сказал, что мы родились только один раз?»
Жак Деррида
Посвящается мне самому:
Уверен родился дважды – второй раз в пять лет…
Ле Корбюзье
На шмуцтитуле:
«Народный художник СССР Евгений Евгеньевич Еней».
Рисунок В. П. Волина. 1964 г.
«Поэма прямого угла»
«Два ритма,
которые регулируют нашу судьбу:
Восходит солнце,
Солнце садится,
Снова восходит солнце.
И вот в чём ценность этого:
Человеческое тело,
Выбранное средство —
Это пропорция.
Я думаю, что сцепленные пальцами
Ладони рук —
Правой и левой,
Соединённых в необходимом
Примирении.
Закон вселенной как код жизни —
Это два ритма,
которые регулируют нашу судьбу:
Восходит солнце,
Солнце садится,
Снова восходит солнце…
Амазонки готовы
Уйти, ходить, вернуться и снова уйти,
Чтобы сражаться с воинами.
Амазонки молоды.
Они не стареют».
1
Здравствуй, время!
Лети, лети!
Лети быстрее!
В моё будущее!
Но так долго ещё ждать —
Мне всего пять лет…
Проще в прошлое – десятки лет назад,
Когда мою семью выдворили
Из Ленинграда в холодные
И Снежные степи Казахстана.
Отца арестовали,
Как многих других отцов
Времени сталинских репрессий.
И мы – в деревянном бараке
В маленьком поселении Макинск,
Где была железнодорожная станция.
Соседом, за стеной в бараке, жил
Иностранец – кинематографист.
Кинематографист?
Я был слишком мал понять значение этого слова.
Но догадывался – он делал кино,
Которое я тоже придумывал, рисуя пастелью,
Кинематографиста…
Он – сутулый, смотрел вниз, медленно ходил,
Был уже немолодой…
Волосы седые жидкие,
Совсем не как у моего отца.
Да, он был не атлетического сложения моего отца,
Ленинградского спортсмена – настоящего борца…
А сосед – без устали что-то рисующий художник…
Пастель, тушь, карандаши – его оружие
В его маленькой ячейке нашего барака —
И сидел он за шатающимся столом…
Моя мать перед уходом на работу
Рано утром, как в детский сад,
Вела меня к нему,
Ставшему моим Воспитателем и другом…
Мне четыре или пять…
Сидел я рядом – целый день,
На следующий день опять
Перерисовывал его рисунки
Испачканными красками руками —
Пастелью, тушью…
Сидел… Сидел…
Переданный мамой хлеб ел…
Предполагаю – не от казахского мороза
Причина моего будущего сколиоза…
Я около него. Его любил.
И был для меня воздух в его «келье» любимым,
Который пах бензином…
Любил пастели, акварели, разложенные
Как в канцелярском магазине…
Клубящийся табачный дым над нами,
Придя домой, рассказывал об этом маме…
Как я его любил!
Такой смешной! И абсолютно не советский —
Странный иностранный вид!
Всегда он улыбался и не был никогда сердит…
Его штанов – зеленых бриджей в клетку,
В нашем Макинске – ни у кого!
Был рад, если у барака бегал вокруг него…
Мой новый друг. Сосед. Мой Воспитатель.
Думаю, моей судьбы создатель…
Каждое утро у него,
На целый день – мамины кусочки хлеба,
И исписанные мамины страницы,
На чём мне рисовать,
Чтоб ей вечером таланту удивиться…
Сегодня воскресение – выходной…
Мама дома. Занята. Домашние дела.
Она со мной, и несколько её подруг
Приходят к ней прямо как домой…
Чему она всегда была так рада,
Особенно, если они из Ленинграда…
Я у окна. Они не в моём зрении,
Пьют чай с маминым вареньем,
Только и делают, что говорят!
Окей, я не под их обстрелом —
Увлечены! И на ребёнка не глядят…
Вера Ильинична – машинистка,
И ещё гостья, тоже Вера – без отчества —
Такая молодая! И блондинка…
И ни одной морщинки…
Захаживает в нашу келью… Я улыбаюсь…
И она с улыбкой смотрит на меня…
Красивые, как мне известно,
Всегда блондинки! Звезда кино Любовь Орлова!
Наверное и жгучие брюнетки,
Если в будущем они ко мне придут…
Я около окна
На нашем земляном полу…
Вожусь, двигаюсь, играю – мой любимый грузовик,
Который сделал мне отец, когда был с нами,
Помню, он сказал, разведя руками:
Вот тебе машина…
Не стоит и червонца —
Бесценная – не из магазина.
Деревянная – сестрица Буратино…
И на полу разбросаны карандаши.
Один из них
Новый, но отточенный —
Подарок машинистки…
Ильиничне спасибо!
Синий химический —
Для неба моря – станет любимей всех!
Мой «пюпитр»,
Так Воспитатель называет наш венский стул,
Рисую я на нём,
Сейчас он под Ильиничной…
Она пьёт мамин чай…
Который уж стакан?
Когда печатать успевает?
Не вижу, слышу: говорят и говорят!
Если взгляну, увижу:
Ильинична смотрит на мою Кукушку!
Нравится? Больше чем её наручные часы?
Да, больше чем её наручные часы:
Спасибо за гостеприимство,
Дорогая Люба!
Как славно мы отметили наш выходной!
Какой чудесный чай! Теперь пора домой.
До утра двадцать моих страниц успеть!
И моей Инне долго горестно одной сидеть…
И мне пора.
Моя вторая Вера,
Ты же можешь не спешить.
Ещё варенье есть из Темиртау —
Другого лагеря, там был лес, ягоды, орехи, травы!
О Боже правый!
Он шутил:
«Как в доме отдыха…»
Гости встают,
К двери идут покинуть чаепития приют…
Ильинична уже держит дверную ручку:
Да, Люба!
Что хотела я ещё сказать… В очереди
За мной – сосед ваш, иноземец,
Он поволжский немец?
Кто?
Наш Пусенька – кинематографист?
Нет, Ильинична.
Он из Европы, как мы, ссыльный,
Работал на Ленфильме.
Из Ленинграда?
Да-да!
Можешь передать ему? Я очень рада!
И обе Веры:
Вовочка, прощай!
Я оборачиваюсь к ним с улыбкой…
Дверь закрывается… Клубы стужи…
Они уже снаружи…
Я бегом бегу к моему стулу!
Хватаю обеими руками, как он мне нужен!
Во рту держу подаренный Ильиничной синий
карандаш!
Опять около окна —
На земляном полу…
Ещё играет солнце —
Послеполуденное —
То есть, ещё не ушло!
И моё творчество
Пока две Веры пили чай
Мне в голову пришло —
Спешу запечатлеть
На венском стуле
Почти произошло!
Линия – горизонтальная, астральная
Нетривиальная и очень синяя —
Ильиничны отточенный подарок,
И волн геометрия – это река Нева.
Архитектура Ленинграда?
Так просто для меня – как дважды два:
В линейных вертикалях
Закодировать всех башен шпили!
Наш любимый Ленинград так плотно обступили!
Мой РЕАЛИЗМ…
Скорее АБСТРАКЦИОНИЗМ!
Знал два слова, но не знал,
Мой Воспитатель не сказал,
АБСТРАКЦИОНИЗМ – преступленье,
Ведь мне было всего четыре или пять…
И Чуковский знал это!
Пудиков пять-шесть
Больше ему не съесть —
Он ещё у меня маленький…
А потом…
Я помнил Ленинград… Фотографии семейного
альбома…
Мои каракули
И вертикальные
Отрезки линий
Были моей памяти итог, Воспитатель говорил
Я уже многое мог:
Ты знаешь, Любочка, у нашего
Владимира есть фантазия!
2
«Ку-ку, ку-ку, ку-ку»
Три раза, три часа… Я считаю,
Сколько раз кукушка прокукует.
Я дома, не у Воспитателя —
Он назван мамой «Пусенькой»…
Он в нашей келье…
Может быть первый раз? Не помню точно…
Он много говорит… Всё о себе!
Называет себя именем «Энея» – сражается за Трою!
Дядя Евгений я его назвал —
Мой Учитель рисования пастелью…
Мы как бы прикорнули около него —
Моя мать и её сын Владимир,
В этот вечер она пригласила к нам его…
На столе клеёнчатая клетчатая скатерть…
Наша лампочка без абажура
Отбрасывает на белёсые бугорчатые стены
Наши двигающиеся силуэты,
Символизирующие для меня кино!
Я заражён уже его кино-болезнью…
Спросить его?
Ты видишь
Эти живущие на стенах тени,
Дядя Евгений?
Пока стесняюсь…
Меня зовут к столу, они всё продолжают
Говорить, но понимаю:
Мы все томимся в ожидании чая.
Чайник уже клокочет, шипит, мы этого не
замечаем…
Они всё говорят и говорят!
Понять их бесконечные слова?
И как мама вникает в его непонятный говор?
И я пытаюсь хоть немного разобрать,
Слушая – понять, а мне так и не узнать,
О чём это кино,
Которое показывает мне лампочка давно —
Проекции наших теней на стенах…
Скука для меня! И быть недовольным не боюсь —
Показано смеюсь в общем ожидании чая…
Эй, Воспитатель! Мы друзья!
Но ты забыл меня
Вовлечь в ваше общение!
Учи меня хоть чуть понимать твоё произношение!
И, наконец,
Мать ставит на стол вскипевший чайник!
А мне наливает в кружку козье молоко,
Не нравится ей моя показная эйфория —
Укоризненно грозит мне пальцем!
Владимир, перестань!
Пей козье молоко. Оно полезно.
А потом спать.
Тепло. Накройся лёгким одеялом…
Банка казахского варенья из лесных ягод —
Спецугощенье Воспитателю.
Я беру хлеб, намазываю эту кислую сладость.
И сегодня у нас на столе сахар!
Такая сладкая невероятность —
Или большая радость
Исчезнувшего счастья – для особых
Маминых гостей!
Она же пьёт чай с сахарином…
Сахар – украшение стола!
Яркие куски, которые мой Воспитатель
Превратит в белый контраст его ярко-красочных
пастелей.
Пытаюсь влезть в застольный разговор…
Я же тоже за столом!
Конечно, я будущий художник!
Дядя Евгений:
Ты – художник будущего!
Моя мать:
Владимир, уже поздно. Твоё козье молоко!
Не прикоснулся к нему даже!
Мои слова:
Когда я вырасту, мои картины будут в Эрмитаже!
Пью, жую, уже рассеянно слушаю их разговор
И вижу свою физиономию:
Темно-синее стекло окна: вижу веки слипаются,
И слышно рядом, за окном – поёт ночная вьюга —
Живая, на казахском языке:
Уу-уу! Уу-уу!
Меня она пугает, но я не один!
Ветер, злобно завывая, кидает в окно комья снега,
Злясь, что этому дутью не расслышать наш разговор —
Такой застольный вздор —
Срисованный с картинок дяди Евгения —
Казахская зима —
За окном – портрет злого завывающего ветра —
Ему так любопытно разгадать слова, что за столом!
И кто все мы —
Я, мама, Воспитатель!
Слушаем – Евгения Евгеньевича Енея[1] —
Кино-мечтателя,
Который прибыл в СССР,
Чтобы воевать за освободившуюся Трою.
В его сознании и вере —
В его
Поэтическом
Воображении —
Революционная Россия
Это Троя,
Гомера древний город,
Одиссея Илиада —
Новое общество, пришедшее на свет!
Футурология – фантастика?
Или лженаука?
Мой Воспитатель представился:
Я – Эней!
Это имя он дал себе – герою,
Имя, которое закрепилось в русском языке,
ЕНЕЙ —
Он в советском русском авангарде!
В новой советской кинофилософии!
Километры за километрами
Нитрата целлюлозы киноплёнки,
Схвачены его пытливым взглядом!
Кино – свидетельство событий жизни
Советской Трои!
1923–1926-й
ГОДЫ
И потом —
ГОД
1937-й!
Год переломный!
Для нас!
И для него!
Дядя Евгений улыбается воспоминанию:
В авангардной,
Туманной —
Не в фокусе кинопроекции.
Троянский Конь —
Это гигантское деревянное животное
Стоит у киностудии «Ленфильм»!
В чрево вход – железные ворота.
Грохот!
И они открыты!
И в чёрной глубине —
Геенна – бездна – преисподняя!
Люцифер дышит красным пламенем!
Евгений Евгеньевич Еней:
Нет! Это не Троянский Конь,
Который звал Ленинград!
Громкий и зловещий колокольный звон!
Раскаты боя барабанов!
Конвой красноармейцев идёт строем —
Прощай, Еней!
Ищи Трою и себя – Энея!
Найди своё кино – свою судьбу
В снегах, песках, буранах Казахстана!
3
Стук в дверь. Я у Воспитателя:
Эй, Воспитатель! За дверью моя мама!
Я пришла раньше! Зову к чаю…
Мой Воспитатель набрасывает на меня
Мамину верблюжью шаль —
Морозу лишь секунда – из двери в дверь,
И наша келья!
Гостеприимный сбитый отцом стол…
Тикают часы
С кукушкой – ленивой, но любимой…
Слышно – кипит чайник…
Мать кладёт мне подогретую утреннюю кашу.
Ложку рыбьего жира! Открой рот!
Нет! Потом!
Сейчас! Потом будет мой сюрприз!
Фу! Скорей налей мне чаю!
Как люблю я сахарин, размешиваю три порции,
Кручу ложку, касаясь стенок чашки – чашка поет…
Отвлечь может только благоухающий сюрприз:
На сковородке шкварчат оладьи.
Мне удалось достать муки!
Поздравляю, Любочка!
Молча жую. Я и мой желудок радуются.
О мой бог! (О нет! Я атеист!)
Опять их бесконечная беседа!
Пусть поговорят!
И они говорят-говорят-говорят…
Это было летом 1923-го…
О! Мой Воспитатель
Вспоминает
Какой-то древний эпизод!
О мой бог! Люди жили так давно?
Мне всё равно…
Моя жизнь ребёнка – бесконечна…
Но может он что-то
Интересное расскажет?
Но как понять, как разобрать, что он скажет?
1923-й год? Это же почти двадцать
Лет назад?
Да, Люба! Приехал к вам… И как сейчас
В карманах пусто – в Ленинграде… И, конечно, дождь
В этой Колыбели пролетарской революции…
И не как турист-капиталист – голодный, бедный,
За плечами ранец…
Мой Воспитатель улыбается,
Мама смотрит на него, не удивляясь…
И знаешь, Люба, даже не было зонта…
Такой я недотёпа-иностранец.
Но смешная плетёная корзина мной была взята…
Я был таким всегда…
Нет… Не всегда, наш добрый Пусенька…
Финский вокзал. Людей немного.
И всё не как в моей Европе. И моё сердце билось
По-другому под проливным дождём…
Я уже на Невском! Люди бегут спешат…
Промок до нитки.
Остановился – гигантская афиша!
Ярчайшие большие буквы!
Изучаю…
И русский я не выучил! Ваш недотёпа!
С трудом читаю —
Кабинет доктора Калигари!
О! Назубок я Калигари знаю!
Ура! Я там, где надо быть! Мой экспрессионизм!
И, о! Моя архитектура —
Арт-деко – Кинотеатр Пикадилли!
Моя религия – мой оптимизм!
Я помню, Пусенька!
Потом он назывался «Эрос». Я в нём смотрела
«Поцелуй» – с Мэри Пикфорд…
Такой смешной был фильм…
О, Любочка, безобразие страны СССР!
В прокате был без разрешения звёзд!
Наконец меня он замечает:
Владимир, ты, что? Уснул?
Кто? Я? Да, хочу спать…
Могу уйти…Я знаю, где моя кровать…
Мама очнулась от Воспитателя рассказа…
Ты кашу не доел, допей хоть молоко
И на кровать.
Да Люба! Пару слов о том, как я стал Кинемато —
Графистом в Пикадилли…
Я на раскладушке…
Рассказ о том, как Воспитатель стал
Кинематографистом пропал —
Я уже устал…
Последние слова, которые услышал:
Я вошёл в широко
Распахнутые двери Пикадилли…
И засыпал я с рифмой:
Пикадилли – Крокодили…
Пикадилли – Крокодили,
Пикадилли – Крокодили…
4
Утро. Мама укутала меня
Своей казахской шалью,
Открыла нашу дверь —
Мой Воспитатель
Стоял уже в дверном проёме своего отсека,
Завёрнутый в свой странный иностранный шарф:
Любочка!
Доброе утро, Пусенька! Простите, сегодня
Я вернусь попозже… Так благодарна Вам!
За нами дверь Пусеньки закрылась.
Дядя Евгений! Я так рад, что у тебя
Профессия лентяя…
Что?
Что ты говоришь?
Ты сам не знаешь, как тебе везёт! Ты даже
Не представляешь, что нормальные мужчины весь день
Работают в поле, на заводе…
Проходи, Владимир!
Ты с самого утра много говоришь…
Когда вырасту – конечно, буду я рабочим,
Как все советские мужчины. А ты?
Ты просто лежебока,
Как я завидую тебе!
О чем ты? Ради Бога!
Сядь рядом – на мою кровать…
Бери эту пастель
И пусть твои фантазии
Унесут тебя подальше
От твоего утреннего безобразия…
У всех труд – от заката до рассвета.
Мама уходит позже – у неё ребёнок этот…
И ей разрешено это…
Сядь! Владимир!
Зачем сравнение со мной?
Подойди к столу!
Ты слышишь?
Садись, рисуй свои фантазии пастелью!
Слышишь?
Но – дядя Евгений! Ты же спишь долго, как я,
А иногда и дольше!
Твоя профессия – это твои рисунки!
О, господи, и это для мужчины!
Ребёнок! Тебе ещё пастели?
Я закончу эскиз и подойду к тебе —
Что ты нарисовал?
Как хорошо тебе бездельничать!
Вот, как сейчас – ты уселся
И развлекаешься красивыми цветами всех пастелей!
Если такую жизнь человек ведёт —
Он становится лентяем.
Что ты сказал?
Тебе нужна ещё пастель?
Нет, нет. Мне хватит.
Владимир! Зачем ты встал?
Ты хочешь писать?
Горшок под кроватью.
Достать?
Я хочу стать таким
Как ты – мой Воспитатель!
Делать, что ты называешь своей работой —
То есть всего лишь рисовать…
НУ вот последний твой эскиз!
Очередная юрта! Уютный Казахстан! Ты знаешь,
Мне кажется, Пусенька – то есть дядя Евгений,
Тебе надо нарисовать ещё автомобиль!
Автомобиль?
Но почему?
Владимир, сядь!
Дай мне закончить рисунок!
Садись, пожалуйста!
Да. Автомобиль! Или много автомобилей…
А может даже грузовик!
И они мчатся по степи! И чемоданы…
Чемоданы легче рисовать!
И ещё самолёт…
О, Владимир! У времени есть крылья!
Время летит, как птица!
Не мешай мне работать!
Уже темнеет?
Включи свет!
Окей!
Спасибо, непоседливый ребёнок…
А теперь расставим наше творчество
На кровати вдоль стены —
Мои юрты —
С казахскими детьми!
Затем с вербдлюдами и лошадьми!
И твою красную мчащуюся технику войны!
Воспитатель вымыл измазанные пастелью руки…
Самокрутка свисала изо рта…
Владимир, хочешь тоже покурить?
Хочу!
Он скрутил мне папироску из газетного обрывка,
Насыпал табака, который крошки хлеба…
Достаточно? Ведь крепкий табачок…
Отлично! Спасибо, товарищ Воспитатель!
Двое мужчин сидят и курят.
Стук в дверь. И я кричу!
Эй!
Мама вернулась!
О! Поздравляю, Пусенька!
Потрясающие сделаны работы!
Это то, что заказано?
Да – они ждут мои эскизы.
Вчера пришло письмо. Так удивился…
Мой близкий друг – Москвин. Наш кинооператор.
Поздравляю!
Иногда сквозь тучи
В Казахстане проглядывает солнце…
Любочка, настоящие друзья —
Они на всю жизнь…
Мои друзья! Опять тот мой Пикадилли!
Они со мной…
Может, помнишь фильм «Октябрина»?
«Октябрина»? Известная картина?
Нет… Просто моё советское начало в Пикадилли!
«Пикадилли? А! Вы встретили своих там трёх
Будущих коллег. Тот 1923-й год?
Похождения Октябрины – наша проба!
Такой был дурной фильм!
Гриша – такой шустрый! Активный человек!
Настоящий нэпман! Тогда Ленин еще был жив!
Наша надежда, что победит революционный
Авангард в России…
И эта дура – Октябрина —
Наше ленинградское начало после шока от
Калигари в Пикадилли!
Два гиперактивных друга: Гриша, Лёня!
В них жила та же зараза – немецкий Экспрессионизм!
Они создали ФЭКС —
Фабрику Эксцентрического Актёра!
Спустя неделю, я с деньгами…Купил нэпмановский
Костюм и выглядел как настоящий кинематографист!
Такое начало, Любочка!
Октябрина? Нет, Пусенька, не помню…
Это короткометражка —
Всего 25 минут…
Сколько они будут говорить?
Уже вечер!
Говорят и говорят без остановки.
В моём животе пусто…
Даже не выросла капуста…
Никакой еды с утра!
Октябрина, Октябрина!
Мой стишок от голода —
Почти кричу:
Октябрина, Октябрина
Я голодная детина,
Я ребёнок – не скотина,
Ничего ещё не ел,
С моих утренних похмел….
О! Ты и Поэт теперь?
Да! Когда голодный!
Сейчас что-нибудь приготовлю!
Поешьте с нами, Пусенька?
Нет, Любочка, спасибо. Поужинаю
У Анны Семёновны – Я обещал.
Мы вышли
Из пусенькиной камеры…
Я ем ещё не остывшую манную кашу…
Пусенькина фантазия во мне:
Октябрина Октябрина украинская девчина!
Успокойся! Это имя от нашего Октября!
Что? Это не сказал нам Воспитатель…
Готов ложиться спать?
Мне уже снится сон…
Изображаю храп и думаю во сне,
Кто обо мне заботится? Только мама?
А о Грише и Лёне в Ленинграде?
(Когда я научился читать,
Прочитал где-то:
«Григорий Козинцев и Леонид Трауберг были
Не на много старше нас —
Принятых абитуриентов,
Но уже многое сделали в кино…»
Что это? Где я прочитал?)
Украина – Октябрина… Х-х-р-р…
И мамин голос:
Ну нет же! Наш Октябрь! Спи!
Что?
Может мне приснится?
И приснилось:
Советская Россия, начало 1920-х годов, эпоха НЭПа. Комсомолка Октябрина работает управдом и выселяет на крышу нэпмана за злостную неуплату арендной платы. Там нэпман откупоривает бутылку пива, из которой магическим образом появляется новый персонаж – Пуанкаре. Замечу в скобках, что Пуанкаре был премьер-министром Франции, который был ярым противником советской России. Пуанкаре и нэпман решают ограбить Госбанк СССР, но Октябрина разрушает их планы с помощью товарищей комсомольцев и современных технических чудес. Эксцентричное действие этой немой картины происходило на куполе Исаакиевского собора в Петербурге, на крышах домов, и его даже снимали с аэроплана.
5
Всё ли у меня в порядке? Почти всё…
Мой свитер – полушерстяной,
С пятидесятипроцентным содержанием шерсти,
Почти тёплый. В печурку мама подбросила
Немного новых дров.
Так какой же сейчас месяц?
Зима? Январь?
Посмотрим на календарь.
Все эти буквы я уже знаю.
Я-Н-В-А-Р-Ь
Я дома один – жду маму…
Она опаздывает уже на час.
Говорила – придёт в шесть.
Терпение, маленький Владимир!
Я должен ждать. Не волноваться и не плакать.
Вести себя, как большой мальчик!
Летом этого года уже шесть.
«Ку-ку!»
Бьют мои любимые часы с кукушкой.
Полшестого:
«Ку-ку!»
Это не ровный час, поэтому песня кукушки
короткая
Эй! Глупая! Повтори, пожалуйста, своё «Ку-ку!»
Вот так.
Можешь чаще?
Как радио?
Нет?
Дура!
Ей кричу!
Единственное развлечение моё – радио,
И оно не поднимает настроения…
Хрипит долго говорящий радио вещатель…
Не Левитан… Эй, глупый чёрный конус!
Где твоя музыка? Хожу из угла в угол…
Останавливаюсь
У окна промёрзших два стекла
Становятся быстро черно-синими,
А включённая ушедшей мамой
Лампочка без абажура
Уже давно
Стала зажжённой, затем – яркой,
Дисциплинированно проецирующей мою
Двигающуюся тень, —
Кино на наших стенах в бугорках…
Эй! Воспитатель!
Ты почти здесь!
Забыл,
Могу пить
Остатки чая, —
Чайник на не совсем остывшей печке…
Доесть отломанный кусочек хлеба…
Что ещё можно сделать?
Поиграть в опостылевшие игрушки?
Рисовать нет никакого стимула…
И неужели страшно?
Да… Почему отвлёкся?
Вспоминай!
Мама уехала вместе с ним…
С дядей Евгением, то есть с Воспитателем.
Он зашёл что-то сказать…
Как всегда с сильным акцентом…
Как бы волновался…
Я не понимал его слова…
Может быть, он тогда сказал:
«Телега уже приехала. С нами Василий…
Ты готова, Любочка?»
И он ушёл.
Мама подошла к окну,
Термометр за заиндевевшим окном
Показывал минус тридцать.
Мама, может не сегодня? А?
Увы, Владимир,
Надо ехать.
Надо достать еды.
Но ты привезёшь только капусту —
Она невкусная!
Ты уже взрослый. Этим летом —
Тебе шесть!
Ты же понимаешь, без еды —
Не проживём…
Может, будет и морковь…
Помню,
Мои глаза в слезах…
Нет – пока не буду плакать.
Единственное живое существо, кроме меня —
Кукушка…
Но она молчит…
И так будет вести себя, может быть,
До шести часов.
Кукушка, ты запоёшь пораньше,
Чтобы мама скорей вернулась!
Но потом произошло такое!
Жутко!
Мне трудно рассказать!
Всё вдруг преобразилось молниеносно!
Дверь резко распахнулась!
В комнату ворвалась покрытая белым инеем скульптура!
Она бежит к кровати мамы!
Падает на мамы пиковое одеяло,
Как подстреленное животное в нашей степи!
Я громко закричал!
Что с моим зрением и слухом?
Может, мне всё это снится?
Я был готов заплакать! Но вдруг увидел Воспитателя
С чайником, из которого валил пар!
Любочка!
Анна Семеновна дала мне Кипятку!
Владимир, найди ваш тазик!
Я ни жив, ни мёртв.
Я понял, белая скульптура —
Это мамина измёрзшая фигура!
Пришёл в себя, придвинулся к ней ближе…
С её лица уже немного слезла снежная лавина —
Но узнать нельзя…
Её ладони на лице…
Мне страшно – жива она – или это уже льдина…
И её голос:
Нет, нет! Мой сын!
Не смотри!
Поднимающийся от кипятка пар
Скрыл виденье…
Мой Воспитатель:
Владимир, мальчик, пожалуйста,
Уйди на раскладушку…
Дай нам ещё свою подушку,
Нам нужно место,
Я привез мазь —
Снадобье нашего народа,
Другая в Австрии природа,
Надеюсь, что здесь
Она справится с казахской
Катастрофической погодой…
Эй, время!
Лети, лети быстрее!
Часы, дни, месяцы!
Не останавливайтесь! Вперёд! Смелее!
Только моя мольба слаба,
Лишь просьба… Не победная борьба…
Однако солнце светит ярче…
Дело идёт к весне —
Мне в телогрейке уже жарче,
И солнце у меня долго в окне…
У мамы выходной, мы за столом без Воспитателя,
Вдвоём… Обедаем…
Рагу – о Боже! – из капусты…
Да… Из той мороженой…
И от безвкусья – в мозгу глупые слова:
«Не пусто и не густо!»
И говорю, но не гляжу на мать:
Может, мне лучше манной каши дать.
Я рыбий жир давно не пил —
Уже забыл, когда его просил…
6
Эй, время!
Лети, лети быстрее!
Не останавливайся! Лети вперёд!
И если пока нет нового в моём детстве —
Мы узнаём о Воспитателе —
Для нас событие – достойное великого 17-го года!
О своём «Ленфильмовском»
Приятельском наследстве:
Дядя Евгений вспомнил вдруг —
Он гениального Сергея
Эйзенштейна довольно близкий друг!
Эйзенштейн!
Автор двух лучших фильмов всех времен —
«Потёмкина» и «Октября»!
Мама сказала:
Наш Пусенька об Эйзенштейне вспомнил —
И не зря!
Великий режиссёр – товарищ Эйзенштейн —
Просит Сталина выселить талант Энея
Из нашего барака,
Где леденея,
Эней продолжал любить своё кино,
Советской властью арестованный давно!
Он так взволнован —
Со Сталиным сейчас он заодно —
Как будто прыгает в бассейн
Как под дамокловым мечом наизготове…
Спасибо, Эйзенштейн!
Сейчас так нужно нам хорошее советское кино!
Доходит слух до нас:
Наш добрый Сталин его спас:
Мой Воспитатель Еней Евгений
По отчеству Евгеньевич
Переживает воскрешение!
Нас покидает после казахского мучения!
Кино-кино, кино-кино, кино-кино и кино…
Ещё идёт война, Год сорок третий…
Не исключено —
Дядя Евгений успел снимать военные картины!
Ещё блокада Ленинграда…
И Сталинград в руинах…
И я в слезах:
Где ты – мой Воспитатель?
Не повзрослел – такой как был —
С тобой —
Ребёнок и мечтатель!
Эй, время!
Лети, лети быстрей!
Не останавливайся!
Нам всем хватило горя дней!
Лети в вечность, и в мгновение!
Лети, чтоб кончилась война!
Мы все сыты этой войной сполна!
Но уверен – конец придёт!
Я буду рад!
Мы всей семьёй уедем в Ленинград!
Эй, Воспитатель?!
Без тебя я уже школьник!
Настало время!
Конь уже
Подо мной
И
Скорее ногу
В стремя!
Лететь быстрей из класса в класс!
Понять, что в голове Владимира хоть что-то есть,
Но ещё мало:
Наука – это не то, что лапти плесть!
Летите!
Эй!
Ещё стремительней!
Все эти десять лет!
Казахских холодных-жарких-ветряных степей!
Последний заключительный экзамен!
Пятьдесят третий год!
В руках диплом
Об окончании образованья в школе,
Моя литература подвела – разгром!
Медаль не золотая – серебряная серая
монета
Мне вручена при этом!
Тот же пятьдесят третий год!
Нет Сталина. Он умер,
Успев
Воспитателю помочь вернуться на экран!
А я и мать —
Ещё хлебаем наше горе,
Хватит! Я зализал ссадины моих саднящих ран!
И поезд мчится,
С казахским ветром споря,
Мчусь —
Не в Ленинград —
В Москву!
Как мы, мальчишки,
Говорили —
«Разгонять тоску»!
Безрассудно осмелев, что я уже на воле,
Не зная адреса отцовского Гулага!
Уверен, что уже всему дозволен!
Перед отъездом матери слова:
Будет вопрос:
ОТЕЦ,
Запомни – не в ГУЛАГе!..
Лежу на верхней полке…
Сейчас другое имя в голове —
«Эй, Воспитатель! Ты ещё в Алма-Ате?
Надеюсь, нет —
После войны прошло уж восемь лет!
И для меня ты не совсем потерян —
В кармане пиджака письмо
Из твоего казахского «Ленфильма»…
И из Ленинграда, после блокады, ещё одно!
Да, на конверте штамп – «Ленфильм»!
Читал, читал…
Опять достал:
«Мой Владимир дорогой, привет!
Тебе запомнилось моё кино?
Ещё подумай!
Такое хитроумное оно! Лучше —
Если у твоей натуры появится стремление —
Архитектура!»
Эй, время!
Лети, лети быстрей!
Не останавливайся!
Не отставай – опережай историю и факты!
К прошлому ведь не вернуться!
Стрелки часов так и несутся!
Возводить дома?
Серьёзное мужское дело?
Но помнишь – он был образован как строитель…
А строил? Хотя бы проектировал?
Неизвестно…
Или известно – нет…
Осел в кино – это известно!
Стрелки часов так и несутся!
Бегу во ВГИК! Как делать кино?
Коридоры множества идущих,
Огромные киноафиши,
Гордые, картинные, невинные – походка
Будущих богинь экрана!
Их, как ос, талии, плотно обтянутые поясами!
Белозубые улыбки, игривый смех,
Театрально-натуральный разговор…
И кто-то, ждущий кого-то,
В изысканных скульптурных позах…
Стоп! Что это?
О, выставка дипломов!
Захожу! Брожу!
И обомлел!
Оцепенел-остеклянел-осатонел!
Совсем я ошалел! Как захмелел!
Просто обалдел!
Какие мастера!
Ещё не видел – такое – даже на классическом экране!
Это студенты?
Да…
Дипломники…
Назад по коридору!
Владимир!
Как долго ты учился рисовать?
Мой возраст был четыре или пять,
И я учился до шести —
Казахские картинки малевать…
Дядя Евгений, ты меня прости!
Твоё КИНО —
Такое хитроумное оно!
В кармане шелестит дяди Евгения письмо!
«Владимир! Много лучше,
Если у твоей натуры появится стремление —
Архитектура»!
Эй, время!
Лети, лети быстрее!
Привет, жизни новый век!
Начнись скорее! Не ленись!
Здравствуй, Греция и Рим!
Скорее
В свою архитектурную повозку
Впрягись!
Я уже с вами!
Учусь-держусь-тружусь-кружусь-горжусь!
И достижение большое —
Мною постигнуто новаторство Мис ван дер Роэ!
Тяжёлая резная дверь —
Владимир,
Готовы твои документы!
Вот анкета поступившего студента!
Всплывают матери слова:
Будет вопрос: ОТЕЦ,
Запомни – он не в ГУЛАГе!..
Да-да … Нет-нет… Да-да …
Я – доктор Горина…
Привет, наш будущий студент!
Тебе показываю буквы…
Пожалуйста, ответ!
О, боже мой!
Практически второго глаза нет…
Теперь повернись и наклонись!
О, боже мой! Ах ты бедняга…
Твоя горбатая спина!
Ты очень милый парень…
Вот тебе и на!
Прощай, Владимир.
Доктор Горина…
Моя мечта быть архитектором…
Чем могу помочь, Владимир?
Нам нужно разрешение инстанции —
Которая имеет право разрешить!
Проси об этом мать. Она с тобой?
В Казахстане…
В Казахстане?
Эй, время! Лети, лети!
Ведь я уже студент!
Черчу, рисую, уже даже что-то проектирую!
Фанерные подрамники мои – метр на метр,
На них натянут белый ватман…
Проходят дни, недели, месяцы и даже годы!
Нет – пока не годы…
Всего лишь год!
Моё первое серьёзное задание!
Чертёж греческого храма китайской тушью…
Такой красивый!
Такой эллинский!
Такое облачное небо!
Меня хвалили! Заслужил высокую оценку!
Ты ещё там не был!
Пошлют на Форум!
Это был лишь слух из деканата,
Где мой храм ждал лишь отправления в «медфонд»
Опечатан и запечатан!
На века! Как хорошая работа…
Пошлют в Италию тебя!
Продолжали врать!
И дразнят меня ребята!
Летите!
Летите мои курсы института!
Их было шесть!
Казалось, я студент давно,
Но только второй год!
НОВОСТЬ!
Уехать из Москвы!
Студенческая практика!
ГДЕ?
ВЫ МОЖЕТЕ СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ?
В ГОРОДЕ ЛЕНИНГРАДЕ!
Студенческая практика в городе моём —
Таком далёком и родном!
Нас поселили так далеко от Невского,
Но к нашей художественной жизни близко —
Штутгарт училище,
И ещё дальше наша практика архитектуры —
Далёкие новые районы,
Поэтому вдоль Невского мы пытаемся толпиться…
О, мерзкий невский холод!
Хоть забежать – в немногие тогда кафе —
Чайку! Баранка, коржик!
Ещё не позаимствована будущая пицца…
После студёных для студентов новостроек —
Практика в библиотеке,
ЭРМИТАЖ
Внедрялись мы, как могли, старались
Больше углядеть подпольного секретного!
Чего не знаем мы совсем!
Что скрыли с лёгкостью от нас!
Как это выгрести из закромов
Без лишних просьб и слов?
О, чьи эти два портрета?
Имею я в виду – художника?
Фешин…
Мир искусства?
Больше он – импрессионист…
Жив ещё? По прошлому грустит?
Библиотекарша молчит…
Замёрзшими руками белой северной зимы
Пытаюсь рисовать в лоджии атлантов,
Натягивая варежки… Х-м-м – если неймётся —
Других нет вариантов…
О, Ленинград!
Зачем я здесь?
О МОЙ ВОСПИТАТЕЛЬ!
По адресу найти!
Я здесь недолго… Пересекутся ли пути?
В моих руках опять письмо казахского «Ленфильма».
Такое же из ленинградского «Ленфильма»:
«Владимир дорогой, привет!
Тебе запомнилось моё кино?
Подумай!
Какое хитроумное оно! Уверен – много лучше,
Если у юноши натура и стремление —
Архитектура!»
Эй, время!
Лети, лети, быстрей!
Я уже здесь, где Воспитатель мой живёт!
В первый свободный день! Иду! В пути!
Хочу его найти —
ДЯДЯ ЕВГЕНИЙ!
Автобус. Пешком. Ещё автобус. Трамвай.
Пешком опять по Каменноостровскому проспекту…
Дома-дома…
Больше пешком – так не застрять!
«Ленфильма» жилой дом! Его окно?
Жить, говорил, мог только около кино…
Ох!
Устал!
Мой вздох!
Я пришёл?
Подъезда дверь открыта. Лифт! Шестой этаж!
Дверь его квартиры.
Номер? Этот! Я нашёл!
За этой дверью?
Звоню.
Волнуюсь.
Дверь открывает женщина,
Серьёзный вид…
Седые волосы…
Кто она?
Вера Ильинична?
Машинистка?
Подруга моей матери?
Спасибо моей детской памяти!
Как можно забыть
Её химический синий карандаш?
Евгений Евгеньевич? Да, он здесь живёт.
Но сейчас его нет в городе. Он снимает новое кино…
Когда вернётся? Через неделю.
Вы из «Ленфильма»?
Что? Вы знаете мою дочь Инну?
Неужели Вы – Владимир?
Сын Любы?
Бог ты мой! Я звала Вас Вовочкой…
7
Эй, время!
Лети, лети, быстрее —
Поспешно-торопливо-стремительно-проворно!
Уже прошли давно ШЕСТЬ лет!
Шестидесятые!
Я в Москве. Я – архитектор?
Да, архитектор —
С дипломом института.
Да. Шестидесятые.
Другой момент советской жизни!
Хрущёвская тёплая, иногда горячая погода
Названная «оттепелью»!
Стоп! Не о политике я вспоминаю,
Лишь о своей профессии,
где я что-то теперь знаю!
Эй! Крышу над головой – советским людям!
Строительная индустрия!
Архитектура в перепутье!
Нам нужны КРЫШИ над головами —
Всем нам с вами!
Столько домов сгорело, разбомблено,
Исчезло в эту трудную войну…
А-а-а! Вы архитекторы! А не людских
Жилищ рабочие строители!
То есть – Птицы Куры,
Которым надо только – надо только – на насест
Высидеть какой-нибудь нелепый стиль!
Но эй! Вы же и строители!
Поэтому, пожалуйста,
Придумывайте и возведите
Красивые дома – индустриально —
Функциональные! И крыши —
Все без чердака!
И все – над пятым этажом…
Все над ПЯТЫМ этажом?
Не выше и не ниже?
Да! Такое время! Пятиэтажки!
И никакой поблажки!
Должно их много быть,
Чтоб всех советских граждан расселить!
Архитектура?
Х-м-м! Не капителей диктатура!
Очнитесь!
Наш МНИИТЭП создал номенклатуру!
У Люси на четвёртом этаже —
В номенклатуре – живописно разбрелись
пятиэтажки!
Из каталога можно позаимствовать —
Пару,
Если мало —
Больше, панельных доминантов.
Они —
Стройные, высокие, как балерины на пуантах,
Вам сформируют композицию,
Напомнив классику былых времён…
Я архитектор?
Или нет?
В мои шестидесятые?
Не слышу я ответ!
Мой Воспитатель!
Моей строительной работы —
Советчик датель!
Нет – не виню тебя…
Всегда ты был мечтатель…
А ты как в шестидесятых?
Догадываюсь!
Счастлив!
Я видел «Гамлета»!
О! Твои 60-е прекрасны!
МОИ
ПОЗДРАВЛЕНИЯ ГЕНИЮ —
Дяде ЕВГЕНИЮ!
Советский «Гамлет» на экране!
Гамлет – Смоктуновский, актёр у нас
Самый интеллектуальный!
«Золотой Лев» в Венеции! Приз кинофестивальный.
Звучит музыка балтийских морских волн —
Дмитрий Шостакович!
Шекспира «быть или не быть» —
Подстрочник Пастернака!
Дядя Евгений, благодарю тебя!
Твоё искусство – киноэкран – твоя архитектура —
Как эрудиция —
Высокий класс и безукоризнен вкус,
Это могло бы быть мне образцом и корректурой
Моей строительной компьютерной клавиатуры…
Дядя Евгений!
Твой замок Эльсинор!
Как подлинны все интерьеры!
Их много так! Без меры!
Барда – всем известные слова —
Эхо твоих архитектурных ассоциаций-дегустаций
И моих тебе оваций!
«Вздыхать в рифму —
Не моя слабость…»
И Смоктуновский предпочёл «Гамлета»
Предложению сняться в великом «Андрее Рублёве»
Андрея Тарковского!
Смоктуновский и Станиславский:
«Ха-ха-ха!»
Шутка Смоктуновского,
Рассказанная на вашем «Ленфильме» —
Этюд Станиславского:
«Что бы вы делали, если бы загорелся ваш банк?»
Все актеры делают вид, что тушат огонь.
Все актеры, за исключением Василия Качалова,
Который спокойно сидит в кресле.
Станиславский: «Почему вы не играете?»
Качалов: «Нет, Константин Сергеевич, я играю.
Просто мои деньги в другом банке».
Ха-ха-ха!
Иннокентий Смоктуновский —
«король советских актёров»,
Герой Социалистического Труда,
народный артист СССР,
Лауреат Ленинской премии и кавалер трёх орденов
Ленина.
Снялся в 65 фильмах.
Гамлет-Гамлет-Гамлет…
Экранизированный «Гамлет» в СССР!
Кто же до него был Принц Гамлет в кино?
100 фильмов «Гамлет».
Лоренс Оливье —
Лучший датский принц 1955 года…
«Быть или не быть?»
Лоренс Оливье делает предложение
актрисе Вивьен Ли…
Но ещё не Сэр в парламенте…
Темза. Лодочная прогулка.
Голос барда Гамлета,
Звуки речной волны и их влюблённые голоса…
Он:
О, кровь сердца моего стынет без тебя…
Она:
Когда ты подумаешь обо мне, я буду с тобой…
Лоренс:
О Божьи ангелы! О небо! О земля!
И кто ещё? К ним ад добавить
Держись, о сердце!
Эй, время!
Лети, лети – конечно, лишь вперёд!
Гамлету Воспитателя —
Это великое завоевание советского умения и мастерства…
Возвращусь назад… Но не так далеко в прошлое…
Лет на десять? Приблизительно.
Наша геофизически и политически
Приземлившаяся «оттепель»,
Английская театральная весна в Москве!
Тысяча девятьсот пятьдесят пятый!
Опять Принц Гамлет?
Смоктуновский уже сыграл его у нас…
Нет, пока нет…Позже! Через 10 лет!
Пол Скофилд – Гамлет —
На московской сцене!
Я – студент. Для студента билет дорог…
Забудь, – сказал себе, – возьми Шекспира
В студенческой библиотеке…
Троллейбусом двенадцатым я до моей
Студенческой казармы —
Уже ночь. Вхожу.
За мной влетают мороза клубы…
Тёмный коридор. Пусто. Никого ни спереди, ни сзади —
По всему длиннющему пространству
Между двумя чёрными окнами в торцах!
Эй! Где вы все?
Прохожу мимо нашей главной общей комнаты
Увеселений и собраний…
Дверь распахнута! Прислушался, услышал
Дрожащий вибрирующий голос сквозь
Преграду круглой линзы телевизора пятидесятых!
О! Пола Скофилда изуродованный голос!
«Гамлет!»
Я на пороге…
Девичий громкий шёпот:
Хватит. Не мой язык английский!
Я – француженка!
А-а-а! Это Ира!
Привет, Владимир! Садись на моё место…
О… И Света здесь? Привет!
Т-ш-ш-ш!
Был её ответ…
Я улыбаюсь…
Знаю, школьный язык её – французский…
И я тоже – совсем не англичанин…
По-немецки говорю. Но так плохо…
Света —
Моя однокурсница,
Своеобразная подруга…
Вспоминаю —
Первый курс… Мы вместе —
В одной группе… Шестой…
К чему я это вспомнил?
Пол Скофилд?
Гамлет?
Нет-нет…
Год назад только этот
Первый курс…
Входит один из наших корифеев —
Юрий Дмитриевич – он славился
Исследованием истории Большого театра…
Держит в руках книгу —
«Импрессионизм»…
Мы знаем —
Всё, кроме реализма,
Преступленье…
Юрий Дмитриевич улыбается:
Девочки и мальчики!
Я вас люблю, мои друзья!
Увы! Мы сейчас живём в темнице
Импрессионизм в СССР в запрете…
Художники, о которых нельзя говорить, —
Кто назовёт кого-нибудь из них:
Ты!
Что? Не знаешь?
А может, ты?
Что?
Нет? Почему?
Светлана прошептала мне:
Я знаю многих…
Правда?
Я ещё не знал ни одного —
Ни Сезанна, ни Моне, ни Мане.
Эй, Света, встань, скажи!
Т-ш-ш-ш…
8
Эй, время!
Лети, лети,
Так быстро,
Как ты можешь!
Уже семидесятые
И эй!
Мой Воспитатель,
Евгений Евгеньевич Еней!
Как ты продолжаешь жить в эту эпоху?
Уже почти семидесятые!
Расскажи мне, что ты создал ещё…
Опять Шекспир?
КОРОЛЬ ЛИР!
И его дочь Корделия?
Корделия – она отказывается играть
В предложенную отцом игру,
В то, какая из дочерей
Любит его больше и сильней…
Корделия любит отца:
«Как долг велит…»
То есть, как дочь должна любить отца:
«Не больше и не меньше…»
У тебя, мой Воспитатель,
Всё
Здорово!
Прекрасно!
Хорошо!
А у меня?
У твоего ученика,
У маленького мальчика Владимира?
В это время?
Я был в экзотической
Монголии…
В столице Улан-Батор —
Куда приехал курировать
Строительство
Спроектированного мной
Большого комплекса!
Трудился над проектом пару лет…
И вот – последний штрих – всё скомплектовано…
Все в наличии —
Разделы собраны, все подписи, печати…
Всё согласовано…
Десятичасовой перелёт
На далекую планету – называется
МОНГОЛИЯ!
Летел и прилетел!
Ночью!
Утром привезли на чёрной «чайке»!
Увидел!
Стройка обнесена забором…
Лети, лети, время,
Так быстро,
Как только можешь!
Над бесконечными степными волнами
Снега и сухой травы!
Стрелой я над Байкалом!
Улан-Батор.
Аэропорт.
Покидаю ТУ-104!
Тёмная ночь. Фонари.
Огромный лимузин. Улыбающийся водитель.
Отель. Пиво в холодильнике.
Сразу спать? Пижама в чемодане,
Затем – О!
Под монгольским толстым одеялом
Из Верблюжьей шерсти
Разряды статического электричества!
Стреляющие голубые искры в темноте!
Что это?
А-а-а! Больно!
Сухой,
Разреженный,
Монгольский
Воздух!
1340 метров над уровнем
Где-то существующего моря…
Проснулся…
Серо-жёлтый свет в окне.
Завтрак.
С той же улыбкой – тот же ночной водитель…
Может быть, спросить, как звать?
Обхожу полупрозрачную, дырчатую —
Ещё без оконных стёкол —
Геометрию моего будущего Парфенона…
Внутри выгороженный офис!
Широко открыл глаза от удивления!
Мой рабочий кабинет – почему так их много?
Доброе утро, меня зовут Владимир Павлович.
«Здрасьте». «Здрасьте». «Здрасьте»…
И входит очень представительный мужчина!
Доброе утро. Редакция газеты «Правда».
Пожалуйста, Ваше первое интервью.
Достаточно, спасибо.
Моя фантазия?
Нет, реальность…
Почти год – труд, напряжение, работа, утомление…
Работа-работа-работа…
Рабочие-рабочие-рабочие
И их начальники – строители, —
Разговоры-переделки-эскизы…
Русская советская монгольская стройка!
Встречи! Разные!
Монголия! И из правительства Монголии!
Надо знать, что строят в их столице!
Представительница правительства Монголии!
Улыбается приятно…
Подходит, жмёт мне руку:
Рада познакомиться с русским архитектором!
У меня много русских друзей,
Но среди них нет архитекторов.
Меня зовут Инна Очир
Я покажу Вам стройку…
Да, конечно… Очень интересно…
Сюда, пожалуйста. Начали заниматься
Внутренней отделкой… Идите медленно.
Осторожнее… Следуйте за мной…
И наши отношения вскоре переросли
В хорошую человеческую дружбу!
Эй! Эй!
Мой дядя Евгений!
Где ты сейчас?
Получил ли твой «Король Лир»
Международное признание?
Моя сейчас планета —
Монголия!
Я познакомился с совершенно
потрясающей женщиной
С экзотическим именем —
Инна Очир[2]…
Я в Монголии!
У моей новой подруги – тесная связь с Россией.
Она жила в Москве,
Училась в Ленинграде,
Где познакомилась с нашим Львом Гумилёвым,
Который в неё влюбился!
Ты знаешь —
Ему было суждено стать великим учёным —
Историком, этнологом, поэтом.
Лев Николаевич Гумилёв —
Сын великой поэтессы
Анны Ахматовой…
Вот какие строки она написала про него —
Своего сына:
«Там белые церкви и звонкий, светящийся лёд,
Там милого сына цветут васильковые очи…»
Однажды,
После долгой прогулки по
Улан-Батору
Мы пришли к ней домой…
Национальные серебряные стопочки
На журнальном столике —
Заваленном книгами, брошюрами,
Журналами, конвертами —
Мы выпили монгольский архи.
Инна взяла в руки томик Ахматовой —
Блестящая глянцевая обложка —
Улыбнулась и открыла заложенную страницу.
Я хочу прочитать стихотворение —
Моё любимое:
«Я улыбаться перестала,
Морозный ветер губы студит,
Одной надеждой меньше стало,
Одною песней больше будет…»
Она остановилась.
Ещё архи? Уж очень крошечные наши стопочки
Как напёрстки…
Она встала
Открыть дверь соседней комнаты:
Присоединяйтесь к нам!
Владимир Павлович, это моя дочь Герел…
Здравствуйте!
Здравствуйте!
Владимир – наш архитектор.
Герел – можешь заварить чай
С нашими степными травами?
С удовольствием!!
Маленькая девочка вбегает в комнату
В руках у неё книга…
А это наша Хулан!
Маленькая девочка смеётся, открывая книгу:
«У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом».
Все хлопают в ладоши.
Браво! Какая ты умница, Хулан!
В моём кармане – билет в Москву.
Уже состоялся день рождения моего проекта!
Камень, сталь, стекло, бетон!
Бокалы Советского Шампанского!
Моя Монголия! Пора прощаться с ней!
Теперь в Москву! В мой Моспроект!
Вернувшись
От дальневосточного края
Бесконечной круглой
Земли —
Я погружаюсь
В московское
Существование…
Новости моего отсутствия —
Новые книги,
Новые выставки,
Новое кино,
Новая музыка…
Мне говорят, рассказывают:
Знаешь, Владимир, в Москву вернулся
Андрей Волконский из Парижа!
Внедряет нам – необразованным – древнюю
Музыку Европы! Живет сейчас в своего клана
Загородном поместье – нашем доме творчества
Суханово!
Представляешь?
Ну, надо же! А что ещё?
Ещё? Ах, да! В нашем Союзе в эту субботу
Будет Шнитке. Все будем там. Не помню номер
Его очередного политонического «гвалта».
Приходи. Спрашивают, куда ты делся?
9
У подножия кавказских гор —
Чёрное море милого городка Гагры!
Тёплые волны бьются о берег…
Солнце целый день в зените…
Тёплый золотой песок…
Дом Творчества Архитекторов…
Я только что вернулся из Монголии.
Я – молодой московский архитектор,
Которому было доверено
Увидеть космическую степь —
Жёлтую – осенней травы…
Белую – если время снега…
Жаркую – если сухое лето…
Вихревую – если сильный ветер…
И это длилось год!
Добрый день!
Владимир, хотите отправиться в наши
Тёплые края
После вашей Монголии?
Спросила меня Анна Степановна в комнате № 27 —
Я зашёл платить взносы Союза архитекторов…
Это сейчас возможно? Никогда не был в Гаграх…
Спасибо,
Анна Степановна!
Толстые зелёные листья пальм!
Густая тень
Не защищает от глубоко проникающего зноя…
Солнце в зените!
Обед в два часа… Сижу среди коллег
За столом, покрытым яркой —
Может быть импортной —
Клеёнкой…
Меню шестидесятых:
1) Салат из тёртой свеклы.
2) Ромштекс из фарша.
3) Гарнир: гречневая каша.
4) Компот из сухофруктов.
Просто, но можно так наесться!
Пуговицы рубашки
Будут впиваться в мой – или другой – живот…
Время сиесты – прячусь
За своими солнцезащитными
«хамелеоновыми» окулярами —
Сливаясь с окружением…
Очки привёз я из Монголии —
Какое яркое там было солнце!
Окуляры куплены,
Дом творчества?
Творить буду когда вернусь в мой Моспроект…
Отдыхай – уже – Владимир Павлович!
В тени местечко на золотом песке у моря,
Нет!
Надо двигаться…
И я встаю лениво
Гулять…
Гуляю-гуляю-гуляю…
Недавнее – я вспоминаю:
Да! Конечно
Свою удачную
Командировку!
Мой Псевдо-Парфенон!..
Удивительную женщину я встретил —
Намсрайжав Очирын!
И как следствие этой необыкновенной встречи —
Написанная мною книга
«Монгольские этюды»
Которую ей я посвятил ей —
Намсрайжав Очирын – или – Инне Очир!
И моя предтворческая переписка!
Руководству:
«Я познакомился с удивительной женщиной,
которая курировала стройку со стороны
монгольского правительства. Мы стали друзьями.
Я хотел бы посвятить ей мою книгу».
Руководство мне:
«Учебное заведение помогло нам связаться с её
дочерью Герел, которая является профессором
в Монгольском государственном университете.
У Герел есть переписка её матери и русского
учёного Н.В. Гумилева».
Герел Очирын – дочь Намсрайжав – мне:
«Очень приятно, что вы пишете о Монголии
и моей матери.
И Вы сейчас в Канаде? Так интересно! Я много раз
была в Канаде, где вела совместный проект
с Университетом Святой Марии в Галифаксе».
Холмистая, равнинная, гористая
Зелёная,
Жёлтая,
Белая
ВСЯКАЯ
Удивительная далёкая Монголия…
Эй, время!
Лети, лети, быстрее!
Я вспоминаю, вспоминаю, вспоминаю
Своё возвращение в Москву,
Билет в кармане,
И в памяти —
Ставший лобимым Улан-Батор!
Прощание!
Приветствия в официальных дружеских словах!
Звон сдвинутых бокалов!
Гуляю-гуляю-гуляю
Довольный, почти умиротворённый…
Изолирован – как слегка спрятан
За хамелеонами-очками…
Сандалии хлопают по пяткам, слетая с ног…
Такой горячий
Гагринский песок!
Морской
Приятный ветерок…
Добрёл до берега…
Песчаный пляж заполнен
Загорающими супер-бронзового цвета!
И разноцветные купальные наряды…
Иду, иду
Иду между телами…
Спотыкаюсь!
Но не падаю!
Идти пытаюсь
Продолжать …
Но неожиданно преграда!
Снова спотыкаюсь!
Что за преграда?
Огромный зонт!
Яркий,
Явно не советский!
Игнорирую – только моё
«Извините!»
Хочу продолжить свой маршрут – но —
Громкий вскрик!
Смотри, куда идешь!
Тонкий женский голос!
О, бог мой!
Почти с испугом смотрю вниз…
Кто прикрыт таким зонтом?
Голос опять, но другой – притворный нарочитый!
А-а-а, ты пришёл! Узнаю твои сандалии!
И педикюр, который ты мне в лицо суёшь!
Что дальше?
Уже готов бежать, но голос продолжает,
И опять другой:
Тихо тихо, добрый самаритянин…
Взгляни! Видишь грузинских молодцов?
Они меня преследуют… Пожалуйста,
Спаси меня…
Сумасшедший город Гагры!
Это мой отдых
После серьёзной деловой поездки!
Я уже почтенный архитектор —
Отпуск в Доме Творчества!
Слышу тот же голос,
Только – о! Нормальный тон!
Пожалуйста, помогите встать!
И это существо уже стоит
И держит меня за руку…
Мы уже идём… Где же они – опасные грузины?
Наконец вижу этих молодых людей!
Действительно —
Демонстрируют свои мускулистые торсы!
Громко говорят!
Смеясь, жестикулируя!
Не могу понять – в чём проблема?
Чёрт подери!
Останавливаюсь!
Резко заявляю девушке!
Заканчивайте комедию!
Она продолжает пробираться
Среди бронзовых горячих обнажённых тел…
Идём бок о бок…
На ней огромные солнцезащитные очки…
Гораздо больше, чем мои «хамелеоны»!
Я останавливаюсь!
Она тоже…
Хэппи-энд?
Или – меня зовут Владимир.
Я Валентина…
Самаритянин, вы меня спасли.
Они увидели Корделию…
О чём вы – Валентина[3]?
Несколько дней назад здесь
В местном клубе показывали «Лира»…
Валентина сняла свои очки! Мы остановились:
Корделия? Так значит вы – Корделия!
Я недавно видел этот новый фильм.
А когда я был совсем маленьким —
Евгений Евгениевич был мой Воспитатель!
Что?
Да! Здравствуйте, Корделия!
Это невозможно! Вы знаете Енея?
Эй, время!
Лети, лети, на волнах моей памяти,
И не забудь вернуться
В нашу ссылку – в Казахстан…
В барак нашей каморки…
Туда —
Где я был совсем маленьким…
Туда —
К чаю из моркови, что заваривала мама…
И к нему
К нашему соседу – Воспитателю
К художнику советского кино,
К сделанным им пятидесяти фильмам!
К тому —
Кто на начальном этапе жизни, был архитектором!
Кто после выбрал – «чистое искусство» —
Своей профессией…
Эй, время!
Лети к его любимому Шекспиру,
К «Гамлету», которым был Иннокентий
Смоктуновский!
И прилети к последнему – Воспитателя шедевру —
«Королю Лиру».
Корделия:
«Несчастная – я не могу вложить
Моё сердце в свой рот…
Я люблю ваше величество,
Как долг велит, не больше и не меньше».
Эй, время!
Лети, лети, так быстро, как только можешь!
В наше будущее.
И также в прошлое,
Которое я помню до сих пор…
Лети, лети, так быстро, как только можешь!
Чтобы ещё успеть узреть
На много декад в прошлом —
То время —
Когда мою семью из Ленинграда
Переселили
В Казахстан —
И когда отца арестовали во время сталинских
репрессий…
Мы жили в поселенье Макинск —
Где сосед в нашем бараке был ссыльный
Иностранец – Кинематографист.
«Кинематографист?»
Я был мал,
Не понимал
Кто это…
Мой Воспитатель мне помог понять:
Тот, кто делает кино…