О вашем друге
Вы прочитали большой сборник избранных произведений Якова Лазаревича Акима. Здесь всё лучшее, что он написал за тридцать лет работы в детской литературе.
Стихи, как и любое творчество, не могут пройти мимо судьбы их автора. А судьба у Якова Акима была непростая, как и у всех советских людей, юность которых совпала с Великой Отечественной войной.
Писатель родился 15 декабря 1923 года в старинном русском городе Галиче Костромской области. Первое стихотворение написал, когда учился во втором классе. Выпускал школьную стенную газету, играл в драмкружке. Был председателем совета пионерского отряда, секретарём комсомольской организации школы.
Весной 1941 года комсомолец Яков Аким закончил девятый класс и поехал вожатым в подмосковный пионерский лагерь.
Через три дня началась Великая Отечественная война.
Осенью 1942 года, после окончания военной школы связистов, в составе 85-го гвардейского миномётного Московского комсомольского полка Я. Аким отправляется сначала на Воронежский, а потом на Донской-Сталинградский фронт.
…Только в 1946 году снял сержант Аким военную форму. Но и после победы, как и в дни войны, советских людей выручало и поддерживало мужественное товарищество, настоящая дружба. Может быть, поэтому в стихотворениях Якова Акима чаще всего встречаются слова «друг», «дружба», «товарищ».
В 1950 году в журнале «Пионер» публикуется первое стихотворение поэта «Дождик», а в 1954 году выходит первый сборник его стихотворений «Всегда готовы!». С тех пор Я. Аким опубликовал много поэтических книг. Они переведены на языки народов СССР и зарубежных стран.
Яков Лазаревич Аким часто встречается с читателями в школах, библиотеках, Домах пионеров, пионерских лагерях. Однажды на литературном вечере он получил такую записку: «Я взрослая, но меня часто называют ребёнком (это не надо читать вслух). Ответьте, что Вам больше всего нравится в детях и что бы Вы хотели взять у них для своего характера?»
Аким прочёл записку и сказал:
– Не взять, а оставить!
Понимаете, что это значит?
Если писатель способен сохранить в себе детство, он настоящий детский писатель. Вот, думаю, почему читателям нравятся звонкие и озорные, ласковые и грустные стихотворения и переводы из книг Якова Акима. Поэт любит писать и сказки. Умение фантазировать, придумывать удивительное – тоже роднит писателей и детей.
«Хорошо помню, как был маленьким, – говорит поэт, – и никогда этого не забуду. Потому что если забуду, ничего не смогу больше для вас написать».
В одном стихотворении Якова Акима есть строчки:
Стихи мои как письма:
Им нужен адресат.
К любому своему произведению поэт относится как к личному письму, письму к другу. Вот и книгу свою он назвал «Пишу тебе письмо». Это письмо каждому из вас, правдивое и сердечное.
Ты письмо моё получишь
И обрадуешься вдруг:
Жить на свете много лучше,
Если друга вспомнил друг.
Многие поэты, создающие произведения для детей на языках народов СССР, любят, чтобы на русский язык их книжки переводил Яков Аким. В книге «Пишу тебе письмо» вы найдёте переводы с самых различных языков, будто побываете у друзей поэта в советских республиках и даже за рубежом. География дружбы Якова Акима богата, любопытна и красочна.
За свои переводы он награждён международным Почётным дипломом имени датского сказочника Ганса Христиана Андерсена.
Яков Аким поэт лёгкий для читателя и трудный – для себя. Стихи у него складываются медленно, зато живут долго, потому что в них есть то, что всегда необходимо людям: доброта, сердечность, красота окружающего мира. Поэту хочется, чтобы с детских лет каждый понял, как обогащает человека душевная щедрость. Быть добрым и щедрым – это счастье. А ещё большее счастье – взаимные доброта и щедрость, связывающие людей.
Герои произведений поэта не только дети, но и взрослые. Есть у Якова Акима дорогая ему повесть-сказка «Учитель Так-Так и его разноцветная школа». Герои сказки – Ленточка, Мультик, Понимальчик, Фок, Ушастик – растут рядом с учителем, вместе с учителем. После опубликования этой сказки многие дети в письмах серьёзно предлагали: «Пусть бы и наша школа была разноцветной хоть раз в неделю…» Ребята читают книгу, а думают-то о своей школе, о своих товарищах и учителях.
Давно известно – дети не любят, когда их пытаются воспитывать «по вторникам и пятницам», как это делала вежливая старушка в повести-сказке про разноцветную школу. Настоящее уважение ребят завоёвывают те их старшие товарищи, взрослые, которые вдумчиво и бережно передают растущему человеку свой жизненный опыт, душевное тепло свою любовь к людям. Именно таким и должен быть детский писатель. Он делит со своими читателями ответственность за всё, что происходит вокруг.
Яков Аким достойно несёт эту добрую традицию советской литературы для детей.
Владимир Александров
Мой верный чиж
Улица
Я родился на зелёной улице.
В деревянном тихом городке.
А по улице гуляла курица,
И коза паслась невдалеке.
Там, за окнами, чернела осенью
От колёс тележных колея,
А зимой скрипучими полозьями
Распевала улица моя.
Я гляжу на лошадей распаренных,
На подрагивающую дугу —
Рукавицы в руки, ноги в валенки,
И к дверям, на улицу бегу.
Мимо занесённых палисадников
За санями весело бежать,
И возница, бородатый дяденька,
Может, даст мне вожжи подержать.
Моя родня
Мама с папой – моя родня.
Нет роднее родни у меня.
И сестрёнка родня, и братишка,
И щенок лопоухий Тишка.
Я родных своих очень люблю.
Скоро всем подарки куплю.
Папе будет моторная лодка,
Маме в кухню волшебная щётка
Молоток настоящий братишке,
Мяч сестрёнке, конфета Тишке.
А ещё есть друг у меня.
Друг Серёжка мне тоже родня.
Я к нему прибегаю с утра
Без него мне игра не игра.
Все секреты ему говорю,
Всё на свете ему подарю.
Кто кому кто?
– Бабушка, бабушка, я чья дочка?
– Ты Федина дочь, моего сыночка.
– Мой папа большой, а совсем не сыночек!
– Сыночек. Брат четырёх моих дочек,
Помнишь, мы были у старшей, Авдотьи?
– Да разве у дочки мы были? У тёти!
– Тётю твою я в люльке качала…
– Бабушка, стой, объясни сначала,
Кто мне Наташа и два её братца?
– Ладно, попробуем разобраться:
Их мама, племянницы мужа сестра,
Маленькой ох и была шустра!
А ты им доводишься… Хитрое дело…
– Бабушка, что-то у нас пригорело!
– Тьфу ты, пока я соображала,
Всё молоко из кастрюли сбежало!
Мужчина в доме
Папа на аэродроме
Мне сказал:
– Четыре дня
Будешь ты мужчиной в доме,
Остаёшься за меня.
Покатился самолёт.
Папа вырулил на взлёт.
Я вбежал в квартиру нашу,
В кухне свет велел зажечь.
Усадил за стол домашних,
Произнёс такую речь.
– Бабушка, – сказал я строго,
Бегаешь через дорогу.
Знает каждый пешеход:
Есть подземный переход!
Всем приказ: на небе тучи,
Значит, берегись дождя.
Для зонтов, на всякий случай,
Забиваю два гвоздя.
– Ухмыляешься некстати,—
Пальцем погрозил я Кате.—
Вот что, старшая сестра,
Мой посуду, будь добра.
– Мама, ну, а ты не очень,
е грусти и не скучай.
А уходишь, между прочим,
Газ на кухне выключай!
Я маленьким был
Я маленьким был,
Хотя и давно.
Помню, как с мамой
Ходил в кино.
Как во дворе
Мы играли в прятки,
Как лошадей рисовал
В тетрадке.
Помню пожар
На соседнем углу,
Помню, как дворник
Искал метлу.
Но как я ревел,
Приходя к врачу,
Не помню.
И вспоминать не хочу.
Яблоко
Яблоко спелое, красное, сладкое.
Яблоко хрусткое, с кожицей гладкою.
Яблоко я пополам разломлю,
Яблоко с другом своим разделю.
Жадина
Кто держит
Конфету свою
В кулаке.
Чтоб съесть её
Тайно от всех
В уголке.
Кто, выйдя во двор.
Никому из соседей
Не даст
Прокатиться
На ве —
ло —
си —
педе,
Кто мелом.
Резинкой,
Любою безделицей
В классе
Ни с кем
Ни за что
Не поделится —
Имя тому
Подходящее дадено,
Даже не имя,
А прозвище:
ЖАДИНА!
Жадину
Я ни о чём
Не прошу.
В гости я
Жадину
Не приглашу.
Не выйдет из жадины
Друга хорошего.
Даже приятелем
Не назовёшь его.
Поэтому —
Честно, ребята, скажу
С жадными
Я никогда
Не дружу!
Разноцветные дома
Нарисую дом зелёный
Под еловой крышей —
Сколько хочешь шишек
Будет белке рыжей.
А потом, а потом
Нарисую синий дом,
Комнат в доме много —
Все для осьминога.
Белый нарисую дом
С толстым ледяным стеклом:
Радуйтесь, соседи —
Зайцы да медведи!
Без окошек чёрный дом.
Запертые двери.
Отсыпайтесь, совы, днём
И ночные звери.
Напоследок красный дом,
Расписные стёкла.
Пусть живёт матрёшка в нём,
Красная, как свёкла.
Моя собака
– Умеет петь моя собака.
Не верите? Волчок поёт!
– Ну ты и выдумщик, однако.
– Поёт и песни узнаёт!
– Послушать бы…
– Да в том и штука,
При посторонних он ни звука,
Мы только с ним одни поём.
Когда останемся вдвоём.
Разок бы кто-нибудь услышал,
Как мы поём наедине!
Пусть на пластинку нас запишут,
И весь народ поверит мне.
Слово «друг»
Когда ещё никто
Не знал ни слова —
Ни «здравствуйте»,
Ни «солнце»,
Ни «корова»,—
Соседям
Древний человек привык
Показывать кулак
Или язык
И корчить рожи
(Что одно и то же).
Но словом стал
Гортанный резкий звук,
Осмысленней лицо,
Умнее руки,
И человек
Придумал
Слово ДРУГ.
Стал друга ждать
И тосковать в разлуке.
Ему спасибо
За друзей моих.
Как жил бы я,
Что делал бы без них?
Друзей —
Людей, которых я люблю,—
Я никогда
Ничем
Не оскорблю.
Не для того
Наш предок шёл сквозь мрак.
Чтоб, встретив друга,
Я кричал: «Дурак!»,
Показывал язык
Или кулак
И корчил рожи
(Что одно и то же)
А злое слово
Я приберегу —
Пускай оно
Достанется врагу!
– Что ж, – сказал я, – до свиданья!
– Ну, – сказал Егор, – пока!
За окном стемнеет скоро,
Пролетают поезда.
Неужели я Егора
Не увижу никогда?
Егор
В скором поезде мы едем,
Поезд мчит во весь опор.
В гости я пошёл к соседям,
Говорю:
– Привет, Егор!
Мы ещё вчера с Егором
Из-за марки подрались,
А потом запели хором,
А сегодня обнялись.
Мне рассказывал Егорка,
Как в пещеру он залез
И про то, что Лисьей Горкой
В их селе зовётся лес.
Стали мы по коридору
От окна к окну бродить.
Но уже кричат Егору:
– Где ты? Надо выходить!
На потёртом чемодане
Руку сжала мне рука.
Бельчонок
У гармониста Вани
Ручной бельчонок жил.
Он прыгал на диване,
С котятами дружил.
По комнате носился,
Шарахался волчком
И с потолка косился
На миску с молоком.
Пришёл с работы Ваня —
Жилец его исчез.
В шкафу искал, в чулане
Удрал бельчонок в лес.
Иван глядит в окошко:
Разлука нелегка.
Достал свою гармошку
И растянул меха.
Но как-то сипло, дышит
Певучая гармонь,
И вдруг оттуда рыжий
Взвивается огонь!
Бельчонок! Ну и комик!
В мехах прогрыз дупло,
Решив, что это домик,
Где тихо и тепло.
Старый вяз
Его я долго мастерил
И снаряжал в полёт —
Фанеру лобзиком пилил
И клей особенный варил,
Чтобы по-птичьи он парил,
Мой быстрый вертолёт.
Никто не знал
До этих нор,
И этот день настал.
Я вынес вертолёт во двор,
Приятелей позвал.
Катушку сжал
И за шнурок
Я дёрнул что есть сил —
Мой вертолёт,
Как ветерок,
Над головами взмыл.
Стал двор не двор —
Аэродром.
– Ура! Ура! – кричу
И в вертолёте
Над двором
Как будто бы лечу.
Вдруг вертолёт
Метнулся вниз,
На ветке дерева повис.
А дерево – столетний вяз
Перед крыльцом моим,
Ещё мой дедушка не раз
В тени лежал под ним.
Галдят мальчишки:
– Погоди,
Достанем,
Только подсади!
Но ветви старые скрипят,
Не выдержат они ребят.
– Давай подсаживай! Залазь! —
Торопятся друзья.
Нет, думаю, сломают вяз.
– Нет, – говорю, – нельзя.
…А ночью выпал мягкий снег
И вертолёт укрыл,
И он теперь, как человек,
Под одеялом был.
Стою я утром у окна
И думаю: придёт весна,
И ветра тёплая волна
Деревья всколыхнёт.
Стряхнёт снежинки старый вяз,
Он друга мне сберёг и спас,
Он осторожно мне отдаст
Мой быстрый вертолёт.
Наша планета
Есть одна планета-сад
В этом космосе холодном.
Только здесь леса шумят,
Птиц скликая перелётных,
Лишь на ней одной цветут,
Ландыши в траве зелёной,
И стрекозы только тут
В речку смотрят удивлённо..
Береги свою планету —
Ведь другой, похожей, нету!
Про ослика
На улице московской
Зацокали копытца.
Повсюду удивлённые,
Смеющиеся лица:
«Ослик! Ослик!
Поглядите, ослик!»
Но я-то с этим осликом
первый год знаком,
Он возит на тележке
Бидоны с молоком.
Ослик? Ослик.
Ну конечно, ослик.
Его, к великой радости
Московской детворы,
Прислали для детсадовцев
Из жаркой Бухары.
Ослик! Ослик!
Настоящий ослик!
И вот по перекрёстку он,
Не глядя на запрет,
Упрямо и задумчиво
Бредёт на красный свет.
Ослик! Ослик!
Вот упрямый ослик!
Друг
Друг уехал далеко.
Мне без друга нелегко.
День прошёл,
Потом неделя.
Три недели
Пролетели.
Летом – дождь,
Зимою – вьюга.
Очень скучно мне
Без друга.
Скоро год пройдёт.
Больше я не усижу.
Жить без друга не могу.
Щётку с мылом уложу
И на станцию сбегу.
По полю
Да но лесу
К утреннему
Поезду.
Скорый поезд
«Тук-тук,
Где ты, где ты,
Друг-друг?»
Скорый
Медленно ползёт —
Пересяду
В самолёт.
Я лечу,
Я кричу,
Я ною на лету:
«Быстрый „ТУ“,
Сильный «ТУ»,
Набирай высоту!»
Сели.
А-Э-РО-ВО-КЗАЛ.
(Слово очень длинное!)
Пробегаю через зал,
Прыгаю в машину я.
Красный свет.
Терпенья нет!
Дайте мне
Зелёный свет!
Стоп, машина.
Вот он, дом
С голубым окошком.
Загляну в окошко,
Отдышусь немножко.
Вытру ноги
На пороге,
Громко в двери постучу.
– Открывай скорей! – кричу.
Вышел друг,
А я молчу.
Я спешил к нему пешком,
Я бежал к нему бегом,
В поезде качался,
На машине мчался,
Даже по небу летел —
Я сказать ему хотел.
Столько я сказать хотел…
Всё забыл!
Всех угостил!
Васю с утра в зоопарк провожали,
Бабушка с мамой его снаряжали:
«Яблоко с булкой – тебе на обед,
Деньги – на вход и трамвайный билет».
Было в трамвае и тесно и жарко.
он опустел у ворот зоопарка.
Около кассы толпится народ,
Вася билет у кассирши берёт.
Издали Вася увидел мартышку,
За ней мартышонок гонялся вприпрыжку.
– Здравствуйте! – Вася мартышкам кивнул
И красное яблоко им протянул.
Рядом – лошадка кургузая, пони.
Серенький пони в зелёной попоне.
Вася лошадку ту навестил
И маминой булкой её угостил.
В просторном загоне топтались слоны.
Слонов привезли из далёкой страны.
Водою слоны поливали друг дружку…
Ну как же слонёнку не кинуть горбушку!
Важно шагает отец-пеликан,
Два сына клювастых бредут по бокам.
Вася к пруду подошёл и с ладошки
Сдул пеликанам хлебные крошки.
Как очутился у Васиных ног
Этот весёлый косматый щенок?
– Чем же, щенок, я тебя накормлю?
Постой-ка, в ларьке пирожок я куплю!
Без денег куда же уедешь в трамвае…
Но Вася ни капельки не унывает:
Звери, с которыми Вася знаком,
Тоже не ездят, а ходят пешком!
Слоны
Ночь, наверно.
В окне почернело стекло.
Скоро в школу,
А я всё не сплю,
Как назло.
С боку на бок ворочаюсь,
Жизни не рад.
– Посчитай-ка слонов,—
Мне советует брат.
Я зажмурился
И начинаю считать:
«Слон один,
Слон второй,
Три, четыре и пять,
Семь… двенадцать…»
Опять мне не хочется спать.
Погодите, я знаю —
Для крепкого сна
Одного
Моего
Не хватает
Слона!
За шершавое ухо
Его вывожу.
Я корзину
К слоновьей спине
Привяжу.
Дно корзины
Я выстелю
Мягкой травой,
Заберусь
И зароюсь в траву
С головой.
Слон пошёл.
В тишине
Раздаются шаги
Осторожной
Тяжёлой
Слоновьей ноги.
Свет скрывая дневной,
Встали джунгли стеной,
И корзина
Качается
Вместе со мной.
Мы ушли далеко.
Я плыву высоко.
Я домой не вернусь.
Не проснусь… Не проснусь.
До утра.