Альдебаран
- Вход
- Регистрация
Название тега:
«перевод английских текстов»Книги тега:
- 41. Гадкий утёнок и четыре кинопремии
- 42. Use your girl power
- 43. Интригующий сериал “Разделение”
- 44. Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
- 45. Страшный английский: сериал “FROM” без спойлеров
- 46. Песни о ментальном здоровье
- 47. Аферист из Тиндера и Анна Дельви
- 48. "We are the world" и 45 исполнителей в одной песне
- 49. Какой же он – настоящий мужчина? Слушаем The Killers, Eminem, Will Smith, Bonnie Tyler
- 50. Грамматика по песням о любви
- 51. Первый сериал о подкастах Only murders in the building
- 52. Разбираем DEXTER: NEW BLOOD без спойлеров
- 53. Английский по песням группы Sleeping At Last
- 54. О чём этот подкаст и почему он так называется?
- 55. Понимала бы – плакала
- 56. «Высшая мера» и другие рассказы на английском языке
- 57. Английский язык. Учебно-методическое пособие. Юридическая лексика
- 58. Внешнеторговый договор: составляем и переводим / Drafting and Understanding International Sale Contracts. Учебное пособие по английскому языку для магистров (В2-С1)
- 59. Любимые стихи
- 60. О котятках и перчатках
- 61. Детский сад стихов. Перевод произведений Р. Л. Стивенсона
- 62. Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
- 63. Сборник околоисторических анекдотов, или Иллюстрированный парадокс Тиффани
- 64. Английский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих
- 65. Избранные стихи
- 66. Тренинг будущего переводчика. Английский язык
- 67. English Reading Development
- 68. Иностранный язык (английский): особенности языка современной англоязычной прессы
- 69. English for crisis management
- 70. English for advertising business management
- 71. Basic literary translation
- 72. Environmental texts: Reading and translation
- 73. Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык
- 74. Английский язык. Устный последовательный перевод (+MP3)
- 75. Английский язык. Перевод, межкультурная коммуникация и интерпретация языка СМИ: учебное пособие
- 76. Маугли
- 77. Русско-английский словарь универсального типа
- 78. Братья Маугли. Аудиоспектакль
29.04.2022
Игра слов. Практика и идеология художественного перевода
Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о том, с какими трудностями встречаются переводчики и как они их... Подробнее000
ОтложитьЧитал
000
ОтложитьЧитал
11.02.2022
О чём поется в наших любимых песнях на английском? Какие крылатые выражения используют герои сериалов? Отдыхать и одновременно нескучно учить английский можно. Например, слушая подкаст “Понимала бы – ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.12.2021
«Высшая мера» и другие рассказы на английском языке
Настоящий сборник рассказов и историй на английском языке имеет несколько целей: во-первых, он развлечёт вас, во-вторых, он значительно расширит ваш словарный запас и поможет активизировать его, в-тре... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.10.2021
Английский язык. Учебно-методическое пособие. Юридическая лексика
Данное пособие, охватывающее общеупотребительную лексику юридической сферы, предназначено для школьников, студентов, преподавателей, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоят... Подробнее000
ОтложитьЧитал
21.09.2021
Drafting of legal documents implies their drawing up and preparation to define relationships and set out procedures governing a transaction. One cannot devise such documents without clear understandin... Подробнее000
ОтложитьЧитал
25.12.2020
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и перев... Подробнее000
ОтложитьЧитал
23.09.2020
В этой книге вас ждёт встреча с классикой мировой детской литературы: английскими народными стихами из книги «Стихи и песенки Матушки Гусыни» в переводе Андрея Богдарина. Близкий к оригиналу перевод с... Подробнее000
ОтложитьЧитал
21.09.2020
Детский сад стихов. Перевод произведений Р. Л. Стивенсона
В этой книге вас ждёт встреча с настоящей классикой мировой детской литературы: стихами известного английского писателя Р.Л. Стивенсона в переводе Андрея Богдарина. Переводчику удалось не только сохра... Подробнее000
ОтложитьЧитал
21.09.2020
Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о двойной измене. Это издание произведений Шекспира ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
19.08.2020
Сборник околоисторических анекдотов, или Иллюстрированный парадокс Тиффани
В социальной сети Tumblr сидит очень много умных и образованных людей. Иногда они общаются между собой, что приводит к весьма увлекательному результату. Часть этих диалогов про историю и все ее удивит... Подробнее000
ОтложитьЧитал
08.11.2019
Английский язык. Тренинг разговорной речи для начинающих
Для тех, кто начал изучать английский язык и хотел бы научиться говорить и думать на этом языке за максимально короткий срок. Пособие содержит ту необходимую грамматику английского языка, без которой ... Подробнее200
ОтложитьЧитал
09.10.2018
Мой перевод стихов трёх английских поэтов. Их стихи должен читать каждый. На сегодня это самые современные переводы. Надеюсь почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой пере... Подробнее000
ОтложитьЧитал
25.01.2018
Тренинг будущего переводчика. Английский язык
Учебное пособие представляет собой практикум по устному последовательному переводу. В нем представлены тренировочно-практические упражнения и активные ролевые игры с описанием их проведения, направлен... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2016
Цель пособия – формирование навыков самостоятельной работы с научно-технической литературой, обучение переводу; развитие навыков профессионального общения.Тематика текстов включает в себя турбинострое... Подробнее000
ОтложитьЧитал
26.05.2016
Иностранный язык (английский): особенности языка современной англоязычной прессы
Направлено на формирование навыков чтения и перевода современных англоязычных газет. Теоретико-практический курс построен на основе аутентичных газетных текстов. Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.07.2016
Учебное пособие состоит из 10 разделов и 2 приложений, в которых представлены разнообразные тексты, упражнения, тесты, направленные на развитие умений и навыков перевода оригинальных текстов по специа... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.07.2016
English for advertising business management
Учебное пособие состоит из 13 разделов и 10 приложений, в которых представлены аутентичные тексты рекламной тематики на английском языке, грамматический и лексический справочный материал, направленный... Подробнее000
ОтложитьЧитал
03.05.2016
Настоящее учебное пособие содержит основные теоретические сведения о переводе художественных и художественно-публицистических текстов и оригинальные тексты на английском и русском языках. Во второй ча... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.07.2016
Environmental texts: Reading and translation
Учебное пособие содержит основные теоретические сведения о переводе научно-публицистических текстов, оригинальные и адаптированные тексты на английском и русском языках. Подробнее000
ОтложитьЧитал
01.04.2016
Сложные слова в англоязычных художественных текстах и их перевод на русский язык
В монографии рассматриваются структурные, семантические и стилистические особенности сложных слов в англоязычной художественной литературе и способы перевода сложных слов на русский язык. Для анализа ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.03.2015
Английский язык. Устный последовательный перевод (+MP3)
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов лингвистических отделений гуманитарных вузов. Цель учебно-методического пособия заключается в формировании и развитии навыков устного перевода, ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.03.2015
Английский язык. Перевод, межкультурная коммуникация и интерпретация языка СМИ: учебное пособие
Учебное пособие предназначено для развития практических навыков устного и письменного перевода, а также интерпретации языка СМИ.Содержащийся в пособии материал соответствует темам учебной программы но... Подробнее000
ОтложитьЧитал
02.10.2012
Русско-английский словарь универсального типа
Словарь содержит более 30 000 наиболее употребительных слов и сочетаний. Он рассчитан на широкий круг пользователей, изучающих английский язык или имеющих дело с переводом английских текстов, прежде в... Подробнее000
ОтложитьЧитал
05.06.2011
Самая знаменитая книга английского писателя Редьярда Киплинга рассказывает о приключениях мальчика Маугли, который вырос в джунглях в стае волков, предводимой вожаком Акеллой, и был воспитан пантерой ... Подробнее000
ОтложитьСлушал
