Зарубежная литература
Зарубежные стихи
04.07.2017
«…Много есть про злых детей И рассказов, и статей, – Но таких еще проказ И не слыхано у нас! Да, сознаться мы должны…» Подробнее900
ОтложитьЧитал
03.07.2017
«…О, ужас! Гадкие щенки, В тарелки сунув языки, Лакают громко молоко… Представить сцену нелегко!…» Подробнее200
ОтложитьЧитал
29.05.2013
Поэма «Потерянный рай», созданная величайшим британским поэтом и публицистом Джоном Мильтоном – одно из самых замечательных явлений в английской литературе 17 века. В творении, посвященном христианско... Подробнее200
ОтложитьЧитал
11.07.2019
Омар Хайям рубайят (в аутентичных переводах с подстрочниками)
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов приводятся подстрочники оригиналов из издания Института Востоковед... Подробнее000
ОтложитьЧитал
23.03.2014
«В первой песне сначала вкратце излагается все содержание: ослушание Человека и потеря вследствие этого Рая, бывшего его жилищем; далее рассказывается о первоначальной причине его падения, о Змее или ... Подробнее2300
ОтложитьЧитал
11.05.2016
Басни Эзопа и Жана де Лафонтена входят в программу по литературе для 6-го класса. Подробнее210
ОтложитьЧитал
04.03.2016
«Ренессанс» переносит читателя в эпоху Возрождения – литературного, интеллектуального и художественного расцвета, зародившегося в Италии в 14 веке и распространившегося в дальнейшем по всей Европе. «С... Подробнее200
ОтложитьЧитал
05.01.2017
«Вас, пиерийские Музы, дающие песнями славу, Я призываю, – воспойте родителя вашего Зевса! Слава ль кого посетит, неизвестность ли, честь иль бесчестье – Все происходит по воле великого Зевса-владыки.... Подробнее210
ОтложитьЧитал
23.11.2015
Книга содержит лучшие образцы лирики Джорджа Байрона (1788–1824) – выдающегося английского поэта-романтика. Жажда любви, свободы и подвига – ключевые темы творчества Байрона. Бурная, гордая и страстна... Подробнее000
ОтложитьЧитал
30.06.2017
Пpecтapeлый цapь Apaвии Pocтeвaн, нe имeя cынa-нacлeдникa, вoзвoдит нa пpecтол cвoю eдинcтвeннyю дoчь, кpacивyю и мyдpyю Tинaтин, питaющyю любoвь к cлaвнoмy pьщapю – пoлкoвoдцy Автандилу. Oднaжды вo в... Подробнее100
ОтложитьЧитал
01.05.2016
«Всё обнял черной ночи мрак. Но светел-радостен кабак. Тому, кто пьян, стакан вина – Свет солнца, звезды и луна…» Подробнее000
ОтложитьЧитал
12.04.2016
Кобзарь (в переводе русских писателей)
«Кобзарь» – сборник произведений выдающегося украинского поэта Тараса Шевченко. В них отображен широкий круг авторских размышлений о судьбе украинского народа и нелегкой истории родной земли. Для сбор... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2008
За свою жизнь Николай Васильевич Гоголь совершил множество путешествий. И поездка в Любек в июле 1829 года стало только первым из них. А отправился он в то лето в Германию, чтобы хоть как-то избывитьс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.09.2020
Bu kitabda Rza Hüseynovun gənclik illərində yazdığı bir neçə şeir və həyatından qısa hekayələr toplanmışdır. Подробнее000
ОтложитьЧитал
12.04.2016
Вірші Тараса Шевченка «За сонцем хмаронька пливе» та «Садок вишневий коло хати» – яскраві зразки пейзажної лірики великого українського поета. Мальовничо зображується у них тиха краса українських сіл,... Подробнее000
ОтложитьЧитал
11.05.2016
«…Есть люди честные, а низкими слывут. Не лучше ль быть, чем слыть? Ведь чистых наслаждений И вовсе не найдешь, коль их отдать под суд Не совести своей, а посторонних мнений…» Подробнее500
ОтложитьЧитал
10.05.2016
«Что слава? – Нелепые крики. Свет жалок, куда ни взгляни – В нем многие тем и велики, Что малы, ничтожны они…» Подробнее100
ОтложитьЧитал
11.05.2020
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Р... Подробнее000
ОтложитьЧитал
11.09.2020
Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Р... Подробнее100
ОтложитьЧитал
21.09.2011
Стихотворения в переводах Константина Бальмонта
Содержание: 1. Аннабель-Ли 2. Долина тревоги 3. Духи смерти 4. Израфель 5. К моей матери 6. Колокольчики и колокола 7. Молчание 8. Осужденный город 9. Озеро 10. Сонет к Науке 11. Спящая 12. Страна фей... Подробнее500
ОтложитьЧитал
16.05.2016
«Где ты, где ты, моя доля? Где ты, долюшка моя? Исходил бы, расспросил бы Все сторонки, все края!..» Подробнее100
ОтложитьЧитал
08.01.2016
«Не блеском мил мне сердолик! Один лишь раз сверкал он, ярок, И рдеет скромно, словно лик Того, кто мне вручил подарок…» Подробнее100
ОтложитьЧитал
08.01.2016
«Как черные пятна под вьюгой, Руками сжимая друг друга И спины в кружок, Собрались к окошку мальчишки Смотреть, как из теста коврижки Печет хлебопек…» Подробнее400
ОтложитьЧитал
16.05.2016
Древние арабские стихотворения
«Когда же нет оттуда мне вести никакой, Опять я умираю скорбящею душой, Не вижу утешенья и радости нигде, И слёзы будто жемчуг бегут по бороде…» Подробнее000
ОтложитьЧитал
23.11.2015
«Стихотворения» – сборник великого шотландского поэта и фольклориста Р. Бернса (1759 – 1796).*** Поэзия автора эмоциональна, проста, ритмична и музыкальна. Изначально многие стихи создавались как песн... Подробнее000
ОтложитьЧитал
24.12.2012
«Убил возлюбленную Он, И потому казнен. Но каждый, кто на свете жил, Любимых убивал…» Подробнее130
ОтложитьЧитал