Полевая почта – Южный Урал: Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

1-3. Письма Петра Аркадьевича Пыхтеева

Дата отправления письма – 1941 г.

Отправитель – Петр Аркадьевич Пыхтеев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – п/я № 50

Получатель – Владимир Аркадьевич Пыхтеев

Степень родства – брат      

Адрес – Челябинская область

Добрый день. веселый час. Здравствуйте дорогие родители Мама Коля Галя Володя шлю я вам свой сердечный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни Коля я получил ваше письмо под № 12 и за которое сердечно благодарю но я наверно сам больше написал чем вы. Коля и Мама уже это письмо для меня было большой радостью я же больше пока не прочитал а только еще начал и вычитал что у нас дома большая радость от папке пришла телеграмма. Я думал что он едет домой и чуть со стула не скотился от радости но не много не так как я подумал. Да и это радость хотя жив и здоров а адрес старый я иму пишу на старой адрес но ответа ище не получал не одного. Коля дом ты наверно скоро станешь рыбачить, но мне не придется один раз вертывайся правда по тяжелел но как нибудь. Мама ты мне не береги не чего одевай ребят а когда приедет Папка тогда заведем а костюм какой галифе или нет. Пущай Коля носит если нравица пимы если годные то юре мените а мне не берегите. Мама я сейчас стал привыкать но знаешь что бывает армейское веселье, но больше скуки пише об грожданке об доме и дедушках. Зоя что-то плохо разговаривает с кокой Маней Но у ней слова купить надо она зря не разинет рта когда и я с ней ходил дак как бука. Но это не чево К лучшему меньше бай больше делай она славная девченка только я долго в армии пробуду в замуж выйдит наверное берегите ладом а пока я служу все выйдут.

Дата отправления письма – 26 марта 1941 г.

Отправитель – Петр Аркадьевич Пыхтеев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – п/я № 50

Получатель – Октябрина Аркадьевна Пыхтеева

Степень родства – сестра      

Адрес – Г. В-Уфалей, Челябинской области, ул. Береговая 1я, дом № 14

Добрый день веселый час. Здравствуйте. Братья сестры, Мать и мой отец. Как живете и как время проводите. Мама вопервых строках моего письма к вам шлю свой красноармейский привет Маше, Николаю, Гальке и Володе. Сообщите мне как ваше самочувствие об дровах и деньгах о которых я вам писал раньше. Если только не получили то обратитесь в райвоенкомат с моей доверностью и все бут в порядочке. Ище, Коля прошу вас чтоб не обижал Малышей а посторался дат им привлегию среди себя. Прошу вас достать мои фото карточки хоть штучки 3 жилательно те которые я снимался в фуражке для Зои и Коки Мани если достаните то предайте через Колю Плотникова Суховяз Передайте Привет остальным Папке я писал 2 письма. Привет Пете Бабикову, Герману Сидорову Н. А Коли нашему научиться играть, а Гале не снижать успеваемость. Пока досвидание жив и здоров. Коля баян береги и занимайся на тур.

Дата отправления письма – 11 апреля 1941 г.

Отправитель – Петр Аркадьевич Пыхтеев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – п/я № 50

Получатель – Октябрина Аркадьевна Пыхтеева

Степень родства – сестра      

Адрес – Г. В-Уфалей, Челябинской области, ул. Береговая 1я, дом № 14

Добрый день. Здравствуйте Многоуважаемая сестренка Галина Аркадьевна шлю я вам свой сердечный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни. Галя сообщи что есть или нет от Папки. А еще Передай Маме чтоб она вас с Володей не ругала и не била а пущай побыстрее вышлет справку хоть какую нибуть у нас сегодня была регестрация в школу но я не ходил еще но но наберут по собственному желанию но потом чбоб не принят или вот мне и на до справку о семейном положении а обо мне не беспокойся что не простились ведь я скоро вернусь а когда из дому по ехал там я сам свету не видел и всех забыл кто у меня есть родные. Пока досвидяние. Ваш Брат П. Пыхтеев. Привет Вове Маме и Коле. пишите ответь 8/IV 41 я от вас получил 3 письма а от девчат уже много а всех больше от "-" и от Коли Плотникова а от родных только от Коки Мани получил писем 7 или больше а от остольных не одного а пишу на ровне со всеми. Пока досв. жив здоров. Я сейчас нахожусь на кухне в наряде время 10 мин. 3 часа 2 час 10 м

4. Письмо Михаила Ивановича Пименова

Дата отправления письма – 14 июня 1941 г.

Отправитель – Михаил Иванович Пименов

Получатель – Мария Васильевна Соловьева

Степень родства – жена       

Адрес – Челябинская область, г. Верхний Уфалей, ул. Розы Люксембург, 3

Добрый день много уважаемая Зина боря и юра привет маме, Марусе и всем остальным.

Ну как живете что жуете. Как у Вас дело с покосом дровами как дела с овсом и (…) Получила нет окончательный расчет за нину за отпуск и 2х недельный ты если что переговори с (…) Федоровичем быть может будет (…) дерутся авиации и танкисты продвижение все прекращено числа восьмого/VII убито немцев примерно тысяч 7 да взято в плен до 1.5 тысяч а в другом месте наши узнали что немцы перешли реку и в ночь взяли да их окружили и забрали сонными. 2 шт танков в месте с экипажем подожгли часть взяли в плен (…)

(…) было на подобие этого наши войска примерно в количестве роты находились по ту сторону реки двины немецкий десант взорвал мост и с превосходящей силой наступил тут наши шли через реку и что то затонуло но это все не точно из разговоров я сам лично ни чего ни ведал

мне нужно литература по афто делу, т-к нас учат на щоферов а книг нет ни хрена, а поэтому нужно узнать в огизь, через Попова сходите к Бахтинову В.В. и Базанову А.А.. Я Базанову и Бахтинову написал и если они добудут то либо то, быстро нужно перепр. Шуре (…) в свердловск Шуре жаль что не вышлет ли. У Васи Бахтинова книги вероятно, дас нет ни знаю, сходи обязательно. Ну писать больще не чего как живет Павел Фил. что нового пущай что нибудь напишут. Продавать дом на (…) обождите т.к. я вероятно не вернусь долго дней через 5-10 будет видно. Как здоровье мам Боря Зина пишите как живете ругают нет Вас мама с бабой и за что слушаетесь или нет маму и бабу. Целую.

Пиши (…) Я скоро приеду расчитаюсь за книги. Зина пиши ходили нет за хлебом и водишься нет с Юрой.

Досвидание милый город я уехал от тебя и наверно не увижу долго долго я тебя.

14/VI 41г. (подпись)

5. Письмо Сергея Уваровича Колчанова

Дата отправления письма – 23 июня 1941 г.

Отправитель – Сергей Уварович Колчанов

Получатель – Екатерина Ивановна Колчанова

Степень родства – жена       

Адрес – Город Тула, Щеглоскои посолок, корпус № 42

Писмо от вашего мужа Колчанова дорогая жена Катя и Зоя придется мне наднях выехат нафронт как унас разгорается война и наши города германя бобордировала г. минск и следущие города 3 города и наши войска ступили защиту городов и бои но я прошу вас смотрите сами как хотите так и делаите хотя в живите в туле или поезжаите домои дело ваше как хотите если я вернус со фронта живои то я приеду ктибе и хотя и раненои буду но приеду кти но пока досвиданя

иши письма пока постарому адрецу если ответ не получиш то шитаи выехал нафронт

6. Письмо Михаила Ивановича Пименова

Дата отправления письма – 6 июля 1941 г.

Отправитель – Михаил Иванович Пименов

Получатель – Мария Васильевна Соловьева

Степень родства – жена       

Адрес – Челябинская область, г. Верхний Уфалей, ул. Розы Люксембург, 3

Добрый день много уважаемая Мама Маруся Зиночка Боря и Юрочка Привет Папаши Мамаши Володе и Шуре Привет Вас. Пет. Макарову Симе Павлу Вилиповичу и Акулине

Привет Вагановым Феде и Гуте и всем моим знакомым особо передай Петр Алек Алексею Ив. Алек. Мих тете Шуре, Лизе Сообщаю что жив и здоров того и Вам желаю. Чувствую себя хорошо. От меня (…) (…) (…) (…) (…) командиром отделения. Сегодня из моего отделения отправлены в разведку на фронт но я с остальными еще ходил. Обуты и одеты я с ног до головы залюбуешься хорош кормят хорошо оружие хорошее 3/VII разбомбили наш город Полотцк Бесильно горел Пехота немцев – шакал. Действует исключительно авиация. С нашей стороны авиация участвует еще плохо за исключением вчерашнего дня. Сбито немецких самолетов 87 наших 28. На нашем фронте как будто была частично измена дело выправляется сейчас. Начинают появляться наши истребители над головой без прерывно летают самолеты по обстрелу нас небыло жду сообщения разветки готовлюсь к бою. Зина пиши как ты живеш (…) нет Борис с Юрой Боря (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…) (…)

Напиши Алексей Иванович жив…

Пока Ваш Мих Иванович

6/VII 41г. (подпись)

7. Письмо Сергея Уваровича Колчанова

Дата отправления письма – 24 июля 1941 г.

Отправитель – Сергей Уварович Колчанов

Получатель – Екатерина Ивановна Колчанова

Степень родства – жена       

Адрес – Город Тула, Щеглоскои посолок, корпус № 42

24 июля 41 года

письмо своеи любимои жонке и дочке зое пишу я вам последнеи рас и может ише придется то пошлю но я отправляюс 24 июля 41 года на фронт если я останус живои то я квам возрачус если злые германские пули згонят меня сосвету то толко поминаи такои муш был привет Коле наташе но писат некогда пока досвиданя

8. Письмо Николая Петровича Лапотышкина

Дата отправления письма – 27 июля 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лапотышкин

Номер полевой почты (станции и т.д.) – Львов, п/я 116

Получатель – Нина Петровна Лапотышкина

Степень родства – сестра

Адрес – Челябинская обл., г. В-Уфалей, ул. Ерзовка, 6

Привет папе! Привет из Львова! Здравствуй Нина! Привет маме! Нина, я хотел тебе написать письмо давно, но небыло свободного времени. Сегодня оно есть. И вот результат, а именно пишу тебе письмо в котором постараюсь поболтать с тобой по-больше.

Получив это письмо ты должна немедленно дать мне ответное. Договорились?!

Живу я пока хорошо не знаю как будет дальше. Мало-мало научился говорить по-польски. Сейчас я стожируюсь камандиром отделения до 30 июля или 3го августа. Нам командирам дают хорошие взбучки. Вчера мне была одна из них за то, что я вошел в канцелярию к командиру роты в тапочках. А к начальству нужно подходить по всем правилам и по форме одетым. Ну и бывают другие ошибки, которые в дальнейшем каждый из подчиненных учитывают и не допускают больше этого. Командир роты предупредил что если повториться это наложит взыскание.

Взыскания бывают разные в зависимости от серьезности нарушения /например могут дать выговор, гауптвахту, товарищеский суд и тд/

А за измену нашей родине отдают под суд военного трибунала. Это папка понимает и он тебе разъяснит, если ты не понимаешь. Ходим на тактические учения. Здесь поспела вишня, хорошая малина и яблочки. Я понемногу ем. Идешь по дороге попадает часто.

Погода стоит хорошая.

Бывают часто дожди.

А после них так приятно, что прямо невыразимо.

Теперь о другом.

Письмо от З. И. я порвал, как только получил. В нем она пишет, что клуб не работал, погода плохая, скучно.

Такого интересного ничего нет. А ты мне напиши что ты хотела написать-то обязательно. Я жду. Понятно?

В город нас не отпускают и я не знаю когда сфотограбируюсь. В этом я не виноват. Получил посылку и письмо в ней в котором было 20 рублей. Советую хоть в месяц раз посылать такие письма. Я жив и здоров. 27/VII-41г. (подпись)

9. Письмо Федора Илларионовича Зародова

Дата отправления письма – 2 августа 1941 г.

Отправитель – Федор Илларионович Зародов

Получатель – Александра Максимовна Зародова

Степень родства – жена      

Адрес – Челябинская область, г. Верхний Уфалей, ул. 3-я Стадионная

Добрый день. 2 августа 1941 г.

Здравстуйте жена Александра и сынишка Павлик фед. и доч Нина посылает вам ниский поклон ваш муж федор Свой горячий привет и пожелаю вам всево хорошего вжызни вашей, Затем собщаю вам Александра Мак. втом что я пока жыв здоров нахожусь на фронте работаю в качестве Санитара, жизнь сами видите вся (…) Когда свистят вражеские пули, товаричей Уфалейских всех потерял, теперь осталса один с уралу но не знаю как останусь или нет жыв, я нахожусь за москвой в Калининской областе от москвы 500 километров, находимся все в поле, сейчас пишу письмо в комнате пришли варить кашу стоварищем.

Здоровья пока ничево.

передаю привет сестрам Анне Лар. володе, Кон. Катье лор. Тете Гере танье Петру Лихачеву супругой Апрошкой и здетками пожелаю всего хорошего вжызни вашей, еще передай привет всем суседям и знакомым.

пока досвиданья остаюсь жыв здоров но дальше не извесно адресту пока нет настоячева адрест будят то напишу письмо если буду жыв, но пока досвиданья остаюсь пока жыв здоров тово и вам желаю последной раз досвиданья сынишка Паша

ваш папка с приветом.

Сомной был Холопов с 2й плочадки и Сомолин тоже с 2й плоч. и Брызгин с болота слуговой улицы но когда пошли в бой то я них потерял и сейчас не знаю (…) много было ребят Уфалейских

10. Письмо Николая Петровича Лапотышкина

Дата отправления письма – 30 августа 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лапотышкин

Номер полевой почты (станции и т.д.) – действующая армия, полевая почта 705, 1 пулм. рота

Получатель – Петр Алексеевич Лапотышкин

Степень родства – отец

Адрес – Челябинская область, гор. В-Уфалей, ул. Ерзовка № 6

Привет с фронта.

Здравствуй Мама!

Папа!

и сестренка Нина!

Я жив, здоров.

Как вы живете?

Желаю вам здоровья и счастливой жизни.

30 августа 1941г. (подпись)

Мой адрес:

Действующая армия

полевая почта 705, 17с.п.

1 пулм. рота /такому-то/

Вы пока мне писем не пишите, но знайте что я жив и здоров.

11-15. Почтовые карточки Николая Петровича Лазарева

Дата отправления письма – 23 сентября 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лазарев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – Челябинск

Получатель – Евдокия Александровна Лазарева

Степень родства – жена       

Адрес – Нижний Уфалей, Челябинской области, ул. Луначарского № 88

Добрый день Дуня и Настюш едем на Златауст все вместе

23/IX-41. Николай

Дата отправления письма – 24 сентября 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лазарев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – Чебаркуль

Получатель – Евдокия Александровна Лазарева

Степень родства – жена       

Адрес – Нижний Уфалей, Челябинской области, ул. Луначарского № 88

Здравствуйте и добрый день дорогая жена Дуня, передай по привету Шуре, Вале и если приехала Нине Остановились в лагере Чебаркуль. Нахожусь со своими ребятами Окольдзаевым, Дементьевым Ст Ив, Переваловым, Артемовым Петром из архим Гусевым, Калининым. Бакуева от нас отбили. Живем хорошо. Адресь сообщу дополнительно. Готовь табачку

24/IX с приветом (подпись)

Дата отправления письма – 25 сентября 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лазарев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – Чебаркуль лагерь

Получатель – Евдокия Александровна Лазарева

Степень родства – жена       

Адрес – Нижний Уфалей, Челябинской области, ул. Луначарского № 88

Здравствуй и добрый день Дуня а так же и Нина, Шура и Валя. Прошу если есть возможность подшит получше и поскорее валенки и пришли, не плохо если сможеш что нибудь в роде теплаво шарфа и вместе с табачком пришлеш Передай по привету всем Фокин Серг гдето сдесь но еще не видал. Адрес для посылки вышлю дополнительно 25/IX-41 (подпись)

Дата отправления письма – 15 октября 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лазарев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – Лагерь Чебаркуль; Челябинской обл. почт/ящик 61/1

Получатель – Евдокия Александровна Лазарева

Степень родства – жена       

Адрес – Нижний Уфалей, Челябинской области, ул. Луначарского дом № 88

Здравствуй и добрый день дорогая Дуня! Шлю я тебе свой пламенный привет и всего хорошего в жизни. Передай по привету и поцелуй Нину, Шуру и Валю.

Посылку через Шуру Фокину получил За что сердечно благодарю особенно За курево только маловато положила бумаги. Живу не плохо. Сергея Фокина видел только переговорить не пришлось не было ему время нужно было закимарил передай по привету Фед. Пантелееву, Колчанову пущай работают прилежно и всем клубникам тоже передай. пока валя (…) пиши

(подпись) 15/X 41

Дата отправления письма – 13 ноября 1941 г.

Отправитель – Николай Петрович Лазарев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – станция Уфалей, Челябинской области

Получатель – Евдокия Александровна Лазарева

Степень родства – жена       

Адрес – Нижний Уфалей, Челябинской области, ул. Луначарского № 88

Здравствуйте и добрый день дорогая Дуня и Нина, Шура и Валя Шлю я вам свой привет и желаю всего хорошего в жизни, а главное здоровья. Сообщаю, что из Чебаркуля выехали и едем без остановок куда пока неизвестно, но направление на свердловск о дальнейшем продвижении напишу Досвидание целую всех

13/XI-41 (подпись)