Журнал христианской культуры «Символ» №58 (2010)

«Символ» – это журнал христианской культуры, основанный в 1979 году Славянской библиотекой в Париже, чтобы способствовать творческому диалогу Востока и Запада. На страницах «Символа» Вы найдете статьи по многим разделам богословия и философии.Слово «символ» происходит от греческого «составляю», «соединяю».В Древней Греции существовал такой обычай: друзья, расставаясь, брали какой-нибудь предмет (глиняную лампадку, статуэтку или навощенную дощечку с какой-либо надписью) и разламывали его пополам. Каждый брал себе половину. По прошествии многих лет эти друзья или же их потомки при встрече узнавали друг друга, убедившись, что обе части, соединяясь, образуют единое целое – СИМВОЛ.На логотипе журнала земной шар условно изображается внешним овалом, составляющим некое целое. Вертикальная черта обозначает разделение этого целого на две части: Восток – Запад, по принятому изображению. Их разделение подчеркивается расстоянием между двумя частями внутри большого овала. Но Христос, изображенный традиционным символом Рыбы, вопреки всем – реальным или кажущимся – различиям, продолжает таинственно держать во едино целый христианский мир.Две традиции разделены, но у них огромное общее наследие: вот что мы хотели символически выразить, выбирая для новорожденного журнала именно это название – «СИМВОЛ».Тема номера: Syriaca & ArabicaВ номере:Конфессиональное многообразиеАлександр Трейгер. Арабское христианствоИсламская культура: ВзаимосвязиДмитрий Бумажнов. Разговор с черепом на стыке двух религийБиблия, апокрифыДмитрий Морозов. Библия и арабская филология в России (1991–2010)Мистика и аскетикаАлександр Трейгер. «Умный рай» – мистико-аскетический трактат в арабском переводеПамятники литературыСирийские сентенции Менандра в их связи с греческими и арабскими гномологиямиПамятники историиЛиванская миссия при дворе Анны Иоанновны…и многое другое!