К югу от границы, на запад от солнца

На то, что зрелая Симамото существует только лишь в воображении героя книги,указывает ряд фактов: автор слишком легко избавляется от препятствий, которые могут мешать счастью Хадзимэ и Симамото. Он исцеляет ногу Симамото, Юкико «отпускает» мужа, практически ничего не требуя, ребенок Симамото умирает… То, что у нее мог быть ребенок, герой выдумал, вспомнив о встрече с тем загадочным мужчиной, который дал ему деньги; мужчина мог быть мужем или ухажером женщины, за которой следил герой, ведь автор не дает точного указания, что это была действительно Симамото. Таких подтверждений можно найти очень много, если детальней проанализировать отношения двух героев.

Оч понравилось читать книгу. Но как-то хотелось мне в комментариях увидеть больше версий о её героях. Обсуждения не о книге в целом, а о том ЧТО в книге!Мне вот пришла мысль что Симамото была клиенткой клиники для душевнобольных. Для чего она так надолго исчезала, да и причины для этого были: комплексы из детства, потеря ребёнка. Больше чем достаточно, что бы «крыша» поехала, простите)Есть, конечно, своя прелесть в том, чтобы оставить всё в рамках таинственности, но хотелось бы всё-таки в конце поставить точку))

я согласна с первым и со вторым автором. Симамото-это лишь его воображаение. а руки ему на плечи положила Юкико.это мой первый роман у Харуки, он меня поразил. Так просто и легко написано,что оторваться действительно невозможно. Так замечательно описывать простые вещи не каждому дано. Теперь наверстываю упущенное и знакомлюсь с его творчеством

Я, конечно, не буду оригинальной, если скажу,что Мураками попсовый писатель. Да, эта книга написана так, что не оторвешься. Да, к слогу не придерешься. Но какой бесконечно унылый и скучный тип этот главный, с позволения сказать, герой. А этого пресного эгоиста еще любят, жалеют его.

Грустный какой-то книжец и печальный. И в некотором роде я бы даже сказал: зловещий. А в целом этакую своеобразную меланхолию навевает. Не сказать, чтобы очень сильно понравилось, но читать было занимательно. Так что, с учётом того что я не любитель подобных произведений, книжка, надо отдать ей должное, вполне заслуживает похвалы.

Книга, безусловно, заставляет заглянуть в свое собственное прошлое; попытаться осознать или прочувствовать правильность выбора, стремлений. Граница между реальным и нереальным сделана нарочито тонкой. Нельзя достоверно сказать, реально ли происходили события; реальны только переживания и ощущения Хадзимэ. Поэтому правильного ответа на вопросы – была ли Симамото и кто положил руки на спину в конце найти невозможно. Так же как герой не мог ответить на вопрос: остается он или уходит.В этой неопределенности течет жизнь.

Отличная книга, пронизанная грустью, которая трогает до глубины души.

не согласна с теми, кто утверждает что Симамото была призраком-выдумкой) видел же он окурки её сигарет и следы помады на них.

Книга отличная, читается спокойно, легко...Но хотелось бы понять, чьи руки на плечах были в конце?И что случилось с его "мистической" возлюбленной из прошлого...

Лучшая вещь у Мураками, говорит о всем понятных истинах,но он так это описывает, что невозможно не вспоминать об этом в каких-то ситуациях, очень печальная книга,безумно жаль героя и тех,кого он "убил".Время застывает как цемент

Проглотил книгу за ночь, остался под впечалением...Одна из лучших книг этого автора...

в восхищении. очень жизненно, глубоко. поначалу порнография, потом любовь, любовь призрачная, таинственная. да, чем все закончилось и почему так все случилось, не раскрыто автором до конца, думайте и додумывайте сами. мое мнение, что "что упало, то пропало", не вернуть того, что уже утеряно, не надо насильно тянуть свою судьбу не в ту дверь.

Мураками – это стиль жизни, а не литературы! Очень жаль, что эта чудестная книжка последняя из пока написаных им, которую я ещё чуть-чуть не дочитала. Остальные остаётся только перечитывать! Делаю это с удовольствием. Читаю Мураками по многу раз в год, не напрягает!

Мне книга понравилась, прочитала ее за 5 часов рабочего дня, не отвлекаясь. В отдельных моментах плакала.... Вспомнила себя... У меня почти такая же история...Только на оборот я – женщина и жду его, а он как нибудь вернется.....

книга потрясающая. но для меня она в первую как-то очень неожиданно открыла совсем другой взгляд на мир мужчин. что они чувствуют, как живут, о чем мечтают... в общем, это было потрясение как будто на другой планете побывала... и перечитываю ее иногда, и каждый раз как заново открываю..

........наверное самая любимая книга, уж очень прочувствовала все))))))очень советую!

Загадочный Мураками. Влюбилась в его произведения с первой прочитанной книги – "Охота на овец". "К югу от границы.." – тонкая, душераздирающая вещь, оставляет осадок из смеси грусти и надежды...

"к югу от границы" – убегаешь из реальности в нереализованные мечты, от того такие притягательные, "на запад от солнца" – убегаешь сломя голову, в никуда, в безумие и смерть.у каждого есть в жизни есть что-то, о чем вспоминаешь со щемящей грустью и чувством вины за собственную нерешительность. у всех, если покопаться, находится свое "почти..", которое может настигнуть в самый неожиданный момент, и приходиться выбирать между действительностью и иллюзиями. загадочная прелесть жизни и в этом тоже.для меня – жизнеутверждающая книжка.

Книга очень хорошая – но перевод просто отвратительный!!!! Такой примитивный и косноязыкий! Читала книгу на английском лет пять назад – осталось неизгладимое впечатление, перечитала вчера по-русски – полный отстой, такой неуклюжий перевод! Странно, что такие книги берутся переводить люди, ставящие перед собой только одну цель – получить готовую переводческую версию, сквозь которую не пробиться к автору.В буквалистском переводе нет самого главного – того, ради чего вещь написана, нет по сути авторского замысла. Такие переводы ни для чего не годятся, даже для примитивной информации.

Описание улыбки Симамото приследовало меня на протяжениии всего прочтения книги, и после Несосменно самый светлыймомент в книге.