- 1. В редакцию «La Republique Francaise», 19(?) декабря 1882/1(?) января 1883 г.
- 2. В редакцию «Недели», апрель 1876 г.
- 3. Гг. членам «Художественной беседы» в Праге, 10 января н. ст. 1876 г.
- 4. Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.
- 5. Издателю «Недели», 7/19 апреля 1873 г.
- 6. К юбилею Ю. И. Крашевского. Письмо к В. Д. Спасовичу, 15/27 сентября 1879 г.
- 7. Комитету «Общества вспомоществования студентам С.-Петербургского университета», 28 марта/9 апреля 1880 г.
- 8. Письмо в редакцию «Нашего века», 11/23 апреля 1877 г.
- 9. Письмо в редакцию «Нашего века», 13/25 мая 1877 г.
- 10. Письмо в редакцию «Нашего века», 30 апреля/12 мая 1877 г.
- 11. Письмо в редакцию «С.-Петербургских ведомостей», 2/14 мая 1869 г.
- 12. Письмо г-ну секретарю Общества любителей российской словесности, 21 ноября/3 декабря 1875 г.
- 13. Письмо к издателю «Колокола», 5/17 мая 1862 г.
- 14. Письмо к издателю «Нового времени», 29 апреля/11 мая 1876 г.
- 15. Письмо к издателю «Северной пчелы», 28 ноября/10 декабря 1862 г.
- 16. Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 января 1870 г.
- 17. Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 ноября/3 декабря 1875 г.
- 18. Письмо к редактору «Дня», 20 июля ст. ст. 1863 г.
- 19. Письмо к редактору «Московских ведомостей» 1/13 января 1857
- 20. Письмо к редактору «Московских ведомостей» 4/16 декабря 1856
- 21. Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей» 14 (26) февраля 1868
- 22. Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей», 21 апреля/3 мая 1872 г.
- 23. Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей», 8/20 января 1870 г.
- 24. Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей», 9/21 июля 1868 г.
- 25. Председателю Киевского драматического общества, 29 октября/10 ноября 1882 г.
- 26. Редактору «Gaulois», 1/13 февраля 1882 г.
- 27. Редактору «Journal de St. Pelersbourg», 7/19 августа 1854 г.
- 28. Редактору «Le Nord», 17/29 января 1858 г.
- 29. Редактору «Le Temps», 6/18 мая 1877 г.
- 30. Редактору «Le Temps», 9/21 января 1872 г.
- 31. Редактору «Le XIX-e Siecle», 3/15 декабря 1879 г.
- 32. Редактору «Le XIX-e Siecle», 8/20 января 1880 г.
- 33. Редактору «Revue Europeenne», 14/26 марта 1861 г.
- 34. Редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1879 г./2 января 1880 г.
- 35. Редактору «Молвы», 1/13 февраля 1879 г.
- 36. Редактору «Правды», 7/19 февраля 1878 г.
- 37. Редактору «Русской правды», 15/27 января 1879 г.
- 38. Слушательницам женских врачебных курсов, 30 ноября/12 декабря 1882 г.
31.12.2012
В редакцию «La Republique Francaise», 19(?) декабря 1882/1(?) января 1883 г.
Письмо Тургенева по поводу смерти Леона Гамбетты, последовавшей 31 декабря и. ст. 1882 г., обращено к Жозефу Рейнаку, личному секретарю Гамбетты, бывшему в то время и секретарем газеты «La Republique ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2012
В редакцию «Недели», апрель 1876 г.
14/26 февраля 1876 г. в письме к Я. П. Полонскому Тургенев сообщал о своем намерении прислать П. А. Гайдебурову «маленький рассказец для «Недели». Составленное по форме в виде официального обращения п... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Гг. членам «Художественной беседы» в Праге, 10 января н. ст. 1876 г.
Общество «Художественная беседа» («Umelecka bezeda», «Художественный клуб») было организовано в Праге в 1863 г. с целью объединения представителей литературы, музыки и изобразительного искусства. В ег... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2012
Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.
В октябре 1868 г. Вильям Рольстон сообщил Тургеневу, что вышел анонимный перевод «Дыма» на английский язык (издатель Ричард Бентли), а 27 ноября того же года он поместил в «Pall Mail Gazette» анонимну... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2012
Издателю «Недели», 7/19 апреля 1873 г.
Письмо адресовано одному из издателей еженедельной газеты «Неделя», Е. И. Рагозину (1843–1906), знакомому и корреспонденту Тургенева. Тургенев подтвердил свое обещание дать для этой газеты «…неизданны... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2012
К юбилею Ю. И. Крашевского. Письмо к В. Д. Спасовичу, 15/27 сентября 1879 г.
Письмо с приветствием Ю. И. Крашевскому (1812–1877) по случаю 50-летия его литературной деятельности было адресовано Тургеневым В. Д. Спасовичу – единственному представителю России на краковских торже... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2012
Публикация письма в «Новом времени» сопровождена «разъяснением по поводу того разочарования, какое ожидало присутствующих на литературном вечере 28 марта вследствие нездоровья И. С. Тургенева», расска... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо в редакцию «Нашего века», 11/23 апреля 1877 г.
В начале 1877 г. в парижском журнале «La Republique des Lettres» с ведома Тургенева был напечатан французский перевод «Рассказа отца Алексея». Оригинальный текст рассказа с некоторыми добавлениями по ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо в редакцию «Нашего века», 13/25 мая 1877 г.
Третье письмо Тургенева в «Наш век» является продолжением полемики по вопросам, затронутым во втором письме в ту же газету. Обвинение А. С. Суворина, выдвинутое им в «Открытом письме к И. С. Тургеневу... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо в редакцию «Нашего века», 30 апреля/12 мая 1877 г.
Данное письмо в редакцию «Нашего века» непосредственно связано с предыдущим письмом в ту же газету (11/23 апреля 1877 г), в котором Тургенев выражает свое возмущение бестактными действиями г-на Сувори... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо в редакцию «С.-Петербургских ведомостей», 2/14 мая 1869 г.
Настоящее письмо послано было Тургеневым 2 (14) мая 1869 г. П. В. Анненкову с просьбой напечатать его в «С.-Петербургских ведомостях». Анонимный фельетон, в котором воспоминания о Белинском были назва... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо г-ну секретарю Общества любителей российской словесности, 21 ноября/3 декабря 1875 г.
Поводом для официального обращения Тургенева с письмом к секретарю Общества любителей российской словесности П. А. Бессонову послужила статья П. Библиографа (псевдоним П. П. Васильева) «Первое печатно... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо к издателю «Колокола», 5/17 мая 1862 г.
Письмо Тургенева к издателю «Колокола», т. е. А. И. Герцену, является ответом на заметку «Воровство», автором которой был князь П. В. Долгоруков – фактический редактор журнала «Правдивый», издававшего... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо к издателю «Нового времени», 29 апреля/11 мая 1876 г.
Русская библиотека-читальня в Париже была создана в начале 1875 г. по инициативе членов русской колонии, состоявшей главным образом из политических эмигрантов и учащейся молодежи. Деятельное участие в... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо к издателю «Северной пчелы», 28 ноября/10 декабря 1862 г.
Черновой автограф, озаглавленный (позднее) Тургеневым: «Письмо в «Северную пчелу» о жулике Некрасове», содержит после слов: «видит меня почти каждую ночь во сне» подстрочное примечание, исключенное П.... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 января 1870 г.
Письмо было адресовано Тургеневым М.М. Стасюлевичу. Повесть Тургенева «Странная история» была напечатана в немецком переводе прежде чем в оригинале в России. 10 декабря 1869 г. в газете А. А. Краевско... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 ноября/3 декабря 1875 г.
В «Библиографической заметке» П. П. Васильева, вызвавшей письмо Тургенева к M. M. Стасюлевичу, говорилось: «В своих «Литературных воспоминаниях» И. С. Тургенев говорит, что первый «плод его музы» были... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Письмо к редактору «Дня», 20 июля ст. ст. 1863 г.
Автор корреспонденции из Парижа, напечатанной в газете «День» 1 июля ст. ст. 1863 г., приписал Тургеневу намерение высмеять в грубой форме статьи, помещавшиеся в европейской прессе, о зверствах царски... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.03.2012
Письмо к редактору «Московских ведомостей» 1/13 января 1857
Катков принял повесть «Фауст» за ненаписанные еще «Призраки» и в объявлении об издании «Русского вестника» на 1857 год публично обвинил Тургенева в том, что он не выполнил взятые на себя обязательства... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.03.2012
Письмо к редактору «Московских ведомостей» 4/16 декабря 1856
Осенью 1855 г. Тургенев обещал M. H. Каткову принять участие в основанном им журнале «Русский вестник». 28 ноября/10 декабря 1855 г. писатель сообщил Каткову, что он готовит для его журнала рассказ «П... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.03.2012
Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей» 14 (26) февраля 1868
С Артуром Бенни (1840–1868) – журналистом и переводчиком, англичанином по национальности и английским подданным, родившимся в Польше, Тургенев познакомился в ноябре н. ст. 1860 г. в Париже. 9 января н... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.03.2012
Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей», 21 апреля/3 мая 1872 г.
В январе 1872 г. исполнилось 25 лет со дня публикации первого рассказа из цикла «Записок охотника», а в августе того же года исполнялось 20-летие выхода в свет первого отдельного издания «Записок» – 1... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.03.2012
Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей», 8/20 января 1870 г.
Поводом для написания статьи Тургенева о поэзии Я. П. Полонского послужили сетования последнего на невнимание критики и на жалкую роль лирического поэта в обществе. Полонский писал Тургеневу отчаянные... Подробнее000
ОтложитьЧитал
27.03.2012
Письмо к редактору «С.-Петербургских ведомостей», 9/21 июля 1868 г.
7/19 июля 1868 г. в «С.-Петербургских ведомостях» была напечатана рецензия на 1-й том мемуаров П. В. Долгорукова. Рецензент этой газеты, Незнакомец (А. С. Суворин), настроенный благожелательно по отно... Подробнее000
ОтложитьЧитал
31.12.2012
Председателю Киевского драматического общества, 29 октября/10 ноября 1882 г.
Киевское драматическое общество – кружок артистов-любителей из числа интеллигенции города, ставивший спектакли с благотворительной целью. 28 октября ст. ст. 1882 г., в день рожденья Тургенева, Обществ... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Gaulois», 1/13 февраля 1882 г.
Поводом для письма послужило опубликование во французской газете «Gaulois» 10 февраля 1882 г. статьи, касавшейся обстоятельств высылки П. Л. Лаврова из Парижа. В статье утверждалось, что Лавров мог до... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Journal de St. Pelersbourg», 7/19 августа 1854 г.
Написано в связи с появлением в 1854 г. французского перевода «Записок охотника», выполненного Э. Шаррьером: «Memoires d'un seigneur russe ou tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Le Nord», 17/29 января 1858 г.
В официозной газете «Le Nord», издававшейся в Париже на счет русского правительства, в № 22 от 10/22 января 1858 г. была помещена корреспонденция из Москвы, в которой сообщалось об обеде, состоявшемся... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Le Temps», 6/18 мая 1877 г.
Письмо Тургенева редактору парижской газеты «Le Temps», А. Эбрару является продолжением полемики по поводу рассказа «Сон». Ближайшим поводом написания письма явилась заметка А. Ст.-Ф. «Отовсюду. Хрони... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Le Temps», 9/21 января 1872 г.
Тургенев счел необходимым официально опровергнуть известие о своей смерти, так как оно довольно широко распространилось в иностранной печати. Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Le XIX-e Siecle», 3/15 декабря 1879 г.
Письмо обращено к редактору влиятельной парижской газеты «Le XIX-e Siecle», литератору и знакомому Тургенева Эдмону Абу (1828–1885). Оно было написано в связи с открытием 15 декабря н. ст. 1879 г. выс... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Le XIX-e Siecle», 8/20 января 1880 г.
Письмо было напечатано с редакционным вступлением: «Великий русский писатель г. Иван Тургенев оказал нам честь прислать нижеследующее письмо, в котором объявляет нам о литературном событии, столь же и... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Revue Europeenne», 14/26 марта 1861 г.
Письмо предшествовало публикации французского перевода «Накануне», печатавшегося в XVII–XVIII томах «Revue Europeenne» за 1861 г. Перевод был выполнен И. Делаво, переводчиком многих произведений Турге... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1879 г./2 января 1880 г.
Письмо представляет собою ответ на фельетон «Иногороднего обывателя» (псевдоним Б. М. Маркевича) «С берегов Невы», напечатанный в газете M. H. Каткова в связи с опубликованием в парижской газете «Le T... Подробнее000
ОтложитьЧитал
29.03.2012
Редактору «Молвы», 1/13 февраля 1879 г.
Письмо Тургенева вызвано редакционной заметкой, помещенной в «Биржевых ведомостях» (1879, № 18, 19 января) в ответ на его письмо в редакцию «Русской правды». Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Редактору «Правды», 7/19 февраля 1878 г.
Публикация сопровождалась заметкой «От редакции», в которой говорилось, что настоящее письмо является ответом на вторичное обращение газеты к Тургеневу, который год тому назад обещал «Правде» «свое бл... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Редактору «Русской правды», 15/27 января 1879 г.
В 1879 г. М. Г. Савина выбрала для своего бенефиса «Месяц в деревне» Тургенева. Но так как, по ее словам, «пьеса в том виде, как она напечатана, показалась скучна и длинна…», она послала Тургеневу тел... Подробнее000
ОтложитьЧитал
28.03.2012
Слушательницам женских врачебных курсов, 30 ноября/12 декабря 1882 г.
Женские врачебные курсы были открыты в Петербурге осенью 1872 г. Несмотря на успешную деятельность Курсов, в 1881 г., с усилением реакции, возник вопрос об их закрытии под предлогом отсутствия средств... Подробнее000
ОтложитьЧитал