Умер-шмумер

Понравилась книга! Это так неожиданно! Наверное, причина в контрастности настроений после произведений Томаса Манна и различных детективов. Книга читается быстро, воспринимается легко. Читаешь и веришь всему написанному беспрекословно, будто это истина, произнесенная самим Богом. Прошло двадцать лет после расставания и вот вопрос: можно ли попробовать снова, начать с чистого листа? Для нас все просто, все дело в самих людях, в их характерах. Кому-то удается войти дважды в одну и ту же реку, кто-то выдает желаемое за действительное. А если кто-то ведет себя как маленький кораблик в бурном море, подчиняясь череде событий и не делая никаких усилий для своего счастья, то тут сразу ясно, что у этой пары ничего не получится, если даже второй хочет и жаждет отношений. Дополнительно привлекало повествование с описанием внутреннего голоса мужчины, его высказывания, рождающиеся сиюминутно в голове, обогатили все произведение.Несколько дополнительных плюсов предопределили еще такие думы: – Многочисленные крылатые выражения из русской литературы, мужчина, ставший американцем, вдруг вспоминает свой родной язык и его средства художественной выразительности (каких в английском вообще нет). Даже мне захотелось туда вставить что-то свое:Она сидела у окна, А он зашёл в её вагон. «Женат», подумала она. «Лет тридцать пять», подумал он. А за окном цвела весна, День был прекрасен, словно сон. «Красив», подумала она. «Как хороша!» подумал он… А что там за окном? Там нет сугробов и дождей, к которым мы привыкли, живя в суровой России. Открываются прекрасные виды на Бонн, Амстердам, глаза радуются маленьким ресторанчикам, небольшим частным магазинчикам, прогулочным катерам, мягко плывущим по Рейну, многочисленным мостикам в районе красного квартала… А где бы вам хотелось сейчас оказаться? Я хочу побывать в Бонне и на улице Томаса Манна. Саму книгу в бумажном варианте я не читал, а предпочел аудиоверсию. Аудиокнига просто великолепна! Кинорежиссер Борис Абаров, который уже долгое время проживает в Германии, живо и точно передал все мысли и словосплетения писателя. Четыре часа подарили мне невероятное наслаждение. Жаль, что это единственная работа Абарова, ведь у него такой ангельский голос…

Наверно, все знают эту старую еврейскую шутку:– А ты знаешь, что он умер?– Умер-шмумер.. Какая разница, главное, чтобы здоровенький был.Люди часто идут на необдуманные поступки, рубят сплеча, не задумываясь о последствиях. Расстаются, а потом не могут полноценно жить без любимого человека. Эта книга о втором шансе. Она дает правильные установки, учит, как нужно вести себя, как научиться переступать через свою гордость и сделать шаг навстречу любимому. Ведь обиды и страх ничто по сравнению со счастьем и душевным покоем.

Второй шанс… Это круто, так как не всегда судьба дает еще одну возможность исправить ошибки. А всегда ли нужен этот второй шанс? Однажды он мне испортил все впечатление о знакомом человеке. В этом произведении так же. Счастливее никто не стал. Мне кажется, эта книга говорит о том, что иногда нужно принимать свою действительность и довольствоваться ею, не стремясь ничего изменить. Книга показывает своим читателям, что люди часто совершают непоправимые ошибки, которые накладывают свой отпечаток на всю оставшуюся жизнь. Вот если бы главные герои не встретились, он бы так и не понял, как она нужна ему. Это превращается в манию преследования. Он ничего не видит вокруг, а жаждет только ее. А про свои прошлые ошибки он хорошенько забыл, о том, что поломал ей судьбу и сделал ее несчастной.Прочитать можно разок. Например, от безделия или в транспорте. А так, чтобы включить эту книгу с вписок любимых и наградить ее почетным местом на полке – увольте.

Аннотация явно не отсюда. А произведение отличное. Автор! Пишите ещё!!!

Супер!Не только загадочная русская душа, но и курс психологии.Советую всем прочитать!