Архитектура национальная и архитектура фрактальная

Будучи архитектором по специальности, скупаю книги, связанные с архитектурой, почти не глядя. А потом они долго пылятся на полке в ожидании своего часа. Вот и с этой книгой так произошло. Через несколько лет после покупки мой выбор, наконец, пал на неё.Книга разделена на две части, которые отражаются в названии. В первой части сравнивается китайская и белорусская архитектура и садово-парковый дизайн. Во второй части автор углубляется в рассуждения по поводу идентичности и заканчивает ролью фракталов в архитектуре и искусстве. Информация довольно поверхностная, а две части книги, показалось, ничем не связаны. Текст дублируется на английском языке, поэтому для собственного интереса первую часть читала в англоязычной версии и сравнивала с русской. В английской версии пропущены целые предложения и опущена часть описаний, которые иногда представляют интерес. Также в издании много фото, но не все подписаны верно. Первая глава второй части книги тяжело воспринималась даже на русском. Дочитывая её, думала на этом и закрыть книгу. Используется много канцеляризмов (характерно для всей книги, но в этой главе особенно проявилось) и «воды». Дочитать книгу до конца заставила дальнейшая информация, которая была мне малознакома, но вызвала живейший интерес. Фракталы заинтересовали и вдохновили меня. Математический подход к архитектуре привлекал и ранее, но вникать глубже в эту тему до этого не приходилось. Книга подпитала во мне интерес к ней, за что автору спасибо. Однако, информация здесь больше для ознакомления и размышления, чем для развития. Так что если вам уже знакомы темы, затрагиваемые в книге, то что-то новое вы вряд ли узнаете.