Опасные связи

Потрясающая книга, с переводом повезло, – просто великолепный слог. Полезно читать молодым и не очень во все времена. Ведь связи бывают такими опасными.10 из 10.

Фантастическая жизненная книга, актуальная во все времена. Девочек подросткового возраста заставляла бы прочесть эту книгу в обязательном порядке вместо тех розовых соплей, которые они читают в книжках-малышках и прочем мусоре.

Бессонные ночи без отрыва со мыслями «Ну еще одно письмо..»Жестокая книига, но очень о многом можно после нее задуматься..любовь, честь, обман, доверие..+ вопрос о том, что манипулирование людьми не такой-то и сложно, при определенном уме и знании..Читайте не пожалеете!

Огромное спасибо всем рецензорам!! Я и не знала, что у романа так много экранизаций. Я знакома была только с «Опасными связями» 1988г. Теперь захотелось посмотреть и другие фильмы.О книге. Читала первый раз. Первая половина, пока интрига только закручивалась, шла тяжело. Но по-ходу развития сюжета, я так втянулась, что оторваться просто не могла. Отличная вещь!! Все остальное сказано выше.

Книгу пока не читала, вот как раз собираюсь. А по поводу фильмов могу сказать что их не только 2 («Жестокие игры» и «Вальмонт»). Я совершенно случайно года 3 назад заметила сходство между этими двумя фильмами и мне захотелось узнать побольше. Тогда я и разузнала, что они сняты по этой книге, а еще я узнала что есть еще фильмы, которые нываются «Опасные связи» сняты в 1960, 1988 и 2003 годах, и все они по сюжету даного романа. Кстати в «Опасных связях» 1988 года играют молодые Киану Ривз и Ума Турман.

Книгу ещё не читала, но судя по фильмам, думаю не разочаруюсь. Видела четыре экранизации: Опасные связи, Вальмонт, Жестокие игры и фильм с Катрин Денёв (не помню точное название). Но даже если смотришь не сначала и незнакомую экранизацию, и имена изменены, сюжет ни с чем не спутаешь. Такой интриги ни в одной книге не встречала. Больше всего тронул «Вальмонт». Даже самой захотелось туда окунуться (очень красивая картинка, но не пресыщенно слащавая с излишком красок и завитушек).Де Мертей потрясающа, но её жалко – нет душе покоя...В этом отношении Турвель осталась верной своему сердцу. Вобщем, желаю себе приятной «прочитки»)

Настоящий шедевр.Умная, тонкая книга.А какой язык.И очень , на мой взгляд, современно..

Это просто потрясающее произведение! Одно из моих любимых. Восхищаюсь маркизой де Мертей, ее умом и способностью плести интриги.

Стоит прочесть, тем кому полюбился фильм "Жестокие игры"!Мне понравилось..

Недавно прочитала эту книгу.Сейчас нахожусь в полном восторге!!! Безумно хочется прочитать нечто похожее.

Да, сегодня сама досмотрела фильм "Жестокие игры"... Поначалу думала, что очередная муть, но по окончанию я была просто шокирована............... Настолько потрясающий фильм, и актёры и всё было просто великолепно!!! Вот теперь скачала себе книгу, буду читать в свободное время))) Кстати говоря, по этой книге есть ещё фильм с Колином Фёртом "Вальмон"... По крайней мере сюжет такой же, как и аннотация к книге.

Книга просто потрясающа. Такой слог, такие интриги. Это не розовые сопли обычных любовных романов, это действительно поднаготная высшего общества того времени. Читать однозначно. И еще, согласна с Гравитация, какие "Жестокие игры"?! Там нет и половины тех тонких закулисных игр, организованных маркизой де Мертей. Из экранизаций, только "Опасные связи" или "Вальмон". Аннет Беннинг там просто невероятна, а Файруза Балк так трогательна – действительно невинное дитя.

Забудьте о "Жестоких играх" раз и навсегда. Довольно посредственная интерпритация романа. Если хотите увидеть действительно что-то стоящее,то посмотрите "Вальмон" Милоша Формана.

Классика! Читайте, смотрите экранизации – без впечатлений не останетесь

Моя самая любимая книга, жестокая, но правдивая, все как было, без прикрас и романтического налета.Там, где царят интриги и так идет такая безжалостная игра с человеческими чувствами нет места любви. Как ни странно, очень хороша Маркиза – холодна, непомерно умна и талантлива в своих ухищрениях, а Вальмон, казалось тоже сильный игрок, но по всем статьям ей уступающий и так глупо разменявший последнюю свою партию. Вообщем, читать это стоит.Что до экранизаций, видела все, могу сказать-лучшая с Гленн Клоуз и Джоном Малковичем. А о "Жестоких играх" и говорить не буду, это того не стоит.

Как не крути, а эта книга шедевр. Ее экранизации хороши, но первоисточник лучше. Это произведение надо читать. К тому же теперь, в век sms-ок, роман в письмах встретишь не часто. ЧИТАЙТЕ

Самый яркий фрагмент который мне запомнился в книге – это письмо, с первого раза запомнила наизусть, сейчас уже забыла, вот качаю книгу чтобы освежить все в памяти. Все же в фильме все не передать – но и то что сумели донести – стало очень популярным – вот и делайте выводы – книга – просто шедевр.

На самом деле книга выдержала множество экранизаций я могу даже назвать две французские – это сериал с Катрин Денев в роли обольстительной маркизы де Мертейль, а также фильм а ля шестидесятые с Филиппом Нуаре снятый в тех самых шестидесятых. Лично мне все-таки больше всего понравилась версия с Джоном Малковичем, Гленн Клоуз и Умой Турман – фильм конца 80х если не ошибаюсь. Могу порадовать поклонников творчества Мишель Пфайффер и Киану Ривза – они тоже снимаются в этом фильме. Также мне очень понравился Колин Ферт в "Вальмоне". Вообще роман в письмах оставляет огромный простор для режиссерской мысли. А перенесение времени действия в современность говорит только об актуальности сюжета. Я же как сторонник авторских замыслов советую: в каком бы восторге и от какой именно версии вы ни были, все же почитайте книгу, чтобы было с чем сравнивать и самое главное, может вы найдете в этой книге что-то, чего нет ни в одной из экранизаций – какую -нибудь ИЗЮМИНКУ

Посмотрела Жестокие игры. Фильм превзошел все ожидания!!! Сказать что он понравился, ничего не сказать. Конечно, сразу захотелось прочесть ОПАСНЫЕ СВЯЗИ. В целом книга очень понравилась, но главное читая ее делаешь для себя полезные выводы, узнаешь что-то новое, т.е. она не проходит впустую.Главная идея актуальная до сих пор, но в Опасных связях чувствуется пережиток того времени...согласитесь, сейчас не так-то просто погубить женщину связью...Невольно сравниваешь книгу с фильмом. Думаю, общая у них только интрига, но в целом это два разных произведения с разным смыслом и целями. В ОС непонятно откуда взялись такие сильные чувства госпожи де Трувель к Вальмону (выглядит это так, что она полюбила идеализированный образ составленный из его сомнительных писем)Почему сомнительных? Не вижу со стороны Вальмона ответных чувств. Маркиза де Мертей говорила (дословно не помню) "вы любите ее так, как вы на это способны" ... не верю, это все что угодно только не любовь.И погиб Вальмон не из-за любви и не ради любви. А перед смертью подумал не о том как оправдаться перед Трувель , а о том как отомстить Мертей.(думаю именно отомстить, а не раскрыть глаза обществу на такую опасную женщину) В ЖИ наоборот неясно чем Аннет заслужила любовь Себастьяна. Кто смотрел фильм, тот поймет. Вообще это два совершенно разных Вальмона. Но в этом, на мой взгляди состоит главное отличие американского фильма от французской классики , опасные связи гораздо более жестокие, реальные, жизненные...Особого внимания заслуживает маркиза де Мертей, очень интересная личность, вызывающая лично у меня уважение (в отличие от Кэтрин в ЖИ) Не понравилась концовка в ОС. Вроде умные люди, Мертей и Вальмон и так глупо себя же подставили. А эти письма, сплошной компромат.Ну что я могу сказать о книге. Не буду скрывать, что переделка на современный лад мне очень понравилась. Однако, всем советую почитать ОПАСНЫЕ СВЯЗИ, эта книга того стоит P.S. Просто не могу удержаться от комментария:________________да и милый мальчик Райан Филипп не сильно похож на коварного обольстителя________________Не согласна. Райн Филипп в Жестоких играх как раз доказал что не он не просто "милый мальчик" , но и талантливый актер, что в голливуде редко встретишь ИМХО

Фильм "Жестокие игры" знаю наизусть... смотрела невероятное количество раз. Самый любимый фильм, с хорошим сюжетом, режиссурой, актёрами и музыкой.Книгу обязательно сейчас начну читать.

to La Muy FelizХочу сказать такую вещь, что не только роман «Опасные связи» был написан в 18 столетии. А так же ещё менее, конечно, известная книга, но вошедшая в мировую классику – «Кларисса», написанная Сэмюэлем Ричардсоном. Советую всем почитать, кто найдёт книгу, а найти её не легко. И посмотреть фильм. Он шёл примерно год назад по второму каналу. Я чуть не умерла от счастья! Если кому-то повезёт и он найдёт фильм или книгу «Кларисса», прошу очень!, сообщите мне (аська 220-182-248), где достать такое сокровище. А вот статейка к «Клариссе» (кому интересно): «Мои читатели подсчитали, что в романе „Кларисса“ приблизительно миллион слов. Могу сказать, что каждое слово, даже каждая запятая, исходят от самого сердца, все они наполнены любовью и состраданием к моей героине», – сказал Сэмюэл Ричардсон, английский писатель, чьи произведения пользовались огромной популярностью в Европе в 18 веке, один из любимых авторов Александра Сергеевича Пушкина. Его роман «Кларисса» – это история о чистой и кроткой девушке, получившей огромное наследство и третируемой за это собственными родственниками. Чтобы избежать брака с нелюбимым человеком, она соглашается бежать из дому с Робертом Ловеласом, которого считает своим преданным другом. Позже Кларисса понимает, что оказалась втянутой в чудовищный клубок заговоров, сплетен и интриг. И главный виновник всего этого – Ловелас, обнаруживший свое подлинное лицо, коварный интриган и соблазнитель, бесчестный и жестокий. Роман Ричардсона, один из самых объемных в английской литературе, написан в модном в то время эпистолярном жанре. Он собран из тысяч писем, которыми обменивались герои этого повествования, в этом же жанре написана другая популярнейшая книга того времени о страстях и интригах «Опасные связи» Шодерло де Лакло, также блестяще экранизированная. Как экранизировать переписку? Это было основной проблемой для создателей сериала, с которой они достойно справились. Современный Лондон разительно отличается от Лондона 18 века. Он пестрит неоновыми вывесками, автомобилями, новыми строениями, поэтому создателям фильма пришлось построить колоссальные декорации для съемок. Были выстроены целые улицы, мощенные брусчаткой, а также дома, по внешнему и внутреннему убранству соответствующие моде 18 столетия. Отдельно нужно сказать и о костюмах. Они были выполнены по старинным лекалам и выкройкам. Актрисы затянуты в корсеты из настоящего китового уса, актеры одеты в лосины и парики. Один из парадных костюмов красавца-соблазнителя Ловеласа был расшит настоящими драгоценными камнями и золотом и весил около тридцати килограммов, как рыцарские доспехи. Также для съемок специально приглашали поваров, специалистов по старинным рецептам, учителей танцев, и лингвистов, обучавших актеров говорить с интонацией присущей светским дамам и кавалерам 18 века. Одним словом, авторы сериала воссоздали реалии жизни и быта григорианской Англии, и им удалось максимально точно и выразительно передать атмосферу того времени. Также стоит отметить блестящие актерские работы исполнителей главных ролей. Клариссу сыграла талантливая актриса Саския Викхэм, а Ловеласа – известнейший английский актер, покоривший Голливуд, Шон Бин, знакомый российским зрителям по фильмам «Игры патриотов», «Любовник леди Чаттерлей», «Анна Каренина», «Троя», «Властелин колец: братство кольца» и многим другим. За свою актерскую карьеру Шон Бин сыграл невероятное число злодеев, отрицательные персонажи ему блестяще удаются. Однако именно о роли Ловеласа он говорит, как об одной из любимых: «Многие плохие парни, которых мне пришлось сыграть, слишком просты и прямолинейны, Ловелас – совсем другое дело! Он не просто злодей, он изощренный злодей, умный, хитрый, коварный. Это необычайно сложный и интересный образ. Он загадочно притягателен, обладает тем особым магнетизмом, каким обладают только выдающиеся, если так можно выразиться, злодеи». Режиссер фильма Роберт Бирман, признанный мастер экранизации классики, накануне английской премьеры сериала так отозвался о своем детище: «Почему я рекомендую посмотреть фильм? Да потому, что в нашей современной, нормированной, упорядоченной жизни так не хватает страсти. Наши чувства и эмоции стали заметно более пресными, чем в 18 столетии. Ах, как они, люди григорианской эпохи, умели любить, ненавидеть, презирать! Интриги и заговоры были главным развлечением света. На это, я думаю, стоит посмотреть». [i][/i][b][/b]

Девчонки из моей группы подарили на день рождения DVD с фильмом "Жестокие игры". Это просто супер! Один из лучших подобных фильмов, что я видел! Сейчас скачал книгу. Думаю, что ещё круче, ещё интереснее! Советую ВСЕМ! Скачиваем и читаем!!! max210786@yandex.ru

Книга потрясающая, а фильм... "Жестокие игры" – мой самый любимый фильм. Он учит нас, показывает нам наши далеко не лучшие стороны... "Опасные связи" – книга, актуальная до сих пор, с этим не поспоришь! предательство, соблазнение, измены, невыносимая жестокость – все это переплетается в романе и кажется, что одно без другого существовать не может... Фильм – смотреть, книгу – читать! :)

Одна из моих самых любимых книг на все времена. Читать ее нужно конечно в оригинале. От французского языка 18 века получаешь просто эстетическое наслаждение, как от от симфоний Моцарта или картин Ватто. А вот последний фильм "Жестокие игры" не видела, знаю два фильма по этой книге, один с Гленн Клосс И Малковичем и другой с Аннет Беннетт, по-моему оба голливудские, первый был , пожалуй, неплох. Был еще французский фильм Роже Вадима с Жераром Филлиппом и Жанной Моро, он вышел в конце 50 -х годов. Кстати эту книгу можно читать по -французски и тем кто не очень хорошо владеет языком, во всяком случае пытайтесь.

"Опасные связи" Шодерло де Лакло являются оч. ярким отображением нравов эпохи галантного века, причем изданая книга вызвала скандал в Париже, история была на столько "жизненная" что даже подставлялись имена. (советую почитать История нравов. Галантный век. автор Эдуард Фукс) Существует версия, что это реальная переписка попавшая к де Лакло, перед тем как издать переписку в ней были изменены имена героев.Фильм Милоша Формана "Вальмон" считается европейской экранизацией "Опасных связей", к сожалению фильм не успел выйти в прокат вовремя и по этому не смог учавствовать в конкурсной программе "Оскара"(По условиям, конкурсный фильм не менее 2 мес. должен быть в прокате). Считаю это наиболее удачная, красивая и оч. интеллигентная экранизация данного произведения. Очень удачно подобранны актеры. Голливудская версия (на мой взгляд не удачна) получила Оскара то ли за костюмы, то ли за сценарий, по моему. "Жестокие игры" современная интерпритация Опасных связей.

НУ ПРОСТО КРОВЬ КИПИТ, КОГДА ЧИТАЕШЬ КНИГУ...ТАМ ВСЕ:ЛЮБОВЬ, СТРАСТЬ, ПРЕДАТЕЛЬСТВО, ЖЕСТОКОСТЬ,СТРАХ....ЕЩЕ БЫ НА АНГЛИЙСКОМ НАЙТИ!

Я влюблён в фильм «Жестокие игры» и теперь хочю прочитать роман «Опасные связи» посмотреть фильм Опасные связи,посмотреть фильм Вальмон и вообщем всем смотреть фильм жестокие игры это мага Фильм обожаю !!!

Книга по-своему завораживает. Но фильмы... (я смотрела три версии (Вальмон, Жестокие игры, Опасные связи)). Все они хороши, но у де Лакло они взяли лишь сюжет, интригу. На мой взгляд саму суть они передать не смогли. Что-то в этой книги есть неуловимое. Надеюсь когда-нибудь разгадаю её секрет.

Самая лучшая книга и потрясающий фильм

Очень хочется почитать книгу в переводе на английский, т.к. по французски еще слабо.Может кто-нибудь подскажет, где можно найти английский перевод? Пожалуйста.

На самом деле есть великолепный голливудский фильм «Опасные связи». В роли виконта де Вальмон – Малкович, юной Сесиль – столь же юная Ума Турман, маркиза де Мертей – Гленн Клоуз. Чудная актерская игра. С «Жестокими играми» (которые сами по себе неплохи, кстати) не идет ни в какое сравнение. А книга, безусловно, шедевр.

Ну что значит «Кто у кого списал – решайте сами»? Неужели вам так трудно догадаться, кто у кого на самом деле списал? Шодерло де Лакло жил в 18 веке, а мадам Бенцони – в 20. Догадались уже? «Опасные связи» – один из шедевров мировой литературы, а творения Бенцони («Марианны» там всякие)– чтиво для дамочек, не отягощенных излишним интелектом, что-то вроде мексиканских сериалов на бумаге. Так что лучше, уважаемая La Feliz, даже не сравнивайте.

Есть более ранняя экранизация данного романа. Фильм «Вальмонт», насколько я точно написал. Время действия как раз восемнадцатый век... и все по книге!Ценителям данного шедевра рекомендую к просмотру.

Обожаю фильм «Жестокие игры»!!!!!!!!!!!!!Всем советую посмотреть и прочитать эту историю!!!!!!!!!

Я сначала смотрела одноименный фильм, а уже потом читала книгу.Жестокие игры несколько расходятся, да и милый мальчик Райан Филипп не сильно похож на коварного обольстителя.Книга серьезная,порой жестокая,указывая на подлость, но вес же ее стоит читать!

Фильм действительно супер. Но тот же сюжет я видела в книге Жюльетты Бенцони «Констанция». Кто у кого списал решайте сами...

Книга «опасные связи» действительно мастерски написана, завораживает стиль письма и сама идея – роман в письмах. Всего более удивляет, что роман был написан военным (можно предположить, чем были заняты умы офицеров на поле боя!). В то же время ничего положительного о фильме «жестокие игры» я сказать не могу – всего лишь опошленная идея :(

Почитала рецензии и решила сама написать. Не знаю как можно не узнать эту книгу по фильму. Параллель очень четка, но внесены некоторые особенности в связи со временем, в котором снят фильм. Вот и все отличие. Но то, что книга просто супер, могу подтвердить. Ни в одной книге современности вы такого не прочтете!!!

Мой любимый фильм– Жестокие игры, просто потрясающе.Но если бы я не знала, что этот фильм снят по роману Ш.Лакло, не догадалась бы – мало общего.Но молодцы – и книга интересная и фильм!

Потрясающея книга, как раз то что нужно для медленного чтения. Особенно интересно будет почитать тем кто смотрел фильм Жестокие игры. Он снят на основе этой книги

Классика. Читайте. Выводы за свой счет.