Сусанна Арутюнян
Краткий русско-армянский, армяно-русский словарь метеорологических терминов

РУССКИЙ АЛФАВИТ

Аа Кк Хх

Бб Лл Цц

Вв Мм Чч

Гг Нн Шш

Дд Оо Щщ

Ее Пп Ъъ

Ёе Рр Ыы

Жж Сс Ьь

Зз Тт Ээ

Ии Уу Юю

Йй Фф Яя

РУССКО – АРМЯНСКИЙ СЛОВАРЬ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

– А -

автобаротро́пия ինքնաճնշափոխություն

адве́кция ադվեկցիա (հորիզոնական շարժում)

анемогра́мма հողմագիր

анемо́граф հողմագրիչ

анемоклино́граф հողմաթեքագրիչ

анемоло́гия հողմաբանություն

анемоме́тр հողմաչափ

анемоме́тр, кры́льчатый թևավոր հողմաչափ

анемоме́тр, ручно́й ձեռքի հողմաչափ

анемоме́тр, терми́ческий ջերմային հողմաչափ

анемоме́тр, ча́шечный թասաձև հողմաչափ

анемоме́тр, электри́ческий էլեկտրական հողմաչափ

анемоме́трия հողմաչափություն

анеморазве́дка հողմահետախուզություն

анеморумбоме́тр հողմառումբաչափ (քամու ուղղությունը և ուժը չափող սարք)

анемотахо́метр հողմապտուտաչափ

анизобари́ческий անիզոբարային

анома́лия пого́ды եղանակի անկանոնություն

антиозона́нт հակաօզոնիչ

антипасса́т հակապասսատ

антицикло́н հակացիկլոն

антицикло́н, аркти́ческий արկտիկական հակացիկլոն

антицикло́н, кана́ндский կանադական հակացիկլոն

антицикло́н, динами́ческий դինամիկական հակացիկլոն

антицикло́н, стациона́рный մնայուն հակացիկլոն

антицикло́н, холо́дный սառը հակացիկլոն

ареоме́трия խտաչափություն

атмосфе́ра մթնոլորտ

атмосфе́ра, бестурбуле́нтная անմրրկային մթնոլորտ

атмосфе́ра, вла́жная խոնավ մթնոլորտ

атмосфе́ра Земли́ Երկրի մթնոլորտ

атмосфе́ра, ве́рхняя վերին մթնոլորտ

атмосфе́ра, ни́жняя ստորին մթնոլորտ

атмосфе́ра, политро́пная պոլիտրոպ մթնոլորտ

атмосфе́ра, разражённая նոսրացած մթնոլորտ

атмосфе́ра, станда́ртная ստանդարտ մթնոլորտ

атмосфе́рный մթնոլորտային

аэрогра́мма օդագիր

аэроклиматоло́гия օդակլիմայագիտություն

аэро́лог օդաբան

аэрологи́ческий օդաբանական

аэроло́гия օդաբանություն

аэрометеоро́граф օդային օդերևութագրիչ

– Б -

балансоме́р հաշվեկշռաչափ

балл ве́тра քամու բալ

балло́н, метеорологи́ческий օդերևութաբանական գլանանոթ

барогра́мма ճնշագիր

баро́граф ճնշագրիչ

бароме́тр ճնշաչափ

бароме́тр, го́рный լեռնային ճնշաչափ

бароме́тр-анеро́ид ճնշաչափ-աներոիդ

бароме́тр, весово́й կշռային ճնշաչափ

бароме́тр-высотоме́р ճնշաչափ-բարձրաչափ

бароме́тр, дифференциа́льный տարբերական ճնշաչափ

бароме́тр, капилля́рный մազական ճնշաչափ

бароме́тр, металли́ческий մետաղե ճնշաչափ

бароме́тр, морско́й ծովային ճնշաչափ

бароме́тр, норма́льный նորմալ ճնշաչափ

бароме́тр, пружи́нный զսպանակավոր ճնշաչափ

бароме́тр, регистри́рующий գրանցող ճնշաչափ

бароме́тр, рту́тный սնդիկային ճնշաչափ

бароме́тр, сифо́нно-ча́шечный սիֆոնաթասային ճնշաչափ

бароме́тр, сифо́нный սիֆոնային ճնշաչափ

бароме́тр, станда́ртный ստանդարտ ճնշաչափ

бароме́тр, ча́шечный թասային ճնշաչափ

барометри́ческий ճնշաչափական

баротермо́граф ճնշաջերմագրիչ

баротро́пность ճնշափոխություն

баротро́пный ճնշափոխական

бароциклономе́р ճնշամրրկաչափ (սարք)

бассе́йн, возду́шный օդային ավազան, օդավազան

безве́трие անհողմություն

безвихрево́й անմրրիկ

безо́блачный անամպ

бо́ра բորա (պոռթկուն սառը քամի)

боре́й բորեաս (հյուսիսային սառը քամի)

бриз զեփյուռ (Բոֆորտի 4 աստիճան)

бриз, берегово́й ափազեփյուռ

бриз, го́рный լեռնային զեփյուռ

бриз, лёгкий թեթև զեփյուռ

бриз, морско́й ծովային զեփյուռ

бриз, уме́ренный չափավոր զեփյուռ

бронто́граф ամպրոպագրիչ

бура́н բուք

бу́ря 1. փոթորիկ, մրրիկ, հողմ 2. բուք

бу́ря, магни́тная մագնիսական փոթորիկ

бу́ря, песча́ная ավազափոթորիկ

бу́ря, пыльна́я փոշեփոթորիկ

бу́ря, сне́жная ձնաբուք

бюллете́нь, метеорологи́ческий օդերևութաբանական տեղեկագիր

бу́ря, синопти́ческий եղանակագիտական տեղեկագիր

– В -

вал, сне́жный ձյան թումբ, ձյունաթումբ

ве́ктор ве́тра, сумма́рный քամու գումարային վեկտոր

вене́ц вокру́г луны́ լուսնապսակ, լուսնի բակ

верши́на облако́в ամպերի գագաթ

весна́ գարուն

вест արևմտյան քամի

весы́, метеорологи́ческие օդերևութաբանական կշեռք

ве́тер քամի, հողմ

ве́тер, анабати́ческий վերընթաց քամի

ве́тер, антициклона́льный հակացիկլոնային քամի

ве́тер, берегово́й ափաքամի, ափահողմ

ве́тер, боково́й կողմնային քամի

ве́тер, восто́чный արևելյան քամի

ве́тер, восходя́щий վերընթաց քամի

ве́тер, геострофи́ческий գեոստրոֆային քամի

ве́тер, го́рный լեռնային քամի

ве́тер, госпо́дствующий տիրապետող քամի

ве́тер, градие́нтный գրադիենտային քամի

ве́тер, доли́нный հովտային քամի

ве́тер, за́падный արևմտյան քամի

ве́тер, изаллобари́ческий իզալոբարային քամի

ве́тер, и́стинный իսկական քամի

ве́тер, ка́жущийся կարծեցյալ քամի

ве́тер, катабати́ческий վարընթաց քամի

ве́тер, кре́пкий զորեղ քամի (Բոֆորտի 7 բալլ)

ве́тер, лави́нный ձնահյուսային քամի

ве́тер, лёгкий թեթև քամի (Բոֆորտի 2 բալլ)

ве́тер, леднико́вый սառցադաշտային քամի

ве́тер, морско́й ծովային քամի, ծովահողմ

ве́тер, муссо́нный մուսսոնային քամի

ве́тер, нисходя́щий վարընթաց քամի

ве́тер, относи́тельный հարաբերական քամի

ве́тер, о́чень кре́пкий հուժկու քամի (Բոֆորտի 8 բալլ)

ве́тер, пасса́тный պասսատային քամի

ве́тер, переме́нный փոփոխական քամի

ве́тер, поля́рный восто́чный բևեռային արևելյան քամի

ве́тер, попере́чный լայնական քամի

ве́тер, попу́тный համընթաց քամի

ве́тер, поры́вистый պոռթկուն քամի

ве́тер, преоблада́ющий գերակշռող քամի

ве́тер, припове́рхностный մերձմակերևութային քամի

ве́тер, проти́вный հանդիպակաց քամի

ве́тер, результи́рующий արդյունարար քամի

ве́тер с суши́ ցամաքից փչող քամի

ве́тер, све́жий հով քամի (Բոֆորտի 5 բալլ)

ве́тер, се́верный հյուսիսային քամի

ве́тер, сезо́нный սեզոնային քամի

ве́тер, си́льный ուժեղ քամի (Բոֆորտի 6 բալլ)

ве́тер, сла́бый թույլ քամի (Բոֆորտի 3 բալլ)

ве́тер, со́лнечный արևային քամի, արևաքամի

ве́тер, терми́ческий ջերմային քամի

ве́тер, ти́хий մեղմ քամի (Բոֆորտի 1 բալլ)

ве́тер у земли́ գետնամերձ քամի

ве́тер, уме́ренный չափավոր քամի (Բոֆորտի 4 բալլ)

ве́тер, урага́нный փոթորկալից քամի (Բոֆորտի 12 բալլ)

ве́тер, циклострофи́ческий շրջապտույտ քամի

ве́тер, штормово́й փոթորկահույզ քամի (Բոֆորտի 9 բալլ)

ве́тер, эйлериа́нский էյլերյան քամի

ве́тер, ю́жный հարավային քամի

ве́тренник հողմացույց

ветрово́й քամու, հողմի, հողմային

ветроме́р հողմաչափ

ветроуказа́тель հողմացույց

ве́тры, ме́стные տեղային քամիներ

вещество́, загрязня́ющее աղտոտող նյութ

взбро́с վերնետք, վերնետվածք

взрыв муссо́на մուսսոնի պայթյուն

ви́димость, атмосфе́рная մթնոլորտային տեսանելիություն

ви́димость, накло́нная թեք տեսանելիություն

ви́димость, неограни́ченная անսահմանափակ տեսանելիություն

ви́димость, ночна́я գիշերային տեսանելիություն

ви́димость, нулева́я զրոյական տեսանելիություն

ви́димость, ограни́ченная սահմանափակ տեսանելիություն

ви́димость, плоха́я վատ տեսանելիություն

ви́димость, хоро́шая լավ տեսանելիություն

вихрево́й մրրկային, պտուտահողմային

вихреисто́чник պտուտահողմի աղբյուր, մրրկաղբյուր

вихре́ние մրրկացում

вихреобразова́ние մրրկագոյացում

вихрь պտուտահողմ, մրրիկ

вихрь, антициклона́льный հակացիկլոնային պտուտահողմ

вихрь, атмосфе́рный մթնոլորտային պտուտահողմ

вихрь, осево́й առանցքային մրրիկ

вихрь, песча́ный ավազամրրիկ

вихрь, поля́рный բևեռային մրրիկ

вихрь, пы́льный փոշեմրրիկ

вихрь, турбуле́нтный խառնամրրիկ

вихрь, циклона́льный ցիկլոնային պտուտահողմ

вла́га, ка́пельная կաթիլակերպ խոնավություն

вла́га, парообра́зная գոլորշիակերպ խոնավություն

влагоёмкость խոնավատարություն

влагоме́р խոնավաչափ

влагонеусто́йчивость խոնավաանկույունություն

влагообме́н խոնավափոխանակություն

влагооборо́т խոնավաշրջանառություն

влагосодержа́ние во́здуха օդի խոնավապարունակություն

вла́жность, абсолю́тная բացարձակ խոնավություն

вла́жность, атмосфе́рная մթնոլորտային խոնավություն

вла́жность во́здуха օդի խոնավություն

вла́жность, во́здуха, относи́тельная օդի հարաբերական խոնավություն

вла́жность, гигроскопи́ческая հիգրոսկոպիկ խոնավություն

вла́жность, максима́льная առավելագույն խոնավություն

вла́жность, минима́льная նվազագույն խոնավություն

вла́жность, призе́мная գետնամերձ խոնավություն

влия́ние атмосфе́ры մթնոլորտի ազդեցություն

влия́ние давле́ния ճնշման ազդեցություն

влия́ние моро́за սառնամանիքի ազդեցություն

внеатмосфе́рный արտամթնոլորտային

вода́, атмосфе́рная մթնոլորտային ջուր

вода́, дождева́я անձրևաջուր

во́здух օդ

во́здух, антаркти́ческий անտարկտիկական օդ

во́здух, аркти́ческий արկտիկական օդ

во́здух, атмосфе́рный մթնոլորտային օդ

во́здух, вла́жный խոնավ օդ

во́здух, возмущённый մրրկային օդ

во́здух, горя́чий տաք օդ

во́здух, континента́льный ցամաքային օդ

во́здух, морско́й ծովային օդ

во́здух, нагре́тый տաքացրած օդ

во́здух, нару́жный արտաքին օդ

во́здух, насы́щенный հագեցած օդ

во́здух, неусто́йчивый անկայուն օդ

во́здух, озони́рованный օզոնավորված օդ

во́здух, окружа́ющий շրջակա օդ

во́здух, поля́рный բևեռային օդ

во́здух, споко́йный հանդարտ օդ

во́здух, субтропи́ческий մերձարևադարձային օդ

во́здух, сухо́й չոր օդ

во́здух, тропи́ческий արևադարձային օդ

во́здух, турбуле́нтный մրրկային օդ

во́здух, холо́дный սառը օդ

во́здух, циркуляцио́нный շրջանառու օդ

во́здух, экваториа́льный հասարակածային օդ

воздухоме́р օդաչափ (սարք)

возмуще́ние, атмосфе́рное մթնոլորտային խռովում

возмуще́ние, барокли́нное ճնշաթեքային խանգարում

возмуще́ние, баротро́пное ճնշափոխային խանգարում

возмуще́ние, вихреобра́зное մրրկաձև խռովում

возмуще́ние, возду́шное օդի խռովում

возмуще́ние, мгнове́нное ակնթարթային խռովում

возмуще́ние, ме́стное տեղային խռովում

возмуще́ние, метеорологи́ческое օդերևութաբանական խռովում

возмуще́ние, случа́йное պատահական խռովում

возмуще́ние, стратосфе́рное վերնոլորտային խռովում

возмуще́ние, тропосфе́рное ներքնոլորտային խռովում

возмуще́ние, циклони́ческое ցիկլոնային խռովում

возникнове́ние поля́рных сия́ний հյուսիսափայլերի առաջացում

волна́, атмосфе́рная մթնոլորտային ալիք

волна́, баротро́пная ճնշափոխային ալիք

волна́, безвихрева́я անմրրիկ ալիք

волна́, берегова́я առափնյա ալիք

волна́, бесконе́чно-ма́лая անվերջ փոքր ալիք

волна́ возмуще́ний խռովումների ալիք

волна́, фёновая ֆյոնային ալիք

воро́нка, вихрева́я մրրիկի ձագար

воро́нка, возду́шная օդային ձագար

восхо́д Со́лнца արևածագ

вре́мя го́да տարվա եղանակ

вторже́ние возду́шной ма́ссы օդային զանգվածի ներխուժում

вуа́ль, возду́шная օդաշղարշ

вуа́ль, о́блачная ամպաշղարշ

выпаде́ние, радиоакти́вное ճառագայթաակտիվ տեղում

высота́, изотерми́ческая իզոթերմային բարձրություն

высота́ ли́нии мглы́ մշուշի գծի բարձրություն

высота́ ни́жней грани́цы облако́в ամպերի ստորին սահմանի բարձրություն

высота́ облако́в ամպերի բարձրություն

высота́ о́блачности ամպամածության բարձրություն

высота́ одноро́дной атмосфе́ры համասեռ մթնոլորտի բարձրություն

высота́ сне́га ձյան բարձրություն

высота́ Со́лнца Արեգակի բարձրություն

высота́ у́ровня обледене́ния սառցակալման մակարդակի բարձրություն

выхола́живание ցրտացում

выхола́живание, радиацио́нное ճառագայթային ցրտացում

вью́га բուք, ձյունախառն մրրիկ

– Г -

гелио́граф արևագրիչ

гигробароско́п խոնավաճնշացույց

гигрогра́мма խոնավագիր

гигро́граф խոնավագրիչ

гидрометео́р ջրասուպ

гидрометеорологи́ческий ջրաօդերևութաբանական

гидрометеороло́гия ջրաօդերևութաբանություն

гигро́метр խոնավաչափ

гигроме́тр то́чки росы́ ցողի կետի խոնավաչափ

гигроме́трия խոնավաչափություն

гигроско́п խոնավացույց

гигротермо́граф խոնավաջերմագիր

глаз бу́ри փոթորկի աչք

глаз цикло́на ցիկլոնի աչք

гло́рия գլորիա (օպտիկական երևույթ)

гололёд սառցածածկույթ, մերկասառույց

гололе́дица սառցածածկույթ, մերկասառույց

гололёдообразова́ние սառցակեղևի գոյացում

град կարկուտ

градие́нт գրադիենտ

градие́нт, бари́ческий ճնշումային գրադիենտ

градие́нт давле́ния ճնշման գրադիենտ

градие́нт, изаллобари́ческий իզալոբարային գրադիենտ

градие́нт набо́ра высоты́ բարձրահասունության գրադիենտ

гра́дина կարկտահատիկ

градообразова́ние կարկտագոյացում

гра́дус, геолографи́ческий արևագրային աստիճան

грани́ца вихрево́й зо́ны մրրկային գոտու սահման

грани́ца дымки́ մշուշաքողի սահման

грани́ца мглы́, размы́тая մառախուղի ճապաղ սահման

грани́ца облако́в ամպերի սահման

грани́ца о́блачности ամպամածության սահման

грани́ца распростране́ния льда́ սառույցի տարածման սահման

грани́ца, снегова́я ձնասահման

грани́ца скользя́щего пото́ка սահող հոսքի սահման

гра́фик выпаде́ния дожде́й անձրևների ժամկետագիր

гре́бень, антицикло́нный հակացիկլոնի կատար

гре́бень высо́кого давле́ния բարձր ճնշման կատար

гроза́ ամպրոպ, շանթ

гроза́, адвекти́вная ադվեկտիվ ամպրոպ

гроза́, бли́зкая մերձավոր ամպրոպ

гроза́, внутрима́ссовая ներզանգվածային ամպրոպ

гроза́, ме́стная տեղական ամպրոպ

гроза́, орографи́ческая լեռնային ամպրոպ

гроза́, отдалённая հեռավոր ամպրոպ

гроза́, предфронта́льная նախաճակատային ամպրոպ

гроза́, теплова́я ջերմային ամպրոպ

гроза́, фронта́льная ճակատային ամպրոպ

гроза́, циклона́льная ցիկլոնային ամպրոպ

грозописе́ц շանթագրիչ

гром որոտ

группиро́вка облако́в ամպերի խմբավորում

гряда́ облако́в ամպերի շղթա, ամպաշղթա

гряда́ тума́на մառախուղի շղթա

– Д -

давле́ние, атмосфе́рное մթնոլորտային ճնշում

давле́ние ве́тра քամու ճնշում

давле́ние во́здуха օդի ճնշում

давле́ние на у́ровне мо́ря ճնշում ծովի մակերևույթին

давле́ние станда́ртное атмосфе́рное մթնոլորտային ստանդարտ ճնշում

да́льность ви́димого горизо́нта տեսանելի հորիզոնի հեռվություն

да́льность ви́димости, метеорологи́ческая տեսանելիության օդերևութաբանական հեռվություն

да́нные, климати́ческие կլիմայական տվյալներ

да́нные, метеорологи́ческие օդերևութաբանական տվյալներ

да́тчик, метеорологи́ческий օդերևութաբանական տվիչ

да́тчик, перепа́да давле́ния ճնշման անկման տվիչ

да́тчик, пневмати́ческий օդաճնշական տվիչ

движе́ние облако́в ամպերի շարժում

день, па́смурный ամպամած օր

день, тума́нный մառախլապատ օր

день, я́сный պարզ օր

депре́ссия անկում (ճնշման)

депре́ссия, анома́льная անկանոն անկում

депре́ссия, муссо́нная մուսսոնային անկում

депре́ссия, пермане́нтная մշտատև անկում

депре́ссия, сезо́нная սեզոնային անկում

депре́ссия, теплова́я ջերմային անկում

депре́ссия, холо́дная սառն անկում

депре́ссия, экваториа́льная հասարակածային անկում

дефици́т вла́жности խոնավության պակասություն

дефици́т насыще́ния հագեցման պակասություն

диагра́мма давле́ния во́здуха օդի ճնշման տրամագիր

диафаноско́п թափանցադիտակ

дина́мика атмосфе́ры մթնոլորտի ուժաբանություն

диффу́зия, атмосфе́рная մթնոլորտային դիֆուզիա

диффу́зия, барицентри́ческая ծանրակենտրոն դիֆուզիա

диффу́зия вихревы́х пото́ков մրրկային հոսքերի դիֆուզիա

диффу́зия во́здуха օդի դիֆուզիա

диффу́зия, гравитационная գրավիտացիոն դիֆուզիա

дождеме́р անձրևաչափ

дождеме́р, самопи́шущий ինքնագրիչ անձրևաչափ

дождеприёмник անձրևընդունիչ

дождь անձրև

дождь, иску́сственный արհեստական անձրև

дождь, ледяно́й սառցե անձրև

дождь, ли́вневый տեղատարափ անձրև

дождь, ме́лкий մանրամաղ անձրև

дождь, метео́рный ասուպային անձրև

дождь, морося́щий մանրամաղ անձրև

дождь, проливно́й հորդ անձրև

дождь со сне́гом ձյունախառն անձրև

дождь, тропи́ческий արևադարձային անձրև

долгосрочный прогноз կանխատեսություն, նախիմացություն

донесе́ние, метеорологи́ческое օդերևութաբանական զեկույց

дрозоме́тр ցողաչափ (սարք)

ды́мка մշուշաքող

ды́мка, атмосферная մթնոլորտային մշուշաքող

– Ж -

жара́ շոգ, տապ, տոթ, տաքություն

жара́, невыноси́мая անտանելի շոգ

– З -

загрязне́ние атмосфе́ры մթնոլորտի աղտոտում

загрязне́ние во́здуха օդի աղտոտում

зака́т մայրամուտ

за́морозки ցրտահարություն (թեթև)

зано́с հյուսակուտակ, կուտակ

зано́с, сне́жный ձնահյուս

засто́йность անշարժություն, լճացում

за́суха երաշտ

засу́шливый չորային

затума́нивание մշուշապատում, մառախլապատում

зени́т զենիթ, գագաթնակետ

зефи́р զեփյուռ

зима́ ձմեռ

зима́, сне́жная ձյունառատ ձմեռ

зима́, суро́вая խստաշունչ ձմեռ

зо́на գոտի

зо́на ви́димости տեսանելիության գոտի

зо́на, климати́ческая կլիմայական գոտի

зо́на, уме́ренная բարեխառն գոտի

зона́льность գոտիականություն

зонд, аэрологи́ческий օդաբանական մխան

зонд, метеорологи́ческий օդերևութաբանական մխան

зонди́рование атмосфе́ры մթնոլորտի խորազննում

зо́ны գոտիներ

зо́ны ветро́в քամիների գոտիներ

зо́ны, климати́ческие կլիմայական գոտիներ

– И -

изаллоба́ра իզալոբար (ճնշման հավասարափոփոխագիծ)

изаллоте́рма իզալոթերմ (ջերմաստիճանի հավասարափոփոխագիծ)

измене́ние кли́мата կլիմայի փոփոխություն

измене́ние пого́ды եղանակի փոփոխություն

измене́ние температу́ры, су́точное ջերմաստիճանի օրական փոփոխություն

измене́ние испаре́ния գոլորշիացման փոփոխություն

измери́тель вла́жности խոնավության չափում

и́зморозь եղյամ

изоамплиту́да իզոամպլիտուդա

изоанома́ла հավասարաշեղումագիծ

изоба́ра հավասարաճնշագիծ

изобро́нта հավասարաորոտագիծ

изого́на իզոգոն (քամու նույն ուղղությունների կամ մագնիսական հավասար հակումների գիծ)

изоде́нса հավասարախտագիծ

изоне́фа հավասարաամպագիծ (հավասար ամպամածության գիծ)

изоте́рма հավասարաջերմագիծ

изотермоба́та իզոթերմոբաթ (հավասար ջերմաստիճանների և խորությունների գիծ)

изотермогипса իզոթերմոհիպս (հավասար ջերմաստիճանների և բարձրությունների գիծ)

инве́рсия, антицикло́нальная հակացիկլոնային կարգափոխում

инве́рсия, метеорологи́ческая օդերևութաբանական կարգափոխում

инве́рсия оса́дков տեղումների կարգափոխում

инве́рсия температу́ры ջերմաստիճանի կարգափոխում

и́ней եղյամ

и́ней, бе́лый սպիտակ եղյամ

и́ней, серебри́стый արծաթափայլ եղյամ

и́ней, глуби́нный խորքային եղյամ

инсоля́ция ինսոլյացիա (արևի ճառագայթման քանակը)

ионосфе́ра իոնոլորտ

ионосфе́ра, ве́рхняя վերին իոնոլորտ

ионосфе́ра, ни́жняя ստորին իոնոլորտ

ионосфе́рный իոնոլորտի, իոնոլորտային

испароме́тр գոլորշաչափ

– К -

када́стр, со́лнечный արեգակնային ամփոփագիր

календа́рь օրացույց

календа́рь пого́ды եղանակի օրացույց

кана́л мо́лнии կայծակի ուղի, կայծակուղի

каниоло́гия փոշեբանություն

каплезабо́рник կաթիլառիչ

ка́пля, дождева́я անձրևի կաթիլ

ка́рта адве́кции ադվեկցիայի քարտեզ

ка́рта анома́лий անկանոնությունների քարտեզ

ка́рта, бари́ческой топогра́фии ճնշումային տեղագրության քարտեզ

ка́рта давле́ния ճնշման քարտեզ

ка́рта земно́го магнети́зма երկրային մագնիսականության քարտեզ

ка́рта, изобари́ческая իզոբարային քարտեզ

ка́рта магни́тных склоне́ний մագնիսական հակումների քարտեզ

ка́рта, метеорологи́ческая օդերևութաբանական քարտեզ

ка́рта перено́са փոխադրման քարտեզ

ка́рта пого́ды եղանակի քարտեզ

ка́рта, синопти́ческая եղանակագիտական քարտեզ

ка́рта сне́жного покро́ва ձյունածածկույթի քարտեզ

катафро́нт կատաֆրոնտ (վարընթաց շարժման մակերևույթ)

ка́ша խյուս

ка́ша, ледяна́я սառցախյուս

ка́ша, снегова́я ձյունախյուս

классифика́ция облако́в, междунаро́дная ամպերի միջազգային դասակարգում

климагра́мма կլիմայագիր

кли́мат կլիմա

кли́мат, ари́дный չոր կլիմա

кли́мат, аркти́ческий արկտիկական կլիմա

кли́мат, вла́жный խոնավ կլիմա

кли́мат, го́рный լեռնային կլիմա

кли́мат города քաղաքի կլիմա

кли́мат, гуми́дный խոնավ կլիմա

кли́мат, дождли́вый անձրևային կլիմա

кли́мат, жа́ркий շոգ կլիմա

кли́мат ионосфе́ры իոնոլորտի կլիմա

кли́мат, иску́сственный արհեստական կլիմա

кли́мат, комфо́ртный բարեհարմար կլիմա

кли́мат, континента́льный ցամաքային կլիմա

кли́мат, ме́стный տեղական կլիմա

кли́мат, морско́й ծովային կլիմա

кли́мат, муссо́нный մուսսոնային կլիմա

кли́мат, мя́гкий մեղմ կլիմա

кли́мат, нива́льный ձյունային կլիմա

кли́мат, океани́ческий օվկիանոսային կլիմա

кли́мат, пасса́тный պասսատային կլիմա

кли́мат, поля́рный բևեռային կլիմա

кли́мат, радиацио́нный ճառագայթումային կլիմա

кли́мат, соля́рный արևային կլիմա

кли́мат, средиземномо́рский միջերկրածովյան կլիմա

кли́мат, степно́й տափաստանային կլիմա

кли́мат, субтропи́чческий մերձարևադարձային կլիմա

кли́мат, сухо́й չոր կլիմա

кли́мат, тропи́ческий արևադարձային կլիմա

кли́мат, уме́ренно континента́льный բարեխառն ցամաքային կլիմա

кли́мат, уме́ренный բարեխառն կլիմա

кли́мат, экваториа́льный հասարակածային կլիմա

климати́ческий կլիմայական

климатогра́фия կլիմայագրություն

климатологи́ческий կլիմայագիտական

климатоло́гия կլիմայագիտություն

климатоло́гия, авиацио́нная օդագնացական կլիմայագիտություն

климатоло́гия, индустриа́льная արդյունաբերական կլիմայագիտություն

климатоло́гия, прикладна́я կիրառական կլիմայագիտություն

климатоло́гия, синопти́ческая եղանակորոշման կլիմայագիտություն

климатоло́гия, статисти́ческая վիճակագրական կլիմայագիտություն

климатообразова́ние կլիմայագոյացում

код, метеорологи́ческий օդերևութաբանական կոդ

колеба́ние, ю́жное հարավային տատանում

колеба́ния, атмосфе́рные մթնոլորտային տատանումներ

колеба́ния, вековы́е դարավոր տատանումներ

колеба́ния горизо́нта հորիզոնի տատանումներ

колеба́ния кли́мата կլիմայի տատանումներ

колесо́ циркуля́ции во́здуха օդի շրջանառության անիվ

коли́чество годовы́х оса́дков տարեկան տեղումների քանակ

коли́чество оса́дков տեղումների քանակ

колле́ктор, водяно́й ջրահավաքիչ

колле́ктор, возду́шный օդահավաքիչ

колле́ктор горя́чего дутья́ տաք օդի փչման հավաքիչ

колле́ктор, капилля́рный մազանոթային հավաքիչ

компле́кс пого́ды եղանակի կոմպլեքս

комфо́ртность пого́ды եղանակի բարեհարմարություն

конве́кция, атмосфе́рная մթնոլորտային ջերմափոխանցում

конве́кция, ламина́рная լամինար ջերմափոխանցում

конве́кция, проника́ющая թափանցող ջերմափոխանցում

конве́кция, термогравитацио́нная ջերմագրավիտացիոն փոխանցում

конве́кция, турбуле́нтная մրրկային ջերմափոխանցում

конденса́ция водяно́го па́ра ջրային գոլորշու խտացում

конденса́ция, назе́мная գետներեսային խտացում

кониоло́гия փոշեբանություն

конисфе́ра փոշոլորտ

континента́льный ցամաքային

ко́нус, ветрово́й հողմային կոն

концентра́ция пы́ли в атмосфере փոշու պարունակություն մթնոլորտում

концентра́ция я́дер конденса́ции խտացման միջուկների պարունակություն

ко́рка, ледяна́я սառցակեղև

коро́на, земна́я երկրապսակ

корректи́в к прогно́зу կանխագուշակման ճշտում

коэффицие́нт ари́дности չորայնության գործակից

коэффицие́нт, барометри́ческий ճնշաչափական գործակից

коэффицие́нт влагооборо́та խոնավաշրջանառության գործակից

коэффицие́нт изме́нчивости փոփոխականության գործակից

коэффицие́нт ине́рции термоме́тра ջերմաչափի իներցիայի գործակից

коэффицие́нт континента́льности ցամաքայնության գործակից

коэффицие́нт обме́на փոխանակման գործակից

коэффицие́нт увлаже́ния խոնավացման գործակից

крест, светово́й լուսային խաչ, լուսախաչ

крива́я выпаде́ния дожде́й անձրևման կոր

криптокли́мат թաքնակլիմա

кро́мка о́блачности, ве́рхняя ամպամածության վերին եզր

кро́мка о́блачности, ни́жняя ամպամածության ստորին եզր

круг ине́рции իներցիայի շրջան

крупа́ մանրակարկուտ

крупа́, ледяна́я սառցե մանրակարկուտ

крупа́ сне́жная ձյունե մանրակարկուտ

крутизна́ фро́нта ճակատի կտրուկություն

– Л -

лаборато́рия, метеорологи́ческая օդերևութաբանական փորձասենյակ

лави́на ձնահյուս, ձյունակույտ

лави́нный ձնահյուսի, ձնահյուսային

лёд սառույց

лёд, атмосфе́рный մթնոլորտային սառույց

лёд, иго́льчатый ասեղնաձև սառույց

лёд, леднико́вый սառցադաշտային սառույց

лёд, пеще́рный քարանձավային սառույց

лёд, ры́хлый փխրուն սառույց

ледоско́п սառցադիտակ (սարք)

ледоста́в սառցակալում (գետի)

ле́то ամառ

ле́то, бабьё ուշ ամառ

ли́вень տեղատարափ, հորդ անձրև

ли́вень, атмосфе́рный մթնոլորտային տեղատարափ

ли́вень, метео́рный ասուպների տեղատարափ

ли́вневый տարափային

лине́йка, градие́нтная գրադիենտային քանոն

ли́ния прямо́й ви́димости ուղիղ տեսանելիության գիծ

ли́ния расходи́мости տարամիտության գիծ

ли́ния, снегова́я ձյան գիծ, ձնագիծ

ли́ния сходи́мости զուգամիտության գիծ

ли́ния фро́нта ճակատի գիծ

ли́ния шква́лов փոթորկի գիծ

литометео́р ասուպաքար

– М -

макрокли́мат մակրոկլիմա

макрометеороло́гия մակրոօդերևութաբանություն

ма́ксимум, барометри́ческий ճնշաչափական մաքսիմում (առավելագույն)

ма́ксимум оса́дков տեղումների առավելը, ամենաշատ տեղումները

ма́рево մառախուղ, մշուշ

ма́сса атмосфе́ры մթնոլորտի զանգված

ма́сса, возду́шная օդային զանգված

ма́сса, тёплая տաք զանգված

ма́сса, холо́дная սառը զանգված

ма́чта, анемометри́ческая հողմաչափի կայմասյուն

ма́чта ветроуказа́теля հողմացույցի կայմասյուն

мгла́, дымова́я ծխամշուշ

меже́нь ամառնամեջ, ամառվա կեսերը

меже́нь, коро́ткая կարճատև ամառ

мезокли́мат մեզոկլիմա

мезометеороло́гия մեզոօդերևութաբանություն

мезопа́уза միջնաշերտ (միջնոլորտի և ջերմոլորտի միջև)

мезосфе́ра միջնոլորտ

метелеме́р ձյունահողմաչափ

мете́ль ձյունահողմ

метеоро́граф օդերևութագիր (գործիք)

метеорогра́фия օդերևութագրություն

метеоро́лог օդերևութաբան

метеорологи́ческий օդերևութաբանական

метеороло́гия օդերևութաբանություն

метеороло́гия, авиацио́нная օդագնացական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, динами́ческая դինամիկական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, косми́ческая տիեզերական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, медици́нская բժշկական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, прикладна́я կիրառական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, сельскохозя́йственная գյուղատնտեսական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, синопти́ческая եղանակագիտական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, теорети́ческая տեսական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, физи́ческая ֆիզիկական օդերևութաբանություն

метеороло́гия, эксперимента́льная փորձարարական օդերևութաբանություն

метеосво́дка օդերևութաբանական ամփոփագիր

метеослу́жба օդերևութաբանական ծառայություն

метеоспу́тник օդերևութաբանական արբանյակ

метеоста́нция օդերևութաբանական կայան

метеоусло́вия օդերևութաբանական պայմաններ

микрокли́мат միկրոկլիմա

ми́нимум атмосфе́рного давле́ния մթնոլորտային ճնշման նվազագույնը

ми́нимум, барометри́ческий ճնշաչափական մինիմում (նվազագույն)

мира́ж օդատեսիլ

мистра́ль միստրալ (հյուսիսարևմտյան չոր ու ցուրտ քամի)

мокрый снег թաց ձյուն

мо́лния կայծակ, շանթ, փայլակ

мо́лния, зигзагообра́зная զիգզագաձև կայծակ

мо́рось մանրամաղ անձրև

муссо́н մուսսոն (քամի)

– Н -

наблюде́ние, метеорологи́ческое օդերևութաբանական դիտում

наблюде́ние, репрезентати́вное բնորոշ դիտում

наве́тренный հողմակողմ

на́лепь ձնածեփ (ձյան ծածկույթ ծառերի վրա)

на́морозь սառնակեղև

направле́ние ве́тра քամու ուղղություն

наст ձյունակեղև

не́бо երկինք

не́бо, безо́блачное անամպ երկինք

не́бо, о́блачное ամպամած երկինք

не́бо, па́смурное ամպամած երկինք

не́бо, тума́нное մառախլապատ երկինք

не́бо, я́сное պարզ երկինք

нефоме́тр ամպաչափ (սարք)

нефоско́п ամպադիտակ (սարք)

нивоме́тр ջրաբարձրաչափ (սարք)

ни́мбус ամպ, միգամածություն

норд հյուսիսաքամի, հյուսիսահողմ

но́рма, климати́ческая կլիմայական նորմա

ночь, бе́лая սպիտակ գիշեր

– О -

оа́зис, возду́шный օդային օազիս

обва́л, сне́жный ձնահյուս

обзерне́ние հատիկավորում, հատիկագոյացում

облака́ ամպեր

облака́ вертика́льного разви́тия ուղղաձիգ զարգացման ամպեր

облака́ ве́рхнего я́руса վերնահարկային ամպեր

облака́, волни́стые ալիքավոր ամպեր

облака́, высокослои́стые բարձր շերտավոր ամպեր

облака́, га́зовые գազային ամպեր

облака́, грозовы́е ամպրոպային ամպեր

облака́, дождевы́е անձրևային ամպեր

облака́, ионизи́рованные իոնացած ամպեր

облака́, конвекти́вные փոխանցումային ամպեր

облака́, конденсацио́нные խտացումային ամպեր

облака́, ку́чево-дождевы́е կույտաանձրևային ամպեր

облака́, кучевы́е կույտավոր ամպեր

облака́, ли́вневые տարափային ամպեր

облака́ ни́жнего я́руса ցածրահարկային ամպեր

облака́, пе́ристо-кучевы́е փետրակույտավոր ամպեր

облака́, пе́ристо-слои́стые փետրաշերտավոր ամպեր

облака́, пе́ристые փետրավոր ամպեր

облака́, перламу́тровые սադափանման ամպեր

облака́, подфронта́льные ենթաճակատային ամպեր

облака́, светя́щиеся լուսավոր ամպեր

облака́, серебри́стые արծաթափայլ ամպեր

облака́, слои́сто-дождевы́е շերտաանձրևային ամպեր

облака́, слои́сто-кучевы́е շերտակույտավոր ամպեր

облака́, слои́стые շերտավոր ամպեր

облака́, снеговы́е ձնաբեր ամպեր

облака́ сре́днего я́руса միջնահարկային ամպեր

о́блако ամպ

о́блако, лёгкое թեթև ամպ

облакоме́р ամպաչափ

облакообразова́ние ամպագոյացում

о́бласть, бари́ческая ճնշման տիրույթ

о́бласть, высо́кого давле́ния բարձր ճնշման տիրույթ

о́бласть измене́ния давле́ния ճնշման փոփոխության տիրույթ

о́бласть, ионосфе́рная իոնոլորտային տիրույթ

о́бласть, конвекти́вная փոխանցական տիրույթ

о́бласть ни́зкого давле́ния ցածր ճնշման տիրույթ

о́бласть паде́ния атмосфе́рного давле́ния մթնոլորտային ճնշման անկման տիրույթ

о́бласть повы́шенного давле́ния բարձր ճնշման տիրույթ

о́бласть пони́женного давле́ния ցածր ճնշման տիրույթ

о́бласть ро́ста атмосфе́рного давле́ния մթնոլորտային ճնշման աճի տիրույթ

о́блачность ամպամածություն

о́блачность, переме́нная փոփոխական ամպամածություն

о́блачность, сплошна́я համատարած ամպամածություն

о́блачность, части́чная մասնակի ամպամածություն

о́блачный ամպամած

обледене́ние սառցակալում, սառցապատում

оболо́чка, атмосфе́рная մթնոլորտային թաղանթ

обору́дование, метеорологи́ческое օդերևութաբանական սարքավորանք

обсервато́рия, метеорологи́ческая օդերևութաբանական դիտարան

озо́н, атмосфе́рный մթնոլորտային օզոն

озономе́тр օզոնաչափ

озономе́трия օզոնաչափություն

озоносфе́ра օզոնոլորտ

окклю́зия օկլյուզիա (տաք օդի վեր մղվելը սառը հոսանքով)

окклю́зия циклона ցիկլոնի օկլյուզիա

окно́, атмосфе́рное մթնոլորտային լուսամուտ

окно́, опти́ческое օպտիկական լուսամուտ (երկրային մթնոլորտում)

о́птика, атмосфе́рная մթնոլորտային օպտիկա

оса́дки տեղումներ

оса́дки, атмосфе́рные մթնոլորտային տեղումներ

оса́дки, годовы́е տարեկան տեղումներ

оса́дки, иску́сственные արհեստական տեղումներ

оса́дки, конвекти́вные փոխանցական տեղումներ

оса́дки, оби́льные առատ տեղումներ

осадкоме́р տեղումնաչափ

осадкообразова́ние տեղումնագոյացում

оса́дочный տեղումնային

о́сень աշուն

ось ви́хря փոթորկի առանցք

отро́г ճյուղ, ճյուղավորում (հակացիկլոնի)

о́ттепель ձնհալ

– П -

па́водок հեղեղում, հորդացում

палеокли́мат պալեոկլիմա

палеоклиматоло́гия հնակլիմայագիտություն

пара́метр Кориоли́са Կորիոլիսի պարամետր

пасса́т պասսատ (քամու տեսակ)

пелена́ пе́ристых облако́в փետրաձև ամպերի քող

перенапряже́ние, грозово́е ամպրոպային գերլարում

периоди́чность атмосфе́рных проце́ссов մթնոլորտային պրոցեսների պարբերականություն

периоди́чность метеорологи́ческих явле́ний օդերևութաբանական երևույթների պարբերականություն

пирано́граф ճառագայթագրիչ (արևի և մթնոլորտի)

пираноме́тр ճառագայթաչափ (արևի և մթնոլորտի)

перосфе́ра հրոլորտ

площа́дка, метеорологи́ческая օդերևութաբանական հրապարակ

плювио́граф անձրևագրիչ, անձրևագիր

плювио́метр անձրևաչափ

плювиоме́трия անձրևաչափություն

пове́рхность Земли́, де́ятельная Երկրի գործուն մակերևույթ

пове́рхность испаре́ния գոլորշիացման մակերևույթ

повторяемость կրկնելիություն, կրկնվողություն

поглоще́ние, атмосфе́рное մթնոլորտային կլանում

пого́да եղանակ

пого́да, безо́блачная անամպ եղանակ

пого́да, дождли́вая անձրևային եղանակ

пого́да, жаркая շոգ եղանակ

пого́да, лётная թռիչքային եղանակ

пого́да, о́блачная ամպամած եղանակ

пого́да, хоро́шая լավ եղանակ

пого́дный եղանակային

подве́тренный հողմահակառակ

позёмка (позёмок) գետնաձյունահողմ

по́йма ողողահուն

покро́в, о́блачный ամպածածկույթ

покро́в, сне́жный ձյունածածկույթ, ձնահյուս

по́ле давле́ния ճնշման դաշտ

полово́дье գետավարարում

положе́ние, синопти́ческое եղանակագիտական վիճակ

поме́хи, атмосфе́рные մթնոլորտային խանգարումներ

поме́хи, метеорологи́ческие օդերևութաբանական խանգարումներ

поры́в ве́тра քամու սատկություն

пост, агрометеорологи́ческий ագրոօդերևութաբանական պահակակետ

пост, метеорологи́ческий օդերևութաբանական պահակակետ

пото́к, веду́щий տանող հոսք

пото́к ви́хря մրրիկի հոսք

пото́к, нисходящий վարնթաց հոսք

по́яс գոտի

по́яс, климати́ческий կլիմայական գոտի

предсказание пого́ды եղանակի նախատեսում

припа́й անշարժ սառցաշերտ (ափամերձ)

прогно́з 1. կանխատեսություն 2. կանխատեսում

прогно́з, агрометеорологи́ческий ագրոօդերևութաբանական կանխատեսություն

прогно́з, долгосро́чный երկարաժամկետ կանխատեսում

прогно́з, климати́ческий կլիմայական կանխատեսում

прогно́з, климатологи́ческий կլիմայագիտական կանխատեսում

прогно́з, краткосро́чный կարճաժամկետ կանխատեսում

прогно́з, метеорологи́ческий օդերևութաբանական կանխատեսում

прогно́з пого́ды 1. եղանակի կանխատեսություն 2. եղանակի տեսություն

прозра́чность атмосфе́ры մթնոլորտի թափանցիկություն

прозра́чность, дневна́я ցերեկային թափանցիկություն

протоатмосфе́ра նախամթնոլորտ

психро́метр խոնավաչափ, խոնավաջերմաչափ (գործիք)

пурга́ ձյունաբուք

пыль, атмосфе́рная մթնոլորտային փոշի

– Р -

равнове́сие атмосфе́ры, вертика́льное մթնոլորտի ուղղաձիգ հավասարակշռություն

равнове́сие, геострофи́ческое գեոստրոֆիական հավասարակշռություն

равнове́сие, радиацио́нное ճառագայթումային հավասարակշռություն

радиа́ция, атмосфе́рная մթնոլորտային ճառագայթում

радиа́ция, земна́я երկրային ճառագայթում

радиа́ция, рассе́янная ցրված ճառագայթում

радиа́ция, со́лнечная արևային ճառագայթում

радиоакти́вность атмосфе́ры մթնոլորտի ճառագայթաակտիվություն

радиоакти́вность оса́дков տեղումների ճառագայթաակտիվություն

радиоатмосфе́ра ռադիոմթնոլորտ

радиозо́нд ռադիոմխան

радиолока́тор, метеорологи́ческий օդերևութաբանական ռադիոտեղորոշիչ

радиометеороло́гия ռադիոօդերևութաբանություն

ра́дуга ծիածան

разве́дка, метеорологи́ческая օդերևութաբանական հետախուզություն

разря́д, атмосфе́рный մթնոլորտային պարպում

разря́д, грозово́й ամպրոպային պարպում

раке́та, метеорологи́ческая օդերևութաբանական հրթիռ

рассе́яние, атмосфе́рное մթնոլորտային ցրում

расшире́ние горизо́нта հորիզոնի ընդարձակում

расшире́ние воды́ ջրի ընդարձակում

ре́йка, снегоме́рная ձյունաչափ ձող

репе́р ви́димости տեսանելիության հենանիշ

ресу́рсы, климати́ческие կլիմայական ռեսուրսներ

рефере́нц-пове́рхность համեմատման մակերևույթ

ро́за ветро́в քամիների փնջագիր (վարդ)

роса́ ցող, շող

росо́граф ցողագրիչ

росоме́р ցողաչափ (սարք)

румб հողմագիծ

ряд наблюде́ний դիտումների շարք

– С -

сво́дка տեսություն

сво́дка пого́ды եղանակի տեսություն

седло́, возду́шное օդային թամբ

се́тка, радиа́льная շառավղային ցանց

си́ла Кориоли́са Կորիոլիսի ուժ

сино́птик եղանակագետ

сино́птика եղանակագիտություն

синопти́ческий եղանակագիտական

систе́ма, бари́ческая ճնշման համակարգ

систе́ма, о́блачная ամպամած համակարգ

сия́ние, поля́рное բևեռափայլ

сия́ние, се́верное հյուսիսափայլ

сия́ние, ю́жное հարավափայլ

сквозня́к միջանցիկ քամի

ско́рость ве́тра քամու արագություն

ско́рость возду́шного пото́ка օդային հոսքի արագություն

слой атмосфе́ры, ве́рхний մթնոլորտի վերին շերտ

слой атмосфе́ры, ни́жний մթնոլորտի ստորին շերտ

слой атмосфе́ры, приземно́й մթնոլորտի երկրամերձ շերտ

слу́жба, метеорологи́ческая օդերևութաբանական ծառայություն

слу́жба пого́ды եղանակի ծառայություն

смерч մրրկասյուն, թաթառ

смерч, водяно́й ջրի մրրկասյուն

смерч, песча́ный ավազի մրրկասյուն

снег ձյուն

снег, вла́жный խոնավ ձյուն

снег, крупнозерни́стый խոշորահատիկ ձյուն

снег, ледени́стый սառուցիկ ձյուն

снег, ли́вневый տեղատարափ ձյուն

снег, мелкозерни́стый մանրահատիկ ձյուն

снег, мо́крый թաց ձյուն

снег, сухо́й չոր ձյուն

снег, та́лый հալվող ձյուն

снегова́л ձյունակործանք

снегозадержа́ние ձյունապահում

снегоме́р ձյունաչափ (գործիք)

снегопа́д ձյունատեղում, ձյունելը

снегота́яние ձնհալ

снежи́нка ձնափաթիլ

состояние погоды եղանակի

ста́нция, автомати́ческая метеорологи́ческая ավտոմատ օդերևութաբանական կայան

ста́нция, агрометеорологи́ческая ագրոօդերևութաբանական կայան

ста́нция, аэрологи́ческая օդաբանական կայան

ста́нция, гидрометеорологи́ческая ջրաօդերևութաբնական կայան

ста́нция, дождеме́рная անձրևաչափման կայան

ста́нция, метеорологи́ческая օդերևութաբանական կայան

ста́нция, репрезентати́вная ներկայացուցչական կայան

ста́нция, синопти́ческая եղանակագիտական կայան

сте́пень загрязнённости աղտոտվածության աստիճան

сторона́, наве́тренная հողմակողմ

сторона́, подве́тренная հողմահակառակ կողմ

стратосфе́ра վերնոլորտ

субстратосфе́ра ենթավերնոլորտ

сугро́б ձյունակույտ, ձյունաթումբ

су́мерки աղջամուղջ, մթնշաղ

сухове́й խորշակ

– Т -

тайфу́н թայֆուն

та́яние հալում

та́яние льда́ սառույցի հալում

телегра́мма, метеорологи́ческая օդերևութաբանական հեռագիր

температу́ра во́здуха օդի ջերմաստիճան

теплообме́н, турбуле́нтный մրրկային ջերմափոխանակություն

термодете́ктор ջերմադրսևորիչ

термо́метр ջերմաչափ

термо́метр, возду́шный օդային ջերմաչափ

термопа́уза ջերմադադար

тефигра́мма տեֆիգիր

то́чка росы́ ցողի կետ

то́чка та́яния հալման կետ

тромб մրրկասյուն

тропопа́уза տրոպոպաուզա (անցումային շերտ ներքնոլորտի և վերնոլորտի միջև)

тропосфе́ра ներքնոլորտ

тума́н մառախուղ

тума́н, густо́й թանձր մառախուղ

тума́н, позёмный գետնարած մառախուղ

тума́н, фронта́льный ճակատային մառախուղ

тума́нность մառախլապատություն

турбуле́нтность մրրկայնություն

турбуле́нтность атмосфе́ры մթնոլորտի մրրկայնություն

турбулиме́тр մրրկաչափ

ту́ча ամպ

ту́ча, сне́жная ձյունաբեր ամպ

– У -

урага́н փոթորիկ, մրրիկ, հողմ

у́ровень конденса́ции խտացման մակարդակ

у́ровень облако́в ամպերի մակարդակ

усло́вия, атмосфе́рные մթնոլորտային պայմաններ

усло́вия, метеорологи́ческие օդերևութաբանական պայմաններ

усло́вия пого́ды եղանակի պայմաններ

– Ф -

фён ֆյոն (լեռնախորշակ)

фирн ֆիռն (խոշորահատիկ ձյուն)

флю́гер հողմացույց

фронт, атмосфе́рный մթնոլորտային ճակատ

фронт возду́шных масс օդային զանգվածների ճակատ

фронт, грозово́й ամպրոպային ճակատ

фронт, поля́рный բևեռային ճակատ

фронт, тёплый տաք ճակատ

фронт, тёплый атмосфе́рный տաք մթնոլորտային ճակատ

фронт, холо́дный սառը ճակատ

фронт, холо́дный атмосфе́рный սառը մթնոլորտային ճակատ

– Х -

хо́лод 1. ցրտություն 2. ցուրտ

холо́дный պաղ

– Ц -

центр, метеорологи́ческий օդերևութաբանական կենտրոն

центр цикло́на ցիկլոնի կենտրոն

цепо́чка, вихрева́я մրրկաշղթա

цианоме́тр կապտաչափ

циклогене́з ցիկլոնածնություն (ցիկլոնի առաջացման և զարգացման գործընթաց)

цикло́н ցիկլոն (մթնոլորտի մրրկային շարժում)

циклон, тропи́ческий արևադարձային ցիկլոն

цикло́н, фронта́льный ճակատային ցիկլոն

цикло́н, ю́жный հարավային ցիկլոն

циклони́ческий ցիկլոնային

циклони́ческий вихрь ցիկլոնային մրրիկ

циклонообразова́ние ցիկլոնագոյացում

циркуля́ция атмосфе́ры, о́бщая մթնոլորտի ընդհանուր շրջանառություն

– Ш -

шар-зонд մխան-փչագունդ

шка́ла Бо́форта Բոֆորտի սանդղակ

шка́ла ве́тра հողմասանդղակ

штиль անհողմություն, անդորրություն

шторм փոթորիկ, մրրիկ

шторм, си́льный ուժեղ փոթորիկ

– Э -

эвапори́метр գոլորշաչափ

электри́чество, грозово́е ամպրոպային էլեկտրականություն

эмагра́мма էմագիր

– Я -

ядро́ конденса́ции խտացման միջուկ

ядро́ сублима́ции ցնդման միջուկ

язы́к хо́лода ցրտի լեզու

язы́к тепла́ ջերմության լեզու

я́ма, возду́шная օդային փոս

АРМЯНО – РУССКИЙ СЛОВАРЬ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

ՀԱՅԵՐԵՆԻ ԱՅԲՈՒԲԵՆԸ

Ա ա Ծ ծ Ջ ջ

Բ բ Կ կ Ռ ռ

Գ գ Հ հ Ս ս

Դ դ Ձ ձ Վ վ

Ե ե Ղ ղ Տ տ

Զ զ Ճ ճ Ր ր

Է է Մ մ Ց ց

Ը ը Յ յ Ու ու

Թ թ Ն ն Փ փ

Ժ ժ Շ շ Ք ք

Ի ի Ո ո Եվ և

Լ լ Չ չ Օ օ

Խ Խ Պ պ Ֆ ֆ

– Ա -

ադվեկցիա адве́кция

ազդեցություն, ճնշման влия́ние давле́ния

ազդեցություն, մթնոլորտի влия́ние атмосфе́ры

ազդեցություն, սառնամանիքի влия́ние моро́за

ալիք, անմրրիկ безвихрева́я волна́

ալիք, անվերջ փոքր бесконе́чно-ма́лая волна́

ալիք, խռովումների волна́ возмуще́ний

ալիք, ճնշափոխային баротро́пная волна́

ալիք, մթնոլորտային атмосфе́рная волна́

ալիք, ֆյոնային фёновая волна́

աղբյուր, պտուտահողմի вихреисто́чник

աղջամուղջ су́мерки

աղտոտում, մթնոլորտի загрязне́ние атмосфе́ры

աղտոտում, օդի загрязне́ние во́здуха

ամառ ле́то

ամառ, կարճատև коро́ткая меже́нь

ամառ, ուշ бабьё ле́то

ամառնամեջ меже́нь

ամպ ни́мбус

ամպ о́блако

ամպ ту́ча

ամպ, թեթև лёгкое о́блако

ամպ, ձյունաբեր сне́жная ту́ча

ամպագոյացում облакообразова́ние

ամպադիտակ нефоско́п

ամպածածկույթ о́блачный покро́в

ամպամած о́блачный

ամպամածություն о́блачность

ամպամածություն, համատարած сплошна́я о́блачность

ամպամածություն, մասնակի части́чная о́блачность

ամպամածություն, փոփոխական переме́нная о́блачность

ամպաշղարշ о́блачная вуа́ль

ամպաշղթա гряда́ облако́в

ամպաչափ облакоме́р

ամպաչափ нефоме́тр

ամպեր облака́

ամպեր, ալիքավոր волни́стые облака́

ամպեր, ամպրոպային грозовы́е облака́

ամպեր, անձրևային дождевы́е облака́

ամպեր, արծաթափայլ серебри́стые облака́

ամպեր, բարձր շերտավոր высокослои́стые облака́

ամպեր, գազային га́зовые облака́

ամպեր, ենթաճակատային подфронта́льные облака́

ամպեր, իոնացած ионизи́рованные облака́

ամպեր, լուսավոր светя́щиеся облака́

ամպեր, խտացումային конденсацио́нные облака́

ամպեր, կույտաանձրևային ку́чево-дождевы́е облака́

ամպեր, կույտավոր кучевы́е облака́

ամպեր, ձնաբեր снеговы́е облака́

ամպեր, միջնահարկային облака́ сре́днего я́руса

ամպեր, շերտաանձրևային слои́сто-дождевы́е облака́

ամպեր, շերտակույտավոր слои́сто-кучевы́е облака́

ամպեր, շերտավոր слои́стые облака́

ամպեր, ուղղաձիգ զարգացման облака́ вертика́льного разви́тия

ամպեր, սադափանման перламу́тровые облака́

ամպեր, վերնահարկային облака́ ве́рхнего я́руса

ամպեր, տարափային ли́вневые облака́

ամպեր, ցածրահարկային облака́ ни́жнего я́руса

ամպեր, փետրակույտավոր пе́ристо-кучевы́е облака́

ամպեր, փետրաշերտավոր пе́ристо-слои́стые облака́

ամպեր, փետրավոր пе́ристые облака́

ամպեր, փոխանցումային конвекти́вные облака́

ամպրոպ гроза́

ամպրոպ, ադվեկտիվ адвекти́вная гроза́

ամպրոպ, լեռնային орографи́ческая гроза́

ամպրոպ, հեռավոր отдалённая гроза́

ամպրոպ, ճակատային фронта́льная гроза́

ամպրոպ, մերձավոր бли́зкая гроза́

ամպրոպ, նախաճակատային предфронта́льная гроза́

ամպրոպ, ներզանգվածային внутрима́ссовая гроза́

ամպրոպ, ջերմային теплова́я гроза́

ամպրոպ, տեղական ме́стная гроза́

ամպրոպ, ցիկլոնային циклона́льная гроза́

ամպրոպագրիչ бронто́граф

ամփոփագիր, արեգակնային со́лнечный када́стр

ամփոփագիր, օդերևութաբանական метеосво́дка

անամպ безо́блачный

անդորրություն штиль

անիզոբարային анизобари́ческий

անիվ, օդի շրջանառության колесо́ циркуля́ции во́хдуха

անկանոնություն, եղանակի анома́лия пого́ды

անկում, ճնշման депре́ссия давле́ния

անկում, անկանոն анома́льная депре́ссия

անկում, հասարակածային экваториа́льная депре́ссия

անկում, մշտատև пермане́нтная депре́ссия

անկում, մուսսոնային муссо́нная депре́ссия

անկում, ջերմային теплова́я депре́ссия

անկում, սառն холо́дная депре́ссия

անկում, սեզոնային сезо́нная депре́ссия

անհողմություն безве́трие

անհողմություն штиль

անձրև дождь

անձրև, ասուպային метео́рный дождь

անձրև, արևադարձային тропи́ческий дождь

անձրև, արհեստական иску́сственный дождь

անձրև, հորդ проливно́й дождь

անձրև, հորդ ли́вень

անձրև, ձյունախառն дождь со сне́гом

անձրև, մանրամաղ ме́лкий дождь

անձրև, մանրամաղ морося́щий дождь

անձրև, մանրամաղ мо́рось

անձրև, սառցե ледяно́й дождь

անձրև, տեղատարափ ли́вневый дождь

անձրև, տեղատարափ ли́вень

անձրևագիր плювио́граф

անձրևագրիչ плювио́граф

անձրևաչափ дождеме́р

անձրևաչափ плювио́метр

անձրևաչափ, ինքնագրիչ самопи́шущий дождеме́р

անձրևաչափություն плювиоме́трия

անձրևաջուր дождева́я вода́

անձրևընդունիչ дождеприёмник

անմրրիկ безвихрево́й

անշարժություն засто́йность

աշուն о́сень

աչք, ցիկլոնի глаз цикло́на

աչք, փոթորկի глаз бу́ри

առանցք, փոթորկի ось ви́хря

առաջացում, հյուսիսափայլերի возникнове́ние поля́рных сия́ний

առավելագույն, ճնշաչափական барометри́ческий ма́ксимум

առավելը, տեղումների ма́ксимум оса́дков

առափնյա ալիք берегова́я волна́

ասուպաքար литометео́р

աստիճան, աղտոտվածության сте́пень загрязнённости

աստիճան, արևագրային геолографи́ческий гра́дус

ավազամրրիկ песча́ный вихрь

ավազան, օդային возду́шный бассе́йн

ավազափոթորիկ песча́ная бу́ря

արագություն , օդային հոսքի ско́рость возду́шного пото́ка

արագություն, քամու ско́рость ве́тра

արբանյակ, օդերևութաբանական метеоспу́тник

արևագրիչ гелио́граф

արևածագ восхо́д Со́лнца

արևաքամի со́лнечный ве́тер

արտամթնոլորտային внеатмосфе́рный

ափազեփյուռ берегово́й бриз

ափահողմ берегово́й ве́тер

ափաքամի берегово́й ве́тер

– Բ -

բալ, քամու балл ве́тра

բակ, լուսնի вене́ц вокру́г луны́

բարեհարմարություն, եղանակի комфо́ртность пого́ды

բարձրություն, ամպամածության высота́ о́блачности

բարձրություն, ամպերի высота́ облако́в

բարձրություն, ամպերի ստորին սահմանի высота́ ни́жней грани́цы облако́

բարձրություն, Արեգակի высота́ Со́лнца

բարձրություն, իզոթերմային изотерми́ческая высота́

բարձրություն, համասեռ մթնոլորտի высота́ одноро́дной атмосфе́ры

բարձրություն, ձյան высота́ сне́га

բարձրություն, մշուշի գծի высота́ ли́нии мглы́

բարձրություն, սառցակալման մակարդակի высота́ у́ровня обледене́ния

բևեռափայլ поля́рное сия́ние

բորա бо́ра

բորեաս боре́й

բուք бу́ря , бура́н, вью́га

– Գ -

գագաթ, ամպերի верши́на облако́в

գագաթնակետ зени́т

գարուն весна́

գետավարարում полово́дье

գետնաձյունահողմ позёмка (позёмок)

գերլարում, ամպրոպային грозово́е перенапряже́ние

գիծ, զուգամիտության ли́ния сходи́мости

գիծ, ձյան снегова́я ли́ния

գիծ, ճակատի ли́ния фро́нта

գիծ, ուղիղ տեսանելիության ли́ния прямо́й ви́димости

գիծ, տարամիտության ли́ния расходи́мости

գիծ, փոթորկի ли́ния шква́лов

գիշեր, սպիտակ бе́лая ночь

գլանանոթ, օդերևութաբանական метеорологи́ческий балло́н

գլորիա гло́рия

գոլորշաչափ испароме́тр

գոլորշաչափ эвапори́метр

գոյացում, սառցակեղևի гололёдообразова́ние

գոտի зо́на

գոտի по́яс

գոտի, բարեխառն уме́ренная зо́на

գոտի, կլիմայական климати́ческая зо́на

գոտի, կլիմայական климати́ческий по́яс

գոտի, տեսանելիության зо́на ви́димости

գոտիականություն зона́льность

գոտիներ зо́ны

գոտիներ, կլիմայական климати́ческие зо́ны

գոտիներ, քամիների зо́ны ветро́в

գործակից, խոնավաշրջանառության коэффицие́нт влагооборо́та

գործակից, խոնավացման коэффицие́нт увлаже́ния

գործակից, ճնշաչափական барометри́ческий коэффицие́нт

գործակից, չորայնության коэффицие́нт ари́дности

գործակից, ջերմաչափի իներցիայի коэффицие́нт ине́рции термоме́тра

գործակից, ցամաքայնության коэффицие́нт континента́льности

գործակից, փոխանակման коэффицие́нт обме́на

գործակից, փոփոխականության коэффицие́нт изме́нчивости

գրադիենտ градие́нт

գրադիենտ, բարձրահասունության градие́нт набо́ра высоты́

գրադիենտ, իզալոբարային изаллобари́ческий градие́нт

գրադիենտ, ճնշումային бари́ческий градие́нт

– Դ -

դաշտ, ճնշման по́ле давле́ния

դասակարգում, ամպերի միջազգային междунаро́дная классифика́ция облако́в,

դիտարան, օդերևութաբանական метеорологи́ческая обсервато́рия

դիտում, բնորոշ репрезентати́вное наблюде́ние

դիտում, օդերևութաբանական метеорологи́ческое наблюде́ние

դիտումների շարք ряд наблюде́ний

դիֆուզիա, գրավիտացիոն гравитацио́нная диффу́зия

դիֆուզիա, ծանրակենտրոն барицентри́ческая диффу́зия

դիֆուզիա, մթնոլորտային атмосфе́рная диффу́зия

դիֆուզիա, մրրկային հոսքերի диффу́зия вихревы́х пото́ков

դիֆուզիա, օդի диффу́зия во́здуха

– Ե -

եզր, ամպամածության ստորին ни́жняя кро́мка о́блачности

եզր, ամպամածության վերին ве́рхняя кро́мка о́блачности

եղանակ пого́да

եղանակ, ամպամած о́блачная пого́да

եղանակ, անամպ безо́блачная пого́да

եղանակ, անձրևային дождли́вая пого́да

եղանակ, թռիչքային лётная пого́да

եղանակ, լավ хоро́шая пого́да

եղանակ, շոգ жаркая пого́да

եղանակ, տարվա вре́мя го́да

եղանակագետ сино́птик

եղանակագիտական синопти́ческий

եղանակագիտություն сино́птика

եղանակային пого́дный

եղանակի состояние погоды

եղյամ и́зморозь

եղյամ и́ней

եղյամ, արծաթափայլ серебри́стый и́ней

եղյամ, խորքային глуби́нный и́ней

եղյամ, սպիտակ бе́лый и́ней

ենթավերնոլորտ субстратосфе́ра

երաշտ за́суха

երկինք не́бо

երկինք, ամպամած о́блачное не́бо

երկինք, ամպամած па́смурное не́бо

երկինք, անամպ безо́блачное не́бо

երկինք, մառախլապատ тума́нное не́бо

երկինք, պարզ я́сное не́бо

երկրապսակ земна́я коро́на

– Զ -

զանգված, մթնոլորտի ма́сса атмосфе́ры

զանգված, սառը холо́дная ма́сса

զանգված, տաք тёплая ма́сса

զանգված, օդային возду́шная ма́сса

զենիթ зени́т

զեփյուռ зефи́р

զեփյուռ бриз

զեփյուռ, թեթև лёгкий бриз

զեփյուռ, լեռնային го́рный бриз

զեփյուռ, ծովային морско́й бриз

զեփյուռ, չափավոր уме́ренный бриз

զորեղ քամի кре́пкий ве́тер

– Է -

էլեկտրականություն, ամպրոպային грозово́е электри́чество

էմագիր эмагра́мма

– Ը -

ընդարձակում, հորիզոնի расшире́ние горизо́нта

ընդարձակում, ջրի расшире́ние воды́

– Թ -

թաթառ смерч

թաղանթ, մթնոլորտային атмосфе́рная оболо́чка

թամբ , օդային возду́шное седло́

թայֆուն тайфу́н

թաց ձյուն мокрый снег

թափանցադիտակ диафаноско́п

թափանցիկություն, մթնոլորտի прозра́чность атмосфе́ры

թափանցիկություն, ցերեկային дневна́я прозра́чность

թաքնակլիմա криптокли́мат

թումբ, ձյան сне́жный вал

– Ժ -

ժամկետագիր, անձրևների гра́фик выпаде́ния дожде́й

– Ի -

իզալոբար изаллоба́ра

իզալոթերմ изаллоте́рма

իզոամպլիտուդա изоамплиту́да

իզոգոն изого́на

իզոթերմոբաթ изотермоба́та

իզոթերմոհիպս изотермогипса

ինսոլյացիա инсоля́ция

ինքնաճնշափոխություն автобаротро́пия

իոնոլորտ ионосфе́ра

իոնոլորտ, ստորին ни́жняя ионосфе́ра

իոնոլորտ, վերին ве́рхняя ионосфе́ра

իոնոլորտային ионосфе́рный

իոնոլորտի ионосфе́рный

– Լ -

լեզու, ջերմության язы́к тепла́

լեզու, ցրտի язы́к хо́лода

լեռնային, ճնշաչափ го́рный бароме́тр

լճացում засто́йность

լուսախաչ светово́й крест

լուսամուտ, մթնոլորտային атмосфе́рное окно́

լուսամուտ, օպտիկական опти́ческое окно́

լուսնապսակ вене́ц вокру́г луны́

– Խ -

խանգարում, ճնշաթեքային барокли́нное возмуще́ние

խանգարում, ճնշափոխային баротро́пное возмуще́ние

խանգարումներ, մթնոլորտային атмосфе́рные поме́хи

խանգարումներ, օդերևութաբանական метеорологи́ческие поме́хи

խաչ, լուսային светово́й крест

խառնամրրիկ турбуле́нтный вихрь

խմբավորում, ամպերի группиро́вка облако́в

խյուս ка́ша

խոնավաանկույունություն влагонеусто́йчивость

խոնավագիր гигрогра́мма

խոնավագրիչ гигро́граф

խոնավաճնշացույց гигробароско́п

խոնավաշրջանառություն влагооборо́т

խոնավաչափ влагоме́р

խոնավաչափ гигро́метр

խոնավաչափ психро́метр

խոնավաչափ, ցողի կետի гигроме́тр то́чки росы́

խոնավաչափություն гигроме́трия

խոնավապարունակություն, օդի влагосодержа́ние во́здуха

խոնավաջերմագիր гигротермо́граф

խոնավաջերմաչափ психро́метр

խոնավատարություն влагоёмкость

խոնավացույց гигроско́п

խոնավափոխանակություն влагообме́н

խոնավություն, առավելագույն максима́льная вла́жность

խոնավություն, բացարձակ абсолю́тная вла́жность

խոնավություն, գետնամերձ призе́мная вла́жность

խոնավություն, գոլորշիակերպ парообра́зная вла́га

խոնավություն, կաթիլակերպ ка́пельная вла́га

խոնավություն, հիգրոսկոպիկ гигроскопи́ческая вла́жность

խոնավություն, մթնոլորտային атмосфе́рная вла́жность

խոնավություն, նվազագույն минима́льная вла́жность

խոնավություն, օդի вла́жность во́здуха

խոնավություն, օդի հարաբերական относи́тельная вла́жность во́здуха

խորազննում, մթնոլորտի зонди́рование атмосфе́ры

խորշակ сухове́й

խռովում, ակնթարթային мгнове́нное возмуще́ние

խռովում, մթնոլորտային атмосфе́рное возмуще́ние

խռովում, մրրկաձև вихреобра́зное возмуще́ние

խռովում, ներքնոլորտային тропосфе́рное возмуще́ние

խռովում, պատահական случа́йное возмуще́ние

խռովում, վերնոլորտային стратосфе́рное возмуще́ние

խռովում, տեղային ме́стное возмуще́ние

խռովում, ցիկլոնային циклони́ческое возмуще́ние

խռովում, օդերևութաբանական метеорологи́ческое возмуще́ние

խռովում, օդի возду́шное возмуще́ние

խտաչափություն ареоме́трия

խտացում, գետներեսային назе́мная конденса́ция

խտացում, ջրային գոլորշու конденса́ция водяно́го па́ра

– Ծ -

ծառայություն , օդերևութաբանական метеорологи́ческая слу́жба

ծառայություն, եղանակի слу́жба пого́ды

ծառայություն, օդերևութաբանական метеослу́жба

ծիածան ра́дуга

ծխամշուշ дымова́я мгла́

ծովահողմ морско́й ве́тер

– Կ -

կաթիլ, անձրևի дождева́я ка́пля

կաթիլառիչ каплезабо́рник

կայան, ագրոօդերևութաբանական ста́нция, агрометеорологи́ческая

կայան, անձրևաչափման дождеме́рная ста́нция

կայան, ավտոմատ օդերևութաբանական автомати́ческая метеорологи́ческая ста́нция

կայան, եղանակագիտական синопти́ческая ста́нция

կայան, ներկայացուցչական репрезентати́вная ста́нция

կայան, ջրաօդերևութաբնական гидрометеорологи́ческая ста́нция

կայան, օդաբանական ста́нция, аэрологи́ческая

կայան, օդերևութաբանական метеоста́нция

կայան, օդերևութաբանական метеорологи́ческая ста́нция

կայծակ мо́лния

կայծակ, զիգզագաձև зигзагообра́зная мо́лния

կայծակուղի кана́л мо́лнии

կայմասյուն, հողմաչափի анемометри́ческая ма́чта

կայմասյուն, հողմացույցի ма́чта ветроуказа́теля

կանխատեսություն прогно́з

կանխատեսություն, ագրոօդերևութաբանական агрометеорологи́ческий прогно́з

կանխատեսություն, եղանակի прогно́з пого́ды

կանխատեսում прогно́з

կանխատեսում, երկարաժամկետ долгосро́чный прогно́з

կանխատեսում, կարճաժամկետ краткосро́чный прогно́з

կանխատեսում, կլիմայագիտական климатологи́ческий прогно́з

կանխատեսում, կլիմայական климати́ческий прогно́з

կանխատեսում, օդերևութաբանական метеорологи́ческий прогно́з

կապտաչափ цианоме́тр

կատար, բարձր ճնշման гре́бень высо́кого давле́ния

կատար, հակացիկլոնի антицикло́нный гре́бень

կատաֆրոնտ катафро́нт

կարգափոխում, հակացիկլոնային антицикло́нальная инве́рсия

կարգափոխում, ջերմաստիճանի инве́рсия температу́ры

կարգափոխում, տեղումների инве́рсия оса́дков

կարգափոխում, օդերևութաբանական метеорологи́ческая инве́рсия

կարկուտ град

կարկտագոյացում градообразова́ние

կարկտահատիկ гра́дина

կենտրոն, ցիկլոնի центр цикло́на

կենտրոն, օդերևութաբանական метеорологи́ческий центр

կետ, հալման то́чка та́яния

կետ, ցողի то́чка росы́

կլանում, մթնոլորտային атмосфе́рное поглоще́ние

կլիմա кли́мат

կլիմա, անձրևային дождли́вый кли́мат

կլիմա, արևադարձային тропи́ческий кли́мат

կլիմա, արևային соля́рный кли́мат

կլիմա, արկտիկական аркти́ческий кли́мат

կլիմա, արհեստական иску́сственный кли́мат

կլիմա, բարեխառն уме́ренный кли́мат

կլիմա, բարեխառն ցամաքային уме́ренно континента́льный кли́мат

կլիմա, բարեհարմար комфо́ртный кли́мат

կլիմա, բևեռային поля́рный кли́мат

կլիմա, իոնոլորտի кли́мат ионосфе́ры

կլիմա, լեռնային го́рный кли́мат

կլիմա, խոնավ вла́жный кли́мат

կլիմա, խոնավ гуми́дный кли́мат

կլիմա, ծովային морско́й кли́мат

կլիմա, հասարակածային экваториа́льный кли́мат

կլիմա, ձյունային нива́льный кли́мат

կլիմա, ճառագայթումային радиацио́нный кли́мат

կլիմա, մեղմ мя́гкий кли́мат

կլիմա, մերձարևադարձային субтропи́ческий кли́мат

կլիմա, միջերկրածովյան средиземномо́рский кли́мат

կլիմա, մուսսոնային муссо́нный кли́мат

կլիմա, շոգ жа́ркий кли́мат

կլիմա, չոր ари́дный кли́мат

կլիմա, չոր сухо́й кли́мат

կլիմա, պասսատային пасса́тный кли́мат

կլիմա, տափաստանային степно́й кли́мат

կլիմա, տեղական ме́стный кли́мат

կլիմա, ցամաքային континента́льный кли́мат

կլիմա, քաղաքի кли́мат города

կլիմա, օվկիանոսային океани́ческий кли́мат

կլիմայագիտական климатологи́ческий

կլիմայագիտություն климатоло́гия

կլիմայագիտություն, արդյունաբերական индустриа́льная климатоло́гия

կլիմայագիտություն, եղանակորոշման синопти́ческая климатоло́гия

կլիմայագիտություն, կիրառական прикладна́я климатоло́гия

կլիմայագիտություն, օդագնացական авиацио́нная климатоло́гия

կլիմայագիր климагра́мма

կլիմայագոյացում климатообразова́ние

կլիմայագրություն климатогра́фия

կլիմայական климати́ческий

կշեռք, օդերևութաբանական метеорологи́ческие весы́

կշռային, ճնշաչափ весово́й бароме́тр

կոդ, օդերևութաբանական метеорологи́ческий код

կողմ, հողմահակառակ подве́тренная сторона́

կոմպլեքս, եղանակի компле́кс пого́ды

կոն, հողմային ветрово́й ко́нус

կոր, անձրևման крива́я выпаде́ния дожде́й

կուտակ зано́с

կտրուկություն, ճակատի крутизна́ фро́нта

կրկնելիություն повторя́емость

կրկնվողություն повторя́емость

– Հ -

հալում та́яние

հալում, սառույցի та́яние льда́

հակապասսատ антипасса́т

հակացիկլոն антицикло́н

հակացիկլոն, արկտիկական аркти́ческий антицикло́н

հակացիկլոն, դինամիկական динами́ческий антицикло́н

հակացիկլոն, կանադական кана́ндский антицикло́н

հակացիկլոն, մնայուն стациона́рный антицикло́н

հակացիկլոն, սառը холо́дный антицикло́н

հակաօզոնիչ антиозона́нт

համակարգ бари́ческая систе́ма

համակարգ , ամպամած о́блачная систе́ма

հաշվեկշռաչափ балансоме́р

հավասարաամպագիծ изоне́фа

հավասարախտագիծ изоде́нса

հավասարակշռություն, գեոստրոֆիական геострофи́ческое равнове́сие

հավասարակշռություն, ճառագայթումային радиацио́нное равнове́сие

հավասարակշռություն, մթնոլորտի ուղղաձիգ вертика́льное равнове́сие атмосфе́ры

հավասարաճնշագիծ изоба́ра

հավասարաշեղումագիծ изоанома́ла

հավասարաորոտագիծ изобро́нта

հավասարաջերմագիծ изоте́рма

հավաքիչ, մազանոթային капилля́рный колле́ктор

հավաքիչ, տաք օդի փչման колле́ктор горя́чего дутья́

հատիկագոյացում обзерне́ние

հատիկավորում обзерне́ние

հարավափայլ ю́жное сия́ние

հեղեղում па́водок

հենանիշ, տեսանելիության репе́р ви́димости

հեռագիր, օդերևութաբանական метеорологи́ческая телегра́мма

հեռվություն, տեսանելի հորիզոնի да́льность ви́димого горизо́нта

հեռվություն, տեսանելիության օդերևութաբանական метеорологи́ческая да́льность ви́димости

հետախուզություն, օդերևութաբանական метеорологи́ческая разве́дка

հյուսակուտակ зано́с

հյուսիսահողմ норд

հյուսիսափայլ се́верное сия́ние

հյուսիսաքամի норд

հնակլիմայագիտություն палеоклиматоло́гия

հողմ ве́тер; бу́ря; урага́н

հողմաբանություն анемоло́гия

հողմագիծ румб

հողմագիր анемогра́мма

հողմագրիչ анемо́граф

հողմաթեքագրիչ анемоклино́граф

հողմակողմ наве́тренный

հողմակողմ наве́тренная сторона́

հողմահակառակ подве́тренный

հողմահետախուզություն анеморазве́дка

հողմային ветрово́й

հողմաչափ анемоме́тр

հողմաչափ ветроме́р

հողմաչափ, էլեկտրական электри́ческий анемоме́тр

հողմաչափ, թասաձև ча́шечный анемоме́тр

հողմաչափ, թևավոր кры́льчатый анемоме́тр

հողմաչափ, ձեռքի ручно́й анемоме́тр

հողմաչափ, ջերմային терми́ческий анемоме́тр

հողմաչափություն анемоме́трия

հողմապտուտաչափ анемотахо́метр

հողմառումբաչափ анеморумбоме́тр

հողմասանդղակ шка́ла ве́тра

հողմացույց ве́тренник

հողմացույց ветроуказа́тель

հողմացույց флю́гер

հողմի ветрово́й

հոսք, մրրիկի пото́к ви́хря

հոսք, վարնթաց нисходящий пото́к

հոսք, տանող веду́щий пото́к

հորդացում па́водок

հրապարակ, օդերևութաբանական метеорологи́ческая площа́дка

հրթիռ, օդերևութաբանական метеорологи́ческая раке́та

հրոլորտ перосфе́ра

– Ձ -

ձագար, մրրիկի вихрева́я воро́нка

ձագար, օդային возду́шная воро́нка

ձմեռ зима́

ձմեռ, խստաշունչ суро́вая зима́

ձմեռ, ձյունառատ сне́жнаязима́

ձյուն снег

ձյուն, սառուցիկ ледени́стый снег

ձյուն, թաց мо́крый снег

ձյուն, խոնավ вла́жный снег

ձյուն, խոշորահատիկ крупнозерни́стый снег

ձյուն, հալվող та́лый снег

ձյուն, մանրահատիկ мелкозерни́стый снег

ձյուն, չոր сухо́й снег

ձյուն, տեղատարափ ли́вневый снег

ձյունաբուք пурга́

ձյունաթումբ сне́жный вал

ձյունաթումբ сугро́б

ձյունախյուս снегова́я ка́ша

ձյունածածկույթ сне́жный покро́в

ձյունակեղև наст

ձյունակործանք снегова́л

ձյունակույտ лави́на

ձյունակույտ сугро́б

ձյունահողմ мете́ль

ձյունահողմաչափ метелеме́р

ձյունաչափ снегоме́р

ձյունապահում снегозадержа́ние

ձյունատեղում снегопа́д

ձյունելը снегопа́д

ձնաբուք сне́жная бу́ря

ձնագիծ снегова́я ли́ния

ձնածեփ на́лепь

ձնահյուս сне́жный зано́с

ձնահյուս лави́на

ձնահյուս сне́жный обва́л

ձնահյուս сне́жный покро́в

ձնահյուսային лави́нный

ձնահյուսի лави́нный

ձնասահման снегова́я грани́ца

ձնափաթիլ снежи́нка

ձնհալ о́ттепель

ձնհալ снегота́яние

ձող, ձյունաչափ снегоме́рная ре́йка

– Ճ -

ճակատ, ամպրոպային грозово́й фронт

ճակատ, բևեռային поля́рный фронт

ճակատ, մթնոլորտային атмосфе́рный фронт

ճակատ, սառը холо́дный фронт

ճակատ, սառը մթնոլորտային холо́дный атмосфе́рный фронт

ճակատ, տաք тёплый фронт

ճակատ, տաք մթնոլորտային тёплый атмосфе́рный фронт

ճակատ, օդային զանգվածների фронт возду́шных масс

ճառագայթաակտիվություն, մթնոլորտի радиоакти́вность атмосфе́ры

ճառագայթագրիչ пирано́граф

ճառագայթաչափ пираноме́тр

ճառագայթում, արևային со́лнечная радиа́ция

ճառագայթում, երկրային земна́я радиа́ция

ճառագայթում, մթնոլորտային атмосфе́рная радиа́ция

ճառագայթում, ցրված рассе́янная радиа́ция

ճյուղ отро́г

ճյուղավորում отро́г

ճնշագիր барогра́мма

ճնշագրիչ баро́граф

ճնշամրրկաչափ бароциклономе́р

ճնշաչափ бароме́тр

ճնշաչափ, գրանցող регистри́рующий бароме́тр

ճնշաչափ, զսպանակավոր пружи́нный бароме́тр

ճնշաչափ, թասային ча́шечный бароме́тр

ճնշաչափ, ծովային морско́й бароме́тр

ճնշաչափ, մազական капилля́рный бароме́тр

ճնշաչափ, մետաղե металли́ческий бароме́тр

ճնշաչափ, նորմալ норма́льный бароме́тр

ճնշաչափ, սիֆոնաթասային сифо́нно-ча́шечный бароме́тр

ճնշաչափ, սիֆոնային сифо́нный бароме́тр

ճնշաչափ, սնդիկային рту́тный бароме́тр

ճնշաչափ, ստանդարտ станда́ртный бароме́тр

ճնշաչափ, տարբերական дифференциа́льный бароме́тр

ճնշաչափական барометри́ческий

ճնշաչափ-աներոիդ бароме́тр-анеро́ид

ճնշաչափ-բարձրաչափ бароме́тр-высотоме́р

ճնշաջերմագրիչ баротермо́граф

ճնշափոխական баротро́пный

ճնշափոխություն баротро́пность

ճնշման, գրադիենտ градие́нт давле́ния

ճնշում ծովի մակերևույթին давле́ние на у́ровне мо́ря

ճնշում, մթնոլորտային атмосфе́рное давле́ние

ճնշում, մթնոլորտային ստանդարտ станда́ртное атмосфе́рное давле́ние

ճնշում, քամու давле́ние ве́тра

ճնշում, օդի давле́ние во́здуха

ճշտում, կանխագուշակման корректи́в к прогно́зу

– Մ -

մակարդակ, ամպերի у́ровень облако́в

մակարդակ, խտացման у́ровень конденса́ции

մակերևույթ, գոլորշիացման пове́рхность испаре́ния

մակերևույթ, Երկրի գործուն де́ятельная пове́рхность Земли́

մակերևույթ, համեմատման рефере́нц-пове́рхность

մակրոկլիմա макрокли́мат

մակրոօդերևութաբանություն макрометеороло́гия

մայրամուտ зака́т

մանրակարկուտ крупа́

մանրակարկուտ, ձյունե сне́жная крупа́

մանրակարկուտ, սառցե ледяна́я крупа́

մառախլապատություն тума́нность

մառախլապատում затума́нивание

մառախուղ ма́рево

մառախուղ тума́н

մառախուղ, գետնարած позёмный тума́н

մառախուղ, թանձր густо́й тума́н

մառախուղ, ճակատային фронта́льный тума́н

մարգագետին, ողողվող пойма

մաքսիմում, ճնշաչափական барометри́ческий ма́ксимум

մեզոկլիմա мезокли́мат

մեզոօդերևութաբանություն мезометеороло́гия

մերկասառույց гололёд, гололе́дица

մթնշաղ су́мерки

մթնոլորտ атмосфе́ра

մթնոլորտ, անմրրկային бестурбуле́нтная атмосфе́ра

մթնոլորտ, Երկրի атмосфе́ра Земли́

մթնոլորտ, խոնավ вла́жная атмосфе́ра

մթնոլորտ, նոսրացած разражённая атмосфе́ра

մթնոլորտ, պոլիտրոպ политро́пная атмосфе́ра

մթնոլորտ, ստանդարտ станда́ртная атмосфе́ра

մթնոլորտ, ստորին ни́жняя атмосфе́ра

մթնոլորտ, վերին ве́рхняя атмосфе́ра

մթնոլորտային атмосфе́рный

միգամածություն ни́мбус

միկրոկլիմա микрокли́мат

մինիմում, ճնշաչափական барометри́ческий ми́нимум

միջնաշերտ мезопа́уза

միջնոլորտ мезосфе́ра

միջուկ, խտացման ядро́ конденса́ции

միջուկ, ցնդման ядро́ сублима́ции

միստրալ мистра́ль

մխան, օդաբանական аэрологи́ческий зонд

մխան, օդերևութաբանական метеорологи́ческий зонд

մխան-փչագունդ шар-зонд

մշուշ ма́рево

մշուշապատում затума́нивание

մշուշաքող ды́мка

մշուշաքող, մթնոլորտային атмосферная ды́мка

մուսսոն муссо́н

մրրիկ бу́ря; вихрь; урага́н; шторм

մրրիկ, առանցքային осево́й вихрь

մրրիկ, բևեռային поля́рный вихрь

մրրիկ, ձյունախառն вью́га

մրրիկ, ցիկլոնային циклони́ческий вихрь

մրրկագոյացում вихреобразова́ние

մրրկաղբյուր вихреисто́чник

մրրկային вихрево́й

մրրկայնություն турбуле́нтность

մրրկայնություն, մթնոլորտի турбуле́нтность атмосфе́ры

մրրկաշղթա вихрева́я цепо́чка

մրրկաչափ турбулиме́тр

մրրկասյուն смерч

մրրկասյուն тромб

մրրկասյուն , ավազի песча́ный смерч

մրրկասյուն , ջրի водяно́й смерч

մրրկացում вихре́ние

– Ն -

նախամթնոլորտ протоатмосфе́ра

նախատեսում, եղանակի предсказа́ние пого́ды

ներխուժում, օդային զանգվածի вторже́ние возду́шной ма́ссы

ներքնոլորտ тропосфе́ра

նյութ, աղտոտող загрязня́ющее вещество́

նորմա, կլիմայական климати́ческая но́рма

նվազագույնը, ճնշաչափական барометри́ческий ми́нимум

նվազագույնը, մթնոլորտային ճնշման ми́нимум атмосфе́рного давле́ния

– Շ -

շանթ гроза́

շանթ мо́лния

շանթագրիչ грозописе́ц

շարժում, ամպերի движе́ние облако́в

շերտ մթնոլորտի, երկրամերձ приземно́й слой атмосфе́ры

շերտ մթնոլորտի, ստորին ни́жний слой атмосфе́ры

շերտ մթնոլորտի, վերին ве́рхний слой атмосфе́ры

շղթա, ամպերի гряда́ облако́в

շղթա, մառախուղի гряда́ тума́на

շոգ жара́

շոգ, անտանելի невыноси́мая жара́

շող роса́

շրջան, իներցիայի круг ине́рции

շրջանառություն մթնոլորտի, ընդհանուր о́бщая циркуля́ция атмосфе́ры

– Ո -

որոտ гром

ողողահուն пойма

– Չ -

չափում, խոնավության измери́тель вла́жности

չորային засу́шливый

– Պ -

պալեոկլիմա палеокли́мат

պակասություն, խոնավության дефици́т вла́жности

պակասություն, հագեցման дефици́т насыще́ния

պահակակետ, ագրոօդերևութաբանական агрометеорологи́ческий пост

պահակակետ, օդերևութաբանական метеорологи́ческий пост

պաղ холо́дный

պայթյուն, մուսսոնի взрыв муссо́на

պայմաններ, եղանակի усло́вия пого́ды

պայմաններ, մթնոլորտային атмосфе́рные усло́вия

պայմաններ, օդերևութաբանական метеоусло́вия

պայմաններ, օդերևութաբանական метеорологи́ческие усло́вия

պասսատ пасса́т

պարամետր, Կորիոլիսի пара́метр Кориоли́са

պարբերականություն, մթնոլորտային պրոցեսների периоди́чность атмосфе́рных проце́ссов

պարբերականություն, օդերևութաբանական երևույթների периоди́чность метеорологи́ческих явле́ний

պարունակություն, խտացման միջուկների концентра́ция я́дер конденса́ции

պարպում, ամպրոպային грозово́й разря́д

պարպում, մթնոլորտային атмосфе́рный разря́д

պտուտահողմ вихрь

պտուտահողմ, հակացիկլոնային антициклона́льный вихрь

պտուտահողմ, մթնոլորտային атмосфе́рный вихрь

պտուտահողմ, ցիկլոնային циклона́льный вихрь

պտուտահողմային вихрево́й

– Ջ -

ջերմադադար термопа́уза

ջերմադրսևորիչ термодете́ктор

ջերմաչափ термо́метр

ջերմաչափ, օդային возду́шный термо́метр

ջերմաստիճան, օդի температу́ра во́здуха

ջերմափոխանակություն, մրրկային турбуле́нтный теплообме́н

ջերմափոխանցում, թափանցող проника́ющая конве́кция

ջերմափոխանցում, լամինար ламина́рная конве́кция

ջերմափոխանցում, մթնոլորտային атмосфе́рная конве́кция

ջերմափոխանցում, մրրկային турбуле́нтная конве́кция

ջուր, մթնոլորտային атмосфе́рная вода́

ջրաբարձրաչափ нивоме́тр

ջրահավաքիչ водяно́й колле́ктор

ջրասուպ гидрометео́р

ջրաօդերևութաբանական гидрометеорологи́ческий

ջրաօդերևութաբանություն гидрометеороло́гия

– Ռ -

ռադիոմթնոլորտ радиоатмосфе́ра

ռադիոմխան радиозо́нд

ռադիոտեղորոշիչ, օդերևութաբանական метеорологи́ческий радиолока́тор

ռադիոօդերևութաբանություն радиометеороло́гия

ռեսուրսներ, կլիմայական климати́ческие ресу́рсы

– Ս -

սահման, ամպամածության грани́ца о́блачности

սահման, ամպերի грани́ца облако́в

սահման, մառախուղի ճապաղ размы́тая грани́ца мглы́

սահման, մշուշաքողի грани́ца дымки́

սահման, մրրկային գոտու грани́ца вихрево́й зо́ны

սահման, սահող հոսքի грани́ца скользя́щего пото́ка

սահման, սառույցի տարածման грани́ца распростране́ния льда́

սանդղակ, Բոֆորտի шка́ла Бо́форта

սառնակեղև на́морозь

սառույց лёд

սառույց, ասեղնաձև иго́льчатый лёд

սառույց, մթնոլորտային атмосфе́рный лёд

սառույց, սառցադաշտային леднико́вый лёд

սառույց, փխրուն ры́хлый лёд

սառույց, քարանձավային пеще́рный лёд

սառցադիտակ ледоско́п

սառցախյուս ледяна́я ка́ша

սառցածածկույթ гололёд, гололе́дица

սառցակալում обледене́ние

սառցակալում ледоста́в

սառցակեղև ледяна́я ко́рка

սառցաշերտ, անշարժ (ափամերձ) припа́й

սառցապատում обледене́ние

սատկություն, քամու поры́в ве́тра

սարքավորանք, օդերևութաբանական метеорологи́ческое обору́дование

– Վ -

վեկտոր, քամու գումարային сумма́рный ве́ктор ве́тра

վերնետվածք взбро́с

վերնետք взбро́с

վերնոլորտ стратосфе́ра

վիճակ, եղանակագիտական синопти́ческое положе́ние

վիճակագրական կլիմայագիտություն статисти́ческая климатоло́гия

– Տ -

տապ жара́

տատանում, հարավային ю́жное колеба́ние

տատանումներ, դարավոր вековы́е колеба́ния

տատանումներ, կլիմայի колеба́ния кли́мата

տատանումներ, հորիզոնի колеба́ния горизо́нта

տատանումներ, մթնոլորտային атмосфе́рные колеба́ния

տարափային ли́вневый

տաքություն жара́

տեղատարափ, ասուպների метео́рный ли́вень

տեղատարափ, մթնոլորտային атмосфе́рный ли́вень

տեղեկագիր, եղանակագիտական синопти́ческий бюллете́нь

տեղեկագիր, օդերևութաբանական метеорологи́ческий бюллете́нь

տեղում, ճառագայթաակտիվ радиоакти́вное выпаде́ние

տեղումնագոյացում осадкообразова́ние

տեղումնային оса́дочный

տեղումնաչափ осадкоме́р

տեղումներ оса́дки

տեղումներ, առատ оби́льные оса́дки

տեղումներ, արհեստական иску́сственные оса́дки

տեղումներ, մթնոլորտային атмосфе́рные оса́дки

տեղումներ, տարեկան годовы́е оса́дки

տեղումներ, փոխանցական конвекти́вные оса́дки

տեղումների ճառագայթաակտիվություն радиоакти́вность оса́дков

տեսանելիություն, անսահմանափակ неограни́ченная ви́димость

տեսանելիություն, գիշերային ночна́я ви́димость

տեսանելիություն, զրոյական нулева́я ви́димость

տեսանելիություն, թեք накло́нная ви́димость

տեսանելիություն, լավ хоро́шая ви́димость

տեսանելիություն, մթնոլորտային атмосфе́рная ви́димость

տեսանելիություն, սահմանափակ ограни́ченная ви́димость

տեսանելիություն, վատ плоха́я ви́димость

տեսություն сво́дка

տեսություն , եղանակի сво́дка пого́ды

տեսություն, եղանակի прогно́з пого́ды

տեֆիգիր тефигра́мма

տիրույթ, բարձր ճնշման о́бласть высо́кого давле́ния

տիրույթ, բարձր ճնշման о́бласть повы́шенного давле́ния

տիրույթ, իոնոլորտային ионосфе́рная о́бласть

տիրույթ, ճնշման бари́ческая о́бласть

տիրույթ, ճնշման փոփոխության о́бласть измене́ния давле́ния

տիրույթ, մթնոլորտային ճնշման աճի о́бласть ро́ста атмосфе́рного давле́ния

տիրույթ, մթնոլորտային ճնշման անկման о́бласть паде́ния атмосфе́рного давле́ния

տիրույթ, ցածր ճնշման о́бласть ни́зкого давле́ния

տիրույթ, ցածր ճնշման о́бласть пони́женного давле́ния

տիրույթ, փոխանցական конвекти́вная о́бласть

տոթ жара́

տվիչ, ճնշման անկման да́тчик перепа́да давле́ния

տվիչ, օդաճնշական пневмати́ческий да́тчик

տվիչ, օդերևութաբանական метеорологи́ческий да́тчик

տվյալներ, կլիմայական климати́ческие да́нные

տվյալներ, օդերևութաբանական метеорологи́ческие да́нные

տրամագիր, օդի ճնշման диагра́мма давле́ния во́здуха

տրոպոպաուզա тропопа́уза

– Ց -

ցամաքային континента́льный

ցանց , շառավղային радиа́льная се́тка

ցիկլոն цикло́н

ցիկլոն, արևադարձային тропи́ческийциклон

ցիկլոն, հարավային ю́жный цикло́н

ցիկլոն, ճակատային фронта́льный цикло́н

ցիկլոնագոյացում циклонообразова́ние

ցիկլոնածնություն циклогене́з

ցիկլոնային циклони́ческий

ցող роса́

ցողագրիչ росо́граф

ցողաչափ росоме́р

ցուրտ хо́лод

ցրում, մթնոլորտային атмосфе́рное рассе́яние

ցրտահարություն за́морозки

ցրտացում выхола́живание

ցրտացում, ճառագայթային радиацио́нное выхола́живание

ցրտություն хо́лод

– ՈԻ -

ուժ, Կորիոլիսի си́ла Кориоли́са

ուժաբանություն, մթնոլորտի дина́мика атмосфе́ры

ուղի, կայծակի кана́л мо́лнии

ուղղություն, քամու направле́ние ве́тра

– Փ -

փայլակ мо́лния

փոթորիկ бу́ря, урага́н, шторм

փոթորիկ, մագնիսական магни́тная бу́ря

փոթորիկ, ուժեղ си́льный шторм

փոխանցում, ջերմագրավիտացիոն термогравитацио́нная конве́кция

փոշեբանություն каниоло́гия

փոշեբանություն кониоло́гия

փոշեմրրիկ пы́льный вихрь

փոշեփոթորիկ пыльна́я бу́ря

փոշի, մթնոլորտային атмосфе́рная пыль

փոշոլորտ конисфе́ра

փոշու պարունակություն, մթնոլորտում концентра́ция пы́ли в атмосфере

փոս, օդային возду́шная я́ма

փորձասենյակ, օդերևութաբանական метеорологи́ческая лаборато́рия

փոփոխություն, գոլորշիացման измене́ние испаре́ния

փոփոխություն, եղանակի измене́ние пого́ды

փոփոխություն, կլիմայի измене́ние кли́мата

փոփոխություն, ջերմաստիճանի օրական су́точное измене́ние температу́ры

– Ք -

քամի ве́тер

քամի, արդյունարար результи́рующий ве́тер

քամի, արևային со́лнечный ве́тер

քամի, արևելյան восто́чный ве́тер

քամի, արևմտյան вест

քամի, արևմտյան за́падный ве́тер

քամի, բևեռային արևելյան поля́рный восто́чный ве́тер

քամի, գեոստրոֆային геострофи́ческий ве́тер

քամի, գետնամերձ ве́тер у земли́

քամի, գերակշռող преоблада́ющий ве́тер

քամի, գրադիենտային градие́нтный ве́тер

քամի, էյլերյան эйлериа́нский ве́тер

քամի, թեթև лёгкий ве́тер

քամի, թույլ сла́бый ве́тер

քամի, իզալոբարային изаллобари́ческий ве́тер

քամի, իսկական и́стинный ве́тер

քամի, լայնական попере́чный ве́тер

քամի, լեռնային го́рный ве́тер

քամի, ծովային морско́й ве́тер

քամի, կարծեցյալ ка́жущийся ве́тер

քամի, կողմնային боково́й ве́тер

քամի, հակացիկլոնային антициклона́льный ве́тер

քամի, համընթաց попу́тный ве́тер

քամի, հանդիպակաց проти́вный ве́тер

քամի, հարաբերական относи́тельный ве́тер

քամի, հարավային ю́жный ве́тер

քամի, հյուսիսային се́верный ве́тер

քամի, հով све́жий ве́тер

քամի, հովտային доли́нный ве́тер

քամի, հուժկու о́чень кре́пкий ве́тер

քամի, ձնահյուսային лави́нный ве́тер

քամի, մեղմ ти́хий ве́тер

քամի, մերձմակերևութային припове́рхностный ве́тер

քամի, միջանցիկ сквозня́к

քամի, մուսսոնային муссо́нный ве́тер

քամի, շրջապտույտ циклострофи́ческий ве́тер

քամի, ուժեղ си́льный ве́тер

քամի, չափավոր уме́ренный ве́тер

քամի, պասսատային пасса́тный ве́тер

քամի, պոռթկուն поры́вистый ве́тер

քամի, ջերմային терми́ческий ве́тер

քամի, սառցադաշտային леднико́вый ве́тер

քամի, սեզոնային сезо́нный ве́тер

քամի, վարընթաց катабати́ческий ве́тер

քամի, վարընթաց нисходя́щий ве́тер

քամի, վերընթաց анабати́ческий ве́тер

քամի, վերընթաց восходя́щий ве́тер

քամի, տիրապետող госпо́дствующий ве́тер

քամի, ցամաքից փչող ве́тер с суши́

քամի, փոթորկալից урага́нный ве́тер

քամի, փոթորկահույզ штормово́й ве́тер

քամի, փոփոխական переме́нный ве́тер

քամիներ, տեղային ме́стные ве́тры

քամիների վարդ ро́за ветро́в

քամիների փնջագիր ро́за ветро́в

քամու ветрово́й

քանակ, տարեկան տեղումների коли́чество годовы́х оса́дков

քանակ, տեղումների коли́чество оса́дков

քանոն, գրադիենտային градие́нтная лине́йка

քարտեզ, ադվեկցիայի ка́рта адве́кции

քարտեզ, անկանոնությունների ка́рта анома́лий

քարտեզ, եղանակագիտական синопти́ческая ка́рта

քարտեզ, եղանակի ка́рта пого́ды

քարտեզ, երկրային մագնիսականության ка́рта земно́го магнети́зма

քարտեզ, իզոբարային изобари́ческая ка́рта

քարտեզ, ձյունածածկույթի ка́рта сне́жного покро́ва

քարտեզ, ճնշման ка́рта давле́ния

քարտեզ, ճնշումային տեղագրության ка́рта бари́ческой топогра́фии

քարտեզ, մագնիսական հակումների ка́рта магни́тных склоне́ний

քարտեզ, փոխադրման ка́рта перено́са

քարտեզ, օդերևութաբանական метеорологи́ческая ка́рта

քող, փետրաձև ամպերի пелена́ пе́ристых облако́в

– Օ -

օազիս, օդային возду́шный оа́зис

օդ во́здух

օդ, անկայուն неусто́йчивый во́здух

օդ, անտարկտիկական антаркти́ческий во́здух

օդ, արևադարձային тропи́ческий во́здух

օդ, արկտիկական аркти́ческий во́здух

օդ, արտաքին нару́жный во́здух

օդ, բևեռային поля́рный во́здух

օդ, խոնավ вла́жный во́здух

օդ, ծովային морско́й во́здух

օդ, հագեցած насы́щенный во́здух

օդ, հանդարտ споко́йный во́здух

օդ, հասարակածային экваториа́льный во́здух

օդ, մերձարևադարձային субтропи́ческий во́здух

օդ, մթնոլորտային атмосфе́рныйтво́здух

օդ, մրրկային возмущённый во́здух

օդ, մրրկային турбуле́нтный во́здух

օդ, շրջակա окружа́ющий во́здух

օդ, շրջանառու циркуляцио́нный во́здух

օդ, չոր сухо́й во́здух

օդ, սառը холо́дный во́здух

օդ, տաք горя́чий во́здух

օդ, տաքացրած нагре́тый во́здух

օդ, ցամաքային континента́льный во́здух

օդ, օզոնավորված озони́рованный во́здух

օդաբան аэро́лог

օդաբանական аэрологи́ческий

օդաբանություն аэроло́гия

օդագիր аэрогра́мма

օդակլիմայագիտություն аэроклиматоло́гия

օդահավաքիչ возду́шный колле́ктор

օդային օդերևութագրիչ аэрометеоро́граф

օդաշղարշ возду́шная вуа́ль

օդաչափ воздухоме́р

օդավազան возду́шный бассе́йн

օդատեսիլ мира́ж

օդերևութաբան метеоро́лог

օդերևութաբանական метеорологи́ческий

օդերևութաբանական զեկույց метеорологи́ческое донесе́ние

օդերևութաբանություն метеороло́гия

օդերևութաբանություն, բժշկական медици́нская метеороло́гия

օդերևութաբանություն, գյուղատնտեսական сельскохозя́йственная метеороло́гия

օդերևութաբանություն, դինամիկական динами́ческая метеороло́гия

օդերևութաբանություն, եղանակագիտական синопти́ческая метеороло́гия

օդերևութաբանություն, կիրառական прикладна́я метеороло́гия

օդերևութաբանություն, տեսական теорети́ческая метеороло́гия

օդերևութաբանություն, տիեզերական косми́ческая метеороло́гия

օդերևութաբանություն, փորձարարական эксперимента́льная метеороло́гия

օդերևութաբանություն, օդագնացական авиацио́нная метеороло́гия

օդերևութաբանություն, ֆիզիկական метеороло́гия, физи́ческая

օդերևութագիր метеоро́граф

օդերևութագրություն метеорогра́фия

օզոն, մթնոլորտային атмосфе́рный озо́н

օզոնաչափ озономе́тр

օզոնաչափություն озономе́трия

օզոնոլորտ озоносфе́ра

օկլյուզիա окклю́зия

օկլյուզիա, ցիկլոնի окклю́зия циклона

օպտիկա, մթնոլորտային атмосфе́рная о́птика

օր, ամպամած па́смурный день

օր, մառախլապատ тума́нный день

օր, պարզ я́сный день

օրացույց календа́рь

օրացույց, եղանակի календа́рь пого́ды

– Ֆ -

ֆիռն фирн

ֆյոն фён